سجلات ميتال هورلان
"سجلات ميتال هورلان" مسلسل تلفزيوني فرنسي بلجيكي خيالي علمي باللغة الإنجليزية،مجلة القصص المصورة الشهيرة "ميتال هورلان" ، المعروفة في الولايات المتحدة باسم " هيفي ميتال" . كل حلقة عبارة عن قصة مستقلة تدور أحداثها على كوكب مختلف بشخصيات مختلفة، وتربط الحلقات فكرة واحدة فقط، وهي مرور كويكب يُدعى " ميتال هورلان " بالقرب من الكوكب المعني خلال أحداث القصة. تعود فكرة المسلسل إلى غيوم لوبرانو ، الذي أنتج حلقة تجريبية بتمويل ذاتي لعرضها على الجمهور، والتي بُثت كالحلقة الثالثة من المسلسل. يُنتج لوبرانو وجوستين فيو المسلسل من خلال شركتهما "WE Productions" . وقد تم تصوير معظم حلقاته في بوخارست ، رومانيا .
عُرض المسلسل لأول مرة على التلفزيون الفرنسي في 27 أكتوبر 2012 على قناة فرانس 4. وقد اشترت شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن حقوق البث في العديد من الدول الأوروبية مثل ألمانيا والنمسا ولوكسمبورغ . [ 1 ]
حبكة
باعتبارها سلسلة مختارات، تُقدّم كل حلقة قصة خيال علمي مستقلة تدور أحداثها في عالم مختلف، بشخصيات مختلفة يؤديها طاقم تمثيلي مختلف، وهي مقتبسة من قصة نُشرت سابقًا في مجلة "ميتال هورلان" . ومع ذلك، يُشير المسلسل أيضًا إلى أن جميع القصص مرتبطة ببعضها البعض من خلال كويكب يُدعى " ميتال هورلان "، يمر بالقرب من الكوكب الذي تدور فيه أحداث الحلقة.
تُخبرنا مقدمة الفيلم، التي يرويها الممثل الصوتي بينوا أليمان باللغة الفرنسية ، أن " المعدن الصارخ " هو آخر جزء مما كان كوكبًا حيًا، وقد أدى جنون سكانه إلى تدميره وحُكم عليه بالسفر بلا هوادة عبر المكان والزمان، وهو يصرخ بحزنه ويأسه.
يقذف
وقد شارك عدد من الممثلين البريطانيين والفرنسيين والأمريكيين والهولنديين البارزين في حلقات مختلفة من المسلسل، بما في ذلك سكوت أدكينز ، وكارل إي. لاندلر ، ومايكل جاي وايت ، وجيمس مارسترز ، وميشيل رايان ، وديفيد بيل ، ودومينيك بينون ، وكيلي بروك ، وجو فلانيجان ، وفريدريك بيل ، وروتجير هاور، وغيرهم.
إذاعة
بعد أن كان من المتوقع عرضها في أوائل عام ٢٠١٢، [ ١ ] بُثّت جميع حلقات الموسم الأول الست على قناة فرانس ٤ في وقت متأخر من الليل على مدار ليلتين، إما مدبلجة بالفرنسية أو مع ترجمة إنجليزية أصلية اختيارية، وذلك بين ٢٧ أكتوبر و٣ نوفمبر من العام نفسه. وكان من المتوقع أن تعيد شركة نولايف بث الموسم الأول في فرنسا خلال عام ٢٠١٣.
اشترت شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن حقوق البث في العديد من الدول الأوروبية، حيث تم عرضه على الأقل على قناة أنيماكس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. [ 2 ]
بدأت قناة Syfy عرض الموسم الأول من المسلسل في الولايات المتحدة في 14 أبريل 2014 أيام الاثنين في الساعة 8:00 و 8:30 مساءً مع إعادة عرضه عدة مرات خلال الأسبوع التالي. [ 3 ]
استقبال
تم بثها في 27 أكتوبر 2012 بعد 3 حلقات من مسلسل Doctor Who التي جمعت نسبة مشاهدة بلغت 1.4٪ في تلك الليلة، ونجحت Métal Hurlant في رفع الحصة العالمية لقناة France 4، مما جعلها متساوية مع W9 وتفوقت على Gulli و NT1 و D8 .
استقطبت الحلقة الأولى 347 ألف مشاهد، محققةً نسبة مشاهدة بلغت 2.2% عند الساعة الحادية عشرة مساءً، لكنها خسرت حوالي 100 ألف مشاهد في الحلقتين التاليتين اللتين بُثتا في الليلة نفسها. وبلغت نسبة المشاهدة الإجمالية في تلك الليلة 2.4% بين الفئة العمرية من 15 إلى 34 عامًا، و3.5% بين الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و49 عامًا. [ 4 ]
عندما عُرض لأول مرة على قناة SyFy عام 2014، كانت نسبة مشاهدته أقل بقليل من المعدل الطبيعي لحلقة تجريبية في نفس وقت عرضها، ثم انخفضت تدريجيًا. [ 5 ] وكان استقبال النقاد له فاتراً منذ البداية. وبشكل عام، وُصف المسلسل بأنه يتمتع بمؤثرات بصرية جيدة، ولكنه ضعيف الكتابة والإنتاج، مع أداء تمثيلي غير متناسق. [ 6 ] [ 7 ]
نظرة عامة على السلسلة
الحلقات
جميع الحلقات الـ 12 من إخراج غيوم لوبرانو.
الموسم الأول
| لا. | عنوان | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج | المشاهدون | يشارك |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "تاج الملك" " لا كورون دو روا " | غيوم لوبرانو وجوستين فيلوت | 27 أكتوبر 2012 ( 2012-10-27 ) | — | 347,000 | 2.2% |
بطولة: سكوت أدكينز ، مايكل جاي وايت ، دارين شاهلافي ومات مولينز. مقتبس من: "تاج الملك" لجيم ألكسندر وريتشارد كوربن من مجلة ميتال هورلان رقم 142، و(المجلد 2) العدد 10، [ 8 ] و(الغلاف المقوى) العدد 2. القصة: تُقام بطولة قتالية يديرها روبوتات لتحديد خليفة العرش. | ||||||
| 2 | "احمني" " احمِني " | غيوم لوبرانو، جوستين فيلو، ودان ويكلاين | 27 أكتوبر 2012 ( 2012-10-27 ) | — | 250,000 | 1.9% |
بطولة: جيمس مارسترز وميشيل رايان. مقتبس من: "Shelter Me" لدان ويكلاين ومارك فيغورو من مجلة ميتال هورلان العدد 142، والعدد 9 من المجلد الثاني ، والعدد 1 من النسخة الورقية. القصة: تستيقظ امرأة في ملجأ من القنابل برفقة رجل آخر. هل هو صادق بشأن نهاية العالم أم أنه يحتجزها؟ | ||||||
| 3 | "الضوء الأحمر / الحقائق الصعبة الباردة" " لوميير روج / رياليتي جلاشانتي " | غيوم لوبرانو وجوستين فيلوت | 27 أكتوبر 2012 ( 2012-10-27 ) | 101 | 250,000 | 2.2% |
بطولة: غاي أمرام ، ديفيد بيل ، جان إيف بيرتيلو ، سيريل دياباتي ، باتريس ديلمونت ، وجان ميشيل مارسيال. مقتبس من: "الضوء الأحمر" لجيف جونز وكريستيان جوسيت ، و"حقائق قاسية" لـ آر إيه جونز ومات كوسين، من مجلة ميتال هورلان العدد 141، والمجلد الثاني، العدد 2 ("الضوء الأحمر")، [ 10 ] والمجلد الثاني، العدد 8 ("حقائق قاسية")، [ 9 ] والنسخة ذات الغلاف المقوى، العدد 1 (كلاهما). القصة: في القصة الأولى، يُسيطر على سجن مُحصّن مخلوقات غريبة، ويضم سجينًا واحدًا على استعداد لفعل أي شيء للهروب. في القصة الثانية، يبلغ عدد سكان الأرض في عام 2312، 37 مليار نسمة. يكتشف العلماء شخصًا آخر، مُجمّدًا منذ القرن العشرين. | ||||||
| 4 | "ثلاثة في مباراة" " أوكسجين " | غيوم لوبرانو وجوستين فيلوت | 3 نوفمبر 2012 ( 2012-11-03 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: كريج فيربراس ، دومينيك بينون ، إريك إيبواني ، ناثان ريبي وأندي تشيس. مقتبس من: "3 على مباراة" بقلم آر إيه جونز وريان سوك من مجلة ميتال هورلان رقم 139، و(غلاف مقوى) رقم 1. الحبكة: ثلاثة رجال ينجون من حادث تحطم، لكن تسربًا في هيكلهم يجبرهم على اتخاذ قرار ليس بالصعب. | ||||||
| 5 | "سيد القدر" " سيدات المصير " | غيوم لوبرانو وجوستين فيلوت | 3 نوفمبر 2012 ( 2012-11-03 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: جو فلانيجان ، كيلي بروك وتشارلي دوبون. مقتبس من: " Les Maîtres du Destin " لأليخاندرو جودوروفسكي وآدي غرانوف من مجلة Métal Hurlant العدد 143، و(المجلد 2) العدد 10 (تحت عنوان "Masters of Destiny") [ 8 ] الحبكة: يسافر مرتزق إلى نهاية المجرة بحثًا عن عرق منعزل. | ||||||
| 6 | "تعهد أنيا" " Le Serment d'Anya " | غيوم لوبرانو وجوستين فيلوت | 3 نوفمبر 2012 ( 2012-11-03 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: روتجر هاور ، غريغوري باسو ، بويو ميتيا ، أيون بيشيت وغابرييل فيليكو مقتبس من: " Le Serment d'Anya " لجوليان بلونديل وجيروم أوبينا من Métal Hurlant №146. القصة: يتم تكليف محارب بتدمير عدو يتبين أنه صبي يبلغ من العمر ست سنوات. | ||||||
الموسم الثاني
| لا. | عنوان | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج | المشاهدون | يشارك |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ويسكي في الجرة" " ويسكي " | غيوم لوبرانو وجوستين فيلوت | 21 أبريل 2014 ( 2014-04-21 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: مايكل بين ، جيمس مارسترز ، دان كيد ، وفلورين ستانكو. مقتبس عن: "ويسكي في الجرة" لجيم ألكسندر وجيرالد باريل من مجلة ميتال هورلان (المجلد 2) العدد 14، [ 8 ] والعدد 2 (غلاف مقوى) . القصة: يستقبل قائد شرطة بلدة صغيرة طبيباً يتمتع بموهبة إنقاذ الأرواح. لكن قد يكون وراء هذه "الموهبة" ما هو أكثر مما يبدو. | ||||||
| 2 | "الاندومورف" " الاندومورف " | — | 19 أبريل 2014 ( 2014-04-19 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: ميشيل لي ، سيلفيو سيماك، مايكل جاي وايت ودارين شاهلافي. مقتبس من: "إندومورف" لستيفان ليفالوا من ميتال هورلان (المجلد 2) العدد 14، [ 8 ] و(غلاف مقوى) العدد 1. الحبكة: في الصراع بين البشرية والميكامورف، يلعب شخص غير متوقع دورًا رئيسيًا. | ||||||
| 3 | "لويال خوندور" " لو ديرنير خوندور " | غيوم لوبرانو | 5 مايو 2014 ( 2014-05-05 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: كارل إي. لاندلر ، ماريم هاسلر ، سكوت أدكينز ، جون ريس-ديفيز ، مارك دوريه وكامل لادايلي. مقتبس من: "الخوندور المخلص" لأليخاندرو جودوروفسكي ، باسكال أليكس ، ودان براون من مجلة ميتال هورلان (المجلد 2) العدد 4. [ 9 ] القصة: محارب مخلص يبحث عن إكسير لعلاج أميرته المصابة بمرض. | ||||||
| 4 | "الفرصة الثانية" " الفرصة الثانية " | غيوم لوبرانو | 28 أبريل 2014 ( 2014-04-28 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: سكوت أدكينز وكارل إي. لاندلر. استنادًا إلى: "الفرص الثانية" لجيمس ماكدونالد ، خورخي بيريرا لوكاس ، ودان براون من ميتال هورلان (المجلد 2) العدد 5، [ 9 ] و(غلاف مقوى) العدد 1. الحبكة: يطارد أحد أشهر الدائنين في المجرة مقامرًا سيئ السمعة. | ||||||
| 5 | "الابن الثاني" " الفلس الثاني " | — | 5 مايو 2014 ( 2014-05-05 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: كارل إي. لاندلر ، فريدريك بيل ودومينيك بينون. مقتبس من: "الابن الثاني" لبريان روبرتسون وفريد بلتران من ميتال هورلان (المجلد 2) العدد 13، [ 8 ] و(غلاف مقوى) العدد 1. الحبكة: تنافس شرس بين شقيقين أميرين يتجاوز الحياة والموت. | ||||||
| 6 | "العودة إلى الواقع" " العودة إلى الواقع " | غيوم لوبرانو | 12 مايو 2014 ( 2014-05-12 ) | — | غير متوفر | غير متوفر |
بطولة: جيمي جان لويس ، دومينيك بينون ، ليجي دوفيفيه ، غاي أمرام ، غريغوري باسو، وأورور تومي. مقتبس من: "التحقق من الواقع" لجيم ماكدونالد وفرانسيس تساي من مجلة ميتال هورلان (غلاف مقوى). ملخص القصة: وسيط أحلام يسمح للأثرياء بتخيل أنفسهم في عوالم وواقعات جديدة. لكن هل يتلاعب بعملائه في نهاية المطاف؟ | ||||||
الوسائط المنزلية
أصدرت شركة Shout Factory كلا الموسمين في 14 أبريل 2015 على أقراص Blu-ray و DVD. [ 11 ]
مراجع
- 1 2 "Métal Hurlant Chronicles" ، سكوت أدكينز: نجم الحركة ، 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011.
- ^ "شويرميتال" . animaxtv.de .
- ↑ "Metal Hurlant" . جدول البرامج . Syfy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2014 .
- ↑ كوتي، توني. "Métal hurlant Chronicles démarre devant 350000 téléspectateurs" ، Toute La Télé ، 29 أكتوبر 2012. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2012.
- ↑ تقييمات قنوات الكابل ونتائج البث النهائية ليوم الاثنين: برنامج "ذا فويس" يتصدر فئة المشاهدين الديموغرافيين، وبرنامج "الرقص مع النجوم" يتصدر قائمة المشاهدين. برنامج "ميتال هورلان كرونيكلز" (8:00)* - قناة Syfy: 0.747 مليون مشاهد، المركز 34؛ 0.307 مليون بالغ من 18 إلى 49 عامًا (تقييم 0.24)، المركز 35
- ↑ " سجلات ميتال هورلان " . سترينج هورايزونز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 14 مايو 2014. تكمن المشكلة في أنه على الرغم من التأثير الكبير الذي أحدثته المجلة على سرد القصص في مختلف الوسائط خلال الأربعين عامًا الماضية ،
إلا أن أيًا من حلقات المسلسل لا تبدو مبتكرة حقًا. من بين الحلقات الست، ثلاث منها كارثية تمامًا من حيث الكتابة والإخراج؛ أما الحلقات الثلاث الأخرى، فرغم أنها أفضل بكثير، إلا أنها لا تزال تبدو وكأنها شيء كان سيُعتبر جديدًا لو عُرض قبل عقدين من الزمن.
- ↑ « مسلسل Metal Hurlant Chronicles هو خيال علمي كلاسيكي (مع إزالة جماله وسحره)» . موقع AV Club .
يظهر مايكل جاي وايت في كلا العملين، وأوضح دليل على تقدم صناع الفيلم هو أنه بحلول وقت إنتاج حلقة "The Endomorphe"، كان المسؤول عن شارة النهاية قد تعلم كيفية تهجئة اسم وايت. (يُذكر اسمه باسم "مايكل جاي وايت" في حلقة "King's Crown"). ... تتلخص كلتا "القصتين" في سلسلة من المعارك التي تُقلّص عدد الممثلين تدريجيًا حتى يتبقى عدد كافٍ منهم على الشاشة لمشاهدة النهاية المفاجئة. من بين الحلقتين اللتين عُرضتا على النقاد، تراوحت النهايات المفاجئة بين المتوقعة والمضحكة بشكل غير مقصود.
- 1 2 3 4 5 كايل، ديف (3 أكتوبر 2011). "قائمة كتب القصص المصورة من مجلة ميتال هورلان - 2004" . قائمة مجلة هيفي ميتال .
- 1 2 3 4 كايل، ديف (3 أكتوبر 2011). "قائمة كتب القصص المصورة من مجلة ميتال هورلان - 2003" . قائمة مجلة هيفي ميتال .
- ↑ كايل، ديف (3 أكتوبر 2011). "قائمة كتب القصص المصورة في مجلة ميتال هورلان - 2002" . قائمة مجلة هيفي ميتال .
- ↑ "Shout! Factory تُعيد إلى الوطن Metal Hurlant Chronicles " . Dread Central .
روابط خارجية
- مسلسل تلفزيوني فرنسي للخيال العلمي
- هيفي ميتال (مجلة)
- المسلسل التلفزيوني الفرنسي الذي بدأ عرضه عام 2012
- مسلسل تلفزيوني فرنسي من سلسلة مختارة
- برامج تلفزيونية فرنسية باللغة الإنجليزية
- أعمال جيف جونز
- مسلسل تلفزيوني مقتبس من قصص مصورة فرنسية
- مسلسل تلفزيوني مختارات من الخيال العلمي
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الفرنسية لعام 2014