ماودرين أنديد

"ماودرين أنديد" هي الحلقة الثالثة من الموسم العشرين من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" . عُرضت في الأصل على أربعة أجزاء، مرتين أسبوعياً، على قناة BBC1 من 1 إلى 9 فبراير 1983.

تدور أحداث المسلسل في مدرسة داخلية إنجليزية وسفينة فضائية فوق الأرض في عامي 1977 و1983. في المسلسل، يسعى العالم ماودرين ( ديفيد كولينجز )، الذي أصيب ركاب سفينته بطفرة جينية تتسبب باستمرار في تجديد أجسادهم، إلى استخدام القدرات التجديدية للمسافر عبر الزمن الفضائي الطبيب الخامس ( بيتر دافيسون ) لإيقاف هذه العملية والسماح لهم بالموت.

"ماودرين أنديد" هي الحلقة الأولى من ثلاث حلقات مترابطة بشكل غير مباشر، حيث يحاول الحارس الأسود ( فالنتين ديال ) إجبار الكائن الفضائي فيزلور تورلو ( مارك ستريكسون ) على قتل الطبيب، وتُقدّم هذه الحلقة تورلو كشخصية رئيسية. ويُعاد تقديم نيكولاس كورتني بدور العميد ليثبريدج-ستيوارت ، الذي ظهر آخر مرة في المسلسل في حلقة " رعب الزيجون" عام 1975 .

في عام 1983، تلقى فيسلور تورلو ، وهو كائن فضائي عالق يتظاهر بأنه طالب بشري، عرضًا من الحارس الأسود للمغادرة من الأرض إذا قتل الطبيب الخامس .

في هذه الأثناء، يجد الطبيب وتيغان ونيسا مركبة التارديس عالقة في مسار الالتواء لمركبة فضائية عالقة في الزمن. وعندما يظهرون على متنها، يكتشفون أن جهاز نقل فوري ذو نقطتي نهاية منفصلتين إلى الأرض في عامي 1977 و1983 هو سبب التشويش. يصل تورلو من جهاز النقل الفوري لعام 1983، متظاهرًا بعدم فهم الموقف. يطلب الطبيب من نيسا وتيغان البقاء على متن التارديس بينما يعود هو مع تورلو إلى عام 1983 لإصلاح نقطة النقل الفوري، على أمل أن يسمح ذلك للتارديس بالهروب. ولكن بدلًا من ذلك، تظهر التارديس في عام 1977 في مدرسة تورلو. ومن المصادفة أن صديق الطبيب القديم من وحدة UNIT ، العميد المتقاعد ليثبريدج-ستيوارت ، يعمل الآن مدرسًا للرياضيات في المدرسة، ويتفاجأ عندما يعلم أن صدمة ما في الماضي قد أفقدته ذكريات السنوات القليلة الماضية؛ ونتيجة لذلك، لا يتذكر الطبيب على الإطلاق. ومع ذلك، بينما يتحدث الطبيب عن تيجان، وعن نفسه ورفاقه السابقين، يبدأ العميد في استعادة بعض الذكريات.

في عام ١٩٧٧، غادرت نيسّا وتيغان مركبة تاردس، فوجدتا رجلاً مشوهاً بشدة داخل كبسولة النقل الآني، يدّعي أنه الطبيب أثناء عملية تجديد . طلبتا المساعدة من العميد الشاب، فحثّ "الطبيب" الثلاثة على العودة معه إلى المركبة الفضائية عبر تاردس. في عام ١٩٨٣، رصد الطبيب حركة تاردس، فعاد هو وتورلو والعميد الأكبر سناً إلى المركبة الفضائية عبر النقل الآني. اجتمع الطبيب مع رفاقه، وأدرك وجود نسختين من العميد على متنها، فأمرهم جميعاً بإبقاء النسختين منفصلتين، لأنه في حال تلامسهما، قد يُطلق ذلك تفريغاً طاقياً كارثياً محتملاً بسبب تأثير بلينوفيتش.

يُجبر الشخص الذي ينتحل شخصية الطبيب على الكشف عن هويته الحقيقية، وهو ماودرين، أحد العلماء الذين كانوا على متن السفينة والذين كانوا يحاولون اكتشاف سرّ سيد الزمن في التجدد. فشلت تجاربهم، وأصبح هو وزملاؤه العلماء خالدين في هذه الحالة المؤلمة، ويسعون للموت، لكن الطبيب يقرر أن السبيل الوحيد لذلك هو التخلي عن قدرته المتبقية على التجدد. يحاول المغادرة مع رفاقه، لكنه يكتشف أن نيسّا وتيغان تعانيان من نفس علة ماودرين، حيث تشيخان وتعودان إلى شبابهما بسرعة بمجرد دخولهما دوامة الزمن، فيعود مسرعًا إلى السفينة. يوافق الطبيب على التخلي عن قدرته على التجدد ويستعد لنقل هذه الطاقة، بينما يتولى العميد التحكم في الآلة. في هذه الأثناء، يقتحم العميد القادم من عام ١٩٧٧، بعد أن تُرك وحيدًا، المكان عليهم. يمد العميدان أيديهما للمس، وتحدث ومضة من الطاقة في اللحظة المناسبة تمامًا قبل أن يتخلى الطبيب عن قدرته على التجدد، منهيًا بذلك حياة ماودرين وزملائه كما طُلب منه، ومعيدًا نيسّا وتيغان إلى الحياة، ومنقذًا الطبيب. يفقد العميد الأصغر وعيه من الصدمة، ويشتبه الطبيب في أن هذه الصدمة هي التي تسببت في فقدانه ذاكرته. يعيد طاقم التارديس العميدين إلى زمنهما الأصلي، ويقبل الطبيب طلب تورلو بالانضمام إلى طاقمه، غير مدرك لتأثير الحارس الأسود.

كان مسلسل "ماودرين أنديد" بديلاً عن سيناريو سابق بعنوان " أغنية حوت الفضاء" من تأليف بات ميلز . توقف إنتاج هذا السيناريو الأخير بسبب خلاف بين ميلز ومحرر السيناريو إريك ساوارد حول بعض عناصر القصة. لذا، قام بيتر غريموايد بإنتاج "ماودرين أنديد" سريعًا لسدّ الفجوة في جدول الإنتاج. لاحقًا، أُعيد تسمية "أغنية حوت الفضاء" إلى "أغنية ميغابتيرا" وحُوِّل إلى مسلسل صوتي من إنتاج شركة "بيغ فينيش برودكشنز" ضمن سلسلة "دكتور هو: القصص المفقودة" . ^{[ 2 ]}

في كتاب "رفيق التلفزيون " (1998)، وصف ديفيد ج. هاو وستيفن جيمس ووكر حلقة " ماودرين أنديد " بأنها "ربما واحدة من أكثر قصص مسلسل دكتور هو طموحًا على الإطلاق"، على الرغم من أنها تضمنت خطأً في تسلسل أحداث مسلسل UNIT . وخلصا إلى القول: "على الرغم من كثرة التفاصيل في السيناريو، إلا أن القصة تنجح في النهاية ولا تخلو من المتعة. ولعل هذا دليل على براعة بيتر غريموايد ككاتب." ^{[ 5 ]} وكتب بول كورنيل ومارتن داي وكيث توبينغ في كتاب "دليل عدم الاستمرارية " (1995): "من الجيد أن نخوض مغامرة لا يسعى فيها أحد إلى تدمير الكون أو السيطرة على الأرض، مع أن هذا يعني أن الحلقة الأخيرة مملة بعض الشيء." ^{[ 6 ]} وفي عام 2012، منح باتريك مولكيرن من مجلة "راديو تايمز" الحلقة أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا نيكولاس كورتني بأنه "رائع". وكانت آراؤه متباينة حول المؤثرات الخاصة بالمكياج، ووصف ستريكسون بأنه "مُنعش" في دور تورلو. ^{[ 7 ]} وصف جون سينوت من موقع DVD Talk المسلسل بأنه "قصة جيدة" وبداية موفقة لثلاثية الحارس الأسود. ^{[ 8 ]} وفي مراجعة للموسم ككل، وصف بول ماونت من موقع Starburst مسلسل Mawdryn Undead بأنه "مسلسل حافل بالأحداث" يقدم "رؤية مثيرة للاهتمام حول لعنة الخلود". ^{[ 9 ]}

• موقع Mawdryn Undead على موقع BBC Online (تمت أرشفته من النسخة الأصلية في عام 2019)
• ماودرين أنديد على ويكي تاردس ،ويكي دكتور هو
• ماودرين أنديد علىيوتيوب