مايفيلد (وارد)
مايفيلد هي دائرة انتخابية في حي ريدبريدج بلندن . تأسست هذه الدائرة منذ إنشاء الحي في 1 أبريل 1965، واستُخدمت لأول مرة في انتخابات عام 1964. وتُعيد الدائرة انتخاب أعضاء مجلس حي ريدبريدج بلندن . خضعت الدائرة لتعديلات حدودية في أعوام 1978 و2002 و2018. أدى التعديل الذي أُجري عام 1978 إلى تقليص عدد أعضاء المجلس من أربعة إلى ثلاثة. ومن أبرز أعضاء المجلس ديفيد أميس وجاس أثوال، اللذان أصبحا لاحقًا عضوين في البرلمان .
قائمة أعضاء المجلس
| شرط | عضو مجلس | حزب | |
|---|---|---|---|
| 1964–1968 | إل. غوتش | محافظ | |
| 1964–1994 | رولاند هيل | محافظ | |
| 1964–1971 | إل. هيبكينز | محافظ | |
| 1964–1978 | بيرت باركر | محافظ | |
| 1968–1974 | د. لاثام | محافظ | |
| 1971–1978 | إتش. بيرس | محافظ | |
| 1974–1976 | ج. جونز | محافظ | |
| 1976–1978 | كارول مادوك | محافظ | |
| 1978–1982 | فيليس كوتريل | محافظ | |
| 1978–1982 | لوسيت سميث | محافظ | |
| 1982–1984 | أنتوني داي | محافظ | |
| 1982–1986 | ديفيد أميس | محافظ | |
| 1984–1994 | تريفور جرانت | محافظ | |
| 1986–1994 | كونستانس بامفورد | محافظ | |
| 1994–1998 | كريستوفر كونيللي | تَعَب | |
| 1994–2002 | ليزلي هيلتون | تَعَب | |
| 1994–1998 | نورمان تاك | تَعَب | |
| 1998–2002 | ريجينالد جولدينج | تَعَب | |
| 1998–2002 | أيوديا باركاش | تَعَب | |
| 2006–2022 | تَعَب | ||
| 2002–2010 | مارك آرون | محافظ | |
| 2002–2006 | جيفري هايندز | محافظ | |
| 2002–2006 | سوخجيت سوهال | تَعَب | |
| 2006–2010 | روبرت وايتهول | محافظ | |
| 2010–2025 | جاس أثوال | تَعَب | |
| 2010–2018 | كاي فلينت | تَعَب | |
| 2022–حتى الآن | تنوير خان | تَعَب | |
| 2022–حتى الآن | فانيشا سولانكي | تَعَب | |
| 2025–حتى الآن | نور جهان بيغوم | ريدبريدج إند. | |
ملخص
أعضاء المجلس المنتخبون حسب الحزب في كل انتخابات عامة للبلدية.
1
2
3
4
1964
1968
1971
1974
1978
1982
1986
1990
1994
1998
2002
2006
2010
2014
2018
2022
- محافظ
- تَعَب
انتخابات مجلس ريدبريدج منذ عام 2018
تم إجراء مراجعة لحدود الدوائر الانتخابية في ريدبريدج في عام 2018. وتم نقل جزء صغير من الأراضي إلى كليمنتسوود .
الانتخابات الفرعية لعام 2025
أُجريت الانتخابات الفرعية في 27 مارس 2025، عقب استقالة جاس أثوال . [ 1 ] [ 2 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| مستقلون إلفورد | نور جهان بيغوم | 1080 | 42.5 | جديد | |
| تَعَب | مظهر سليم | 663 | 26.1 |  50.0 | |
| محافظ | روبن ثاكور | 494 | 19.4 |  2.4 | |
| إصلاح | بول لوغيري | 121 | 4.8 | جديد | |
| الديمقراطيون الليبراليون | نيل هيبورث | 100 | 3.9 | 3.5 | |
| أخضر | نادر إقبال جيلاني | 85 | 3.3 | جديد | |
| تحول | 2549 | 24.65 | 5.65 | ||
| استفادت منطقة ريدبريدج الصناعية من حزب العمال | |||||
انتخابات 2022
أُجريت الانتخابات في 5 مايو 2022. [ 4 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جاس أثوال | 2349 | 76.1 | 0.0 | |
| تَعَب | تنوير خان | 2148 | 69.6 | 3.3 | |
| تَعَب | فانيشا سولانكي | 2125 | 68.9 | 1.8 | |
| محافظ | كارول كوربين | 525 | 17.0 | 4.7 | |
| محافظ | ماريا بيغوم | 470 | 15.2 | 6.1 | |
| محافظ | مسعود خوشي باشا | 360 | 11.7 | 5.6 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | صوفيا خانام | 229 | 7.4 | جديد | |
| شبكة الصناعة | ماجاد حسين | 218 | 7.1 | جديد | |
| تحول | 3086 | 30.3 | 4.8 | ||
| وضعية الخنق | |||||
| وضعية الخنق | |||||
| وضعية الخنق | |||||
انتخابات 2018
جرت الانتخابات في 3 مايو 2018. [ 5 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جاس أثوال | 2717 | 76.11 | غير متوفر | |
| تَعَب | كاي فلينت | 2602 | 72.89 | غير متوفر | |
| تَعَب | أيوديا باركاش | 2523 | 70.67 | غير متوفر | |
| محافظ | ويلسون تشودري | 774 | 21.68 | غير متوفر | |
| محافظ | ستيوارت هالستيد | 761 | 21.32 | غير متوفر | |
| محافظ | زيب قدوس | 619 | 17.34 | غير متوفر | |
| تحول | 3570 | 35.13 | |||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
انتخابات مجلس ريدبريدج 2002-2018
جرى تعديل حدود الدوائر الانتخابية في ريدبريدج عام ٢٠٠٢. فقدت المنطقة الواقعة شمالاً لصالح دائرة غودمايز بين طريق بريمور وخط سكة حديد لندن-شينفيلد. واكتسبت المنطقة الواقعة غرب طريق ساوث بارك درايف من دائرة كليمنتسوود ، بما في ذلك ساوث بارك ومدرسة لوكسفورد .
انتخابات 2014
جرت الانتخابات في 22 مايو 2014. [ 6 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جاس أثوال | 2731 | |||
| تَعَب | كاي فلينت | 2620 | |||
| تَعَب | أيوديا باركاش | 2597 | |||
| محافظ | كايزر تشودري | 1034 | |||
| محافظ | بولين فين | 928 | |||
| محافظ | نيشا باتيل | 904 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | باميلا وينبورن | 260 | |||
| تحول | |||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
انتخابات 2010
جرت الانتخابات في 6 مايو 2010 في نفس يوم الانتخابات العامة في المملكة المتحدة . [ 7 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جاس أثوال | 3100 | |||
| تَعَب | أيوديا باركاش | 2857 | |||
| تَعَب | كاي فلينت | 2850 | |||
| محافظ | سوريندرا باتيل | 1771 | |||
| محافظ | دينيس أيلين | 1732 | |||
| محافظ | رينو فول | 1555 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | روبرت بولتون | 900 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | ليونارد فيلتنس | 702 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | هازل ريدشو | 614 | |||
| احترام | بهارول شايب | 437 | |||
| احترام | أنهار رؤوف | 428 | |||
| احترام | هلال ميا | 417 | |||
| تحول | 63.35 | +22.45 | |||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 2006
جرت الانتخابات في 4 مايو 2006. [ 8 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | أيوديا باركاش | 1530 | 42.7 | ||
| محافظ | روبرت وايتهول | 1505 | 42.0 | ||
| محافظ | مارك آرون | 1495 | |||
| تَعَب | باميلا ستيفنسون | 1450 | |||
| محافظ | جيفري هايندز | 1390 | |||
| تَعَب | باربرا وايت | 1326 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | أحسن الحق شودري | 549 | 15.3 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | بحيرة ديبورا | 524 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | سوزان مان | 480 | |||
| تحول | 40.9 | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 2002
جرت الانتخابات في 2 مايو 2002. [ 9 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | مارك آرون | 1245 | 14.6 | ||
| محافظ | جيفري هايندز | 1233 | 14.5 | ||
| تَعَب | سوخجيت سوهال | 1212 | 14.3 | ||
| تَعَب | أيوديا باركاش | 1192 | 14.0 | ||
| تَعَب | تنوير خان | 1157 | 13.6 | ||
| محافظ | ماثيو بيثر | 1151 | 13.5 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | إيان غرافينيل | 383 | 4.5 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | فرانك مارش | 342 | 4.0 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | إدوين بوتكنز | 309 | 3.6 | ||
| أخضر | جين وايلد | 248 | 2.9 | ||
| إجمالي الأصوات | 8471 | 100 | |||
| تحول | 34.6 | ||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
| فوز حزب العمال (حدود جديدة) | |||||
انتخابات مجلس ريدبريدج 1978-2002
جرى تعديل حدود الدوائر الانتخابية في ريدبريدج عام ١٩٧٨. ونُقلت بعض الأراضي الواقعة جنوب غرب محطة سيفن كينغز إلى دائرة كليمنتسوود . وفي ١ أبريل ١٩٩٤، نُقلت مدرسة باركينغ آبي من الدائرة وريدبريدج إلى دائرة لونغبريدج في باركينغ وداغنهام . [ ١٠ ]
انتخابات عام 1998
جرت الانتخابات في 7 مايو 1998. [ 11 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ليزلي هيلتون | 1567 | |||
| تَعَب | ريجينالد جولدينج | 1547 | |||
| تَعَب | أيوديا باركاش | 1528 | |||
| محافظ | ديفيد كلارك | 1225 | |||
| محافظ | آرثر ليجات | 1011 | |||
| محافظ | محمد شيخ | 906 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | إريك بابورث | 314 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | إدوين بوتكنز | 216 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | ريتشارد تورني | 213 | |||
| تحول | |||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1994
جرت الانتخابات في 5 مايو 1994. [ 12 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | كريستوفر كونيللي | 2044 | 50.51 | 12.54 | |
| تَعَب | ليزلي هيلتون | 1981 | |||
| تَعَب | نورمان تاك | 1933 | |||
| محافظ | جون أتكينز | 1425 | 34.74 | 11.29 | |
| محافظ | غاري أتكينز | 1390 | |||
| محافظ | دارشان شارما | 1284 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | إريك بابورث | 601 | 14.75 | 5.66 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | إيان غرافينيل | 599 | |||
| الديمقراطيون الليبراليون | إدوين بوتكنز | 540 | |||
| الناخبون المسجلون | 8532 | 46 | |||
| تحول | 4279 | 50.15 | 0.43 | ||
| بطاقات الاقتراع المرفوضة | 7 | 0.16 | 0.09 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | |||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | |||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | |||||
انتخابات عام 1990
جرت الانتخابات في 3 مايو 1990. [ 13 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | كونستانس بامفورد | 2046 | 46.03 | ||
| محافظ | تريفور جرانت | 1936 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 1909 | |||
| تَعَب | أدريان كليمنتس | 1704 | 37.97 | ||
| تَعَب | والتر ماكلين | 1620 | |||
| تَعَب | رونالد ماديل | 1537 | |||
| فريق التركيز التابع للحزب الليبرالي الديمقراطي | ستانلي كولير | 418 | 9.09 | ||
| فريق التركيز التابع للحزب الليبرالي الديمقراطي | رالف سكوت | 392 | |||
| فريق التركيز التابع للحزب الليبرالي الديمقراطي | دينيس روبرتسون | 354 | |||
| أخضر | روث إلبرغ | 295 | 6.91 | ||
| الناخبون المسجلون | 8578 | ||||
| تحول | 4339 | 50.58 | |||
| بطاقات الاقتراع المرفوضة | 3 | 0.07 | |||
| المحافظون | |||||
| المحافظون | |||||
| المحافظون | |||||
انتخابات عام 1986
أُجريت الانتخابات في 8 مايو 1986. [ 14 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | تريفور جرانت | 2008 | |||
| محافظ | كونستانس بامفورد | 1968 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 1941 | |||
| تَعَب | ألين ماكلين | 1405 | |||
| تَعَب | والتر ماكلين | 1323 | |||
| تَعَب | جوينيث فيليبس | 1195 | |||
| تحالف | ستانلي كولير | 510 | |||
| تحالف | فرانك مارش | 425 | |||
| تحالف | رونالد مافرز | 406 | |||
| تحول | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
الانتخابات الفرعية لعام 1984
أُجريت الانتخابات الفرعية في 16 فبراير 1984، عقب استقالة أنتوني داي. [ 14 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | تريفور جرانت | 1630 | |||
| تَعَب | رويستون إيميت | 1186 | |||
| تحالف | ستانلي كولير | 427 | |||
| تحول | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1982
جرت الانتخابات في 6 مايو 1982. [ 15 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | أنتوني داي | 2730 | |||
| محافظ | ديفيد أميس | 2698 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 2651 | |||
| تَعَب | فيكتور بورن | 944 | |||
| تَعَب | بول جيتر | 894 | |||
| تَعَب | برنارد ليبمان | 888 | |||
| تحالف | تشارلز بورغيس | 711 | |||
| تحالف | بيتر سميث | 584 | |||
| تحالف | فريدا ماركس | 581 | |||
| تحول | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1978
أُجريت الانتخابات في 4 مايو 1978. [ 16 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | فيليس كوتريل | 2417 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 2353 | |||
| محافظ | لوسيت سميث | 2277 | |||
| تَعَب | تشارلز بورغيس | 1141 | |||
| تَعَب | كريستوفر بلاكويل | 1054 | |||
| تَعَب | فرانسيس باين | 1038 | |||
| ليبرالي | برنارد بون | 234 | |||
| ليبرالي | هيو كينا | 202 | |||
| ليبرالي | روبرت نيولاند | 200 | |||
| تحول | |||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
| فوز المحافظين (حدود جديدة) | |||||
انتخابات مجلس ريدبريدج 1964-1978
انتخابات فرعية عام 1976
أُجريت الانتخابات الفرعية في 6 مايو 1976. [ 16 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | كارول مادوك | 2597 | |||
| تَعَب | تشارلز بورغيس | 1491 | |||
| ليبرالي | غاريث ويلسون | 324 | |||
| تحول | 42.9 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1974
جرت الانتخابات في 2 مايو 1974. [ 17 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | ج. جونز | 2059 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 2051 | |||
| محافظ | إتش. بيرس | 2040 | |||
| محافظ | بيرت باركر | 2024 | |||
| تَعَب | تشارلز بورغيس | 1477 | |||
| تَعَب | دي. كانينغهام | 1460 | |||
| تَعَب | آر. هاتون | 1407 | |||
| تَعَب | ج. أورايلي | 1401 | |||
| ليبرالي | ج. بودن | 422 | |||
| ليبرالي | برنارد بون | 422 | |||
| ليبرالي | آر. فارو | 397 | |||
| ليبرالي | إم. واي | 386 | |||
| تحول | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1971
جرت الانتخابات في 13 مايو 1971. [ 18 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | د. لاثام | 2189 | |||
| محافظ | بيرت باركر | 2174 | |||
| محافظ | إتش. بيرس | 2170 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 2140 | |||
| تَعَب | تشارلز بورغيس | 1630 | |||
| تَعَب | دي. كانينغهام | 1584 | |||
| تَعَب | سي. بايك | 1529 | |||
| تَعَب | ب. فادهير | 1428 | |||
| ليبرالي | ن. ديفيس | 296 | |||
| ليبرالي | برنارد بون | 293 | |||
| ليبرالي | دبليو. سبرينغ | 276 | |||
| ليبرالي | السيد جاغر-كارلسن | 239 | |||
| تحول | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1968
جرت الانتخابات في 9 مايو 1968. [ 19 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | بيرت باركر | 2860 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 2841 | |||
| محافظ | إل. هيبكينز | 2814 | |||
| محافظ | د. لاثام | 2809 | |||
| ليبرالي | جي. بيلامي | 830 | |||
| ليبرالي | ج. فنسنت | 734 | |||
| ليبرالي | م. كينلي | 704 | |||
| ليبرالي | برنارد بون | 703 | |||
| تَعَب | تشارلز بورغيس | 543 | |||
| تَعَب | أ. تشاتن | 489 | |||
| تَعَب | ج. فيرغوس | 481 | |||
| تَعَب | إتش. جويت | 478 | |||
| تحول | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
انتخابات عام 1964
أُجريت الانتخابات في 7 مايو 1964. [ 20 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | إل. غوتش | 1960 | |||
| محافظ | رولاند هيل | 1900 | |||
| محافظ | إل. هيبكينز | 1885 | |||
| محافظ | بيرت باركر | 1793 | |||
| ليبرالي | جي. بيلامي | 1509 | |||
| ليبرالي | جي. باريت | 1465 | |||
| ليبرالي | إتش. باركر | 1446 | |||
| ليبرالي | ك. آيفز | 1415 | |||
| تَعَب | ن. سترينجر | 1086 | |||
| تَعَب | ج. سيمونز | 1057 | |||
| تَعَب | تي. ويليامز | 1044 | |||
| تَعَب | إتش. جويت | 1043 | |||
| الشيوعية | آر. شانون | 120 | |||
| تحول | |||||
| فوز المحافظين (مقعد جديد) | |||||
| فوز المحافظين (مقعد جديد) | |||||
| فوز المحافظين (مقعد جديد) | |||||
| فوز المحافظين (مقعد جديد) | |||||
مراجع
- ↑ مان، سيباستيان (24 فبراير 2025). "جاس أثوال: النائب العمالي يستقيل من منصبه كعضو في مجلس ريدبريدج" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
- ↑ مولا، عمران (28 مارس 2025). "فوز مرشح مستقل مؤيد لفلسطين في الانتخابات المحلية البريطانية مؤشر على استمرار غضب حزب العمال بشأن غزة" . ميدل إيست آي . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 .
- ↑ "نتائج الانتخابات الفرعية في مايفيلد" . مجلس ريدبريدج . 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- ↑ هيوود، جو؛ لوفتوس، كايتلين (مارس 2023). "انتخابات مجلس بلدية لندن: مايو 2022" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ كولومبو، جوزيف (أكتوبر 2018). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 3 مايو 2018" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2018 .
- ↑ كولومبو، جوزيف (سبتمبر 2014). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 22 مايو 2014" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
- ↑ بيغوت، غاريث (مارس 2011). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 6 مايو 2010" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (مارس 2007). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 4 مايو 2006" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (2002). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 2 مايو 2002" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . هيئة لندن الكبرى . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ "أمر أحياء شرق لندن (حدود أحياء لندن) لعام 1993" . legislation.gov.uk . 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (1998). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 7 مايو 1998" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مركز أبحاث لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (1994). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 5 مايو 1994" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مركز أبحاث لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ مينورز، مايكل؛ غرينهام، دينيس (1990). "انتخابات مجلس بلدية لندن: 3 مايو 1990" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مركز أبحاث لندن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ "انتخابات مجلس بلدية لندن: ٨ مايو ١٩٨٦" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . الهيئة المتبقية في لندن. أغسطس ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٧ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 6 مايو 1982" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. 29 يوليو 1982. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ "انتخابات مجلس بلدية لندن: ٤ مايو ١٩٧٨" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. ١٩٧٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 2 مايو 1974" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. 1974. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 13 مايو 1971" (ملف PDF) . قاعدة بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. 1971. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 9 مايو 1968" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس لندن الكبرى. أبريل 1969. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
- ↑ "انتخابات مجلس بلدية لندن: 7 مايو 1964" (ملف PDF) . مستودع بيانات لندن . مجلس مقاطعة لندن. نوفمبر 1964. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
فئات :
- أحياء منطقة ريدبريدج في لندن
- 1965 منشأة في إنجلترا
- الدوائر الانتخابية التي تم إنشاؤها عام 1965