جون ريس-ديفيز

لعب ريس ديفيز دور صلاح في فيلم " غزاة التابوت الضائع " عام 1981. ^{[ 14 ]} وقد أعاد تجسيد دور صلاح في فيلمين لاحقين من سلسلة إنديانا جونز . ^{[ 15 ]}

ظهر ريس ديفيز بدور القزم جيملي في ثلاثية سيد الخواتم . وقد ساعد طول ريس ديفيز - 1.85 متر ( 6 أقدام وبوصة واحدة ) - على تصوير الأفلام، مقارنةً بأطوال ممثلي الهوبيت التي تبلغ حوالي 1.68 متر ( 5 أقدام و6 بوصات) . ^{[ 16 ]} لذلك، على الرغم من أن شخصيته كان من المفترض أن تكون قصيرة، إلا أن ريس ديفيز كان متناسبًا تمامًا مع ممثلي الهوبيت. ولو كان طوله أقرب إلى طولهم، لكانت لقطات المجموعة بأكملها قد تطلبت ثلاث تمريرات للكاميرا بدلًا من اثنتين. ^{[ 17 ]}      

ريس-ديفيز هو الممثل الوحيد من بين ممثلي فيلم "رفقة الخاتم" التسعة الذي لم يحصل على وشم لكلمة "تسعة" مكتوبة بخط تينغوار ؛ عُرض الوشم على بديله في المشاهد الخطرة، بريت بيتي، بدلاً من ذلك، لأن ريس-ديفيز لم يكن راغبًا في الحصول على وشم بنفسه، ولأن بيتي قضى وقتًا طويلاً كبديل له لدرجة أنه كاد يحصل على فضل مشترك. ^{[ 18 ]}

عانى ريس-ديفيز من ردود فعل شديدة تجاه الأطراف الاصطناعية المستخدمة أثناء التصوير، حتى أن عينيه كانتا تنتفخان أحيانًا وتُغلقان. وعندما سُئل عما إذا كان ريس-ديفيز سيفكر في العودة إلى دور غيملي في النسخة السينمائية من فيلم " الهوبيت "، قال: "لقد استبعدت الأمر تمامًا. هناك جانب عاطفي في داخلي يتوق للمشاركة مجددًا. في الحقيقة، لست متأكدًا مما إذا كان وجهي سيتحمل هذا النوع من الإرهاق بعد الآن". وأضاف ريس-ديفيز أن هذه المرة "لديهم مجموعة مختلفة من المشاكل  ... لأن لديك 13 قزمًا، مجموعة كاملة منهم  ... أنت تحاول تمثيل عرق كامل  ... أنت تحاول أن تفعل للأقزام ما فعله فيلم "سيد الخواتم " للهوبيت". ^{[ 19 ]} وقد عرض المساعدة كمستشار للأقزام في عام 2011، لكنه استبعد العودة بدور غيملي في فيلم "الهوبيت" بسبب المكياج المرهق المطلوب. ^{[ 20 ]}

إلى جانب أدائه الصوتي لشخصية تريبيرد في فيلم سيد الخواتم ، قدّم ريس-ديفيز صوته المميز للعديد من ألعاب الفيديو والمسلسلات التلفزيونية المتحركة، بما في ذلك دور هاديس في فيلم فرقة العدالة ، والصوت الأصلي لشخصية مان راي في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس (إلى أن تم استبدال كلا الدورين ببوب جولز )، ومرات عديدة في مسلسل غارغويلز (1994-1996) بشخصية ماكبث . كما قدّم موهبته الصوتية في ألعاب فريلانسر (بصوت ريتشارد وينستون توبياس) ولوردز أوف إيفركويست (كلاهما في عام 2003)، ولعبة كويست فور غلوري 4: شادوز أوف داركنس ، التي صدرت مع تعليقه الصوتي على قرص مضغوط في عام 1995. كما شارك ريس-ديفيز بصوته في لعبة بالدورز غيت: دارك ألاينس بشخصية جيريك، وقام بتعليق فيلم وثائقي بعنوان مجد مقدونيا . منحت مجلة الجيل التالي مراجعتها لفيلم Dune 2000 "خصمًا تلقائيًا بنجمة واحدة بسبب ظهور جون "عاهرة الوسائط المتعددة" ريس ديفيز في الفيديو الكامل للفيلم ". ^{[ 21 ]}

يمكن سماع صوت ريس ديفيز في الفيلم الوثائقي لعام 2009 بعنوان "استعادة النصل" . ^{[ 22 ]} في السرد، يستكشف السيوف، وفنون المبارزة الأوروبية التاريخية ، وتصميم المعارك في الأفلام، وهو موضوع مألوف جدًا لريس ديفيز من خلال تجاربه في ثلاثية "سيد الخواتم" ، حيث استخدمت شخصيته فأسًا في العديد من المشاهد.

في عام 2004، كان ريس ديفيز ضحية لمقلب على الإنترنت دون علمه، حيث انتشرت شائعات كاذبة في العديد من وسائل الإعلام الرئيسية تفيد بأنه كان من المقرر أن يلعب دور الجنرال غريفوس في فيلم حرب النجوم الحلقة الثالثة . ^{[ 23 ]}

ريس-ديفيز هو الراوي في كتاب "الحقيقة والحياة: نسخة صوتية درامية من العهد الجديد" ، وهو كتاب صوتي مدته 22 ساعة، بصوت أحد المشاهير، ومُؤدّى درامياً بالكامل، ويعتمد على ترجمة النسخة القياسية المنقحة - الطبعة الكاثوليكية. في عام 2011، قدّم كتاب "كتاب الملك جيمس: الكتاب الذي غيّر العالم" ، والذي يتضمن قراءة ريس-ديفيز لمقتطفات متنوعة من نسخة الملك جيمس.

تشمل أعمال ريس-ديفيز الصوتية أيضاً التعليق الصوتي مع فرقة Breathe Bible . ^{[ 24 ]} وفي عام 2016، قدم كلمات منطوقة لألبوم Voices of Fire ، وهو الألبوم السادس لفرقة van Canto ، وهي فرقة موسيقى باور ميتال تعتمد على الأكابيلا . ^{[ 25 ]}

جون ريس-ديفيز، المقيم في جزيرة مان منذ عام 1988، يقدم التعليق الصوتي التمهيدي لقلعة روشين في الجزيرة ، وهي إحدى أفضل القلاع التي تعود للعصور الوسطى والمحفوظة في الجزر البريطانية. وفي عام 2018، شارك بصوته في الإعلان السياحي لجزيرة مان.

تم تسجيل صوت ريس ديفيز لبعض التعليقات في لعبة ويليامز سوبربين إنديانا جونز : مغامرة البينبول لعام 1993. ^{[ 26 ]}

في لعبة الفيديو " سيد الخواتم: العودة إلى موريا" الصادرة عام 2023 ، يعود ريس ديفيز لتأدية دور جيملي ويروي المشهد الافتتاحي. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

تزوج ريس-ديفيز من سوزان ويلكنسون في ديسمبر 1966، وأنجبا ولدين. ورغم انفصالهما قانونيًا عام 1985، إلا أنهما بقيا متزوجين حتى وفاتها بمرض الزهايمر عام 2010. وظلا صديقين، وتولى ريس-ديفيز رعاية ويلكنسون في سنواتها الأخيرة. ^{[ 30 ]}

في عام 2004، بدأ ريس ديفيز بمواعدة ليزا مانينغ. لديهما ابنة، ويقضيان وقتهما بين منزلين في منطقة وايكاتو في نيوزيلندا ^{[ 31 ]} وقرية كيرك مايكل في جزيرة مان . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

على الرغم من أن ريس ديفيز يُعرّف نفسه بأنه غير متدين ، إلا أنه يكنّ احتراماً كبيراً للمسيحية وقد صرّح بأن " الحضارة المسيحية جعلت العالم مكاناً أفضل مما كان عليه في أي وقت مضى".

في فبراير 2020، صرّح ريس-ديفيز قائلاً: "إنّ كلّ ما نُقدّره، كحقّ حرية التعبير ، وحقّ الضمير الفردي ، قد تطوّر في القرنين الأول والثاني الميلاديين في العالم المسيحي الروماني ، حيث كان المسيحي يقول: "لي الحقّ في أن أؤمن بما أؤمن به، لا بما يمليه عليّ الإمبراطور". ومن هنا نشأت فكرتنا الكاملة عن الديمقراطية والمساواة التي ننعم بها. إننا مدينون للمسيحية بأعظم فضلٍ يمكن أن يدين به جيلٌ بأكمله، والاستخفاف بها وتجاهلها باعتبارها غير ذات صلة هو من مخلفات عقولٍ قاصرة الفهم، في رأيي." ^{[ 34 ] [ 35 ]}

ريس-ديفيز ليس عضواً في أي حزب سياسي. كان يسارياً راديكالياً خلال دراسته الجامعية في الستينيات، لكنه غيّر آراءه بعد أن قاطع مارغريت تاتشر ، التي قال إنها "أسكتت أول اثنين من مقاطعيها ببراعة فائقة لدرجة أنه قرر أنه يجب عليه هذه المرة أن يصمت ويستمع". ^{[ 36 ]}

في عام ٢٠٠٤، صرّح ريس-ديفيز في مقابلة مع مجلة "وورلد" : "هناك كارثة ديموغرافية تحدث في أوروبا لا أحد يريد الحديث عنها، ولا نجرؤ على التطرق إليها لأننا شديدو الحذر خشية الإساءة إلى الآخرين عرقياً. وهذا صحيح. ولكن هناك جانب ثقافي أيضاً. فبحلول عام ٢٠٢٠، سيكون ٥٠٪ من الأطفال في هولندا دون سن ١٨ عاماً من أصول مسلمة ." ^{[ ٣٧ ]} وفي مقابلة مع مجلة "ناشونال ريفيو" المحافظة ، قال إنه يعارض التطرف الإسلامي لأنه يعتقد أنه ينتهك القيم الغربية المتمثلة في المساواة والديمقراطية والتسامح وإلغاء العبودية . ^{[ ٣٦ ]}

كان ريس ديفيز صريحاً في دعمه لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . ^{[ 38 ]}