روتجر هاور

روتجر هاور
هاور في عام 2018
وُلِدّ
روتجر أولسن هاور

( 1944-01-23 )23 يناير 1944
مات19 يوليو 2019 (2019-07-19)(75 سنة)
إشغالممثل
سنوات النشاط1969–2019
الزوجات
  • هايدي ميرز
    (مطلق )
  • إينيكي تين كاتي
    ( ت.  1985 )
أطفالعائشة هاور
الوالدأريند هاور (الأب)

روتجر أولسن هاور (بالهولندية: Rutger Oelsen Hauer) (ولد في هولندا: [ˈrʏtxər ˈulsə(n) ˈɦʌuər] ؛ 23 يناير 1944 - 19 يوليو 2019) كان ممثلًا هولنديًا، امتدت مسيرته السينمائية لأكثر من 170 دورًا على مدار ما يقرب من 50 عامًا، بدءًا من عام 1969. في عام 1999، اختاره الجمهور الهولندي كأفضل ممثل هولندي في القرن. [1] [2]

بدأت مسيرة هاور المهنية في عام 1969 بدور البطولة في المسلسل التلفزيوني الهولندي فلوريس وارتفعت مع دوره الرائد في فيلم Turkish Delight (1973)، والذي تم تسميته في عام 1999 كأفضل فيلم هولندي في القرن. [1] بعد اكتساب الاعتراف الدولي بفيلم Soldier of Orange (1977) و Spetters (1980)، انتقل إلى أفلام أمريكية مثل Nighthawks (1981) و Blade Runner (1982)، حيث قام ببطولة الأخير بدور روي باتي المكرر الواعي لذاته . [3] أدى أدائه في Blade Runner إلى أدوار في The Osterman Weekend (1983)، و Ladyhawke (1985)، و The Hitcher (1986)، و The Legend of the Holy Drinker (1988)، و Blind Fury (1989)، من بين أفلام أخرى.

منذ التسعينيات، انتقل هاور إلى الأفلام منخفضة الميزانية، وأدوار داعمة في أفلام رئيسية مثل بافي قاتلة مصاصي الدماء (1992)، واعترافات عقل خطير (2002)، وبداية باتمان (2005)، ومدينة الخطيئة (2005)، والطقوس (2011). [4] اشتهر هاور أيضًا بعمله في الإعلانات التجارية. وفي نهاية حياته المهنية، عاد إلى السينما الهولندية، وفاز بجائزة رامبرانت لعام 2012 لأفضل ممثل تقديراً لدوره الرئيسي في اختطاف هاينكن (2011).

دعم هاور القضايا البيئية وكان عضوًا في جمعية Sea Shepherd Conservation Society . كما أسس جمعية Rutger Hauer Starfish Association، وهي منظمة للتوعية بمرض الإيدز . وقد حصل على لقب فارس في وسام أسد هولندا في عام 2013. [5]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد هاور في بروكلين ، في مقاطعة أوتريخت ، في 23 يناير 1944، [6] بينما كانت هولندا تحت الاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية . [7] صرح في مقابلة عام 1981، "لقد ولدت في منتصف الحرب، وأعتقد أن هذا هو السبب في أن لدي جذورًا عميقة في السلمية . العنف يخيفني". [8] كان والديه هما تيونكي ( ني ميليما) وأريند هاور ، وكلاهما ممثلان يديران مدرسة للتمثيل في أمستردام القريبة . [9] كان لديه ثلاث شقيقات. [10] وفقًا لهور، كان والديه مهتمين بفنهم أكثر من أطفالهم. لم تكن لديه علاقة وثيقة مع والده، وأصبح الكاتب إريك هازلهوف رولفزيما فيما بعد شخصية أب لهور بعد أن التقيا أثناء تصوير جندي برتقالي . [2]

التحق هاور بمدرسة رودولف شتاينر ، حيث أراد والداه أن يطور إبداعه. [11] في سن الخامسة عشرة، ترك المدرسة للانضمام إلى البحرية التجارية الهولندية . أمضى عامًا في السفر حول العالم على متن سفينة شحن، لكنه لم يتمكن من أن يصبح قائدًا بسبب عمى الألوان . [12] عند عودته إلى المنزل، عمل في وظائف غريبة أثناء إنهاء دبلوم المدرسة الثانوية ليلاً. ثم التحق بأكاديمية المسرح والرقص في أمستردام لحضور دروس التمثيل، لكنه سرعان ما ترك الدراسة للانضمام إلى الجيش الملكي الهولندي . تلقى تدريبًا كمسعف قتالي ، [13] لكنه ترك الخدمة بعد بضعة أشهر لأنه عارض استخدام الأسلحة الفتاكة. [12] عاد بعد ذلك إلى مدرسة التمثيل وتخرج عام 1967. [8]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

هاور في فلوريس ، 1969

لعب هاور أول دور تمثيلي له في سن الحادية عشرة، بدور يوريساكيس في مسرحية أياكس . [12] بعد تخرجه من أكاديمية المسرح والرقص، أصبح ممثلًا مسرحيًا مع Toneelgroep Noorder Compagnie  [nl] . [2] ظهر هاور لأول مرة على الشاشة في عام 1969 عندما ألقاه بول فيرهوفن في الدور الرئيسي للمسلسل التلفزيوني فلوريس ، وهو دراما أكشن هولندية من العصور الوسطى. [14] جعله هذا الدور مشهورًا في بلده الأصلي، [15] وأعاد هاور تمثيل دوره في النسخة الألمانية المعاد إنتاجها عام 1975 فلوريس فون روزموند . [16] [17]

تغيرت مسيرة هاور المهنية عندما اختاره فيرهوفن في فيلم Turkish Delight (1973)، والذي حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية. [14] [17] [18] لاقى الفيلم استحسانًا في شباك التذاكر في الخارج وفي الداخل، وتطلع هاور إلى الظهور في المزيد من الأفلام الدولية. [19] في غضون عامين، ظهر هاور لأول مرة باللغة الإنجليزية في الفيلم البريطاني The Wilby Conspiracy (1975). [20] [14] تدور أحداث الفيلم في جنوب إفريقيا، وكان دراما أكشن تركز على الفصل العنصري . ومع ذلك، لم يُلاحظ دور هاور المساعد في هوليوود، وعاد إلى الأفلام الهولندية لعدة سنوات. خلال هذه الفترة، صنع فيلم Katie Tippel (1975) وعمل مرة أخرى مع فيرهوفن في فيلم Soldier of Orange (1977)، و Spetters (1980). [13] [17] جمع هذان الفيلمان هاور مع زميله الممثل الهولندي يروين كرابي . [21] في مهرجان هولندا السينمائي لعام 1981 ، حصل هاور على جائزة العجل الذهبي لأفضل ممثل عن مجمل أعماله. [22]

الاختراق الأمريكي

ظهر هاور لأول مرة في أمريكا في فيلم سيلفستر ستالون نايت هوكس (1981) بدور إرهابي مريض نفسيًا ودمويًا يُدعى ولفجار. [14] مع تركيزه على مهنة طويلة الأمد في هوليوود، عمل هاور مع مدرب لهجة في أوائل الثمانينيات لتطوير لهجة أمريكية مقنعة. [23] غير خائف من الأدوار المثيرة للجدل، [2] صور ألبرت سبير في إنتاج شركة البث الأمريكية عام 1982 داخل الرايخ الثالث . [24] في نفس العام، ظهر هاور في دوره الأكثر شهرة وإشادة باعتباره البطل المضاد غريب الأطوار والعنيف ولكن المتعاطف روي باتي في فيلم الخيال العلمي المثير للفضول بليد رانر عام 1982 لريدلي سكوت ، حيث قدم مونولوج الدموع الشهير في المطر . [25] قام هاور بتأليف أجزاء من المونولوج في المساء السابق للتصوير، "بحذف أجزاء من النص الأصلي قبل إضافة السطر الأخير المؤثر للخطاب". [26] ثم لعب دور المغامر الذي يتودد إلى تيريزا راسل في فيلم يوريكا (1983)، [27] والمراسل الاستقصائي أمام جون هيرت في فيلم عطلة نهاية الأسبوع أوسترمان (1983)، [28] والمرتزق المتمرس مارتن في فيلم لحم ودم (1985)، والفارس الذي يقترن بميشيل فايفر في فيلم ليدي هوك (1985). [28]

ظهر في فيلم The Hitcher (1986)، حيث لعب دور متجول غامض يعذب سائق سيارة وحيد ويقتل أي شخص في طريقه. [13] حصل على جائزة جولدن جلوب عام 1987 لأفضل ممثل مساعد عن دوره في الفيلم التلفزيوني Escape from Sobibor . [29] في ذروة شهرة هاور، كان من المقرر أن يلعب دور روبوكوب (1987)، لكن فيرهوفن، مخرج الفيلم، اعتبر أن إطاره كبير جدًا بحيث لا يمكن تحريكه بشكل مريح في بدلة الشخصية. [30] أيضًا في عام 1987، لعب هاور دور نيك راندال في فيلم Wanted: Dead or Alive باعتباره سليل الشخصية التي لعبها ستيف ماكوين في المسلسل التلفزيوني الذي يحمل نفس الاسم. [28]

في عام 1988، لعب دور رجل بلا مأوى في فيلم The Legend of the Holy Drinker للمخرج إيرمانو أولمي . وقد فاز هاور عن هذا الأداء بجائزة أفضل ممثل في مهرجان سياتل السينمائي الدولي عام 1989. [31] تم اختيار هاور لتجسيد دور بطل خارق كفيف في فيلم الحركة Blind Fury (1989) للمخرج فيليب نويس . لقد واجه في البداية صعوبة في فهم الشخصية، لكنه تعلم "عدم تركيز عيني، والتفاعل مع الروائح والأصوات" بعد لقائه مع ممارس الجودو الأعمى لين مانينغ أثناء بحثه عن الدور. [32] عاد هاور إلى الخيال العلمي في عام 1989 مع فيلم The Blood of Heroes ، حيث لعب دور مصارع في عالم ما بعد نهاية العالم. [33]

الإعلانات التجارية والأدوار اللاحقة

بحلول تسعينيات القرن العشرين، اشتهر هاور بإعلاناته الفكاهية لشركة غينيس [13] بالإضافة إلى أدواره على الشاشة، والتي كانت تتضمن بشكل متزايد أفلامًا منخفضة الميزانية، [2] مثل Split Second (1992)؛ The Beans of Egypt, Maine (1994)؛ Omega Doom (1996) و New World Disorder (1999). في عام 1992، ظهر في فيلم الرعب الكوميدي Buffy the Vampire Slayer بدور مصاص الدماء الرئيسي Lothos. [28] كما ظهر في الفيديو الموسيقي لـ Kylie Minogue " On a Night Like This " (2000). [34] خلال هذا الوقت، مثل هاور في العديد من الإنتاجات التلفزيونية البريطانية والكندية والأمريكية، بما في ذلك أميليا إيرهارت: الرحلة الأخيرة (1994) بدور الملاح فريد نونان لإيرهارت ، [35] الوطن (1994)، [36] المياه المعادية (1997)، [37] نداء البرية: كلب يوكون (1997)، ميرلين (1998)، [38] المملكة العاشرة (2000)، [39] سمولفيل (2003)، [40] الاسم المستعار (2003)، [40] و قرعة سالم (2004). [41]

لعب هاور دور قاتل في فيلم Confessions of a Dangerous Mind (2003)، وكاردينال شرير يتمتع بقوة مؤثرة في Sin City (2005)، ومدير تنفيذي ماكر يدير شركة Wayne Enterprises في فيلم Batman Begins (2005). [17] وفي عام 2005 أيضًا، لعب الدور الرئيسي في فيلم Patrick Lussier Dracula III: Legacy . وبعد سبع سنوات، صور صائد مصاصي الدماء أبراهام فان هيلسينج في فيلم Dario Argento 's Dracula 3D . [42] استضاف هاور الفيلم الوثائقي الواقعي البريطاني Shock Treatment في عام 2005، وظهر في Goal II: Living the Dream (2007) بدور مدرب ريال مدريد رودي فان دير ميرفي. كما سجل التعليق الصوتي للحملة الإعلانية البريطانية لعلامة الزبدة الدنماركية Lurpak . [43] [44]

هاور في مهرجان أوديسا السينمائي الدولي ، 2010

في عام 2008، حصل هاور على جائزة Golden Calf Culture Award لمساهماته في السينما الهولندية. [22] [45] وقد اعترفت الجائزة بعمله كممثل بالإضافة إلى جهوده في مساعدة تطوير صناع الأفلام والممثلين الشباب، من خلال مبادرات مثل Rutger Hauer Film Factory  [nl] . [46] في عام 2009، تلقى دوره في فيلم Dazzle للمخرج الطليعي سايروس فريش مراجعات إيجابية؛ وقد وصفته الصحافة الهولندية بأنه "الفيلم الهولندي الأكثر صلة بهذا العام". في نفس العام، لعب هاور دور البطولة في الدور الرئيسي لفيلم Barbarossa ، وهو فيلم إيطالي من إخراج رينزو مارتينيلي . في أبريل 2010، تم اختياره في فيلم الحركة الحية المقتبس عن الفيلم القصير والخيالي Grindhouse Hobo with a Shotgun (2011). [47] لعب هاور دور فريدي هاينكن في فيلم The Heineken Kidnapping (2011)، والذي حصل عنه على جائزة رامبرانت لأفضل ممثل عام 2012. [48] وفي عام 2011 أيضًا، ظهر هاور في فيلم الرعب الخارق للطبيعة The Rite بدور متعهد دفن يدعى إستفان، والد بطل الرواية. [49]

من عام 2013 إلى عام 2014، ظهر هاور بدور نيل بريجانت في مسلسل True Blood على قناة HBO . [17] في عام 2015، قام ببطولة دور رافن في فيلم The Last Kingdom ودور كينغسلي في فيلم Galavant . [17] في عام 2016، انضم إلى لجنة تحكيم الأفلام في ShortCutz Amsterdam ، وهو مهرجان سينمائي سنوي يروج للأفلام القصيرة في أمستردام . [50] [51] أدى هاور صوت دور دانيال لازارسكي في لعبة الفيديو Observer لعام 2017، والتي تدور أحداثها في بولندا بعد نهاية العالم . لازارسكي عضو في وحدة شرطة النخبة الخاصة التي يمكنها اختراق العقول والتفاعل مع الذكريات الموجودة بداخلها. [52] قدم هاور أيضًا صوت زيهانورت في لعبة الفيديو Kingdom Hearts III لعام 2019 ، ليحل محل الراحل ليونارد نيموي وتم استبداله هو نفسه بكريستوفر لويد بعد وفاته. [53]

الحياة الشخصية

تزوج هاور مرتين. [54] أنجب هاور وزوجته الأولى، هايدي ميرز، طفل هاور الوحيد، عائشة هاور (من مواليد 1966). وهي ممثلة، أنجبت حفيد هاور في عام 1987. [55] كان هاور مع زوجته الثانية، إينيكي تين كاتي، منذ عام 1968، وتزوجا في حفل خاص في 22 نوفمبر 1985. [56] كانت تين كاتي ابنة لورينز تين كاتي، رئيس تحرير صحيفة ليوواردر كورانت ومقرها فريزلاند . [56] على الرغم من ولادته في أوتريخت ، إلا أن هاور كان له روابط قوية مع فريزلاند . [57] صرح ذات مرة في مقابلة مع صحيفة ألجمين داجبلاد أنه "كان بحاجة إلى الشعور بالطين الفريزي تحت قدميه". [57] [58] كان هاور من دعاة حماية البيئة . [59] لقد دعم جمعية الحفاظ على راعي البحر وكان عضوًا في مجلس مستشاريها. [57] كما أسس منظمة للتوعية بمرض الإيدز تسمى جمعية روتجر هاور لنجم البحر. [60] في أبريل 2007، نشر سيرته الذاتية، كل تلك اللحظات: قصص الأبطال والأشرار والمستنسخين وبليد رانرز (كتبها بالاشتراك مع باتريك كوينلان )، حيث ناقش العديد من أدواره التمثيلية. [61] تذهب عائدات الكتاب إلى جمعية روتجر هاور لنجم البحر. [62] توفي هاور بسرطان البنكرياس في 19 يوليو 2019 في مقر إقامته في هولندا، عن عمر يناهز 75 عامًا. [53] [63]

فيلموغرافيا

قائمة أعماله

مراجع

  1. ^ أب هان ، برام (7 أكتوبر 2015). “1973 – مونيك فان دي فين: من أجل التجديد أولغا”. إلسفير ويكبلاد (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  2. ^ abcde ستينهوف ، البتراء (24 يوليو 2019). "روتجر هاور وايلد إيدير داغ أكتيرين". Nederlandse Omroep Stichting (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  3. ^ إيبيري، بيلج (25 يوليو 2019). "حتى الآن، أداء روتجر هاور في فيلم "بليد رانر" هو عمل رائع - فبفضل مزيجه من التهديد والألم، خلق شخصية لا تُنسى جعلت الفيلم كلاسيكيًا كما هو اليوم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  4. ^ "روتجر هاور". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاسترجاع 27 يناير 2019 .
  5. ^ “الممثل روتجر هاور كريجت لينتجي”. Nederlandse Omroep Stichting (باللغة الهولندية). 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2015 .
  6. ^ “Rutger Hauer: Bescheiden weldster – Privé | Het laatste Privé nieuws leest u op Prive.nl van De Telegraaf [prive]]. Telegraaf.nl (30 نوفمبر 2009). تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2012”. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2011.
  7. ^ De Boerderij van Rutger Hauer te Beetsterzwaag أرشفة 29 سبتمبر 2020 في آلة Wayback .، 50plusser.nl؛ تم الوصول إليه في 17 يناير 2018. (باللغة الهولندية)
  8. ^ ab Staff (23 أبريل 1981). "Rutger Hauer Out of Character". Sarasota Herald-Tribune . Associated Press . p. 6E. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
  9. ^ جينزلنجر، نيل (24 يوليو 2019). "روتجر هاور، الشرير الذي لا يُنسى في فيلم بليد رانر، يموت عن عمر يناهز 75 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  10. ^ فوكس ليونارد، بوديكا (11 مارس 2019). "روتجر هاور: أشعر بأنني محظوظ لأنني لست مشهورًا إلى هذا الحد". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  11. ^ ماير ، سيمون (24 يوليو 2019). “"Blade Runner "-Star Rutger Hauer ist tot – sein Letztes Grosses Watson-Interview". واتسون . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  12. ^ اي بي سي فينهوف ، هيرمان (22 يناير 2019). “Ook 75: Rutger Hauer werd een boegbeeld”. نيدرلاندز داجبلاد (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  13. ^ abcd Pulver, Andrew (24 July 2019). "Rutger Hauer, star of Blade Runner, dies ages 75". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  14. ^ abcd Colburn, Randall (24 July 2019). "RIP Rutger Hauer". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  15. ^ أندريفا، نيللي (26 سبتمبر 2014). "روتجر هاور ينضم إلى الكوميديا ​​الخيالية على قناة ABC "Galavant". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2015 .
  16. ^ Libbey, Dirk (24 July 2019). "وفاة روتجر هاور بطل فيلم Blade Runner عن عمر يناهز 75 عامًا". Cinemablend . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  17. ^ abcdef Morris, Chris (24 July 2019). "وفاة روتجر هاور، المشارك في بطولة فيلم "بليد رانر"، عن عمر يناهز 75 عامًا". Variety . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  18. ^ "فاكهة الأتراك 1973". Rutgerhauer.org. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 30 مايو 2008 .
  19. ^ توماس، بوب (7 فبراير 1987). "هاور يعمل بجد للعب دور الرجل اللطيف". The Spokesman-Review . أسوشيتد برس . ص. C2. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2020 .
  20. ^ "Rutger Hauer". Hollywood.com . 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2015 .
  21. ^ نيومارك، زاك (24 يوليو 2019). "وفاة روتجر هاور عن عمر يناهز 75 عامًا بعد مرض قصير". NL Times . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  22. ^ أ ب “Hauer krijgt Gouden Kalf Cultuurprijs”. المجلس النرويجي للاجئين (باللغة الهولندية). 10 سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2019 .
  23. ^ مان، رودريك (20 مايو 1985). "بالنسبة للممثل الهولندي هاور، فإن اللهجة حقيقية". لوس أنجلوس تايمز . ص. V1.
  24. ^ سعد، ناردين (24 يوليو 2019). "وفاة الممثل الهولندي روتجر هاور، الشرير في فيلم "بليد رانر"، عن عمر يناهز 75 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  25. ^ "BBC Two - Tomorrow's Worlds: The Unearthly History of Science Fiction - Rutger Hauer". bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 17 يناير 2018 .
  26. ^ "روتجر هاور يشرح مونولوج "الدموع في المطر" الشهير في بليد رانر". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  27. ^ جاي دوس، ستيفن (24 يوليو 2019). "روتجر هاور: خمسة من العروض الأساسية لنجوم فيلم "بليد رانر". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  28. ^ abcd بارنز، مايك؛ باركر، رايان (24 يوليو 2019). "وفاة روتجر هاور، ممثل فيلم "بليد رانر"، عن عمر يناهز 75 عامًا". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  29. ^ نابولي، جيسيكا؛ سافيتسكي، ساشا (24 يوليو 2019). "وفاة نجم فيلم "بليد رانر" روتجر هاور عن عمر يناهز 75 عامًا". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاسترجاع 30 يوليو 2019 .
  30. ^ ستيفنز، دانا (26 أكتوبر 2012). "روبوكوب: أكثر تقدمًا من أي وقت مضى". سليت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  31. ^ رامبتون، جيمس (12 يوليو 1997). "الممثل روتغر هاور يتحدث مع جيمس رامبتون". The Independent . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاسترجاع 30 يوليو 2019 .
  32. ^ شينديهيت، سوزان؛ توماشوف، كريج (7 مايو 1990). "روتجر هاور يدين بحركاته الرائعة في الجودو في غضب أعمى لخبير فنون الدفاع عن النفس الأعمى لين مانينغ". الناس . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  33. ^ هاو، ديسون (25 فبراير 1990). "عيون روتجر هاور التي لا مفر منها". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  34. ^ “È مورتو روتجر هاور. إضافة نسخة طبق الأصل من Blade Runner “. إيل تيمبو (باللغة الإيطالية). 24 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  35. ^ إيفرت، تود (10 يونيو 1994). "أميليا إيرهارت: الرحلة الأخيرة". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  36. ^ وايزمان، أندرياس (7 مارس 2012). "UFA تتقدم بتعديل Fatherland". Screendaily . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  37. ^ رينجل، كين (26 يوليو 1997). "'Hostile Waters': HBO's Depth-Defying Cold War Thriller". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  38. ^ "روتجر هاور: من بليد رانر إلى بافي قاتلة مصاصي الدماء - بالصور". الجارديان . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  39. ^ روزنبرج، هوارد (26 فبراير 2000). "'المملكة العاشرة' عالم من القصص الخيالية المختلطة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  40. ^ ab Gawley, Paige (24 يوليو 2019). "Rutger Hauer, 'Blade Runner' Star, Dead at 75". Entertainment Tonight . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  41. ^ "روتجر هاور: وفاة ممثل بليد رانر عن عمر ناهز 75 عامًا". بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  42. ^ كوليس، كلارك. "روتجر هاور يؤكد أنه سيلعب دور فان هيلسينج في فيلم "دراكولا ثلاثي الأبعاد" للمخرج داريو أرجينتو". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2011 .
  43. ^ نايلور، توني (24 أبريل 2009). "AdWatch: Lurpak لا تستطيع أن تغرينا". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  44. ^ Virtue, Graeme (9 May 2015). "إعلان Rutger Hauer's Lurpak Spreadable". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  45. ^ Zagt, Ab (10 September 2008). "Dutch Film Festival to honor Rutger Hauer". Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2019 .
  46. ^ “روتجر هاور كريجت سبيسيال جودين كالف”. تراو (باللغة الهولندية). 10 سبتمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2019 .
  47. ^ Billington, Alex (19 April 2010). "Rutger Hauer Starring in a Full 'Hobo With a Shotgun' Movie". مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2010 .
  48. ^ ماتياس فان دن بوش (12 مارس 2012). “‘أفضل فيلم Gooische Vrouwen “أفضل فيلم Nederlandse”. HLN (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2019 .
  49. ^ Buckwalter, Ian (27 January 2011). "An Exorcism Tale With Too Little Of The Rite Stuff". NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020 .
  50. ^ "Shortcutz Amsterdam Annual Awards". hollandsefilm.nl . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. استرجاع 14 فبراير 2017 .
  51. ^ “Rutger Hauer en Jan Harlan treden tot tot Shortcutz Amsterdam فريق تحكيم”. filmfestival.nl. 6 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  52. ^ Chalk, Andy (20 July 2017). "A new Observer trailer reveals Rutger Hauer as a Blade Runner-like 'neural detective' - PC Gamer". PC Gamer . Future plc. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2018 .
  53. ^ ab Axon, Samuel (24 July 2019). "وفاة الممثل روتجر هاور، أيقونة سلسلة أفلام بليد رانر، عن عمر يناهز 75 عامًا". ArsTechnica . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  54. ^ "وفاة روتجر هاور، نجم فيلم "بليد رانر"، عن عمر يناهز 75 عامًا". إن بي سي نيوز . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  55. ^ "الممثلة - عائشة هاور". Filmgek.nl. 14 ديسمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  56. ^ أ ب “أكتور روتجر هاور (75) فرستورن”. أومروب فريسلان (باللغة الفريزية الغربية). 24 يوليو 2019 أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2019 .
  57. ^ abc de Preter, Hans (25 July 2019). "الممثل الهولندي الشهير روتجر هاور فريزي فخري". The Northern Times . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 26 يوليو 2019 .
  58. ^ زاجت ، أب (24 يوليو 2019). “كان روتجر هاور من أكبر الأفلام العالمية”. دي جيلديرلاندر (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2019 .
  59. ^ هاويل، بيتر (21 مارس 2011). "يفضل روتجر هاور إطلاق النكات، وليس البنادق". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2015 .
  60. ^ رابطة نجم البحر روتجر هاور محفوظ في 18 سبتمبر 2023 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 30 مايو 2008.
  61. ^ روتجر هاور وباتريك كوينلان. كل تلك اللحظات: قصص الأبطال والأشرار والنسخ المتماثلة وبليد رانر ، نيويورك، نيويورك: هاربر إنترتينمنت، 2007. ISBN 0-06-113389-2 . 
  62. ^ تود ليوبولد. "ممثل فيلم "بليد رانر" يتحدث عن "مهنة غريبة". CNN.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاسترجاع 12 يونيو 2007 .
  63. ^ كوليوين، جانيتجي؛ كوليوين، رينسكي (4 أكتوبر 2024). "De weduwe van Rutger Hauer: 'Zijn schoenen staan ​​onder het bed en zijn kleerkast durf ik niet open te doen'". المجلس النرويجي للاجئين (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  64. ^ “مشروع جديد – ألبوم Arjen Lucassen المنفرد – Arjen Lucassen”. www.arjenlucassen.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روتجر_هاور&oldid=1251934382"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate