ماتيلدا وعائلة رامزي
ماتيلدا وعائلة رامزي هو برنامج ترفيهي بريطاني للطبخ يُعرض على قناة CBBC، ويتناول عطلات غوردون رامزي وعائلته الصيفية. في ديسمبر 2014، أعلنت القناة عن إنتاج برنامج طبخ جديد موجه للأطفال، وعُرضت الحلقة الأولى في 14 أبريل 2015. يتابع الموسم الأول من البرنامج عائلة رامزي خلال عطلتهم الصيفية في لوس أنجلوس، حيث تقوم ابنة غوردون، النجمة الرئيسية ماتيلدا "تيلي" رامزي ، بإعداد وجبة جاهزة أو منزلية. تم إنتاج خمسة مواسم، وعُرض آخرها في عام 2019.
ملخص
يتابع البرنامج ابنة الشيف الشهير غوردون رامزي، ماتيلدا، وهي تقضي عطلتها الصيفية مع عائلتها في لوس أنجلوس. تُبدع ماتيلدا في طهي أشهى الأطباق الأمريكية والبريطانية، وتدوّن يومياتها على موقع CBBC الإلكتروني، مضيفةً لمساتها الخاصة المميزة. لكل حلقة موضوعها الخاص، حيث تُعدّ تيلي وجبةً لعائلتها وفقًا لهذا الموضوع، بينما يتجول باقي أفراد العائلة - جاك وميغان وهولي - في مدينتهم، مُجرّبين أنشطةً جديدةً ومُشاركين في تحدياتٍ مُختلفة. كما تقضي العائلة عطلتها الصيفية في المملكة المتحدة أيضًا، مُجرّبةً العديد من الأنشطة البريطانية المُتنوعة، من تسلق الصخور إلى بناء الطوافات في البحر.
يقذف
هذه قائمة بأسماء الممثلين الرئيسيين والممثلين المتكررين والممثلين الضيوف الذين يظهرون حاليًا في مسلسل ماتيلدا وعائلة رامزي .
- مفتاح
- = طاقم التمثيل الرئيسي (يحصل عضو طاقم التمثيل على لقب "بطل" في هذا المسلسل)
- = طاقم الممثلين المتكرر (يظهر أحد أعضاء فريق التمثيل في حلقتين أو أكثر من تلك السلسلة)
| عضو فريق التمثيل | مسلسل | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| السلسلة 1 | الموسم الثاني | السلسلة 3 | السلسلة الرابعة | السلسلة 5 | |
| الممثلون الرئيسيون | |||||
| ماتيلدا رامزي | رئيسي | ||||
| غوردون رامزي | رئيسي | ||||
| تانا رامزي | رئيسي | ||||
| جاك رامزي | رئيسي | ||||
| هولي رامزي | رئيسي | ||||
| ميغان رامزي | رئيسي | ||||
| أعضاء فريق التمثيل السابقين | |||||
| إيما [ 1 ] | غير متوفر | يتكرر | غير متوفر | ||
| بايروم مي | غير متوفر | يتكرر | غير متوفر | ||
ضيف شرف
- كروز بيكهام - الموسم الثاني
- جيمس كوردن - الموسم الثاني
- ذا فامبس - السلسلة الثانية
- ألوندرا سانتوس - السلسلة 3
- برايس دالاس هوارد - السلسلة 3
- آرون جاكسون - السلسلة 3
- ماركوس هندرسون - السلسلة 3
- جو كلارك - الموسم الرابع
- مو فرح - الموسم الرابع
- توم دالي - الموسم الرابع
- آرون سانشيز - السلسلة 5
التطوير والإنتاج
في نوفمبر 2014، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن سلسلة طبخ جديدة من 15 حلقة بعنوان "ماتيلدا وعائلة رامزي" . تم تصوير السلسلة في أمريكا، في منزل عائلة رامزي في لوس أنجلوس ، صيف عام 2014، وكان غوردون رامزي المنتج التنفيذي إلى جانب هيو لوتون، وبول راتكليف، وبات لولين، وسو مورفي. [ 2 ]
أُعلن في صيف عام 2015 عن تجديد مسلسل ماتيلدا وعائلة رامزي لموسم ثانٍ مكون من 15 حلقة لعرضه في صيف عام 2016. [ 3 ] تم التصوير في صيف عام 2015 في أمريكا في منزل رامزي في لوس أنجلوس، كما تم التصوير في كورنوال ولندن في منازل عائلة رامزي في المملكة المتحدة.
في صيف عام ٢٠١٦، أُعلن عن تجديد مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" لموسم ثالث يتألف من ١٥ حلقة مدة كل منها ١٥ دقيقة، على أن يبدأ عرضه في ٥ مايو ٢٠١٧. وكما في الموسم الثاني، جرى التصوير في أمريكا وفي أنحاء متفرقة من المملكة المتحدة، وتحديدًا في منازل عائلة رامزي في لوس أنجلوس ولندن. بدأ تصوير الموسم الثالث في نهاية يوليو وانتهى في ٢٣ أغسطس ٢٠١٦.
في يونيو 2017، أُعلن عن طلب إنتاج موسم رابع من مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" يتألف من 15 حلقة مدة كل منها 15 دقيقة. عُرض الموسم في أبريل 2018. بدأ التصوير في لندن خلال مهرجان قوارب التنين في لندن وهونغ كونغ عام 2017، حيث شوهدت ماتيلدا رامزي أثناء التصوير. ستعود جميع أفراد عائلة رامزي في الموسم الرابع. ولأول مرة في تاريخ المسلسل، لم تُصوّر عائلة رامزي في لوس أنجلوس، مما يجعل هذه المرة الأولى منذ أربع سنوات التي لا يُصوّر فيها المسلسل في أمريكا.
التجديدات
في عام ٢٠١٥، تم تأكيد طلب قناة CBBC لموسم ثانٍ من حلقات مدة كل منها ١٥ دقيقة. جرى التصوير في لوس أنجلوس وكورنوال ولندن. عُرضت الحلقة الأولى من الموسم الثاني على منصة iPlayer في ٢٩ أبريل ٢٠١٦، وبُثت على التلفزيون في ٦ مايو ٢٠١٦. وانتهى عرض المسلسل في ١٢ أغسطس ٢٠١٦.
في 19 يوليو 2015، تم تأكيد طلب قناة CBBC إنتاج موسم ثالث، وبدأ تصويره في لوس أنجلوس في أغسطس 2016. ومن المقرر عرض الموسم الثالث لأول مرة في مايو 2017 على قناة CBBC. [ 4 ] تم إصدار الإعلان الترويجي الأول للموسم الثالث في 29 أبريل 2017 على قناة CBBC وعلى قناة CBBC على يوتيوب. [ 5 ] بدأ عرض الموسم الثالث في 5 مايو 2017 على قناة CBBC، وانتهى في 11 أغسطس 2017.
في 27 يونيو 2017، أُعلن عن طلب قناة CBBC إنتاج موسم رابع من مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي". بدأ التصوير في يونيو 2017 خلال مهرجان قوارب التنين في لندن، حيث شوهدت ماتيلدا رامزي أثناء تصوير مشاهد المسلسل. أكدت تيلي خبر الموسم الرابع عبر بث مباشر على حسابها في إنستغرام في 17 أغسطس 2017. بدأ عرض الموسم الرابع في 24 أبريل 2018، مع عودة جميع أفراد عائلة رامزي، بمن فيهم الأب غوردون. [ 6 ]
أعلنت فيكتوريا بالديسارا ، التي تلعب دور ميشيل في مسلسل " الخطوة التالية "، عن إنتاج موسم خامس على صفحتها على إنستغرام في يوليو 2018، حيث تم تصوير مشاهد من المسلسل في منزل عائلة رامزي في لوس أنجلوس. وعُرض الموسم الخامس في عام 2019.
استقبال
الاستقبال النقدي
على الرغم من الانتقادات المتفرقة، [ 7 ] فقد حظي البرنامج بنسبة مشاهدة عالية مع عرض خمسة مواسم، ويُعد أحد أكثر البرامج مشاهدة على قناة CBBC.
متوسطات السلسلة
حقق مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا عند عرضه الأول. بلغ متوسط عدد مشاهدي الموسم الأول 216,500 مشاهد في أغسطس 2015. أما الموسم الثاني، فقد بلغ متوسط عدد مشاهديه 211,857 مشاهدًا، أي أقل من الموسم الأول. ولا يزال الموسم الأول يحتفظ بأعلى نسبة مشاهدة لحلقة " معركة الطعام الكبرى" ( الحلقة الخامسة ) التي بلغ عدد مشاهديها 337,000 مشاهد. وشهد الموسم الثالث أدنى نسبة مشاهدة خلال السنوات الثلاث التي عُرض فيها المسلسل، حيث بلغ متوسط عدد مشاهديه 196,571 مشاهدًا فقط، أي أقل بنسبة 7.2% من الموسم الثاني.
جميع المعلومات الواردة في هذا الجدول مأخوذة من BARB . [ 8 ]
| مسلسل | يوم | # الحلقة | العرض الأول | أخير | تم بثه | المشاهدون العاديون | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تاريخ | مشاهدو العرض الأول | تاريخ | مشاهدو الحلقة الأخيرة | |||||
| 1 | أيام الثلاثاء | 15 | 14 أبريل 2015 | 229,000 | 21 يوليو 2015 | غير متوفر | 2015 | 216,500 |
| 2 | أيام الجمعة | 15 | 6 مايو 2016 | غير متوفر | 12 أغسطس 2016 | 127,000 | 2016 | 211,857 |
| 3 | 15 | 5 مايو 2017 | 203,000 | 11 أغسطس 2017 | غير متوفر | 2017 | 196,571 | |
| 4 | يوم الثلاثاء | 15 | 24 أبريل 2018 | 177,000 | 31 يوليو 2018 | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | 2018 | |
العناوين
2015 (S1)
يُظهر المشهد الافتتاحي للموسم الأول تيلي وهي تفتح الباب الأمامي، وترحب بالمشاهدين في منزلهم، وتقدم عائلتها فرداً فرداً في أرجاء المنزل، مع مقاطع من الموسم الأول. [ 9 ]
2016–2017 (S2–S3)
المشهد الافتتاحي الجديد المُجدد أقصر بكثير. لم تُعرّف تيلي بعائلتها؛ بل استُبدل ذلك بمشهدٍ تُجيب فيه العائلة تيلي، حيث تُلقي نكتةً أو تُعلّق على "عائلتها المجنونة"، كما تُعرض مقاطع من الموسم الثاني.
تستمر مقدمة الموسم الثاني في الموسم الثالث مع بعض التغييرات؛ فبدلاً من أن تفتح تيلي الباب، يردد غوردون وهولي وميغان وتانا عبارة " أنا ماتيلدا" مرارًا وتكرارًا حتى تظهر تيلي من الخلف وتدخل المطبخ. ( لا يظهر جاك في مقدمة الموسم الثالث إلا في لقطة قصيرة مدتها خمس ثوانٍ على جهاز آيباد تيلي ) . كما تُعرض مقاطع من الموسم الثالث.
2018 (الموسم 4)
شهدت مقدمة الموسم الرابع تغييرًا ملحوظًا: حيث عُرضت الثواني الأولى من مقدمة الموسم الثالث قبل الانتقال إلى تيلي وهي تشاهده على شاشة التلفاز في المنزل، ثم عُرضت مقاطع من الموسم الرابع. ظهرت جميع أفراد عائلة رامزي في المقدمة، كل فرد منهم في غرفة مختلفة، بينما تناديهم ماتيلدا لبدء مشاهدة برنامج "ماتيلدا وعائلة رامزي" على التلفاز.
البث
عُرض مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" لأول مرة على قناة CBBC في 14 أبريل. عُرض الموسم الأول في أوقات مختلفة أيام الجمعة، مع إعادة عرضه صباح السبت. عند بدء عرض الموسم الثاني، تم إصدار الحلقة الأولى على BBC iPlayer قبل أسبوع من بثها على التلفزيون. كما تم نقل عرض الموسم الثاني من يوم الجمعة إلى يوم الثلاثاء، حيث عُرضت جميع حلقاته الخمس عشرة في نفس الوقت، على عكس الموسم الأول الذي عُرضت فيه كل حلقة في وقت مختلف لسبب غير معروف. استمرت إعادة عرض حلقات الموسم الثاني صباح السبت، كما هو الحال في الموسم الأول. بدأ عرض الموسم الثالث في 5 مايو 2017، واستمر عرضه في موعده المعتاد يوم الجمعة، ولكن في الساعة 7:45 صباحًا، أي أبكر من المواسم السابقة. لا تزال إعادة عرض الحلقات القديمة تُبث على مدار العام على قناة CBBC. يتوفر الموسم الثاني من "ماتيلدا وعائلة رامزي" للشراء والاحتفاظ به من متجر BBC ، بينما لا يتوفر الموسم الأول للشراء. [ 10 ]
أُعلن في 25 مايو 2017 عن إغلاق متجر بي بي سي. وكان الموسم الثاني، الذي أُتيح شراؤه والاحتفاظ به، متاحًا حتى 1 نوفمبر 2017، وبعد هذا التاريخ سيفقده كل من اشتراه. [ 11 ]
| تاريخ البث | الحلقات | الفترة الزمنية | تم تصوير الموقع |
|---|---|---|---|
| الموسم الأول (2015) | |||
| أيام الثلاثاء | 1-3 | من الساعة 4:55 مساءً حتى الساعة 5:15 مساءً | لوس أنجلوس |
| 4 | من الساعة 5:25 مساءً حتى الساعة 5:40 مساءً | ||
| 5-12 | من الساعة 4:55 مساءً حتى الساعة 5:15 مساءً | ||
| 13-15 | من الساعة 5:00 مساءً حتى الساعة 5:15 مساءً | ||
| الموسم الثاني (2016) | |||
| أيام الجمعة | 1-9 | من الساعة 5:00 مساءً حتى الساعة 5:15 مساءً | لوس أنجلوس |
| 10-13 | كورنوال | ||
| 14-15 | لندن | ||
| الموسم الثالث (2017) | |||
| أيام الجمعة | 1 | من الساعة 7:45 صباحاً حتى الساعة 8:00 صباحاً | لندن |
| 2-13 | لوس أنجلوس | ||
| 14-15 | لندن | ||
| الموسم الرابع (2018) | |||
| أيام الثلاثاء | 1-6 | من الساعة 5:25 مساءً حتى الساعة 5:40 مساءً | لندن |
| 7-8 | إيطاليا | ||
| 9-12 | لندن | ||
| 13- | كورنوال | ||
محطات البث الدولية
تم بث البرنامج في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك البلدان التالية:
| دولة | المذيع |
|---|---|
| قناة الطعام الآسيوية | |
| ABC Me | |
| غلوبوسات | |
| هوائي | |
| إف تي في بريما | |
| سكاي إيطاليا ديسكفري | |
| شركة تاخايال للترفيه | |
| يونيفرسال كيدز | |
| أطفال دافنشي |
يُعرض مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" في العديد من الدول، منها سنغافورة على قناة "آسيان فود" حيث عُرض منه موسمان [ 12 ] . كما يُعرض في أستراليا على قناة الأطفال "إيه بي سي مي" حيث عُرض منه موسمان حتى أبريل 2017، ومن المقرر عرض الموسم الثالث لاحقًا في نفس العام [ 13 ] . ويُعرض المسلسل أيضًا على قنوات "غلوبوسات" في البرازيل، و"سكريبس نتوورك" في آسيا، و"أنتينا" في سلوفينيا، و"إف تي في بريما" في جمهورية التشيك، و" سكاي إيطاليا ديسكفري نتووركس" في الهند، و"تخيال إنترتينمنت" في الشرق الأوسط، وذلك بموجب اتفاقية مع شركة التوزيع "أول ثري ميديا إنترناشونال" [ 14 ] .
نظرة عامة على السلسلة
| مسلسل | الحلقات | صدرت في الأصل | ||
|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | |||
| 1 | 15 | 14 أبريل 2015 ( 2015-04-14 ) | 21 يوليو 2015 ( 2015-07-21 ) | |
| 2 | 15 | 6 مايو 2016 ( 2016-05-06 ) | 12 أغسطس 2016 ( 2016-08-12 ) | |
| 3 | 15 | 5 مايو 2017 ( 2017-05-05 ) | 11 أغسطس 2017 ( 2017-08-11 ) | |
| 4 | 15 | 24 أبريل 2018 ( 2018-04-24 ) | 31 يوليو 2018 | |
| 5 | 15 | 19 أبريل 2019 ( 2019-04-19 ) | 19 يوليو 2019 ( 2019-07-19 ) | |
الحلقات
الموسم الأول (2015)
أُعلن في يناير 2015 أن قناة CBBC قد أنتجت برنامج طبخ جديدًا للأطفال، يتمحور حول عائلة رامزي. يتألف الموسم الأول من 15 حلقة، مدة كل منها 15 دقيقة. عُرضت الحلقة الأولى على قناة CBBC في 14 أبريل 2015، واستمر عرض البرنامج لمدة 15 أسبوعًا، واختتم بالحلقة 15 في 21 يوليو 2015. جرى تصوير حلقات المسلسل في صيف 2014 في منزل عائلة رامزي في لاس فيغاس، واستغرق التصوير ستة أسابيع.
الموسم الثاني (2016)
أُعلن في أغسطس 2015 عن تجديد مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" لموسم ثانٍ يتألف من 15 حلقة مدة كل منها 15 دقيقة، ليُعرض في عام 2016. وعلى عكس الموسم الأول الذي صُوّر في لوس أنجلوس، صُوّر الموسم الثاني في لوس أنجلوس وكورنوال ولندن، في منازل عائلة رامزي الثلاثة، خلال العطلة الصيفية. وشهد الموسم الثاني مشاركة العديد من النجوم كضيوف شرف، من بينهم جيمس كوردن وكروز بيكهام وفرقة ذا فامبس. واستغرق تصوير الموسم الثاني ستة أسابيع في صيف 2015 في لوس أنجلوس وكورنوال ولندن.
الموسم الثالث (2017)
في 19 يوليو 2016، أُعلن أن قناة CBBC طلبت إنتاج موسم ثالث من مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي". بدأ عرض الموسم الثالث في 5 مايو 2017 على قناة CBBC وانتهى في 11 أغسطس 2017. يتألف الموسم من 15 حلقة، مدة كل منها 15 دقيقة. [ 15 ] جرى تصوير الموسم الثالث، كما في المواسم السابقة، خلال العطلة الصيفية التي تقضيها عائلة رامزي في لوس أنجلوس. ستعود جميع أفراد عائلة رامزي في الموسم الثالث. انتهى تصوير الموسم الثالث في لوس أنجلوس في 23 أغسطس 2016، بينما جرى تصوير مشاهد إضافية في المملكة المتحدة.
شهد الموسم الثالث ظهور عدد من النجوم الضيوف، ففي الحلقة الثامنة، شاركت ألوندرا سانتوس، المتسابقة في برنامج "أمريكا غوت تالنت"، في كتابة أغنية وغنائها في حفل عشاء ذكرى زواج والدي رامزي. وفي الحلقة الثالثة عشرة، أجرت تيلي مقابلة مع ثلاثة من نجوم فيلم " بيت التنين" (2016) ، وهم: برايس دالاس هوارد التي تؤدي دور غريس ميتشام، راعية الغابات ، وآرون جاكسون الذي يؤدي دور أبنر، الحطاب، وماركوس هندرسون الذي يؤدي دور وودرو، الحطاب أيضاً .
الموسم الرابع (2018)
في 27 يونيو 2017، أُعلن عن طلب قناة CBBC إنتاج موسم رابع من مسلسل "ماتيلدا وعائلة رامزي" لعرضه في صيف 2018. سيشهد الموسم الجديد عودة عائلة رامزي لقضاء عطلتهم الصيفية، حيث ستقوم تيلي بتحضير أطباقها المفضلة، بالإضافة إلى خوض العائلة مغامرات وتحديات فيما بينها. يتألف الموسم من 15 حلقة، مدة كل منها 15 دقيقة، وستعود جميع أفراد عائلة رامزي في هذا الموسم. بدأ التصوير في لندن خلال مهرجان قوارب التنين لعام 2017. [ 16 ]
بدأ عرض الموسم الرابع في 24 أبريل، وعاد إلى البث المسائي، حيث عُرض في تمام الساعة 5:25 مساءً. [ 17 ] وشهد الموسم الرابع تغييراً آخر تمثل في عدم عودة إيما وبايروم، صديقي عائلة رامزي، اللذين ظهرا كعضوين متكررين في فريق التمثيل منذ الموسم الثاني، للمشاركة في الموسم الرابع.
الموسم الخامس (2019)
تم التأكيد في 10 يوليو على أن قناة CBBC طلبت إنتاج موسم خامس. [ 18 ] سيُعرض الموسم الخامس في عام 2019، وسيعود جميع أفراد عائلة رامزي.
فهرس
تم التأكيد في مارس 2017 أن ماتيلدا رامزي ستصدر أول كتاب طبخ لها بناءً على المسلسل التلفزيوني.
مسلسل ديجي تيلي القصير على الإنترنت
اعتبارًا من عام 2017، كانت الحلقات القصيرة متاحة عبر الإنترنت، وتتراوح مدتها بين 3 و4 دقائق، وتُظهر تيلي وهي تطبخ أحد أطباقها المفضلة. [ 20 ]
الجوائز والترشيحات
| سنة | نتيجة | جائزة | فئة |
|---|---|---|---|
| 2015 | رشّح | جوائز بافتا للأطفال | ترفيه الأطفال [ 21 ] |
| 2015 | رشّح | جوائز بافتا للأطفال | تلفزيون تصويت الأطفال [ 22 ] |
| 2016 | رشّح | جوائز بافتا للأطفال | الترفيه [ 23 ] |
مراجع
- ↑ "ماتيلدا وعصابة رامزي - هل ستبقى الزورق منتصبة يا تيلي؟ "
- ↑ "ماتيلدا وعائلة رامزي - سي بي بي سي - بي بي سي" .
- ↑ "ماتيلدا وعائلة رامزي - سي بي بي سي - بي بي سي" .
- ↑ https://www.instagram.com/p/BI3VGfXA2-O/&tagged=matildaandtheramsaybunch
- ↑ ماتيلدا وعائلة رامزي | إعلان الموسم الثالث . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢١.
- ↑ "أخبار في كناري وارف | في منطقتك" .
- ↑ "انتقد المشاهدون ابنة غوردون رامزي المراهقة لترويجها لبرنامج طبخ على برنامج BBC Breakfast" . يونيو 2016.
- ↑ أفضل البرامج BARB
- ↑ تعرف على ماتيلدا وعائلة رامزي - قناة سي بي بي سي . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢١.
- ↑ "متجر بي بي سي" .
- ↑ "سيتم إغلاق متجر بي بي سي حيث تعترف المؤسسة بالهزيمة أمام منافسيها من خدمات البث المباشر" .
- ↑ "تسجيل الدخول :: قناة الطعام الآسيوي" .
- ↑ "ماتيلدا وعائلة رامزي" . هيئة الإذاعة الأسترالية .
- ↑ "الصحفيون الدوليون يتناولون العشاء مع رامزي الشاب" .
- ↑ "ماتيلدا رامزي على إنستغرام: "شكراً جزيلاً لكم جميعاً على وصولنا إلى 100 ألف متابع، يسعدني أن أقول إنني أعمل بجد هذا الصيف على الموسم الثالث من #matildaandtheramsaybunch، لا أطيق الانتظار..."" .
- ↑ "أخبار في كناري وارف | في منطقتك" .
- ↑ "ماتيلدا وعائلة رامزي - ماتيلدا وعائلة رامزي عادوا! "
- ↑ "فيكتوريا بالديسارا على إنستغرام: "الأمر رسمي، لقد تبنتني عائلة رامزي. شكرًا لكم على استضافتي هذا الصباح - متحمسة لمشاركة ما صورناه اليوم!"" .
- ↑ رامزي، ماتيلدا (3 سبتمبر 2019). ماتيلدا وعائلة رامزي: استيلاء تيلي على المطبخ . هودر. ISBN 978-1-4736-5225-5.
- ↑ "ماتيلدا وعصابة رامزي - أطول حلوى على الإطلاق! "
- ↑ " جوائز بافتا للترفيه للأطفال لعام 2015 " .
- ↑ "تصويت الأطفال في جوائز بافتا 2015 - التلفزيون | جوائز بافتا" .
- ↑ "Horrible Histories وTrueTube يتصدران ترشيحات جوائز بافتا للأطفال" .
روابط خارجية
- مسلسل تلفزيوني بريطاني للأطفال من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني بريطاني للطبخ من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسلات التلفزيونية البريطانية التي بدأت عرضها عام 2015
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2019
- برامج تلفزيونية للأطفال من إنتاج بي بي سي
- برامج بي بي سي عالية الوضوح
- برامج الطبخ البريطانية التلفزيونية
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني بريطاني عن المراهقين
- برنامج تلفزيوني واقعي عن الطعام
- مسلسل تلفزيوني عن العائلات
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في إنجلترا
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في لندن
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج All3Media
