حزب العمال (المملكة المتحدة)
_logo.svg/1280px-Labour_Party_(UK)_logo.svg.png){kind=logo}
| جزء من سلسلة عن |
| الديمقراطية الاجتماعية |
|---|
 |
|
| Part of a series on |
| Organised labour |
|---|
 |
حزب العمال هو حزب سياسي في المملكة المتحدة يقع على يسار الوسط من الطيف السياسي. [15] [16] [17] بمعنى أوسع، تم وصف الحزب بأنه تحالف بين الديمقراطيين الاجتماعيين والاشتراكيين الديمقراطيين والنقابيين. [18] إنه الحزب الحاكم في المملكة المتحدة، بعد فوزه في الانتخابات العامة لعام 2024، وهو حاليًا أكبر حزب سياسي من حيث عدد الأصوات المدلى بها وعدد المقاعد في مجلس العموم. كان هناك سبعة رؤساء وزراء من حزب العمال وأربع عشرة وزارة من حزب العمال . يعقد الحزب تقليديًا مؤتمر حزب العمال السنوي خلال موسم مؤتمرات الحزب ، حيث يروج كبار الشخصيات العمالية لسياسة الحزب.
تأسس حزب العمال عام 1900، بعد أن انبثق من حركة النقابات العمالية والأحزاب الاشتراكية في القرن التاسع عشر . كان ضعيفًا انتخابيًا قبل الحرب العالمية الأولى ، ولكن في أوائل عشرينيات القرن العشرين تفوق على الحزب الليبرالي ليصبح المعارضة الرئيسية لحزب المحافظين ، وشكل لفترة وجيزة حكومة أقلية تحت قيادة رامزي ماكدونالد في عام 1924. في عام 1929، أصبح حزب العمال لأول مرة أكبر حزب في مجلس العموم بـ 287 مقعدًا، لكنه فشل في الحصول على الأغلبية، وشكل حكومة أقلية أخرى. في عام 1931، ردًا على الكساد الأعظم ، شكل ماكدونالد حكومة جديدة بدعم من المحافظين والليبراليين، مما أدى إلى طرده من الحزب. هُزم حزب العمال بشكل ساحق من قبل ائتلافه في انتخابات عام 1931، وفاز بـ 52 مقعدًا فقط، لكنه بدأ في التعافي في عام 1935، بـ 154 مقعدًا.
خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم حزب العمال في الائتلاف الحربي ، وبعد ذلك فاز بالأغلبية في انتخابات عام 1945. قامت حكومة كليمنت أتلي بتأميم واسع النطاق وأسست دولة الرفاهية الحديثة وخدمة الصحة الوطنية قبل أن تخسر السلطة في عام 1951. في عهد هارولد ويلسون وجيمس كالاهان ، حكم حزب العمال مرة أخرى من عام 1964 إلى عام 1970 ومن عام 1974 إلى عام 1979. ثم دخل الحزب في فترة من الانقسام الداخلي الشديد انتهت بهزيمة جناحه اليساري بحلول منتصف الثمانينيات. بعد الهزائم الانتخابية أمام المحافظين في عامي 1987 و1992، أخذ توني بلير الحزب إلى الوسط السياسي كجزء من مشروع حزب العمال الجديد ، الذي حكم تحت قيادة بلير ثم جوردون براون من عام 1997 إلى عام 2010. بعد المزيد من الهزائم الانتخابية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أخذ كير ستارمر حزب العمال مرة أخرى إلى الوسط ويحكم منذ عام 2024.
حزب العمال هو أكبر حزب في مجلس الشيوخ (البرلمان الويلزي)، وهو الحزب الوحيد في الحكومة الويلزية الحالية . فاز الحزب بأغلب المقاعد الاسكتلندية في الانتخابات العامة لعام 2024. حزب العمال عضو في حزب الاشتراكيين الأوروبيين والتحالف التقدمي ، ويحمل صفة مراقب في الاشتراكية الدولية . يضم الحزب فروعًا شبه مستقلة في لندن واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ؛ وهو يدعم الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب العمال (SDLP) في أيرلندا الشمالية، بينما لا يزال ينظم هناك. اعتبارًا من مارس 2024 ، كان لدى حزب العمال 366604 عضوًا مسجلاً. [update]
تاريخ
أصول تعود إلى تسعينيات القرن التاسع عشر
نشأت أصول ما أصبح حزب العمال في أواخر القرن التاسع عشر. وقد مثل مصالح النقابات العمالية وبشكل عام الطبقة العاملة الحضرية المتنامية. وقد حصل مئات الآلاف من العمال مؤخرًا على حقوق التصويت بموجب القوانين التي صدرت في عامي 1867 و1884 . وازدهرت العديد من النقابات العمالية المختلفة في المناطق الصناعية. واستخدم قادتها تقليد إحياء الميثودية لإيجاد طرق لحشد العضوية. وتشكلت العديد من المنظمات الاشتراكية الصغيرة وأرادت السلطة القائمة على الطبقة العاملة ؛ وكانت الجمعية الفابية الأكثر نفوذاً ، والتي كانت تتألف من مصلحي الطبقة المتوسطة . عمل كير هاردي على التعاون بين النقابات والجماعات اليسارية مثل حزب العمال المستقل الصغير (ILP). [19]
لجنة تمثيل العمال (1900-1906)
تأسس حزب العمال من قبل النقابات والجماعات اليسارية لخلق صوت سياسي مميز للطبقة العاملة في بريطانيا. في عام 1900، رعى مؤتمر نقابات العمال (TUC)، وهو هيئة مظلة لمعظم النقابات، مؤتمرًا وطنيًا للوحدة في حزب واحد من شأنه أن يرعى المرشحين لمجلس العموم. أنشأ المؤتمر لجنة تمثيل العمال (LRC)، كائتلاف من مجموعات منفصلة مع رامزي ماكدونالد كسكرتير. كانت القضية المخيفة للعمال هي القرار القانوني لعام 1901 في تاف فالي والذي جعل معظم الإضرابات غير قانونية؛ وكان الهدف العاجل هو جعل البرلمان يعكس ذلك. أبرمت لجنة تمثيل العمال صفقة سرية مع الحزب الليبرالي : لن يتنافسوا ضد بعضهم البعض في الانتخابات العامة لعام 1906. [20] أعطى الناخبون الليبراليين فوزًا ساحقًا بـ 397 مقعدًا من أصل 664؛ وفازت لجنة تمثيل العمال الجديدة بـ 29 مقعدًا. أعادت لجنة تمثيل العمال تسمية نفسها "حزب العمال"، حيث فاز النائب المخضرم كير هاردي بفارق ضئيل بدور زعيم حزب العمال البرلماني (PLP). [21]
السنوات المبكرة (1906-1923)
لقد ساعد المؤتمر الوطني الأول لحزب العمال في بلفاست عام 1907 في تشكيل العديد من سياساته الرئيسية. ولم يتم حل اللغز المتعلق بمكان اتخاذ القرارات النهائية ـ في المؤتمر السنوي؟ حزب العمال البرلماني؟ الفروع المحلية؟ مؤتمر النقابات العمالية (الذي جمع رؤساء معظم النقابات)؟ لقد أنشأ المؤتمر "بند الضمير" الذي يسمح بتنوع الآراء بدلاً من العقيدة الأرثوذكسية الجامدة. وقد أثبتت السياسة الأيرلندية أنها مختلفة تماماً لدرجة أن الحزب انسحب ببساطة من أيرلندا ولم يعمل إلا في إنجلترا واسكتلندا وويلز. وفي الفترة 1908-1910 دعم الحزب المعارك الليبرالية الضخمة والناجحة إلى حد كبير لصالح دولة الرفاهية وضد حزب الاتحاد/المحافظين وضد سلطة النقض في مجلس اللوردات. واستمر النمو، حيث تم انتخاب 42 نائباً من حزب العمال لمجلس العموم في الانتخابات العامة في ديسمبر/كانون الأول 1910. خلال الحرب العالمية الأولى، شهد الحزب انقسامات داخلية بشأن دعم المجهود الحربي، لكنه شهد أيضًا خدمة أحد كبار قادته، آرثر هندرسون ، في مجلس الحرب القوي. [22]
بعد الحرب، ركز الحزب على بناء شبكة دعم قوية قائمة على الدوائر الانتخابية وتبنى بيانًا شاملاً للسياسات بعنوان "العمال والنظام الاجتماعي الجديد". في عام 1918، تمت إضافة البند الرابع إلى دستور حزب العمال، مما يلزم الحزب بالعمل نحو الملكية المشتركة لوسائل الإنتاج والتوزيع والتبادل. تم الوعد بالاشتراكية بشكل غامض، ولكن لم يتم بذل أي جهد لوضع خطط مفصلة حول ما يعنيه ذلك أو كيف يمكن تحقيقه. [23]
لقد أدى قانون تمثيل الشعب لعام 1918 إلى توسيع قاعدة الناخبين بشكل كبير، حيث منح حق التصويت لجميع الرجال ومعظم النساء. وقد ركز الحزب جاذبيته على الناخبين الجدد بنجاح كبير بين الرجال العاملين، ولكن نجاحًا أقل بكثير بين النساء. ومع انهيار الحزب الليبرالي، أصبح حزب العمال المعارضة الرسمية للحكومة المحافظة. وقد أظهر دعمه للمجهود الحربي أن حزب العمال كان قوة وطنية ومعتدلة تحل المشاكل ولا تهدد بالحرب الطبقية. [24]
حزب العمال يشكل حكومة (1923-1924)
كانت انتخابات عام 1923 إنجازًا محوريًا بتشكيل أول حكومة عمالية. دعا المحافظون إلى فرض تعريفات جمركية عالية. أراد كل من حزب العمال والليبراليين التجارة الحرة. شكل زعيم حزب العمال رامساي ماكدونالد حكومة أقلية بدعم من الليبراليين استمرت 10 أشهر. كان الإنجاز المحلي الوحيد هو قانون إسكان ويتلي ، الذي وسع برنامج الإسكان العام واسع النطاق الذي بدأ في عام 1919 بدعم من الأحزاب الثلاثة الرئيسية. [25] كان ماكدونالد أكثر نجاحًا في السياسة الخارجية. لقد ساعد في إنهاء الجمود بشأن دفع ألمانيا للتعويضات من خلال تجنيد واشنطن لإطلاق خطة دوز. كان قراره بالاعتراف بالاتحاد السوفيتي أكثر إثارة للجدل. [26] أشعل ذلك رد فعل عنيفًا مناهضًا للشيوعية انفجر قبل أربعة أيام من انتخابات عام 1924 في رسالة زينوفييف المزيفة التي يُزعم أن الكرملين دعا فيها إلى انتفاضة ثورية من قبل العمال البريطانيين. شهدت انتخابات عام 1924 عودة المحافظين إلى السلطة، مستفيدين من رسالة زينوفييف والانهيار المستمر لأصوات الليبراليين. ارتفعت حصة حزب العمال من الأصوات الشعبية، لكنه خسر مقاعد. وفوق كل ذلك، أدى اعتدال حكومة ماكدونالد إلى تهدئة المخاوف المتبقية من أن يؤدي انتصار حزب العمال إلى اندلاع حرب طبقية عنيفة. [27]
الإضراب العام الفاشل (1926-1929)
في عامي 1925 و1926، انخفضت مبيعات الفحم وطالبت شركات التعدين بزيادة ساعات العمل وخفض الأجور. عارض عمال المناجم الأمر تمامًا وخططوا للإضراب. قرر ائتلاف نقابات اتحاد النقابات العمالية دعم عمال المناجم من خلال إضراب عام على مستوى البلاد من شأنه أن يشل معظم الاقتصاد الوطني. تم تأجيل الإضراب عندما عرضت الحكومة المحافظة إعانة للأجور، لكنها استعدت أيضًا للتعامل مع الإضراب العام المهدد. في غضون ذلك، فشل اتحاد النقابات العمالية في الاستعداد. لقد تجاهل حزب العمال داخل وخارج البرلمان، وفي المقابل عارض زعماء الحزب الإضراب الوطني. فشل الإضراب العام لعام 1926 بعد 9 أيام حيث أثبتت الخطة الحكومية التي وضعها ونستون تشرشل فعاليتها العالية في إبقاء الاقتصاد مفتوحًا مع تقليل العنف. ومع ذلك، في الأمد البعيد، كان هذا الحدث يميل إلى تعزيز دعم الطبقة العاملة لحزب العمال، وقد اكتسب في الانتخابات العامة لعام 1929، وشكل حكومة ثانية بمساعدة الليبراليين. [28]
وزارة العمل الثانية في عام 1929 والإخفاقات في الثلاثينيات
.jpg/1280px-J._Ramsay_MacDonald_LCCN2014715885_(cropped).jpg)
بمساعدة الليبراليين، أصبح ماكدونالد رئيسًا مرة أخرى بعد انتخابات عام 1929 الناجحة . كانت هناك بعض الإنجازات الواعدة في السياسة الخارجية، ولا سيما خطة يونغ التي بدت وكأنها تحل قضية التعويضات الألمانية، ومعاهدة لندن البحرية لعام 1930 التي حدت من بناء الغواصات. [29] تم تمرير بعض التشريعات البسيطة، ولا سيما التوسع غير المثير للجدل في الإسكان العام الجديد . بين عشية وضحاها في أكتوبر 1929، انزلق الاقتصاد العالمي إلى الكساد الأعظم ، ولم يكن لدى أي حزب إجابة حيث انخفضت عائدات الضرائب، وتضاعفت البطالة إلى 2.5 مليون (في أواخر عام 1930)، وانخفضت الأسعار، وارتفع الإنفاق الحكومي على إعانات البطالة. أصبحت الظروف أسوأ بكثير في عام 1931 حيث أصبحت البنوك غير قادرة على إقراض الحكومة بما يكفي لتغطية العجز المتزايد. في عصر ما قبل الاقتصاد الكينزي، كان الإجماع القوي بين الخبراء على أن توازن الحكومة ميزانيتها. [30]
لقد تم خفض الإنفاق مرارا وتكرارا ولكن ماكدونالد ومستشاره فيليب سنودن زعموا أن الطريقة الوحيدة للحصول على قرض طارئ من بنوك نيويورك هي خفض إعانات البطالة بنسبة 10٪. وأشاروا إلى أن تكلفة الغذاء انخفضت بنسبة 15٪ وانخفضت الأسعار الإجمالية بنسبة 10٪. ولكن في مجلس الوزراء كان معظم أعضاء حزب العمال يعارضون بشدة - وطالبوا بفرض ضرائب جديدة على الأغنياء بدلاً من ذلك. استسلم ماكدونالد وفي 23 أغسطس ذهب إلى الملك جورج الخامس واستقال من الحكومة. بشكل غير متوقع أصر الملك على أن الحل الوطني الوحيد هو بقاء ماكدونالد وتشكيل "حكومة وطنية" لجميع الأحزاب مع المحافظين، وهو ما فعله في اليوم التالي. شعر حزب العمال بالخيانة وطرد ماكدونالد وسنودن. احتفظت الحكومة الوطنية الجديدة، 1931-1935 ، بماكدونالد وسنودن واثنين آخرين، واستبدلت بقية حزب العمال بالمحافظين. جرت انتخابات عام 1931 في 27 أكتوبر. حصل حزب العمال على 6.3 مليون صوت (31%)، بانخفاض عن 8.0 مليون و37% في عام 1929. ومع ذلك، فقد تقلص إلى أقلية عاجزة تتألف من 52 عضوًا فقط، معظمهم من مناطق تعدين الفحم. لقد اختفت القيادة القديمة. ظهرت ملاحظة مشرقة في عام 1934 عندما قاد هربرت موريسون حزب العمال للسيطرة على مجلس مقاطعة لندن لأول مرة على الإطلاق. [31] [32]
في انتخابات عام 1935 ، تعافى حزب العمال إلى 8.0 مليون صوت (38 في المائة)، وأصبح كليمنت أتلي زعيم الأقلية. كان للحزب الآن 154 مقعدًا ولكن نفوذه في البرلمان كان ضئيلاً. على المستوى المحلي، نجح زعماء النقابات، بقيادة إرنست بيفين ، في هزيمة التسلل الشيوعي. [33] في السياسة الخارجية، جعل العنصر السلمي القوي من دعم برنامج إعادة تسليح الحكومة بطيئًا. ومع تصاعد التهديد من ألمانيا النازية ، تخلى الحزب تدريجيًا عن موقفه السلمي وأصبح يدعم إعادة التسلح، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى جهود بيفين وهيو دالتون . بحلول عام 1937، أقنعوا الحزب بمعارضة سياسة نيفيل تشامبرلين في استرضاء ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية . [34] [35] ومع ذلك، حتى أبريل 1939، عارض الحزب بشدة التجنيد الإجباري للجيش. [36]
التحالف في زمن الحرب (1940-1945)
عاد الحزب إلى السلطة في مايو 1940، بحوالي ثلث المقاعد في حكومة الائتلاف في زمن الحرب تحت قيادة تشرشل. مُنح أتلي منصبًا جديدًا كنائب لرئيس الوزراء . كان مسؤولاً عن مجلس الوزراء عندما كان تشرشل غائبًا، وتولى الشؤون الداخلية، وعمل بشكل وثيق مع بيفين كوزير للعمل . [37] أطلقت الحرب مطالب عميقة للإصلاح. تجسد هذا المزاج في تقرير بيفريدج لعام 1942، من قبل الخبير الاقتصادي الليبرالي ويليام بيفريدج . افترض التقرير أن الحفاظ على التشغيل الكامل سيكون هدف الحكومات بعد الحرب، وأن هذا من شأنه أن يوفر الأساس لدولة الرفاهية . فور صدوره، بيعت مئات الآلاف من النسخ. التزمت جميع الأحزاب الرئيسية بتحقيق هذا الهدف، لكن الناخبين اعتبروا حزب العمال هو الحزب الأكثر احتمالاً لمتابعة ذلك. [38]
حكومة أتلي (1945-1951)
مع النصر في أوروبا، تفكك الائتلاف في مايو 1945. منحت الانتخابات العامة لعام 1945 حزب العمال فوزًا ساحقًا، حيث فازوا بـ 12 مليون صوت (50٪ من الإجمالي) و 393 مقعدًا. [39] أثبتت حكومة حزب العمال أنها الأكثر تطرفًا في تاريخ بريطانيا. ترأست سياسة تأميم الصناعات والمرافق الرئيسية بما في ذلك بنك إنجلترا وتعدين الفحم وصناعة الصلب والكهرباء والغاز والنقل الداخلي (بما في ذلك السكك الحديدية والنقل البري والقنوات). طورت ونفذت دولة الرفاهية "من المهد إلى اللحد" . كما أنشأت هيئة الخدمة الصحية الوطنية (NHS)، التي قدمت العلاج الطبي الممول من القطاع العام للجميع. [40]
أثرت عملية التأميم في المقام الأول على الصناعات الضعيفة التي لا تتم إدارتها بشكل جيد، مما فتح الأمل في أن يعمل التخطيط المركزي على عكس الانحدار. ومع ذلك، كانت صناعة الحديد والصلب تُدار بشكل جيد بالفعل، وقد ندد المحافظون بالتأميم ثم تراجعوا عنه لاحقًا. [41]
كان الاقتصاد في حالة من عدم الاستقرار خلال عصر التقشف، حيث استمرت القيود والتقنين في زمن الحرب، وتم إعادة بناء الأضرار الناجمة عن القصف في زمن الحرب ببطء وبتكلفة كبيرة. [42] اعتمدت الخزانة بشكل كبير على الأموال الأمريكية، وخاصة قرض عام 1946 بقيمة 3.75 مليار دولار بسعر فائدة منخفض بنسبة 2٪، وهدية بقيمة 2.694 مليار دولار من أموال خطة مارشال . كما قدمت كندا هدايا وقروضًا بقيمة 1.25 مليار دولار. [43] [44] [45] [46]
بدأت الحكومة عملية تفكيك الإمبراطورية البريطانية ، بدءًا باستقلال الهند وباكستان في عام 1947، ثم بورما (ميانمار) وسيلان (سريلانكا) في العام التالي. تخلت عن سيطرتها على فلسطين للأمم المتحدة في عام 1948. [47] كانت حركات الاستقلال في أماكن أخرى أضعف بكثير وكانت سياسة لندن هي إبقاء الإمبراطورية في العمل. [48]
تحت قيادة إرنست بيفين ، دفعت لندن واشنطن إلى التحالف المناهض للشيوعية الذي أطلق الحرب الباردة في عام 1947 وأسس تحالف الناتو العسكري ضد الاتحاد السوفييتي في عام 1949. [49] وعلاوة على ذلك، وبصرف النظر عن واشنطن، التزمت لندن بمبالغ كبيرة لتطوير برنامج سري للأسلحة النووية . [50]
في الانتخابات العامة لعام 1951 ، خسر حزب العمال بفارق ضئيل أمام حزب المحافظين بزعامة تشرشل، على الرغم من حصوله على حصة أكبر من الأصوات الشعبية. وكان إجمالي عدد أصواته 13.9 مليون صوت وهو الأعلى على الإطلاق. وقد قبل المحافظون والليبراليون معظم ابتكاراته وأصبحت جزءًا من " إجماع ما بعد الحرب " الذي استمر حتى عهد تاتشر في الثمانينيات. [51]
الخلافات الداخلية (1951-1964)
أمضى حزب العمال 13 عامًا في المعارضة. عانى من انقسام أيديولوجي بين أتباع أنورين بيفان اليساريين (المعروفين باسم بيفانيت ) واليمينيين الذين يتبعون هيو جايتسكيل (المعروفين باسم جايتسكيل ). تعافى الاقتصاد حيث اجتمع المحافظون معًا وهتفوا "لم تكن الأمور جيدة أبدًا". [52] [53] خاض أتلي المسن الانتخابات العامة في عام 1955 ، والتي شهدت خسارة حزب العمال للأرض؛ تقاعد وحل محله جايتسكيل. ركزت المشاحنات الداخلية الآن على قضايا نزع السلاح النووي ، وانضمام بريطانيا إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية ، والبند الرابع من دستور حزب العمال، بالتزامه بالتأميم. قاد جايتسكيل حزب العمال إلى الهزيمة الثالثة على التوالي في الانتخابات العامة عام 1959 على الرغم من أن الحزب بدا أكثر اتحادًا مما كان عليه لبعض الوقت. رد جايتسكيل بمحاولة إزالة البند الرابع (بند التأميم) من دستور الحزب، لكن هذا لم ينجح. توفي جايتسكيل فجأة في عام 1963، مما مهد الطريق أمام هارولد ويلسون لقيادة الحزب. [54]
ويلسون كزعيم (1964-1974)
.jpg/1280px-President_Gerald_Ford_and_British_Prime_Minister_Harold_Wilson_(crop).jpg)
كان الركود الاقتصادي وسلسلة من الفضائح في أوائل الستينيات قد اجتاحا حكومة المحافظين بحلول عام 1963. عاد حزب العمال إلى الحكومة بأغلبية 4 مقاعد تحت قيادة ويلسون في الانتخابات العامة لعام 1964 ، لكن الانهيار زاد أغلبيته إلى 96 في الانتخابات العامة لعام 1966. [ 55] [56]
كان حزب العمال مسؤولاً عن عدد من الإصلاحات الاجتماعية والثقافية الشاملة، معظمها تحت قيادة وزير الداخلية روي جينكينز، مثل إلغاء عقوبة الإعدام ؛ وإضفاء الشرعية على الإجهاض ؛ وتخفيف القيود المفروضة على المثلية الجنسية ؛ وإلغاء الرقابة على المسرح ؛ والتشريعات التي تحظر التمييز العنصري [57]
ركزت الحكومة بشكل كبير على توسيع الفرص من خلال التعليم: تم توسيع التعليم الشامل على مستوى المرحلة الثانوية وتم إنشاء الجامعة المفتوحة للبالغين. [58]
تزامنت الفترة الأولى لويلسون كرئيس للوزراء مع فترة من انخفاض البطالة نسبيًا والازدهار الاقتصادي، إلا أنها أعاقتها مشاكل كبيرة مع عجز تجاري كبير ورثته من الحكومة السابقة. قضت الحكومة السنوات الثلاث الأولى في محاولة محكوم عليها بالفشل في النهاية لتجنب استمرار انخفاض قيمة الجنيه. خسر حزب العمال بشكل غير متوقع الانتخابات العامة لعام 1970 أمام المحافظين تحت قيادة إدوارد هيث . [59] حافظ حزب العمال في المعارضة على ويلسون كزعيم. أثبتت السبعينيات أنها فترة صعبة للبقاء في الحكومة لكل من المحافظين والعمال بسبب أزمة النفط عام 1973 ، والتي تسببت في ارتفاع التضخم والركود العالمي. عاد حزب العمال إلى السلطة مرة أخرى تحت قيادة ويلسون بعد أيام قليلة من الانتخابات العامة في فبراير 1974 ، وشكل حكومة أقلية بدعم من اتحاد أولستر . [60] في محاولة للحصول على الأغلبية، دعا رئيس الوزراء ويلسون قريبًا إلى إجراء انتخابات في أكتوبر 1974 . فاز حزب العمال بأغلبية ضئيلة من ثلاثة مقاعد، وحصل على 18 مقعدًا ليصل إجمالي مقاعده إلى 319. [61]
من الأغلبية إلى الأقلية (1974-1979)
.tif/lossy-page1-1280px-James_Callaghan_ppmsca.53218_(cropped).tif.jpg)
في مارس 1974، عُيِّن ويلسون رئيسًا للوزراء للمرة الثانية ؛ حيث دعا إلى انتخابات مبكرة في أكتوبر 1974، والتي منحت حزب العمال أغلبية ضئيلة. وخلال فترة ولايته الثانية كرئيس للوزراء، أشرف ويلسون على الاستفتاء الذي أكد عضوية المملكة المتحدة في الجماعة الأوروبية . [62]
عندما أعلن ويلسون فجأة عن تقاعده في مارس 1976، هزم كالاهان خمسة مرشحين آخرين ليتم انتخابه زعيمًا لحزب العمال؛ وتم تعيينه رئيسًا للوزراء في 5 أبريل 1976. بحلول ذلك الوقت، كان حزب العمال قد فقد أغلبيته الضيقة. للبقاء في السلطة، أبرم كالاهان اتفاقية ثقة وتوريد مع الحزب الليبرالي . وبينما ثبت استقرارها في البداية، إلا أنها لم تستطع البقاء في مواجهة النزاعات الصناعية الكبرى والإضرابات الواسعة النطاق في " شتاء السخط " 1978-1979، بالإضافة إلى هزيمة الاستفتاء على تفويض السلطة في اسكتلندا . انضمت الأحزاب الصغيرة إلى المحافظين لتمرير اقتراح بحجب الثقة عن كالاهان في 28 مارس 1979. قاد كالاهان حزب العمال إلى الهزيمة في انتخابات عام 1979 وحل محله المحافظ مارجريت تاتشر . كانت هزيمة عام 1979 بمثابة بداية 18 عامًا في المعارضة لحزب العمال، وهي الأطول في تاريخه. وفقًا للمؤرخ كينيث أو. مورجان ، فإن سقوط كالاهان يعني زوال نظام قديم عفا عليه الزمن، بالإضافة إلى نهاية الشركاتية ، وبرامج الإنفاق الكينزية ، ومدفوعات الرعاية الاجتماعية المدعومة، وقوة النقابات العمالية. [63]
التاتشرية والحرب الأهلية في حزب العمال (1979-1992)
.jpg/1280px-Michael_Foot_(1981).jpg)
بعد عام 1979، وجد حزب العمال نفسه مثقلًا بالحكومة المحافظة بقيادة مارجريت تاتشر شديدة العدوانية . من اليمين، رفضت إلى حد كبير الإجماع بعد الحرب بشأن السياسات الاقتصادية والاجتماعية التي حظيت بدعم الحزبين منذ الخمسينيات. في البداية، كانت إصلاحات تاتشر الاقتصادية ضعيفة. أدى غزو الأرجنتين لممتلكات بريطانية في حرب فوكلاند في ربيع عام 1982 إلى تحويل السياسة البريطانية. أنتج رد فعل تاتشر العدواني انتصارًا ساحقًا ونشوة وطنية، مما ضمن للمحافظين فوزًا ساحقًا في الانتخابات العامة عام 1983. أدت هجمات تاتشر الناجحة على النقابات العمالية في عامي 1984 و1985 إلى إضعاف قاعدة حزب العمال. استغرق الأمر عقدًا من الزمان حتى يتعافى حزب العمال. [64]
انقلب حزب العمال إلى حرب أهلية بين اليسار واليمين. وقع الحزب تحت سيطرة نشطاء يساريين من الطبقة المتوسطة الشباب في الدوائر الانتخابية المحلية. قاد اليسار مايكل فوت وتوني بين . كانا حريصين على المقترحات الجذرية كما وردت في بيان عام 1983 بعنوان "الأمل الجديد لبريطانيا". دعا إلى تأميم واسع النطاق للصناعة، مع تخطيط اقتصادي مركزي للغاية، والعديد من الضوابط الإضافية على الأعمال التجارية. [65] وطالب بنزع السلاح النووي من جانب واحد والانسحاب من الجماعة الأوروبية. كان بيان حزب العمال رفضًا لإجماع ما بعد الحرب من اليسار. لقد أدى إلى تنفير العديد من المعتدلين والعمال المهرة وعامة الناس لدرجة أنه سُخر منه باعتباره " أطول رسالة انتحار في التاريخ ". استقال بعض كبار القادة من حزب العمال وشكلوا حزبًا ديمقراطيًا اجتماعيًا جديدًا ، لكنه لم يستطع البقاء. بعد الهزيمة الساحقة لحزب العمال في الانتخابات العامة عام 1983 ، حل نيل كينوك محل فوت. لقد هزم الجناح اليساري، وعكس مقترحات البيان المثيرة للجدل، وطرد الفصائل المتطرفة مثل التيار التروتسكي المتشدد ، وبدأ عملية التحديث وقبول العديد من الابتكارات التاتشرية. [66] [67]
المحدثون يتولون المسؤولية (1992-1997)
في نوفمبر 1990 استقالت تاتشر وخلفها جون ميجور ، وهو من أتباع تاتشر الأقل ميلاً إلى المواجهة . كانت استطلاعات الرأي قد أظهرت تقدم حزب العمال بشكل مريح على المحافظين إلى حد كبير بسبب إدخال تاتشر لضريبة الاقتراع غير الشعبية للغاية ، إلى جانب حقيقة أن الاقتصاد كان ينزلق إلى الركود . استبدل ميجور ضريبة الاقتراع لكن كينوك أعاد تنشيط حزب العمال بموضوع "لقد حان الوقت للتغيير"، بعد أكثر من عقد من حكم المحافظين المتواصل. [69] منحت الانتخابات العامة لعام 1992 المحافظين النصر بأغلبية ضئيلة للغاية بلغت 21. كانت نتيجة مخيبة للآمال للغاية بالنسبة لحزب العمال. لأول مرة منذ أكثر من 30 عامًا كان هناك شك جدي بين الجمهور ووسائل الإعلام حول ما إذا كان حزب العمال يمكن أن يعود إلى الحكومة. استقال كينوك من منصبه كزعيم وخلفه جون سميث . [70]
.jpg/1280px-Neil_Kinnock_(1989).jpg)
لقد أدى الضرر الذي لحق بالاقتصاد في يوم الأربعاء الأسود في سبتمبر/أيلول 1992 إلى تقويض سمعة المحافظين في الكفاءة الاقتصادية المتفوقة. وبحلول شهر ديسمبر/كانون الأول، كان حزب العمال يتقدم بشكل مريح في استطلاعات الرأي. وانتهى الركود في أوائل عام 1993، وأعقبه انخفاض حاد في البطالة، إلى جانب النمو الاقتصادي المستدام. ومع ذلك، ظل تقدم حزب العمال في استطلاعات الرأي قوياً. وتوفي سميث فجأة في مايو/أيار 1994، وأصبح توني بلير زعيماً.
ومرة أخرى استؤنفت المعركة بين الحرس القديم على اليسار و"المحدثين" الأصغر سناً. وزعم الحرس القديم أنهم يستعيدون قوتهم تحت قيادة سميث القوية. وحذر بلير، زعيم المحدثين، من ضرورة عكس نقاط الضعف الطويلة الأمد. وزعم أن الحزب أصبح منغلقاً على قاعدة آخذة في الانكماش، لأنه كان يعتمد على الطبقة العاملة، والنقابات العمالية، وسكان المساكن المدعومة. وقال بلير إن الطبقة المتوسطة التي تنمو بسرعة تم تجاهلها إلى حد كبير، فضلاً عن الأسر الأكثر طموحاً من الطبقة العاملة. وزعم أن هذه الأسر تطمح إلى أن تصبح من الطبقة المتوسطة، وقبل الحجة المحافظة بأن حزب العمال التقليدي كان يعيق الناس الطموحين بسياسات ضريبية أعلى. ولتقديم وجه جديد وسياسات جديدة للناخبين، كان حزب العمال الجديد في حاجة إلى أكثر من مجرد قادة جدد؛ فقد كان عليه أن يتخلص من السياسات العتيقة، كما زعم المحدثون. [71] واستناداً إلى شعار " عضو واحد، صوت واحد "، هزم بلير عنصر النقابات وأنهى التصويت الكتلوي من قبل زعماء النقابات العمالية. [72] دعا بلير والمحدثون إلى تعديل جذري لأهداف الحزب من خلال إلغاء "البند الرابع"، وهو الالتزام التاريخي بتأميم الصناعة. وقد تحقق هذا في عام 1995. [73]
حزب العمال الجديد (1994-2010)
استمر بلير في دفع الحزب إلى الوسط، متخليًا عن البند الرابع الرمزي إلى حد كبير في المؤتمر المصغر لعام 1995 في استراتيجية لزيادة جاذبية الحزب لدى " إنجلترا الوسطى ". تأثرت الفلسفة السياسية لحزب العمال الجديد بتطوير الحزب لـ " الطريق الثالث " لأنتوني جيدنز والذي حاول تقديم توليفة بين الرأسمالية والاشتراكية .
.jpg/1280px-Tony_Blair_2010_(cropped).jpg)
أُطلق مصطلح حزب العمال الجديد في البداية كعلامة تجارية بديلة لحزب العمال، ويرجع تاريخه إلى شعار المؤتمر الذي استخدمه حزب العمال لأول مرة في عام 1994، والذي ظهر لاحقًا في مسودة بيان نشره الحزب في عام 1996، تحت عنوان حزب العمال الجديد، حياة جديدة لبريطانيا . وكان استمرارًا للاتجاه الذي بدأ تحت قيادة نيل كينوك . لا يتمتع اسم حزب العمال الجديد بأي وضع رسمي، ولكنه لا يزال قيد الاستخدام الشائع للتمييز بين المحدثين وأولئك الذين يشغلون مناصب أكثر تقليدية، ويشار إليهم عادةً باسم "حزب العمال القديم".
إن حزب العمال الجديد هو حزب أفكار ومبادئ ولكنه ليس حزباً عفا عليه الزمن. إن ما يهم هو ما ينجح. إن الأهداف جذرية والوسائل ستكون حديثة. [74]
فاز حزب العمال بالانتخابات العامة عام 1997 بفوز ساحق بأغلبية برلمانية بلغت 179 مقعدًا؛ وكانت أكبر أغلبية لحزب العمال على الإطلاق، وفي ذلك الوقت كانت أكبر تحول لحزب سياسي منذ عام 1945. وعلى مدار العقد التالي، تم سن مجموعة واسعة من الإصلاحات الاجتماعية التقدمية، [75] [76] مع انتشال الملايين من براثن الفقر خلال فترة حكم حزب العمال نتيجة لإصلاحات ضريبية وإعانات مختلفة. [77] [78] [79]
ومن بين الإجراءات المبكرة لحكومة بلير إنشاء الحد الأدنى للأجور على المستوى الوطني ، وتفويض السلطة إلى اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ، والتغييرات الكبرى في تنظيم النظام المصرفي وإعادة إنشاء هيئة حكومية على مستوى المدينة في لندن، وهي هيئة لندن الكبرى ، مع عمدة منتخب خاص بها . جنبًا إلى جنب مع المعارضة المحافظة التي لم تنظم نفسها بشكل فعال تحت قيادة ويليام هيج ، والشعبية المستمرة لبلير، فاز حزب العمال في انتخابات عام 2001 بأغلبية مماثلة، والتي وصفتها وسائل الإعلام بـ "الانهيار الهادئ". [80] في عام 2003، قدم حزب العمال ائتمانات ضريبية ، وهي زيادات حكومية لأجور العمال ذوي الأجور المنخفضة.
كانت نقطة التحول الملحوظة عندما تحالف بلير بشكل مثير للجدل مع الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في دعم حرب العراق ، مما تسبب في خسارته الكثير من دعمه السياسي. [81] اعتبر الأمين العام للأمم المتحدة ، من بين العديد، الحرب غير قانونية وانتهاكًا لميثاق الأمم المتحدة . [82] [83] كانت حرب العراق غير شعبية للغاية في معظم الدول الغربية، مع انقسام الحكومات الغربية في دعمها [84] وتحت ضغط الاحتجاجات الشعبية في جميع أنحاء العالم . [85] كانت القرارات التي أدت إلى حرب العراق وسلوكها اللاحق موضوع تحقيق العراق . [86]
.jpg/1280px-Gordon_Brown_(2008).jpg)
في الانتخابات العامة لعام 2005 ، أعيد انتخاب حزب العمال لفترة ولاية ثالثة، ولكن بأغلبية مخفضة بلغت 66 صوتًا وتصويت شعبي بنسبة 35.2٪ فقط. أعلن بلير في سبتمبر 2006 أنه سيتنحى عن منصبه كزعيم خلال العام، على الرغم من أنه كان تحت ضغط للاستقالة قبل مايو 2007 من أجل الحصول على زعيم جديد قبل انتخابات مايو والتي كان من المتوقع أن تكون كارثية لحزب العمال. [87] في النهاية، فقد الحزب السلطة في اسكتلندا لصالح حكومة أقلية من الحزب الوطني الاسكتلندي في انتخابات عام 2007 ، وبعد فترة وجيزة من ذلك، استقال بلير من منصب رئيس الوزراء وحل محله المستشار جوردون براون . [ 88] [89] نسق براون استجابة المملكة المتحدة للأزمة المالية 2007-2008 . [90] كما وصل عدد أعضاء الحزب إلى أدنى مستوى له حيث انخفض إلى 156.205 بحلول نهاية عام 2009: أكثر من 40 في المائة من الذروة التي بلغت 405.000 في عام 1997 ويُعتقد أنها أدنى إجمالي منذ تأسيس الحزب. [91] [92]
في الانتخابات العامة لعام 2010 في 6 مايو من ذلك العام، فاز حزب العمال بنسبة 29.0٪ من الأصوات بثاني أكبر عدد من المقاعد (258). [93] فاز المحافظون بنسبة 36.5٪ من الأصوات بأكبر عدد من المقاعد (307)، لكن لم يكن لدى أي حزب أغلبية إجمالية ، مما يعني أن حزب العمال لا يزال بإمكانه البقاء في السلطة إذا تمكن من تشكيل ائتلاف مع حزب أصغر واحد على الأقل. [94] ومع ذلك، كان على حزب العمال تشكيل ائتلاف مع أكثر من حزب أصغر آخر للحصول على أغلبية إجمالية؛ أي شيء أقل من ذلك سيؤدي إلى حكومة أقلية. [95] في 10 مايو 2010، بعد انهيار المحادثات لتشكيل ائتلاف مع الديمقراطيين الليبراليين ، أعلن براون عن نيته التنحي عن منصبه كزعيم قبل مؤتمر حزب العمال ولكن بعد يوم واحد استقال من منصبه كرئيس للوزراء وزعيم للحزب. [96]
المعارضة (2010–2024)
فاز إد ميليباند بانتخابات القيادة اللاحقة . [97] وأكد ميليباند على "الرأسمالية المسؤولة" وتدخل الدولة الأكبر لإعادة التوازن إلى الاقتصاد بعيدًا عن الخدمات المالية . [98] ودعا إلى المزيد من التنظيم للبنوك وشركات الطاقة [99] وكثيراً ما تناول الحاجة إلى تحدي المصالح المكتسبة [100] وزيادة الشمول في المجتمع البريطاني. [101] تبنى شعار " حزب العمال أمة واحدة " في عام 2012. صوت حزب العمال البرلماني لإلغاء انتخابات مجلس الوزراء في الظل في عام 2011، [102] وصدقت عليه اللجنة التنفيذية الوطنية ومؤتمر الحزب. ومنذ ذلك الحين اختار زعيم الحزب أعضاء مجلس الوزراء في الظل . [103]
في مارس 2014، قام الحزب بإصلاح إجراءات الانتخابات الداخلية، بما في ذلك استبدال نظام الهيئة الانتخابية بنظام " عضو واحد، صوت واحد ". وتم تشجيع العضوية الجماعية من خلال إنشاء فئة من "المؤيدين المسجلين" كبديل للعضوية الكاملة. كما سيتعين على أعضاء النقابات العمالية اختيار المشاركة صراحةً بدلاً من عدم دفع ضريبة سياسية للحزب. [104] [105]
في سبتمبر 2014، حدد حزب العمال خططًا لخفض عجز الحساب الجاري للحكومة وموازنة الميزانية بحلول عام 2020، باستثناء الاستثمار. نفذ الحزب هذه الخطط في الانتخابات العامة لعام 2015 ، [106] والتي خسرها حزب العمال. وانخفض تمثيله إلى 232 مقعدًا في مجلس العموم. [107] خسر الحزب 40 من مقاعده البالغ عددها 41 مقعدًا في اسكتلندا أمام الحزب الوطني الاسكتلندي . [108]
بعد الانتخابات العامة لعام 2015، استقال ميليباند من منصبه كزعيم للحزب وأصبحت هارييت هارمان مرة أخرى زعيمة مؤقتة. [109] أجرى حزب العمال انتخابات قيادية اعتبر فيها جيريمي كوربين ، الذي كان آنذاك عضوًا في مجموعة الحملة الاشتراكية ، [110] مرشحًا هامشيًا عندما بدأت المنافسة، حيث تلقى ترشيحات من 36 نائبًا فقط، أي أكثر من الحد الأدنى المطلوب للترشح، ودعم 16 نائبًا فقط. [111] شهد حزب العمال طوفانًا من طلبات العضوية خلال انتخابات القيادة، حيث يُعتقد أن معظم الأعضاء الجدد من أنصار كوربين. [112] انتخب كوربين زعيمًا بنسبة 60٪ من الأصوات. استمر عدد الأعضاء في الارتفاع بعد فوزه؛ [113] بعد عام واحد، نما إلى أكثر من 500000، مما يجعله أكبر حزب سياسي في أوروبا الغربية. [114]
سرعان ما تطورت التوترات في الحزب البرلماني بشأن زعامة كوربين، وخاصة بعد استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016. [115] غضب الكثيرون في الحزب من عدم قيام كوربين بحملة قوية ضد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؛ [116] فقد كان مؤيدًا "فاترًا" للبقاء في الاتحاد الأوروبي ورفض الانضمام إلى ديفيد كاميرون في الحملة لصالح جانب البقاء . [117] استقال 21 عضوًا من حكومة الظل بعد الاستفتاء. [118] خسر كوربين تصويتًا بحجب الثقة بين نواب حزب العمال بأغلبية 172-40، [119] مما أدى إلى انتخابات قيادية ، والتي فاز بها بشكل حاسم بنسبة 62٪ من دعم أعضاء حزب العمال. [120]
في أبريل 2017، دعت رئيسة الوزراء تيريزا ماي إلى انتخابات مبكرة في يونيو 2017. [121] قاوم كوربين الضغوط من داخل حزب العمال للدعوة إلى استفتاء على صفقة خروج بريطانيا النهائية، وركز بدلاً من ذلك على الرعاية الصحية والتعليم وإنهاء التقشف. [122] على الرغم من أن حزب العمال بدأ الحملة متأخرًا بمقدار 20 نقطة، إلا أنه تحدى التوقعات بالحصول على 40٪ من الأصوات، وهي أكبر حصة له منذ عام 2001 وأكبر زيادة في حصة التصويت في انتخابات عامة واحدة منذ عام 1945. [123] حصل الحزب على 30 مقعدًا صافيًا مع خسارة المحافظين لأغلبيتهم الإجمالية. [ 124] [125]
منذ عام 2016، واجه حزب العمال انتقادات لفشله في التعامل مع معاداة السامية . كما تم توجيه الانتقادات إلى كوربين. [126] [127] [128] [129] برأ تحقيق تشاكرابورتي الحزب من معاداة السامية على نطاق واسع لكنه حدد "أجواء سامة في بعض الأحيان". [130] ترك أعضاء بارزون في الحزب، بما في ذلك كين ليفينغستون ، [131] وبيتر ويلسمان < [132] وكريس ويليامسون ، [133] الحزب أو تم تعليقهم بسبب حوادث متعلقة بمعاداة السامية. في عام 2018، ظهرت انقسامات داخلية حول اعتماد التعريف العامل للتحالف الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست لمعاداة السامية ، حيث انتقد 68 حاخامًا القيادة. [134] استشهد عدد من أعضاء البرلمان الذين تركوا الحزب لإنشاء Change UK بهذه القضية . [135] [136] توصل تحقيق أجرته لجنة المساواة وحقوق الإنسان إلى أن الحزب مسؤول عن ثلاثة انتهاكات لقانون المساواة، بما في ذلك التحرش والتدخل السياسي في شكاوى معاداة السامية. [137]
خلال الانتخابات العامة لعام 2019 ، خاض حزب العمال حملته الانتخابية على أساس بيان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه الأكثر تطرفًا منذ عقود، وهو أقرب إلى سياسات حزب العمال في السبعينيات من العقود اللاحقة. وشملت هذه الخطط تأميم أكبر شركات الطاقة في البلاد، والشبكة الوطنية، وصناعة المياه، والبريد الملكي، والسكك الحديدية، وذراع النطاق العريض لشركة بي تي . [138] وشهدت الانتخابات فوز حزب العمال بأقل عدد من المقاعد منذ عام 1935. [139] بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2019، أعلن كوربين أنه سيتنحى عن منصبه كزعيم. [140]
العودة إلى الحكومة (2024-حتى الآن)
في 4 أبريل 2020، انتُخب كير ستارمر زعيمًا لحزب العمال وسط جائحة كوفيد-19 . [141] وخلال فترة توليه منصب زعيم المعارضة ، أعاد ستارمر تموضع الحزب من اليسار نحو المركز السياسي ، وأكد على أهمية القضاء على معاداة السامية داخل الحزب . قاد ستارمر حزب العمال إلى الفوز في الانتخابات المحلية في عامي 2023 و 2024 . في عام 2023، حدد ستارمر خمس مهام لحكومته ، مستهدفًا قضايا مثل النمو الاقتصادي والصحة والطاقة النظيفة والجريمة والتعليم. [142]
خلال الانتخابات العامة لعام 2024 ، حافظ حزب العمال على تقدم قوي في استطلاعات الرأي، حيث ركز بيانه الانتخابي على النمو الاقتصادي وإصلاح نظام التخطيط والبنية التحتية والطاقة النظيفة والرعاية الصحية والتعليم ورعاية الأطفال والإصلاح الدستوري وتعزيز حقوق العمال. [143] [144] وتعهد بإنشاء شركة طاقة مملوكة للقطاع العام لتحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2030، و"خطة الرخاء الأخضر"، وتقليل أوقات انتظار المرضى و"إعادة بناء هيئة الخدمات الصحية الوطنية"، وإصلاح الخدمات العامة، والملكية العامة لشبكة السكك الحديدية وخدمات الحافلات المحلية. [145] [146] كما تعهد البيان الانتخابي بمنح الأصوات للشباب الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا، وإصلاح مجلس اللوردات ، وفرض الضرائب على المدارس الخاصة، مع توجيه الأموال المتولدة لتحسين التعليم الحكومي. [147] [148]
قاد ستارمر حزب العمال إلى فوز ساحق بأغلبية 174 صوتًا، مع حصة تصويت شعبي بلغت 33.7٪، [149] منهيًا بذلك أربعة عشر عامًا من حكومة المحافظين مع تحول حزب العمال إلى أكبر حزب في مجلس العموم . [150] [151] خلف ريشي سوناك كرئيس للوزراء في 5 يوليو 2024، ليصبح أول رئيس وزراء لحزب العمال منذ جوردون براون في عام 2010 وأول من يفوز في الانتخابات العامة منذ توني بلير في عام 2005. [152] كانت راشيل ريفز من أوائل التعيينات الوزارية لستارمر كمستشارة، مما جعلها أول امرأة تتولى المنصب. [153] [154] حدد افتتاح البرلمان لعام 2024 39 تشريعًا اقترحها حزب العمال، بما في ذلك مشاريع قوانين لإعادة تأميم السكك الحديدية ، وتعزيز حقوق العمال، ومنح مناطق إنجلترا سلطات تفويض . [155] [156]
الأيديولوجية
| Part of a series on |
| Socialism in the United Kingdom |
|---|
 |
|
يقع حزب العمال في يسار الوسط من الطيف السياسي. [157] وقد تم تشكيله لتوفير التمثيل السياسي للحركة النقابية في البرلمان. اكتسب حزب العمال التزامًا اشتراكيًا بدستور الحزب لعام 1918، والذي دعا البند الرابع منه إلى "الملكية المشتركة" أو تأميم "وسائل الإنتاج والتوزيع والتبادل". وعلى الرغم من أن حوالي ثلث الصناعة البريطانية تم نقلها إلى الملكية العامة بعد الحرب العالمية الثانية وظلت كذلك حتى ثمانينيات القرن العشرين، إلا أن يمين الحزب كان يشكك في صحة التوسع في هذا بحلول أواخر الخمسينيات. تحت تأثير كتاب أنتوني كروس لاند "مستقبل الاشتراكية" (1956)، شعرت الدائرة المحيطة بزعيم الحزب هيو جيتسكيل أن الالتزام لم يعد ضروريًا. فشلت محاولة إزالة البند الرابع من دستور الحزب في عام 1959؛ نجح توني بلير و"المحدثون" في حزب العمال الجديد في إزالة البند الرابع في عام 1994. [158] [159] [160]
تاريخيًا، تأثر الحزب بالاقتصاديات الكينزية ، وفضل تدخل الحكومة في الاقتصاد وإعادة توزيع الثروة. وقد اعتُبرت الضرائب وسيلة لتحقيق "إعادة توزيع رئيسية للثروة والدخل" في بيان انتخابات أكتوبر 1974. [161] كما رغب الحزب في زيادة حقوق العمال ودولة الرفاهية ، بما في ذلك الرعاية الصحية الممولة من القطاع العام. ومنذ أواخر الثمانينيات فصاعدًا، تبنى الحزب سياسات السوق الحرة ، [162] مما دفع العديد من المراقبين إلى وصف حزب العمال بأنه ديمقراطي اجتماعي أو الطريق الثالث ، وليس اشتراكيًا ديمقراطيًا. [163] ويذهب معلقون آخرون إلى أبعد من ذلك ويجادلون بأن الأحزاب الديمقراطية الاجتماعية التقليدية في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك حزب العمال البريطاني، قد تحولت بشكل عميق في السنوات الأخيرة لدرجة أنه لم يعد من الممكن وصفها أيديولوجيًا بأنها "ديمقراطية اجتماعية"، [164] وأن هذا التحول الأيديولوجي قد فرض ضغوطًا جديدة على العلاقة التقليدية لحزب العمال مع النقابات العمالية. [165] داخل الحزب، تم التمييز بين الجناحين الديمقراطي الاجتماعي والاشتراكي للحزب ، حيث كان الجناح الاشتراكي غالبًا ما يعتنق أيديولوجية اشتراكية جذرية، وحتى ماركسية . [166] [167]
بينما يؤكد على الالتزام بالاشتراكية الديمقراطية ، [168] [169] فإن النسخة الجديدة من البند الرابع لم تعد تلزم الحزب بشكل قاطع بالملكية العامة للصناعة وبدلاً من ذلك تدافع عن "مشروع السوق وصرامة المنافسة" جنبًا إلى جنب مع "الخدمات العامة عالية الجودة [...] إما مملوكة للجمهور أو خاضعة للمساءلة أمامهم". [168] يرى أعضاء البرلمان في مجموعة الحملة الاشتراكية ولجنة تمثيل العمال أنفسهم حاملي لواء التقاليد الاشتراكية الراديكالية على النقيض من التقاليد الاشتراكية الديمقراطية التي تمثلها منظمات مثل Compass ومجلة Tribune . [170] تمثل مجموعة Progress ، التي تأسست عام 1996، الموقف الوسطي في الحزب وكانت تعارض قيادة كوربين. [171] [172] في عام 2015، تم إنشاء Momentum بواسطة جون لانسمان كمنظمة يسارية شعبية بعد انتخاب جيريمي كوربين زعيمًا للحزب. بدلاً من التنظيم بين أعضاء حزب العمال التقدمي ، فإن حركة مومنتوم عبارة عن تجمع قاعدي يضم ما يقدر بنحو 40 ألف عضو. [173] كما يضم الحزب فصيلًا اشتراكيًا مسيحيًا ، وهو جمعية المسيحيين على اليسار . [174] [175] [176]
الرموز
لطالما تم التعرف على حزب العمال باللون الأحمر، وهو لون سياسي مرتبط تقليديًا بالاشتراكية وحركة العمال . قبل شعار العلم الأحمر، استخدم الحزب نسخة معدلة من شعار المجرفة والشعلة والقلم الكلاسيكي لعام 1924. في عام 1924، ابتكرت قيادة حزب العمال المهتمة بالعلامة التجارية مسابقة، ودعت المؤيدين إلى تصميم شعار ليحل محل شعار "النعناع البولو" الذي ظهر سابقًا في أدبيات الحزب. تم ترويج المشاركة الفائزة، المزينة بكلمة "الحرية" فوق تصميم يتضمن رمز الشعلة والمجرفة والقلم، من خلال بيعها، في شكل شارة، مقابل شلن. أقر مؤتمر الحزب في عام 1931 اقتراحًا "بأن يعتمد هذا المؤتمر ألوان الحزب، والتي يجب أن تكون موحدة في جميع أنحاء البلاد، والألوان الحمراء والذهبية". [177] خلال فترة حزب العمال الجديد، تم استخدام اللون الأرجواني أيضًا، واستخدم الحزب ألوانًا أخرى في مناطق معينة وفقًا للتقاليد المحلية. [178] [179]
منذ تأسيس الحزب، كان العلم الأحمر هو الرمز الرسمي لحزب العمال؛ وقد ارتبط العلم بالاشتراكية والثورة منذ الثورة الفرنسية عام 1789 وثورات عام 1848. تم اعتماد الوردة الحمراء ، رمز الاشتراكية والديمقراطية الاجتماعية، كرمز للحزب في عام 1986 كجزء من تمرين إعادة صياغة العلامة التجارية وتم دمجها الآن في شعار الحزب. [180]
أصبح العلم الأحمر مصدر إلهام، مما أدى إلى تأليف " العلم الأحمر "، النشيد الرسمي للحزب منذ إنشائه، والذي يتم غنائه في نهاية مؤتمرات الحزب وفي مناسبات مختلفة مثل البرلمان في فبراير 2006 للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس حزب العمال. لا يزال قيد الاستخدام، على الرغم من المحاولات التي بُذلت للتقليل من دور الأغنية خلال حزب العمال الجديد. [181] [182] أغنية " القدس "، المستندة إلى قصيدة ويليام بليك ، تُغنى أيضًا بشكل تقليدي في نهاية مؤتمرات الحزب مع العلم الأحمر. [183] [184]
الدستور والبنية
إن حزب العمال هو حزب اشتراكي ديمقراطي . وهو يؤمن بأننا من خلال جهودنا المشتركة نستطيع أن نحقق أكثر مما نحققه بمفردنا، وذلك من أجل خلق الوسائل التي تمكن كل واحد منا من تحقيق إمكاناته الحقيقية، وتكوين مجتمع يتمتع فيه الجميع بالسلطة والثروة والفرصة في أيدي الأغلبية، وليس الأقلية، حيث تعكس الحقوق التي نتمتع بها الواجبات التي نتحملها، وحيث نعيش معًا بحرية، بروح التضامن والتسامح والاحترام.
دستور الحزب، كتاب قواعد حزب العمال [168]
حزب العمال هو منظمة عضوية تتكون من أعضاء فرديين وأحزاب عمالية من دوائر انتخابية ونقابات عمالية تابعة وجمعيات اشتراكية وحزب التعاونيات ، الذي أبرم معه اتفاقية انتخابية. يشارك الأعضاء المنتخبون لمناصب برلمانية في حزب العمال البرلماني (PLP). قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في يناير 2020، شارك الأعضاء أيضًا في حزب العمال البرلماني الأوروبي (EPLP).
تشمل هيئات صنع القرار في الحزب على المستوى الوطني رسميًا اللجنة التنفيذية الوطنية (NEC) ومؤتمر حزب العمال ومنتدى السياسة الوطنية (NPF) - على الرغم من أن القيادة البرلمانية لها الكلمة الأخيرة في السياسة عمليًا. كان مؤتمر حزب العمال لعام 2008 هو الأول الذي لم يكن للنقابات العمالية التابعة وأحزاب العمال في الدوائر الانتخابية الحق في تقديم اقتراحات بشأن القضايا المعاصرة التي كانت ستتم مناقشتها سابقًا. [185] تتضمن مؤتمرات حزب العمال الآن المزيد من الخطابات "الرئيسية" والمتحدثين الضيوف وجلسات الأسئلة والأجوبة، بينما تجري الآن مناقشة محددة للسياسة في منتدى السياسة الوطنية.
حزب العمال هو جمعية غير مدمجة ليس لها شخصية قانونية منفصلة ، وينظم كتاب قواعد حزب العمال قانونيًا التنظيم والعلاقة مع الأعضاء. [186] يمثل الأمين العام الحزب نيابة عن الأعضاء الآخرين في حزب العمال في أي مسائل أو إجراءات قانونية. [187]
العضوية والداعمين المسجلين
اعتبارًا من 31 ديسمبر 2010، تحت قيادة الزعيم الجديد إد ميليباند ، بلغ عدد الأعضاء الفرديين للحزب 193.261؛ وهو أدنى مستوى تاريخي للحزب منذ ثلاثينيات القرن العشرين. [188] وظلت العضوية دون تغيير نسبيًا في السنوات التالية. [188] [189] [190] في أغسطس 2015، قبل انتخابات القيادة لعام 2015 ، أبلغ حزب العمال عن 292.505 عضوًا كاملًا و147.134 مؤيدًا تابعًا (معظمهم من النقابات العمالية والجمعيات الاشتراكية التابعة ) و110.827 مؤيدًا مسجلاً؛ بإجمالي حوالي 550.000 عضو ومؤيد. [191] [192]
بعد انتخاب جيريمي كوربين كزعيم، تضاعفت العضوية الفردية تقريبًا إلى 388.262 في ديسمبر 2015؛ [190] وارتفعت بشكل ملحوظ مرة أخرى في العام التالي إلى 543.645 في ديسمبر 2016. [193] اعتبارًا من ديسمبر 2017 [update]، كان لدى الحزب 564.443 عضوًا كامل العضوية، [194] وهو ذروة منذ عام 1980 مما يجعله أكبر حزب سياسي في أوروبا الغربية. [195] [196] وبالتالي، أصبحت رسوم العضوية أكبر عنصر في دخل الحزب، متجاوزة تبرعات النقابات العمالية التي كانت ذات أهمية مالية كبيرة في السابق، مما جعل حزب العمال الحزب السياسي البريطاني الأكثر ثراءً ماليًا في عام 2017. [197] اعتبارًا من ديسمبر 2019، كان لدى الحزب 532.046 عضوًا كامل العضوية. [198]
في انتخابات القيادة لعام 2020، صوت 490731 شخصًا، منهم 401564 (81.8٪) من الأعضاء، و76161 (15.5٪) من الأعضاء المنتسبين و13006 (2.6٪) من المؤيدين المسجلين. تم إلغاء فئة المؤيدين المسجلين في عام 2021. [199] بحلول ديسمبر 2023، انخفض عدد أعضاء الحزب إلى 370450 عضوًا. [200] في مارس 2024، تم الكشف عن أن عضوية الحزب انخفضت إلى 366604 عضوًا. [5]
أيرلندا الشمالية
لسنوات عديدة، تمسك حزب العمال بسياسة عدم السماح لسكان أيرلندا الشمالية بالتقدم بطلب العضوية، [201] ودعم بدلاً من ذلك الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب العمال (SDLP) الذي يتولى بشكل غير رسمي قيادة حزب العمال في مجلس العموم. [202] قبل مؤتمر حزب العمال لعام 2003 المشورة القانونية بأن الحزب لا يمكنه الاستمرار في منع سكان المقاطعة من الانضمام، [203] وبينما أنشأت اللجنة التنفيذية الوطنية حزب دائرة انتخابية إقليمية، إلا أنها لم توافق بعد على خوض الانتخابات هناك. في ديسمبر 2015، قرر اجتماع لأعضاء حزب العمال في أيرلندا الشمالية بالإجماع خوض انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية التي عقدت في مايو 2016. [ 204] قدم حزب العمال في أيرلندا الشمالية اقتراحًا نموذجيًا، في يوليو 2020، للجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال للسماح لهم "بحق الترشح". [205] أشار الاقتراح إلى أن تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي العمالي مع حزب فيانا فايل ، وهو حزب عضو في الليبرالية الدولية في جمهورية أيرلندا، يعني أنه كان يقوم بحملة ضد حزب العمال الأيرلندي ، والذي اعتبره يشكك في "شرعية علاقة حزب العمال بالحزب الشقيق". [205]
رابط النقابة
منظمة الاتصال بين النقابات العمالية وحزب العمال هي الهيكل التنسيقي الذي يدعم أنشطة السياسة والحملات التي يقوم بها أعضاء النقابات المنتسبون داخل حزب العمال على المستوى الوطني والإقليمي والمحلي. [206]
نظرًا لأنه تم تأسيسه من قبل النقابات لتمثيل مصالح الطبقة العاملة، فإن ارتباط حزب العمال بالنقابات كان دائمًا سمة مميزة للحزب. في السنوات الأخيرة، تعرض هذا الارتباط لضغوط متزايدة، حيث طُردت حركة العمال الريفيين من الحزب في عام 2004 للسماح لفروعها في اسكتلندا بالانتماء إلى الحزب الاشتراكي الاسكتلندي اليساري . [207] واجهت النقابات الأخرى أيضًا دعوات من الأعضاء لتقليل الدعم المالي للحزب [208] والسعي إلى تمثيل سياسي أكثر فعالية لوجهات نظرهم بشأن الخصخصة وخفض الإنفاق العام والقوانين المناهضة للنقابات . [209] هددت كل من يونيسون و GMB بسحب التمويل من نواب الدائرة الانتخابية وحذر ديف برينتيس من يونيسون من أن النقابة لن تكتب "شيكات فارغة بعد الآن" وهي غير راضية عن "إطعام اليد التي تعضنا". [210] أعيد تصميم تمويل النقابات في عام 2013 بعد الجدل حول اختيار المرشحين في فالكيرك . [211] انضم اتحاد رجال الإطفاء، الذي "قطع الروابط" مع حزب العمال في عام 2004، إلى الحزب تحت قيادة كوربين في عام 2015. [ 212 ]
الإنتماء الأوروبي والدولي
كان حزب العمال عضوًا مؤسسًا في حزب الاشتراكيين الأوروبيين (PES). وكان أعضاء البرلمان الأوروبي العشرة التابعون لحزب العمال جزءًا من الاشتراكيين والديمقراطيين (S&D)، ثاني أكبر مجموعة في البرلمان الأوروبي . وكان حزب العمال ممثلاً بإيما رينولدز في رئاسة PES. [213]
كان الحزب عضوًا في حزب العمال والأممية الاشتراكية بين عامي 1923 و1940. [214] ومنذ عام 1951، أصبح الحزب عضوًا في الأممية الاشتراكية ، التي تأسست بفضل جهود قيادة كليمنت أتلي. في فبراير 2013، قررت اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال تخفيض مستوى المشاركة إلى عضوية مراقب، "نظرًا للمخاوف الأخلاقية، ولتطوير التعاون الدولي من خلال شبكات جديدة". [215] كان حزب العمال عضوًا مؤسسًا في التحالف التقدمي الدولي الذي تأسس بالتعاون مع الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني وأحزاب ديمقراطية اجتماعية أخرى في 22 مايو 2013. [216] [217] [218] [219]
الأداء الانتخابي
للاطلاع على جميع نتائج الانتخابات التفصيلية التي شملت حزب العمال بما في ذلك: الانتخابات العامة، والانتخابات الوطنية اللامركزية، وانتخابات جمعية لندن، وانتخابات عمدة لندن، والانتخابات المشتركة، وانتخابات البرلمان الأوروبي، انظر: التاريخ الانتخابي لحزب العمال (المملكة المتحدة) .
في جميع الانتخابات العامة منذ عام 1918 ، كان حزب العمال إما الحزب الحاكم أو المعارضة الرسمية . [220]
نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة
بعد الانتخابات العامة لعام 1918 ، أصبح حزب العمال المعارضة الرسمية بعد أن دخل المحافظون في ائتلاف مع الحزب الليبرالي . [220] جاءت أولى حكومات الأقلية لحزب العمال بعد الانتخابات العامة لعامي 1923 و 1929 ، وكانت الأخيرة هي المرة الأولى التي أصبح فيها حزب العمال أكبر حزب في البلاد من حيث المقاعد التي فاز بها. [ 220] لقد شكلوا أول حكومة أغلبية لهم بعد الانتخابات العامة لعام 1945. [220] ومع ذلك، بعد الفوز في الانتخابات العامة لعام 1950 ، خسر حزب العمال الانتخابات التالية في عام 1951 أمام المحافظين على الرغم من حصوله على أعلى حصة من الأصوات حتى الآن بنسبة 48.8٪. [220] خلال انتخابات عام 1983 ، نشر حزب العمال أسوأ حصة تصويت له في فترة ما بعد الحرب بنسبة 27.6٪. [220] في عام 1997 ، تم انتخاب رقم قياسي للحزب بلغ 418 نائبًا عماليًا. [220] في الانتخابات العامة لعام 2024 ، حقق حزب العمال فوزًا ساحقًا وعاد إلى الحكومة مع كير ستارمر كرئيس للوزراء. [151]
| انتخاب | الزعيم [221] [222] | الأصوات | المقاعد | موضع | نتيجة | مرجع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | يشارك | لا. | ± | يشارك | |||||
| 1900 | كير هاردي | 62,698 | 1.8 | 2 / 670
|
 2
|
0.3 | الرابع | المحافظون – الليبراليون الاتحاديون | [223] |
| 1906 | 321,663 | 5.7 | 29 / 670
|
27
|
4.3 |  الرابع
|
ليبرالي | [224] | |
| يناير 1910 | آرثر هندرسون | 505,657 | 7.6 | 40 / 670
|
11
|
6.0 | الرابع
|
الأقلية الليبرالية | [225] |
| ديسمبر 1910 | جورج نيكول بارنز | 371,802 | 7.1 | 42 / 670
|
2
|
6.3 | الرابع
|
الأقلية الليبرالية | [226] |
| 1918 [أ] | وليام آدمسون | 2,245,777 | 20.8 | 57 / 707
|
15
|
8.1 | الرابع
|
التحالف الليبرالي المحافظ | [230] |
| 1922 | جيه ار كلاينز | 4,237,349 | 29.7 | 142 / 615
|
85
|
23.1 | 2nd
|
محافظ | [232] |
| 1923 | رامساي ماكدونالد | 4,439,780 | 30.7 | 191 / 615
|
49
|
30.1 | 2nd
|
أقلية العمال | [234] |
| 1924 | 5,489,087 | 33.3 | 151 / 615
|
 40
|
24.6 | 2nd
|
محافظ | [236] | |
| 1929 [ب] | 8,370,417 | 37.1 | 287 / 615
|
136
|
47.0 | 1- الأول
|
أقلية العمال | [239] | |
| 1931 | آرثر هندرسون | 6,649,630 | 30.9 | 52 / 615
|
235
|
8.5 | 2nd
|
المحافظون – الليبراليون – حزب العمال الوطني | [241] |
| 1935 | كليمنت أتلي | 8,325,491 | 38.0 | 154 / 615
|
102
|
25.0 | 2nd
|
المحافظون – الليبراليون – الوطنيون – العمال الوطنيون | [243] |
| 1945 | 11,967,746 | 48.0 | 393 / 640
|
239
|
61.0 | 1- الأول
|
تَعَب | [228] | |
| 1950 | 13,266,176 | 46.1 | 315 / 625
|
78
|
50.4 | 1- الأول
|
تَعَب | [228] | |
| 1951 | 13,948,883 | 48.8 | 295 / 625
|
20
|
47.2 | 2nd
|
محافظ | [228] | |
| 1955 | 12,405,254 | 46.4 | 277 / 630
|
18
|
44.0 | 2nd
|
محافظ | [228] | |
| 1959 | هيو جايتسكيل | 12,216,172 | 43.8 | 258 / 630
|
19
|
40.1 | 2nd
|
محافظ | [228] |
| 1964 | هارولد ويلسون | 12,205,808 | 44.1 | 317 / 630
|
59
|
50.3 | 1- الأول
|
تَعَب | [228] |
| 1966 | 13,096,629 | 48.0 | 364 / 630
|
47
|
57.8 | 1- الأول
|
تَعَب | [228] | |
| 1970 [ج] | 12,208,758 | 43.1 | 288 / 630
|
76
|
45.7 | 2nd
|
محافظ | [228] | |
| فبراير 1974 | 11,645,616 | 37.2 | 301 / 635
|
13
|
47.4 | 1- الأول
|
أقلية العمال | [228] | |
| أكتوبر 1974 | 11,457,079 | 39.3 | 319 / 635
|
18
|
50.2 | 1- الأول
|
تَعَب | [228] | |
| 1979 | جيمس كالاهان | 11,532,218 | 36.9 | 269 / 635
|
50
|
42.4 | 2nd
|
محافظ | [228] |
| 1983 | مايكل فوت | 8,456,934 | 27.6 | 209 / 650
|
60
|
32.2 | 2nd
|
محافظ | [245] |
| 1987 | نيل كينوك | 10,029,807 | 30.8 | 229 / 650
|
20
|
35.2 | 2nd
|
محافظ | [246] |
| 1992 | 11,560,484 | 34.4 | 271 / 651
|
42
|
41.6 | 2nd
|
محافظ | [247] | |
| 1997 | توني بلير | 13,518,167 | 43.2 | 418 / 659
|
145
|
63.6 | 1- الأول
|
تَعَب | [248] |
| 2001 | 10,724,953 | 40.7 | 412 / 659
|
6
|
62.7 | 1- الأول
|
تَعَب | [249] | |
| 2005 | 9,552,436 | 35.2 | 355 / 646
|
47
|
55.0 | 1- الأول
|
تَعَب | [250] | |
| 2010 | جوردون براون | 8,606,517 | 29.0 | 258 / 650
|
90
|
40.0 | 2nd
|
المحافظون - الديمقراطيون الليبراليون [251] | [252] |
| 2015 | إد ميليباند | 9,347,324 | 30.4 | 232 / 650
|
26
|
35.7 | 2nd
|
محافظ | [255] |
| 2017 | جيريمي كوربين | 12,877,918 | 40.0 | 262 / 650
|
30
|
40.3 | 2nd
|
الأقلية المحافظة (مع ثقة وعرض الحزب الديمقراطي المتحد ) [256] |
[257] |
| 2019 | 10,269,051 | 32.1 | 202 / 650
|
60
|
31.1 | 2nd
|
محافظ | [258] | |
| 2024 | كير ستارمر | 9,686,329 | 33.7 | 411 / 650
|
209
|
63.4 | 1- الأول
|
تَعَب | [259] |
- ملحوظة
- ^ أول انتخابات عقدت بموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1918 حيث كان بإمكان جميع الرجال فوق سن 21 عامًا، ومعظم النساء فوق سن 30 عامًا، التصويت، وبالتالي كان عدد الناخبين أكبر بكثير. [227]
- ^ أول انتخابات أجريت بموجب قانون تمثيل الشعب (المساواة في حق التصويت) لعام 1928 والذي منح جميع النساء فوق سن 21 عامًا حق التصويت. [237]
- ^ تم توسيع الامتياز ليشمل جميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و20 عامًا بموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1969. [ 244]
قيادة
زعماء حزب العمال منذ عام 1906
المصدر: [260]
- كير هاردي (1906-1908)
- آرثر هندرسون (1908-1910)
- جورج بارنز (1910-1911)
- رامساي ماكدونالد (1911–1914)
- آرثر هندرسون (1914-1917)
- ويليام آدمسون (1917–1921)
- جيه آر كلاينز (1921–1922)
- رامزي ماكدونالد ( 1922-1931 )
- آرثر هندرسون ( 1931 – 1932)
- جورج لانسبيري ( 1932 – 1935)
- كليمنت أتلي ( 1935-1955 )
- هيو جيتسكيل ( 1955-1963 )
- جورج براون (1963؛ تمثيل)
- هارولد ويلسون ( 1963 – 1976)
- جيمس كالاغان ( 1976-1980 )
- مايكل فوت ( 1980 – 1983)
- نيل كينوك ( 1983 – 1992)
- جون سميث ( 1992-1994 )
- مارغريت بيكيت (1994؛ تمثيل) [261]
- توني بلير ( 1994-2007 )
- جوردون براون ( 2007-2010 )
- هارييت هارمان (2010؛ التمثيل) [261]
- إد ميليباند ( 2010-2015 )
- هارييت هارمان (2015؛ تمثيل)
- جيريمي كوربين ( 2015-2020 )
- كير ستارمر ( 2020 حتى الآن)
نواب زعيم حزب العمال منذ عام 1922
- جيه آر كلاينز (1922–1932)
- ويليام جراهام (1931-1932)
- كليمنت أتلي (1932-1935)
- آرثر جرينوود (1935-1945)
- هربرت موريسون (1945-1956)
- جيم جريفثس (1956–1959)
- أنورين بيفان (1959–1960)
- جورج براون (1960-1970)
- روي جينكينز (1970-1972)
- إدوارد شورت (1972–1976)
- مايكل فوت (1976–1980)
- دينيس هيلي (1980–1983)
- روي هاترسلي (1983-1992)
- مارغريت بيكيت (1992-1994)
- جون بريسكوت (1994–2007)
- هارييت هارمان (2007–2015)
- توم واتسون (2015–2019)
- أنجيلا راينر (2020 حتى الآن)
زعماء مجلس اللوردات منذ عام 1924
- ريتشارد هالدين، أول فيكونت هالدين (1924–1928)
- تشارلز كريبس، بارون بارمور الأول (1928-1931)
- آرثر بونسونبي، بارون بونسونبي الأول من شولبريد (1931-1935)
- هاري سنيل، بارون سنيل الأول (1935-1940)
- كريستوفر أديسون، أول فيكونت أديسون (1940–1952)
- ويليام جويت، إيرل جويت الأول (1952–1955)
- ألبرت فيكتور ألكسندر، إيرل ألكسندر الأول من هيلزبورو (1955-1964)
- فرانك باكينهام، إيرل لونجفورد السابع (1964–1968)
- إدوارد شاكلتون، بارون شاكلتون (1968-1974)
- مالكولم شيبرد، بارون شيبرد الثاني (1974-1976)
- فريد بيرت، بارون بيرت (1976–1982)
- كلدوين هيوز، بارون كلدوين من بنهوس (1982–1992)
- إيفور ريتشارد، بارون ريتشارد (1992–1998)
- مارغريت جاي، بارونة جاي من بادينغتون (1998-2001)
- جاريث ويليامز، بارون ويليامز من موستين (2001-2003)
- فاليري آموس، البارونة آموس (2003-2007)
- كاثرين أشتون، بارونة أشتون أوف أبهولاند (2007-2008)
- جانيت رويال، بارونة رويال من بلايزدون (2008–2015)
- أنجيلا سميث، بارونة سميث من باسيلدون (2015 حتى الآن)
رؤساء وزراء حزب العمال
| اسم | لَوحَة | بلد الميلاد | فترات في المنصب |
|---|---|---|---|
| رامساي ماكدونالد | .jpg/1280px-J._Ramsay_MacDonald_LCCN2014715885_(3x4_crop).jpg)
|
اسكتلندا | 1924 ؛ 1929 – 1931 ( وزارة ماكدونالد الأولى والثانية ) |
| كليمنت أتلي | .jpg/1280px-Clement_Attlee_(cropped).jpg)
|
انجلترا | 1945 – 1950 ؛ 1950 – 1951 ( وزارة أتلي ) |
| هارولد ويلسون | 
|
انجلترا | 1964 – 1966 ؛ 1966 – 1970 ؛ 1974 ؛ 1974 – 1976 ( وزارات ويلسون الأولى والثانية والثالثة والرابعة ) |
| جيمس كالاهان | .jpg/1280px-Prime_Minister_James_Callaghan_(cropped).jpg)
|
انجلترا | 1976 – 1979 ( وزارة كالاهان ) |
| توني بلير | 
|
اسكتلندا | 1997 – 2001 ؛ 2001 – 2005 ؛ 2005 – 2007 ( وزارات بلير الأولى والثانية والثالثة ) |
| جوردون براون |
|
اسكتلندا | 2007 – 2010 ( وزارة براون ) |
| كير ستارمر | .jpg/1280px-Prime_Minister_Keir_Starmer_Portrait_(cropped).jpg)
|
انجلترا | 2024 – حتى الآن ( وزارة ستارمر ) |
انظر أيضا
- نتائج انتخابات لجنة التمثيل العمالي
- قائمة نواب حزب العمال (المملكة المتحدة)
- قائمة المنظمات المرتبطة بحزب العمال (المملكة المتحدة)
- قائمة برامج الانتخابات العامة لحزب العمال (المملكة المتحدة)
- شبكة العمل الانجليزية
- سياسة المملكة المتحدة
- إجماع ما بعد الحرب
- حزب العمال الاشتراكي (المملكة المتحدة)
- الحزب الاشتراكي (إنجلترا وويلز)
مراجع
- ^ بريفاتي وهيفرنان 2000: "في 27 فبراير 1900، تم تشكيل لجنة تمثيل العمال للقيام بحملة من أجل انتخاب ممثلي الطبقة العاملة في البرلمان".
- ^ ثورب 2008، ص 8.
- ^ أوشيا، ستيفن؛ باكلي، جيمس (8 ديسمبر 2015). "حزب العمال بزعامة كوربين يستعد للانتقال إلى مقره الرئيسي". CoStar . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
- ^ "اتصال". حزب العمال. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Helm, Toby (30 March 2024). "انخفاض عضوية حزب العمال بمقدار 23000 بسبب غزة والسياسات الخضراء". The Guardian . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ^ ab McGee, Luke (5 July 2024). "مع تحول أوروبا إلى اليمين، لماذا فاز حزب يسار الوسط بأغلبية ساحقة في المملكة المتحدة؟". CNN . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2024 .
- ^ "يمكن لوسط اليسار الأوروبي أن يتعلم الكثير من شولتز وسانتشيز وستارمر". World Politics Review. 20 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع 8 يوليو 2024 .
- ^ ab Dahlgreen, Will (23 July 2014). "Britain's changing political spectrum". YouGov . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
- ^ ab Peacock, Mike (8 May 2015). "The European centre-left’s quandary". Reuters . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
لقد كشفت الهزيمة الساحقة التي مني بها حزب العمال البريطاني في الانتخابات عن المعضلة التي تواجه يسار الوسط في أوروبا.
- ^ ab Budge 2008، ص 26-27.
- ^ [6] [7] [8] [9] [10]
- ^ The Telegraph. "'يبدأ التغيير الآن'، يقول السير كير ستارمر في أول خطاب له بعد فوزه بالانتخابات العامة". The Telegraph . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
- ^ سبارو، أندرو (17 سبتمبر 2024). "حزب العمال يكشف عن شعار مؤتمره "التغيير يبدأ". الجارديان . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
- ^ "بيانات المجلس المفتوحة في المملكة المتحدة - تكوينات المستشارين الأحزاب الدوائر الانتخابات". opencouncildata.co.uk . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ أبو شادي، طارق؛ جينجريتش، جين (9 مايو 2021). "ليس فقط في بريطانيا – في جميع أنحاء أوروبا، الديمقراطية الاجتماعية تفقد طريقها". الأوبزرفر . ISSN 0029-7712. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
- ^ "حزب العمال البريطاني يتبنى الديمقراطية الاجتماعية القائمة على جانب العرض". مجلة الإيكونوميست . 11 أكتوبر 2023. ISSN 0013-0613. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
- ^ كلاركسون، ألكسندر (20 سبتمبر 2023). "يمكن لوسط اليسار في أوروبا أن يتعلم الكثير من شولتز وسانشيز وستارمر". World Politics Review . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
- ^ ماثيو وورلي (2009). أسس حزب العمال البريطاني: الهويات والثقافات والمنظورات، 1900-1939. دار نشر أشجيت المحدودة، ص 1-2. رقم ISBN 978-0-7546-6731-5.
- ^ مارتن بوغ، تحدث باسم بريطانيا!: تاريخ جديد لحزب العمال (1910)، ص 14-50. متاح على الإنترنت
- ^ فرانك بيلي، "الترتيب الانتخابي بين لجنة تمثيل العمال والحزب الليبرالي"، مجلة التاريخ الحديث 28#4 (1956)، ص 353-373 في JSTOR محفوظ في 1 يوليو 2024 على موقع Wayback Machine
- ^ بوغ، تحدثوا باسم بريطانيا!، ص 52-68.
- ^ تايلور، روبرت (2000). "من أحشاء الحركة: النقابات العمالية وأصول حزب العمال 1900-1918". حزب العمال . ص. 8-49. doi :10.1057/9780230595583_2. ISBN 978-0-333-74650-9. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . استرجاع 2 يوليو 2024 .
- ^ ستانلي شابيرو، "ممر السلطة: العمل والنظام الاجتماعي الجديد". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية 120.6 (1976): 464-474. متاح على الإنترنت
- ^ كيث لايبورن، "صعود حزب العمال وانحدار الليبرالية: حالة المناقشة". تاريخ 80.259 (1995): 207-226. متاح على الإنترنت
- ^ ديفيد ماركواند، رامزي ماكدونالد (1977)، ص 297-328.
- ^ ماركواند، رامزي ماكدونالد (1977)، ص 329-356.
- ^ بول دبليو دور، السياسة الخارجية البريطانية، 1919-1939 (1998)، ص 78-83.
- ^ ماركواند، رامزي ماكدونالد (1977)، ص 422-440، 483-488.
- ^ بول دبليو دور، السياسة الخارجية البريطانية، 1919-1939 (1998) ص 106-107، 119-120.
- ^ هيو دالتون، مبادئ المالية العامة (1954) ص 213-220 على الإنترنت.
- ^ بيلينج، تاريخ مختصر لحزب العمال، ص 63-79.
- ^ ر. باسيت، أزمة سياسية في عام 1931 (1958) ص 127-182. متاح على الإنترنت
- ^ أندرو ثورب، بريطانيا في ثلاثينيات القرن العشرين (1992) ص 41-49.
- ^ بيلينج، تاريخ موجز لحزب العمال، ص 79-87.
- ^ LCB Seaman، بريطانيا ما بعد العصر الفيكتوري: 1902-1951 (1966) ص 205-246.
- ^ كينيث هاريس، أتلي (1982) ص 161-162.
- ^ جون بيو، كليمنت أتلي (2017) ص 245-336.
- ^ ستيفن فيلدنج، "ماذا أراد "الشعب"؟: معنى الانتخابات العامة لعام 1945". المجلة التاريخية 35#3 (1992): 623–639 على الإنترنت أرشيف 2 مارس 2017 على موقع واي باك مشين .
- ^ ويليام هارينجتون، وبيتر يونج. ثورة 1945 (1978) ص 186-206 على الإنترنت
- ^ جون بيو، كليمنت أتلي: الرجل الذي صنع بريطانيا الحديثة (دار نشر أكسفورد، 2017) ص 397-409. متاح على الإنترنت
- ^ جون سينجلتون، "حزب العمال والمحافظون والتأميم". في الاقتصاد السياسي للتأميم في بريطانيا، 1920-1950 (1995): 13-33.
- ^ ديفيد كيناستون، بريطانيا التقشفية، 1945-1951 (2008)
- ^ ديريك هـ. ألدكروفت، الاقتصاد البريطاني: المجلد الأول، سنوات الاضطراب، 1920-1951 (1986) ص 206، 209. متاح على الإنترنت.
- ^ مايكل ج. هوجان، خطة مارشال: أمريكا وبريطانيا وإعادة بناء أوروبا الغربية، 1947-1952 (دار نشر كامبريدج، 1987)، ص 29، 31، 48، 82-84.
- ^ كينيث أو. مورجان، العمالة في السلطة، 1945-1951 (1984) ص 270-272، 366.
- ^ نورمان موس، التقاط زمام الأمور: أمريكا وبريطانيا والعالم بعد الحرب (دوكوورث، 2008) ص 131-151.
- ^ بيو، كليمنت أتلي (2017) ص 426-443.
- ^ جون داروين. "أزمة الإمبراطورية، 1945-1948." في بريطانيا وإنهاء الاستعمار: الانسحاب من الإمبراطورية في عالم ما بعد الحرب (1988): 69-125.
- ^ روبرت فريزر، "هل بدأت بريطانيا الحرب الباردة؟ بيفين ومبدأ ترومان" المجلة التاريخية (1984) 27#3:715-727. doi:10.1017/S0018246X00018045
- ^ ريتشارد جوت، "تطور الردع البريطاني المستقل". الشؤون الدولية 39#2 (1963)، ص 238-252. جيستور، https://doi.org/10.2307/2611300.
- ^ بريان هاريسون، "صعود وهبوط وصعود الإجماع السياسي في بريطانيا منذ عام 1940". تاريخ 84#274 (1999)، ص 301-324. متاح على الإنترنت
- ^ جيريمي بلاك، تاريخ بريطانيا: من عام 1945 إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (مطبعة جامعة إنديانا، 2017) ص 130.
- ^ بيتر هينيسي، الحياة الطيبة: بريطانيا في الخمسينيات (بنغوين المملكة المتحدة، 2007).
- ^ أليستير جيه ريد وهنري بيلينج، تاريخ موجز لحزب العمال (الطبعة الثانية عشرة 2005) ص 94-103 على الإنترنت.
- ^ بن بيملوت، هارولد ويلسون (هاربر كولينز، 1992) ص 282-309، 395-404. متاح على الإنترنت
- ^ ديفيد إي. بتلر، وأنطوني كينج، الانتخابات العامة البريطانية عام 1966 (1966) ص 1-22 على الإنترنت.
- ^ بيتر دوري، "التحرر الاجتماعي والجنسي"، في أندرو إس. كراينز وكيفن هيكسون، محرران، هارولد ويلسون: رئيس الوزراء بلا مبادئ؟: إعادة تقييم لهارولد ويلسون (دار بايتباك للنشر، 2016) ص 165-203.
- ^ جين مارتن، "سياسة التعليم"، في كراينز وهيكسون، محرران، هارولد ويلسون (2016) ص 131-148.
- ^ فيليب زيجلر، هارولد ويلسون: السيرة الذاتية المعتمدة للورد ويلسون من رييفو (ويدينفيلد ونيكلسون، 1993) ص 346-354 على الإنترنت.
- ^ ديفيد بتلر، الانتخابات العامة البريطانية في فبراير 1974 (1974) ص 10-26، 270-273. متاح على الإنترنت
- ^ زيجلر، هارولد ويلسون ص. الموت. 400-421 على الإنترنت.
- ^ زيجلر، ويلسون (1995) ص 400-491.
- ^ كينيث أو. مورجان، بريطانيا منذ عام 1945: سلام الشعب (مطبعة جامعة أكسفورد، 2001). ص 437.
- ^ كينيث أو. مورجان، السلام الشعبي (2001) ص 456-478، 490-491، 500-501. على الإنترنت
- ^ البيان الصادر عام 1983 بعنوان "الأمل الجديد لبريطانيا" متاح على الإنترنت هنا محفوظ في 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين
- ^ بيتر جنكينز، ثورة السيدة تاتشر: نهاية العصر الاشتراكي (1988) ص 102-128. متاح على الإنترنت
- ^ برايان بريفاتي وريتشارد هيفيرنان، محرران، حزب العمال: تاريخ المئوية (2000)، ص 112-142، 376-377.
- ^ كينيث مورغان، بريطانيا منذ عام 1945: سلام الشعب (2001) ص 510.
- ^ دينيس كافانو، "المعارضة" في دينيس كافانو وأنطوني سيلدين، المحرران، التأثير الرئيسي (1994) ص 145-153.
- ^ ديفيد بتلر، ودينيس كافاناغ، محرران الانتخابات العامة البريطانية لعام 1992 (1992) ص 247-275. متاح على الإنترنت
- ^ ديفيد بتلر ودينيس كافاناغ، المحرران، الانتخابات العامة البريطانية عام 1997 (1997)، ص 46-67.
- ^ رينتول 2001، ص 206-218.
- ^ رينتول 2001، ص 249-266.
- ^ "حزب العمال الجديد لأن بريطانيا تستحق الأفضل". حزب العمال. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2008.
- ^ "نايجل كتب قائمة مفاتيح" (PDF) . Paultruswell.org.uk. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
- ^ "الإصلاحات – ISSA". Issa.int. 7 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2013 .
- ^ "صنع الفارق: معالجة الفقر – تقرير عن التقدم" (PDF) . وزارة العمل والمعاشات التقاعدية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
- ^ "المملكة المتحدة: أرقام ذوي الدخل المنخفض". موقع الفقر. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 31 مايو 2013 .
- ^ "العمل والأسرة والصحة والرفاهية: ما نعرفه وما لا نعرفه عن النتائج التي تتحقق للأطفال" (PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2013 .
- ^ ميتشنسون، جون؛ بولارد، جوستين؛ أولدفيلد، مولي؛ موراي، آندي (26 ديسمبر 2009). "QI: Our Quite Interesting Quiz of the Decade, compiled by the elves from the TV show". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاسترجاع في 14 مايو 2010 .
- ^ "تزايد المعارضة الأوروبية لحرب العراق | الشؤون الجارية". دويتشه فيله . 13 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. استرجاع 13 أبريل 2010 .
- ^ تاكر، سبنسر سي. (14 ديسمبر 2015). الصراعات الأمريكية في القرن الحادي والعشرين: حرب أفغانستان، وحرب العراق، والحرب على الإرهاب [3 مجلدات]: حرب أفغانستان، وحرب العراق، والحرب على الإرهاب. ABC-CLIO . ص. 83. ISBN 978-1-4408-3879-8. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016 . استرجاع 7 يونيو 2016 – عبر كتب جوجل .
- ^ ماكلينتوك 2010، ص 150.
- ^ بينهولد، كاترين (28 أغسطس/آب 2004). "تحالف غير محتمل مبني على معارضة حرب العراق يثير الآن تساؤلات". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاسترجاع في 13 أبريل/نيسان 2010 .
- ^ فيشويك، كارمن (8 يوليو 2016). ""لقد تم تجاهلنا": المتظاهرون المناهضون للحرب يتذكرون مسيرات حرب العراق". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2017 .
- ^ "تقرير تشيلكوت: النقاط الرئيسية من تحقيق العراق". الغارديان . 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2017 .
- ^ "سأستقيل خلال عام – بلير". بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006.
- ^ باتريك وينتور (4 مايو 2007). "الحزب الوطني الاسكتلندي يحقق انتصارا تاريخيا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. استرجاع 16 يونيو 2023 .
- ^ "بلير يستقيل من منصبه كرئيس للوزراء". بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
- ^ "جوردون براون يعترف بارتكاب "خطأ كبير" بشأن الأزمة المصرفية". بي بي سي نيوز. 11 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2023. تم الاسترجاع 16 يونيو 2023 .
- ^ كيركوب، جيمس؛ برينس، روزا (30 يوليو 2008). "انخفاض عضوية حزب العمال إلى أدنى مستوى لها منذ تأسيسه في عام 1900". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاسترجاع 2 أبريل 2018 .
- ^ "جون مارشال: عضوية الأحزاب السياسية في المملكة المتحدة؛ مجلس العموم، SN/SG/5125؛ 2009، الصفحة 9" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يناير 2013.
- ^ "نتائج انتخابات 2010". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. استرجاع 16 يونيو 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات في المملكة المتحدة: بيانات لكل مرشح في كل مقعد". الغارديان . لندن. 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017.
- ^ وينتور، باتريك (7 مايو 2010). "الانتخابات العامة 2010: هل يستطيع جوردون براون تشكيل ائتلاف قوس قزح؟". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
- ^ ماسون، تريفور؛ سميث، جون (10 مايو 2010). "جوردون براون يستقيل من منصبه كزعيم لحزب العمال". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2017 .
- ^ "تعيين هارمان زعيما لحزب العمال بالوكالة". بي بي سي نيوز . 11 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. استرجاع 11 مايو 2010 .
- ^ ميليباند، إد (25 مايو 2012). "بناء رأسمالية مسؤولة". Juncture (IPPR) . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2012 .
- ^ "خطاب إد ميليباند حول إصلاح النظام المصرفي: التفاصيل الكاملة". نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
- ^ "إد ميليباند: ثقافة فرض الرسوم الإضافية تسرق العملاء". بي بي سي نيوز . 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم استرجاعه في 5 يونيو 2012 .
- ^ "خطاب إد ميليباند حول الحراك الاجتماعي أمام مؤسسة سوتون". حزب العمال. 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم استرجاعه في 5 يونيو 2012 .
- ^ نيلد، باري (6 يوليو 2011). "نواب حزب العمال يصوتون على إلغاء انتخابات حكومة الظل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2011 .
- ^ "جون بريسكوت يدعو إلى تعديل وزاري في حكومة الظل بحزب العمال". بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2016 .
- ^ أندرو جريس (28 فبراير 2014). "توني بلير يدعم إصلاحات حزب العمال الداخلية التي اقترحها إد ميليباند". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2015 .
- ^ أندرو سبارو (1 مارس 2014). "ميليباند يفوز بالتصويت على إصلاحات حزب العمال بأغلبية ساحقة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2015 .
- ^ "هل أوزبورن على حق عندما يقول إن الدولة الأصغر تعني المملكة المتحدة الأكثر ثراءً؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
- ^ "كم عدد المقاعد التي فاز بها حزب العمال؟". صحيفة الإندبندنت . لندن. 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم استرجاعه في 8 مايو 2015 .
- ^ "نتائج انتخابات اسكتلندا 2015: فوز ساحق للحزب الوطني الاسكتلندي وسط هزيمة شبه كاملة لحزب العمال – كما حدث". ديلي تلغراف . لندن. 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم استرجاعه في 8 مايو 2015 .
- ^ "نتائج انتخابات حزب العمال: إيد ميليباند يستقيل من منصبه كزعيم". بي بي سي نيوز . 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. استرجاع 8 مايو 2015 .
- ^ ماسون، روينا (12 سبتمبر 2015). "زعامة حزب العمال: جيريمي كوربين انتخب بتفويض ضخم". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2015 .
- ^ إيتون، جورج (12 سبتمبر 2015). "التحديات الملحمية التي تواجه جيريمي كوربين كزعيم لحزب العمال". نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2015 .
- ^ "زعامة حزب العمال: زيادة هائلة في ناخبي الحزب". بي بي سي نيوز . 12 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2015 .
- ^ "جيريمي كوربين: عضوية حزب العمال تضاعفت منذ الانتخابات العامة 2015". إنترناشيونال بيزنس تايمز . 8 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2016 .
- ^ "جيريمي كوربين يُعاد انتخابه زعيمًا لحزب العمال البريطاني". نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2016 .
- ^ سيال، راجيف؛ بيرودين، فرانسيس؛ سلاوسون، نيكولا (27 يونيو 2016). "استقالات الحكومة الظلية: من ذهب ومن سيبقى". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاسترجاع 8 يوليو 2016 .
- ^ أستانا، أنوشكا؛ سيال، راجيف؛ إلجوت، جيسيكا (28 يونيو 2016). "نواب حزب العمال يستعدون لمنافسة القيادة بعد خسارة كوربين لتصويت الثقة". الغارديان . ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
- ^ McTague, Tom (25 June 2016). "How David Cameron blew it". Politico . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2023 .
- ^ إلجوت، جيسيكا (27 يونيو 2016). "أزمة العمل: أقوى السطور من استقالات حكومة الظل". الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
- ^ أستانا، أنوشكا؛ إلجوت، جيسيكا؛ سيال، راجيف (28 يونيو 2016). "جيريمي كوربين يعاني من خسارة فادحة في تصويت الثقة بمجلس نواب حزب العمال". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
- ^ "زعامة حزب العمال: جيريمي كوربين يهزم أوين سميث". بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 .
- ^ "تيريزا ماي تسعى لإجراء انتخابات عامة". بي بي سي نيوز . 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
- ^ كاسل، ستيفن (23 سبتمبر 2018). "جيريمي كوربين، في مؤتمر حزب العمال، يواجه ضغوطًا بشأن التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019.
- ^ جريفين، أندرو (9 يونيو 2017). "كوربين يمنح حزب العمال أكبر زيادة في حصة التصويت منذ عام 1945". لندن إيكونوميك. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
- ^ ترافيس، آلان (11 يونيو 2017). "حزب العمال يمكنه الفوز بالأغلبية إذا دفع باتجاه انتخابات عامة جديدة في غضون عامين". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. استرجاع 24 يوليو 2017 .
- ^ بليتز، جيمس (26 يونيو 2017). "صفقة حزب المحافظين في المملكة المتحدة مع الحزب الديمقراطي المتحد هي الجزء السهل". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع 21 يونيو 2024 .
- ^ "جيريمي كوربين يأسف لتعليقاته حول الجدارية "المعادية للسامية". بي بي سي نيوز . 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019.
- ^ كولتر، مارتن (25 أغسطس 2019). "جيريمي كوربين يدافع عن تعليقاته حول "الصهاينة والسخرية الإنجليزية". PoliticsHome . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019.
- ^ ستيوارت، هيذر؛ مارش، سارة (1 مايو 2019). "زعماء يهود يطالبون بتفسير بشأن مقدمة كتاب كوربين". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019.
- ^ "جيريمي كوربين يعتذر عن حدث الهولوكوست عام 2010". بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019.
- ^ "تحقيق تشاكرابورتي: حزب العمال لم يتغلب على معاداة السامية". بي بي سي نيوز . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاسترجاع 14 يناير 2024 .
- ^ كريرار، بيبا (21 مايو 2018). "كين ليفينغستون يستقيل من حزب العمال بعد مزاعم معاداة السامية". الجارديان . ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاسترجاع 29 يوليو 2023 .
- ^ "بيتر ويلسمان: حزب العمال يعلق عضوية عضو في اللجنة التنفيذية الوطنية بسبب تصريحات معادية للسامية". بي بي سي نيوز . 31 مايو 2019. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
- ^ Speare-Cole, Rebecca (7 November 2019). "كريس ويليامسون سيترشح كنائب مستقل بعد حظر حزب العمال". Evening Standard . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
- ^ "يجب على حزب العمال أن يستمع إلى المجتمع اليهودي بشأن تعريف معاداة السامية". الغارديان . 16 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019.
- ^ "لوسيانا بيرغر تستقيل من حزب العمال بسبب "معاداة السامية المؤسسية". ITV . 18 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019.
- ^ ميرفيس، إفرايم (25 نوفمبر 2019). "ماذا سيحدث لليهود في بريطانيا إذا شكل حزب العمال الحكومة المقبلة؟". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019.
- ^ "ماذا يقول تقرير حزب العمال عن معاداة السامية؟". بي بي سي نيوز . 29 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
- ^ ماسون، بول (15 أغسطس 2016). "التشابهات بين جيريمي كوربين ومايكل فوت كلها كاذبة تقريبًا". الجارديان . ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019 .
- ^ كولير، إيان (14 ديسمبر 2019). "الانتخابات العامة: جيريمي كوربين يستقيل من منصب زعيم حزب العمال بعد ليلة كارثية". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2020 .
- ^ "جيريمي كوربين: "لن أقود حزب العمال في الانتخابات القادمة". بي بي سي نيوز. 13 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2023 .
- ^ "انتخاب كير ستارمر زعيمًا جديدًا لحزب العمال". 4 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ^ ماسون، كريس؛ وانيل، كيت (23 فبراير 2023). "كير ستارمر يكشف عن المهام الخمس لحزب العمال من أجل البلاد". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024. تم الاسترجاع 5 يوليو 2024 .
- ^ "بيان حزب العمال 2024: اكتشف كيف سيستعيد حزب العمال مستقبل بريطانيا". حزب العمال . 23 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2024 .
- ^ "بيان حزب العمال 2024" (PDF) . بيان حزب العمال 2024 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2024 .
- ^ ريد، جيني (13 يونيو 2024). "حزب العمال البريطاني يتعهد بـ"خلق الثروة" مع استهدافه فوزًا ساحقًا في الانتخابات". CNBC . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2024 .
- ^ "ستارمر يطلق بيان حزب العمال المؤيد للأعمال والعمال بضرائب جديدة بقيمة 7.35 مليار جنيه إسترليني". ياهو نيوز . 13 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاسترجاع 13 يونيو 2024 .
- ^ ماسون، روينا (13 يونيو 2024). "التغيير والنمو: خمس نقاط رئيسية مستفادة من إطلاق بيان حزب العمال". الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
- ^ جيبونز، إيمي؛ سيجسورث، تيم (16 مايو 2024). "بيان حزب العمال 2024: وعود كير ستارمر الانتخابية". التلغراف . ISSN 0307-1235. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاسترجاع 13 يونيو 2024 .
- ^ "الانتخابات العامة 2024 في الخرائط والرسوم البيانية". بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. استرجاع 8 يوليو 2024 .
- ^ "الانتخابات العامة 2024 في الخرائط والرسوم البيانية". بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. استرجاع 8 يوليو 2024 .
- ^ ab Brown, Faye (5 يوليو 2024). "'يبدأ التغيير الآن'، يقول ستارمر - مع فوز حزب العمال التاريخي الساحق". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاسترجاع 5 يوليو 2024 .
- ^ ماسون، روينا (5 يوليو 2024). "كير ستارمر يعد بـ"الاستقرار والاعتدال" في أول خطاب له كرئيس للوزراء". الغارديان . ISSN 0261-3077. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
- ^ "راشيل ريفز تسعى للنمو كأول مستشارة في المملكة المتحدة". بلومبرج.كوم . 5 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
- ^ "راشيل ريفز: أول مستشارة أنثى قادرة على إحداث تغيير كبير"، بحسب عضو البرلمان. بي بي سي نيوز . 8 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع 9 يوليو 2024 .
- ^ "ستارمر يتعهد بالنمو من خلال إصلاحات البناء والسكك الحديدية". بي بي سي نيوز . بي بي سي. 17 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. استرجاع 17 يوليو 2024 .
- ^ "لمحة سريعة عن النقاط الرئيسية في خطاب الملك". بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. استرجاع 25 يوليو 2024 .
- ^ [6] [7] [8] [9] [10]
- ^ مارتن داونتون "حزب العمال والبند الرابع 1918-1995" محفوظ في 21 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين ، مجلة هيستوري ريفيو 1995 ( موقع هيستوري توداي )
- ^ فيليب جولد الثورة غير المكتملة: كيف غير حزب العمال الجديد السياسة البريطانية إلى الأبد ، لندن: طبعة هاشيت الرقمية، 2011، ص 30 (نُشر أصلاً بواسطة ليتل، براون، 1998)
- ^ جون رينتول ""لحظة حاسمة"" مع فوز بلير بدعم البند الرابع""، مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين ، الإندبندنت ، 14 مارس 1995.
- ^ لوند 2006، ص 111.
- ^ مولولاند، هيلين (7 أبريل 2011). "حزب العمال سيستمر في دعم الأعمال التجارية، كما يقول إد ميليباند". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
- ^ هاي 2002، ص 114 – 115 ؛ هوبكين ووينكوت 2006؛ جيسوب 2004؛ ماكنولا 2006، ص 118، 127، 133، 141؛ ميركل وآخرون. 2008، ص 4، 25-26، 40، 66.
- ^ لافيل، آشلي (2008). موت الديمقراطية الاجتماعية، العواقب السياسية للقرن الحادي والعشرين . دار أشجيت للنشر .
- ^ دانييلز وماكلروي 2009؛ ماكلروي 2011؛ سميث 2009؛ سميث ومورتون 2006.
- ^ كراينز 2011، ص 161.
- ^ "ما الذي تبقى من يسار حزب العمال؟". Total Politics. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 6 مايو 2015 .
- ^ abc "كتاب قواعد حزب العمال" (PDF) . حزب العمال. 2023. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ "كيف نعمل – كيف يعمل الحزب". حزب العمال. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. استرجاع 31 مايو 2013 .
- ^ أكهورست، لوك (14 مارس 2011). "البوصلة والتقدم: حكاية مجموعتين". قائمة العمل . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
- ^ أنجيل، ريتشارد (2 مارس 2017). "المشكلة هي السياسة، وليس العلاقات العامة". Progress Online. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2017.
قلة هم أكثر "تشددًا في مناهضة كوربين" مني
- ^ "ماذا سيفعل جيريمي؟". Progress Online. 20 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 24 يوليو 2017 .
- ^ Cowburn, Ashley (4 April 2018). "Momentum: Corbyn-backing Organisation now has 40,000 pay-members, overtakeing Green Party". The Independent . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2018 .
- ^ "الحركة الاشتراكية المسيحية: الانتماء لحزب العمال". 3 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. اطلع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
- ^ كوريان، توماس، محرر (2011). موسوعة العلوم السياسية . واشنطن العاصمة: مطبعة سي كيو. ص 1555.
- ^ روتليدج، بول (22 مايو 1994). "حزب العمال يحيي الإيمان بالاشتراكية المسيحية". صحيفة الإندبندنت أون صنداي .
- ^ "تقرير المؤتمر السنوي لحزب العمال"، 1931، ص 233.
- ^ "المقاعد التي لم يكن فيها المحافظون زرقًا ولم يكن حزب العمال حمرًا". بي بي سي نيوز . 3 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاسترجاع 2 يوليو 2023 .
- ^ أبرامز، فران (20 أبريل 1997). "انتخابات 97: حزب العمال ينتقل من الأحمر إلى الأرجواني". The Independent . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2023 .
- ^ "التفاصيل القصيرة عن وردة حزب العمال الحمراء". ديلي تلغراف . لندن. 26 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2014 .
- ^ جرادي، هيلين (21 مارس 2011). "حزب العمال الأزرق: إجابة الحزب الجذرية للمجتمع الكبير؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ هوجارت، سيمون (28 سبتمبر 2007). "العلم الأحمر يرتفع فوق مستقبل محفوف بالمخاطر". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
- ^ "فيديو: إد ميليباند يغني العلم الأحمر والقدس في مؤتمر حزب العمال". ديلي تلغراف . لندن. 29 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 2 أبريل 2018 .
- ^ "مؤتمر العمل: النشيد الوطني يفتتح الحدث". بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاسترجاع 2 يوليو 2023 .
- ^ "غضب بشأن "حد مناقشة النقابات"". بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 13 أبريل 2009 .
- ^ Aamodt, Athelstane (17 September 2015). "Unincorporated associations and elections". Local Government Lawyer . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2015 .
- ^ "وات (كارتر سابقًا) (رفع دعوى قضائية نيابة عن الأعضاء الآخرين في حزب العمال) (المدعى عليه) ضد أحسن (المستأنف)". مجلس اللوردات الاستئنافي . مجلس اللوردات . 18 يوليو 2007. [2007] UKHL 51. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2013 .
- ^ "القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2011". search.electoralcommission.org.uk .
- ^ "القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2013". search.electoralcommission.org.uk .
- ^ "القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015". search.electoralcommission.org.uk . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2023 .
- ^ أوليفر رايت (10 سبتمبر 2015). "مسابقة زعامة حزب العمال: بعد 88 يومًا من الحملة الانتخابية، كيف كان أداء مرشحي حزب العمال؟". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2015.
ينقسم الناخبون إلى ثلاث مجموعات: 292000 عضو، و148000 من "المنتسبين" إلى النقابات، و112000 من المؤيدين المسجلين الذين دفع كل منهم 3 جنيهات إسترلينية للمشاركة.
- ^ بلوم، دان (25 أغسطس 2015). "جميع المرشحين الأربعة لزعامة حزب العمال يستبعدون القتال القانوني - على الرغم من انخفاض عدد الناخبين بمقدار 60،000". ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015.
يبلغ إجمالي عدد الذين يمكنهم التصويت الآن 550،816 ... يبلغ إجمالي المؤهلين للتصويت الآن 292،505 عضوًا مدفوعي الاشتراكات بالكامل، و147،134 مؤيدًا منتسبين من خلال النقابات و110،827 دفعوا رسومًا قدرها 3 جنيهات إسترلينية.
- ^ "حزب العمال - البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2017" أرشيف 20 سبتمبر 2023 على موقع واي باك مشين حزب العمال . يوليو 2018. تم الاسترجاع 20 يناير 2022.
- ^ "حزب العمال – البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2017". حزب العمال . يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
- ^ واو، بول (13 يونيو 2017). "عضوية حزب العمال ترتفع بنحو 35000 في أربعة أيام فقط - بعد "زيادة كوربين" في الانتخابات العامة 2017". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
- ^ Audickas, Lukas (3 September 2018). "أرقام عضوية الأحزاب السياسية في المملكة المتحدة: أغسطس 2018". مكتبة مجلس العموم . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2018 .
- ^ صباغ، دان (22 أغسطس 2018). "حزب العمال هو أغنى حزب في بريطانيا – ولا يعتمد الأمر على النقابات". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
- ^ "حزب العمال – البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2019". لجنة الانتخابات . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاسترجاع 20 يناير 2022 .
- ^ بيرتون، ماثيو؛ تونيكليف، ريتشارد (30 أغسطس 2022). "عضوية الأحزاب السياسية في بريطانيا العظمى" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2023. تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
- ^ مورتون، بيكي (22 أغسطس 2024). "انخفضت عضوية الحزب في عام 2023 على الرغم من الانتخابات الوشيكة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2024 .
- ^ نموذج عضوية حزب العمال على موقع واي باك مشين (فهرس الأرشيف)، حوالي عام 1999. تم الاسترجاع في 31 مارس 2007. "لا يحق لسكان أيرلندا الشمالية الحصول على العضوية".
- ^ Understanding Ulster Archived 6 August 2011 at the Wayback Machine by Antony Alcock, Ulster Society Publications, 1997. Chapter II: The Unloved, Unwanted Garrison. Via Conflict Archive on the Internet. Retrieved 31 October 2008.
- ^ “تم إلغاء حظر العمل NI”. بي بي سي نيوز . 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2013 . تم الاسترجاع 31 مايو 2013 .
- ^ "حزب العمال في أيرلندا الشمالية يستعد لخوض الانتخابات". حزب العمال في أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016.
- ^ "بيان نموذجي لحزب العمال في أيرلندا الشمالية بشأن الحق في الترشح". حزب العمال في أيرلندا الشمالية . 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
- ^ "منظمة الاتصال بين النقابات العمالية وحزب العمال (TULO)". مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
- ^ "RMT 'خرق' قواعد حزب العمال". بي بي سي نيوز . 27 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017.
- ^ "علاقة حزب العمال بالنقابات في خطر". بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017.
- ^ "قرار اتحاد عمال الاتصالات لمؤتمر اتحاد النقابات العمالية 2009". أصوات مؤتمر اتحاد النقابات العمالية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2010 .
- ^ دونتون، جيم (17 يونيو 2009). "Unison: "لا مزيد من الشيكات الفارغة لحزب العمال". Chronicle Local Government . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2010 .
- ^ "ميليباند يحث على إجراء تغييرات "تاريخية" على روابط حزب العمال بالنقابات". بي بي سي نيوز . 9 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 20 يونيو 2018 .
- ^ ميزات (24 ديسمبر 2015). "كوربين أعاد حزب العمال، لذا أعادت وحدة الإطفاء رجال الإطفاء". مورنينج ستار . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
- ^ "حزب الاشتراكيين الأوروبيين". مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
- ^ كوالسكي ، فيرنر (1985). Geschichte der sozialistischen arbeiter-internationale: 1923–1940 [ تاريخ أممية العمال الاشتراكيين: 1923–1940 ] (بالألمانية). برلين: د. فيرل. د. فيسنشافتن. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2016 – عبر كتب جوجل .
- ^ بلاك، آن (6 فبراير 2013). "تقرير من مسؤول تنفيذي في حزب العمال في يناير". Leftfutures.org. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 31 مايو 2013 .
- ^ “التحالف التقدمي: Sozialdemokraten gründen weltweites Netzwerk” [التحالف التقدمي: الديمقراطيون الاشتراكيون يؤسسون شبكة عالمية]. دير شبيجل (في المانيا). Spiegel.de. 22 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 31 مايو 2013 .
- ^ "الاتهام: الحزب الاشتراكي الديمقراطي "يقسم اليسار"" [بالألمانية]. كورير. آت. 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 31 مايو 2013 .
- ^ “Vorwärts in eine ungewisse Zukunft – 150 Jahre SPD” [إلى مستقبل غير مؤكد – 150 عامًا من الحزب الاشتراكي الديمقراطي] (بالألمانية). Morgenweb.de. 22 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 31 مايو 2013 .
- ^ “Sozialdemokratische Parteien gründen neues Bündnis” [وجدت الأحزاب الديمقراطية الاشتراكية تحالفًا جديدًا]. دويتشه فيله (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ abcdefg Cracknell, Richard; Uberoi, Elise; Burton, Matthew (9 August 2023). "إحصائيات الانتخابات في المملكة المتحدة: 1918–2023، قرن طويل من الانتخابات" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . ص. 8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
- ^ ريد، أليستير جيه؛ بيلينج، هنري (2005). تاريخ موجز لحزب العمال (الطبعة الثانية عشرة). نيويورك: بالجريف ماكميلان. ص 210. ISBN 1-4039-9313-0.
- ^ "دليل سريع لقادة حزب العمال". بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2023 .
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 1. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 7. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 14. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 23. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ "قانون تمثيل الشعب لعام 1918". برلمان المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2023 .
- ^ abcdefghijklmnopqr Cracknell, Richard; Uberoi, Elise; Burton, Matthew (9 August 2023). "إحصائيات الانتخابات في المملكة المتحدة: 1918–2023، قرن طويل من الانتخابات" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . ص. 16–17. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 27. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [229]
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 35. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [231]
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 44. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [233]
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 54. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [235]
- ^ "في مثل هذا اليوم من شهر مايو 1929، صوتت النساء في الانتخابات العامة بنفس الشروط التي صوت بها الرجال". برلمان المملكة المتحدة . 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2023 .
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 69. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [238]
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 89. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [240]
- ^ كريج، ف. و. س. (1975). بيانات الانتخابات العامة البريطانية، 1900-1974 . لندن: ماكميلان. ص. 101. ISBN 0-333-17154-3.
- ^ [228] [242]
- ^ "قانون تمثيل الشعب لعام 1969". مكتبة مجلس العموم بالبرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة، 9 يونيو 1983" (PDF) . مكتب المعلومات العامة بمجلس العموم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة لعام 1987" (PDF) . مكتب المعلومات العامة بمجلس العموم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة" (PDF) . مكتب المعلومات العامة بمجلس العموم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة، 1 مايو 1997" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . 29 مارس 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة، 7 يونيو 2001" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . 18 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2023 .
- ^ "الانتخابات العامة 2005" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . ص 32، 92. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .
- ^ "الجدول الزمني لانتخابات 2010: كيف تم الاتفاق على الائتلاف". بي بي سي نيوز . 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2023 .
- ^ "الانتخابات العامة 2010" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . 2 فبراير 2011. ص 30، 86. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
- ^ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2015 كاملة". The Guardian . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2023 .
- ^ "الانتخابات العامة 2015" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2023 .
- ^ [253] [254]
- ^ هانت، أليكس (26 يونيو 2017). "تيريزا ماي والصفقة مع الحزب الديمقراطي المتحد: ما تحتاج إلى معرفته". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2023 .
- ^ "الانتخابات العامة 2017: النتائج والتحليل" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . 29 يناير 2019. ص 8-12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2023 .
- ^ "الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل" (PDF) . مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. ص 8-12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2023 .
- ^ "النتائج المباشرة: الفائزون في كل مقعد". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. استرجاع 8 يوليو 2024 .
- ^ "دليل سريع لقادة حزب العمال". بي بي سي نيوز. 23 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2023 .
- ^ "كتاب قواعد حزب العمال 2014" (PDF) . مكتبة مجلس العموم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2016.
عندما يكون الحزب في المعارضة ويصبح زعيم الحزب، لأي سبب من الأسباب، غير متاح بشكل دائم، يصبح نائب الزعيم تلقائيًا زعيمًا للحزب على أساس مؤقت.
فهرس
- بارلو، كيث (2008). حركة العمال في بريطانيا من تاتشر إلى بلير . فرانكفورت: بيتر لانج. ISBN 978-3-631-55137-0.
- "الانتخابات الاسكتلندية 2021: الأرقام وراء النتيجة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. استرجاع 7 يوليو 2024 .
- بيتش، مات (2006). الفلسفة السياسية لحزب العمال الجديد . المكتبة الدولية للدراسات السياسية. المجلد 6. لندن: دراسات أكاديمية توريس. رقم ISBN 978-1-84511-041-3.
- بيل، جيفري (1982). أعمال مزعجة: حزب العمال والقضية الأيرلندية . دار بلوتو للنشر . رقم ISBN 978-0-86104-373-6.
- بريفاتي، بريان ؛ هيفرنان، ريتشارد (2000). حزب العمال: تاريخ المئوية . بازينجستوك: ماكميلان. ISBN 978-0-312-23458-4.
- بودج، إيان (2008). "بريطانيا العظمى وأيرلندا: الاختلافات في حكومة الحزب". في كولومر، جوزيف م. (المحرر). السياسة الأوروبية المقارنة (الطبعة الثالثة). لندن: روتليدج . ISBN 978-1-134-07354-2.
- كلارك، أليستير (2012). الأحزاب السياسية في المملكة المتحدة . دراسات سياسية معاصرة. بازينجستوك: بالجريف ماكميلان . ISBN 978-0-230-36868-2.
- كراينز، أندرو سكوت (2011). مايكل فوت وقيادة حزب العمال . نيوكاسل أبون تاين: علماء كامبريدج. ISBN 978-1-4438-3239-7.
- دانييلز، جاري؛ ماكلروي، جون، محرران (2009). النقابات العمالية في عالم نيوليبرالي: النقابات العمالية البريطانية في ظل حزب العمال الجديد . أبحاث روتليدج في علاقات العمل. المجلد 20. لندن: روتليدج . رقم ISBN 978-0-415-42663-3.
- جارنيت، مارك، جافين هيمان، وريتشارد جونسون. الحفاظ على العلم الأحمر مرفوعًا: حزب العمال في المعارضة منذ عام 1922 (جون وايلي وأولاده، 2024).
- هاي، كولين (2002). السياسة البريطانية اليوم . كامبريدج: بوليتي برس . رقم ISBN 978-0-7456-2319-1.
- هيث، أنتوني ف .؛ جويل، روجر م .؛ كورتيس، جون ك. (2001). صعود حزب العمال الجديد: سياسات الحزب واختيارات الناخبين: سياسات الحزب واختيارات الناخبين . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-19-152964-1.
- هيبيل، تيموثي (2012). "هيو جيتسكيل، 1955-1963". في هيبيل، تيموثي (محرر). زعماء المعارضة: من تشرشل إلى كاميرون . بازينجستوك: بالجريف ماكميلان . ISBN 978-0-230-29647-3.
- هوبكين، جوناثان ؛ وينكوت، دانييل (2006). "حزب العمال الجديد والإصلاح الاقتصادي والنموذج الاجتماعي الأوروبي". المجلة البريطانية للسياسة والعلاقات الدولية . 8 (1): 50-68. CiteSeerX 10.1.1.554.5779 . doi :10.1111/j.1467-856X.2006.00227.x. ISSN 1467-856X. S2CID 32060486.
- جيسوب، بوب (2004) [2003]. "من تاتشرية إلى حزب العمال الجديد: الليبرالية الجديدة، وسياسة العمل الحر وتنظيم سوق العمل". في أوفربيك، هنك (المحرر). الاقتصاد السياسي للعمالة الأوروبية: التكامل الأوروبي وعولمة مسألة (البطالة) . سلسلة RIPE في الاقتصاد السياسي العالمي. لندن: روتليدج . CiteSeerX 10.1.1.460.4922 . ISBN 978-0-203-01064-8.
- جونز، تيودور (1996). إعادة تشكيل حزب العمال: من جيتسكيل إلى بلير . لندن: روتليدج . ISBN 978-1-134-80132-9.
- كيليهر، ديارميد (2014). "التضامن والجنس: المثليات والمثليون يدعمون عمال المناجم 1984-1985" (PDF) . مجلة ورشة العمل التاريخية . 77 (1): 240-262. doi :10.1093/hwj/dbt012. ISSN 1477-4569. S2CID 41955541. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
- كيني، مايكل؛ سميث، مارتن ج. (2013) [1997]. "خطابات التحديث: جيتسكيل، بلير وإصلاح البند الرابع". في دنفر، ديفيد؛ فيشر، جوستين؛ لودلام، ستيف؛ باتي، تشارلز (المحررون). مراجعة الانتخابات والأحزاب البريطانية . المجلد 7. لندن: روتليدج . ISBN 978-1-135-25578-7.
- ليتش، روبرت (2015). الأيديولوجية السياسية في بريطانيا (الطبعة الثالثة). لندن: بالجريف . رقم ISBN 978-1-137-33255-4.
- لوند، برايان (2006). "العدالة التوزيعية والسياسة الاجتماعية". في لافاليت، مايكل ؛ برات، آلان (المحرران). السياسة الاجتماعية: النظريات والمفاهيم والقضايا (الطبعة الثالثة). لندن: منشورات سيج . ص 107-123. رقم ISBN 978-1-4129-0170-3.
- ماكانولا، ستيوارت (2006). السياسة البريطانية: مقدمة نقدية . لندن: مجموعة كونتينيوم الدولية للنشر. رقم ISBN 978-0-8264-6156-8.
- ماكلينتوك، جون (2010). توحيد الأمم: مقال عن الحوكمة العالمية (الطبعة الثالثة). بروكسل: بيتر لانج. رقم ISBN 978-90-5201-588-0.
- ماكلروي، جون (2011). "بريطانيا: كيف نجحت الليبرالية الجديدة في تقليص حجم النقابات". في جال، جريجور ؛ ويلكنسون، أدريان؛ هورد، ريتشارد (المحررون). الدليل الدولي للنقابات العمالية: ردود الفعل على الليبرالية الجديدة . شلتنهام: دار نشر إدوارد إلجار. ص 82-104. رقم ISBN 978-1-84844-862-9.
- ميركل، فولفجانج؛ بيترنج، ألكسندر؛ هينكيس، كريستيان؛ إيجل، كريستوف (2008). الديمقراطية الاجتماعية في السلطة: القدرة على الإصلاح . لندن: تايلور وفرانسيس . ISBN 978-0-415-43820-9.
- بوغ، مارتن (2011) [2010]. تحدث باسم بريطانيا! تاريخ جديد لحزب العمال . لندن: فينتيج بوكس . رقم ISBN 978-0-09-952078-8.
- رينتول، جون (2001). توني بلير: رئيس الوزراء . لندن: ليتل، براون آند كومباني . رقم ISBN 978-0-316-85496-2.
- ريدل، نيل (1997). "الكنيسة الكاثوليكية وحزب العمال، 1918-1931". تاريخ بريطانيا في القرن العشرين . 8 (2): 165-193. doi :10.1093/tcbh/8.2.165. ISSN 1477-4674.
- شو، إيريك (1988). الانضباط والخلاف في حزب العمال: سياسات الرقابة الإدارية في حزب العمال، 1951-1987 . مطبعة جامعة مانشستر . رقم ISBN 978-0-7190-2483-2.
- سميث، بول (2009). "حزب العمال الجديد والفطرة السليمة لليبرالية الجديدة: النقابية والمفاوضة الجماعية وحقوق العمال". مجلة العلاقات الصناعية . 40 (4): 337-355. doi :10.1111/j.1468-2338.2009.00531.x. ISSN 1472-9296. S2CID 154993304.
- سميث، بول؛ مورتون، غاري (2006). "تسع سنوات من العمل الجديد: الليبرالية الجديدة وحقوق العمال" (PDF) . المجلة البريطانية للعلاقات الصناعية . 44 (3): 401-420. doi :10.1111/j.1467-8543.2006.00506.x. ISSN 1467-8543. S2CID 155056617. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
- تايلور، أ. ج. ب. (1965). التاريخ الإنجليزي: 1914-1945 . أكسفورد: مطبعة كلارندون .
- ثورب، أندرو (1996). "المعنى الصناعي لـ"التدريجية": حزب العمال والصناعة، 1918-1931". مجلة الدراسات البريطانية . 35 (1): 84-113. doi :10.1086/386097. hdl : 10036/19512 . ISSN 1545-6986. JSTOR 175746. S2CID 155016569.
- ——— (2001). تاريخ حزب العمال البريطاني (الطبعة الثانية). بازينجستوك: بالجريف . رقم ISBN 978-0-333-92908-7.
- ——— (2008). تاريخ حزب العمال البريطاني (الطبعة الثالثة). بازينجستوك: بالجريف ماكميلان . رقم ISBN 978-1-137-11485-3.
- رايت، توني ؛ كارتر، مات (1997). حزب الشعب: تاريخ حزب العمال . لندن: تيمز آند هدسون . ISBN 978-0-500-27956-4.
قراءة إضافية
- باسيت، لويس. "الكوربينية: الديمقراطية الاجتماعية في ثوب يساري جديد". مجلة بوليتيكال كوارترلي 90.4 (2019): 777-784 على الإنترنت أرشيف 5 فبراير 2023 على موقع واي باك مشين
- بريفاتي، برايان، وريتشارد هيفيرنان، محرران. حزب العمال: تاريخ المئوية (2000) على الإنترنت محفوظ في 23 نوفمبر 2022 على موقع واي باك مشين ، 27 فصلاً بقلم خبراء
- ديفيز، أ.ج. لبناء القدس الجديدة: حركة العمل من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى تسعينيات القرن العشرين (1996).
- درايفر، ستيفن؛ ولوك مارتيل. حزب العمال الجديد: السياسة بعد التاتشرية ( بوليتي برس ، الطبعة الرابعة، 2006).
- فوتي، جيفري. الفكر السياسي لحزب العمال: تاريخ (ماكميلان، 1997).
- هاريس، كينيث. أتلي (1982) على الإنترنت
- كافاناغ، دينيس. سياسات حزب العمال (روتليدج، 2013).
- مورجان، كينيث أو. حزب العمال: القادة والمساعدون، من هاردي إلى كينوك (دار نشر جامعة أكسفورد، 1992)، سيرة ذاتية أكاديمية لثلاثين من القادة الرئيسيين.
- مورجان، كينيث أو. "المملكة المتحدة: دراسة حالة مقارنة لرؤساء وزراء حزب العمال أتلي، وويلسون، وكالاهان، وبلير" مجلة الدراسات التشريعية 10.2-3 (2004): 38-52. https://doi.org/10.1080/135723304200032220
- بيلينج، هنري؛ وأليستير جيه ريد. تاريخ موجز لحزب العمال (الطبعة الثانية عشرة 2005) متاح على الإنترنت
- بيملوت، بن، وكريس كوك، محرران. النقابات العمالية في السياسة البريطانية: أول 250 عامًا (الطبعة الثانية، لونجمان، 1991)
- بلانت، رايموند، مات بيتش وكيفن هيكسون، محررون. النضال من أجل روح حزب العمال: فهم الفكر السياسي لحزب العمال منذ عام 1945 (2004)
- روجرز، كريس. "انتظر لحظة، لقد توصلت إلى فكرة عظيمة": من الطريق الثالث إلى الميزة المتبادلة في الاقتصاد السياسي لحزب العمال البريطاني". المجلة البريطانية للسياسة والعلاقات الدولية 15#1 (2013): 53-69.
- روزن، جريج، محرر. قاموس السيرة الذاتية لحزب العمال . (دار بوليتيكوس للنشر، 2001)، 665 صفحة؛ 300 سيرة ذاتية مختصرة كتبها خبراء. متاح على الإنترنت
- روزن، جريج. من حزب العمال القديم إلى حزب العمال الجديد ، دار بوليتيكوس للنشر ، 2005.
- Seaman, LCB بريطانيا ما بعد العصر الفيكتوري: 1902-1951 (1966) متاح على الإنترنت
- شو، إيريك. حزب العمال منذ عام 1979: الأزمة والتحول (روتليدج، 1994). متاح على الإنترنت
- شو، إيريك. "فهم إدارة حزب العمال في عهد توني بلير". مراجعة الدراسات السياسية 14.2 (2016): 153-162. https://doi.org/10.1177/1478929915623296
- تايلور، روبرت. حزب العمال البرلماني: تاريخ 1906-2006 (2007).
- تيمينز، نيكولاس. العمالقة الخمسة: سيرة دولة الرفاهية (الطبعة الثانية 2001) متاح على الإنترنت
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- موقع مجموعة تاريخ العمل
- يحتفظ مركز أرشيف ودراسة تاريخ حزب العمال الوطني بأرشيفات حزب العمال الوطني
- كتالوج أرشيفات حزب العمال في منطقة إيست ميدلاندز - محفوظة في مركز السجلات الحديثة بجامعة وارويك
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
