قانون حماية كلاب الصيد في ولاية ماساتشوستس

قانون حماية الكلاب السلوقية هو قانون ولاية ماساتشوستس الذي قضى تدريجياً على سباقات الكلاب التجارية بحلول عام 2010. وقد تم سنه كسؤال رقم 3 في اقتراع 4 نوفمبر 2008 في ماساتشوستس.

أغلقت الولاية مضمارين لسباق الكلاب السلوقية، وهما مضمار راينهام-تونتون ومضمار وندرلاند في ريفير، بحلول الأول من يناير/كانون الثاني 2010. ويواجه المخالفون غرامات لا تقل عن 20 ألف دولار أمريكي من قبل لجنة سباقات الولاية. وصوّتت راينهام ضد القرار بنسبة 80% مقابل 90%، لتكون بذلك البلدية الوحيدة التي فعلت ذلك.

أحكام محددة في المبادرة

تفاصيل القانون هي:

  • الحظر: أي سباق كلاب أو اجتماع سباق في ولاية ماساتشوستس حيث يتم أي شكل من أشكال المراهنة أو الرهان على سرعة أو قدرة الكلاب.
  • اللوائح: يُحظر على لجنة سباقات الولاية قبول أو الموافقة على أي طلب أو استفسار بخصوص مواعيد سباقات الكلاب.
  • العقوبة: يُلزم أي شخص ينتهك القانون بدفع غرامة مدنية لا تقل عن 20,000 دولار إلى اللجنة، لاستخدامها في الأغراض الإدارية للجنة، رهناً بموافقة المجلس التشريعي للولاية.
  • التفسير: سيتم تفسير جميع الأجزاء الحالية من فصل القوانين العامة للولاية المتعلقة بسباقات الكلاب والخيول كما لو أنها لا تشير إلى الكلاب.
  • تاريخ السريان: دخلت هذه التغييرات حيز التنفيذ في 1 يناير 2010.
  • قابلية الفصل : إذا تم إعلان أي من أجزائها غير صالحة، فإن الأجزاء الأخرى ستظل سارية المفعول.

التاريخ التشريعي

مبادرة سابقة

وقد تم طرح مبادرة مماثلة للتصويت في عام 2000، وعارضتها صناعة سباقات الخيل من خلال إعلانات تلفزيونية تزعم أن مبادرة عام 2000 ستؤدي إلى فقدان 1500 وظيفة بالإضافة إلى 10 ملايين دولار من ضرائب المراهنات التبادلية وغيرها من الضرائب.

حملة لجمع التوقيعات

قدّم المؤيدون 45,000 توقيعًا لتأهيل الإجراء للتصويت عليه في انتخابات نوفمبر 2008، والتي جرت في 17 يونيو. وكان أمام المجلس التشريعي للولاية حتى أول أربعاء من شهر مايو لإقرار المقترحات. وبدون دعم المجلس التشريعي، كان أمام المؤيدين حتى 18 يونيو لجمع 11,099 توقيعًا إضافيًا. [ 1 ] وادّعى المؤيدون أنهم جمعوا 100,000 توقيع، ما يضمن استيفاء المبادرة للشروط. [ 2 ]

دعوى قضائية لشطب اسم المرشح من ورقة الاقتراع

رفع المعارضون دعوى قضائية في مارس/آذار زاعمين أن الإجراء غير مناسب للاقتراع لأنه يخصّص مسارين فقط، بينما ينبغي أن يُطبّق على الولاية بأكملها. وقد نظرت المحكمة العليا في القضية بعد جلسة استماع عُقدت في 7 مايو/أيار. [ 3 ]

في 15 يوليو، رفضت المحكمة الطعن المقدم من معارضي المبادرة، مما يعني أنه ما لم يتم رفع دعاوى قضائية أخرى وتنجح، ستظهر المبادرة على ورقة الاقتراع في نوفمبر.

رفضت المحكمة العليا الادعاء بأن المبادرة لا ينبغي أن تكون مطروحة على الاقتراع على مستوى الولاية لأنها تتعلق بحلبتي سباق محليتين، قائلة إن سباقات الخيل تُعد شأناً على مستوى الولاية. [ 4 ]

نتائج

قانون حماية كلاب الصيد [ 5 ] [ 6 ]
خيارالأصوات%
ل1,662,35256.05
ضد1,303,70843.95
المجموع2,966,060100.00
الأصوات الصحيحة2,966,06095.59
الأصوات غير الصالحة/الفارغة136,9354.41
إجمالي الأصوات3,102,995100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة4,220,48873.52

المؤيدون

كانت لجنة حماية الكلاب هي اللجنة الرسمية المسؤولة عن الاقتراع في هذه المبادرة.

بالإضافة إلى لجنة حماية الكلاب، تمت الموافقة على قانون حماية كلاب الصيد من قبل:

حجج مؤيدة للمبادرة

وتشمل الحجج المؤيدة للمبادرة التي قدمها مؤيدوها ما يلي: [ 10 ]

  • في أواخر عام 2003 وأوائل عام 2004، جاءت نتيجة اختبار كلب سلوقي في حديقة وندرلاند للكلاب السلوقية إيجابية للكوكايين.
  • الادعاء بأن آلاف الكلاب تعاني من ظروف غير إنسانية في منتزه وندرلاند غرايهاوند ومنتزه راينهام، وهما مضماران لسباق الكلاب في ولاية ماساتشوستس، حيث يتم احتجازها لمدة 20 ساعة كل يوم في أقفاص صغيرة بالكاد تكفي الحيوانات للوقوف أو الدوران فيها.
  • الادعاء بأن أكثر من 800 كلب قد تعرضوا لإصابات خطيرة أثناء التنافس في مضامير سباق ماساتشوستس، بما في ذلك كسور العظام وإصابات الرأس والشلل.
  • شهدت صناعة سباقات الكلاب "تراجعاً اقتصادياً كارثياً" في العقدين الماضيين، مما أدى إلى سعي بعض حلبات السباق للحصول على مساعدة من السياسيين، بما في ذلك الإعانات المباشرة والإعفاءات الضريبية وصناديق الائتمان الخاصة وتوسيع حقوق المقامرة.
  • يتطلب تشغيل مضمار سباق في ولاية ماساتشوستس أكثر من 1000 كلب.

التمويل

بحسب تقارير تمويل الحملات الانتخابية، جمعت لجنة حماية الكلاب، حتى 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، ما يقارب 903,000 دولار أمريكي، وتبقى لديها 9,169.09 دولار أمريكي. [ 11 ] لا يُظهر موقع Grey2k أي بيانات مالية لعام 2008. بين عامي 2005 و2007، أفادت اللجنة بأنها لم تتلق أي تبرعات أو نفقات، وأن ديونها بلغت 18,490.21 دولار أمريكي، على الرغم من أنها تبرعت بما يقارب 55,000 دولار أمريكي، وقدمت أكثر من 100,000 دولار أمريكي كبدلات للموظفين والخدمات للجنة منذ عام 2005. [ 12 ]

الخصوم

كانت لجنة الاقتراع الرسمية المعارضة للمبادرة هي ائتلاف ماساتشوستس المعني بالحيوانات والذي كان يتألف بشكل رئيسي من مالكي المضمارين اللذين سيتم إغلاقهما، بما في ذلك جورج كارني، الذي كان يمتلك مضمار راينهام-تونتون على مدى الأربعين عامًا الماضية، وتشارلز ساركيس ، مالك مضمار وندرلاند .

الحجج ضد المبادرة

ومن بين الحجج التي قُدّمت ضد المبادرة ما يلي:

  • أن مؤيدي المبادرة استخدموا صوراً لكلاب السلوقي المصابة والهزيلة من ولايات أخرى لإثبات وجهة نظرهم، وأن كلاب ماساتشوستس كانت بصحة جيدة وتتلقى معاملة حسنة.
  • سيؤدي ذلك إلى فقدان وظائف تدعم اقتصاد ولاية ماساتشوستس.

تعارض هيئات تحرير الصحف

  • صحيفة بوسطن غلوب [ 13 ]

التمويل

بحسب تقارير تمويل الحملات الانتخابية، حتى الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2008، جمع ائتلاف ماساتشوستس المعني بالحيوانات ما يقارب 436,000 دولار أمريكي، وتبقى لديه 7,720.38 دولار أمريكي. كما تلقى الائتلاف تبرعات عينية بقيمة 215,000 دولار أمريكي تقريبًا، شملت رواتب الموظفين وتكاليف البريد، وغيرها، معظمها من مضمارين لسباق الخيل. بالإضافة إلى ذلك، كان على الائتلاف التزامات مالية بقيمة 3,000 دولار أمريكي. [ 14 ]

انظر أيضاً

مصادر

النسخة الأصلية من هذه المقالة مأخوذة من مقالة Ballotpedia حول قانون حماية كلاب الصيد السلوقية في ولاية ماساتشوستس

مراجع

  1. Boston.com: "أربع عرائض اقتراع تتجاوز العقبة الأولى"، 24 نوفمبر 2007
  2. ↑ جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة: "مجموعة حماية الحيوانات تُسلّم 100,000 توقيع على عريضة قانون حماية كلاب الصيد" مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت
  3. Boston.com: "أنصار يجمعون التوقيعات لحظر سباقات الكلاب"، 18 يونيو 2008
  4. أسوشيتد برس: "المحكمة ترفض الطعن في مبادرة سباق الكلاب"، 15 يوليو 2008
  5. "اكتملت عملية فرز الأصوات لعام 2008" (ملف PDF) . أمين عام ولاية ماساتشوستس . 17 ديسمبر 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2008 .
  6. "بيانات التسجيل حتى 15 أكتوبر 2008" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . 30 أكتوبر 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2008 .
  7. سبرينغفيلد ريبابليكان
  8. مجموعة القداس الأزرق
  9. لجنة حماية الكلاب: "التأييدات"
  10. لجنة حماية الكلاب "تقرير عن سباقات الكلاب التجارية في ماساتشوستس"
  11. لجنة حماية الكلاب "تقارير تمويل الحملات الانتخابية" مؤرشفة بتاريخ 5 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت
  12. تقارير تمويل الحملات الانتخابية من Grey2k ، مؤرشفة بتاريخ 5 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  13. {{cite ... < Boston Globe "Editorial" |archive-url= https://web.archive.org/web/20081024084123/https://www.boston.com/bostonglobe/editorial_opinion/editorials/articles/2008/10/21/no_on_question_3/ }}
  14. تقارير تمويل الحملات الانتخابية لتحالف ماساتشوستس المعني بالحيوانات ، مؤرشفة بتاريخ 16 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .