الميتانوتيك

الميتانويتيكس (من اليونانية : μετανόησις "التحول، التوبة" من μετανοῶ "أنا أتوب"؛ اليابانية : zangedō 懺悔道من dō道 "مسار" و zange懺悔 "اعتراف، كفارة، توبة") هي مصطلح جديد صاغه هاجيمي تانابي في عمله عام 1945 الفلسفة باعتبارها ميتانويتيكس . يشير المصطلح إلى طريقة لممارسة الفلسفة (أو شكل من أشكال " غير الفلسفة ") التي تفهم حدود العقل. على الرغم من أن الطريقة التي استخدمها تانابي للوصول إلى هذا الاستنتاج تعتمد على التحليل المتسامي الذي طوره كانط ، إلا أن تانابي يربط الطريقة بمفهوم العدم المطلق البوذي وأفكار بوذية الأرض النقية والزن والمسيحية.

يقول تانابي إن كانط لم يذهب بنقد العقل إلى أبعد من ذلك. ويعني تانابي بهذا أن النقد الجذري للعقل يجب أن يتساءل عما إذا كان العقل نفسه قادرًا على فهم قدرته على تجسيد الوعي الذاتي والواقع المطلق. يجب أن يظل الفرد الذي يمارس العقل مدركًا لأزمة العقل وأن يرى التناقضات ، تلك التناقضات التي لا يمكن حلها عقلانيًا والتي يكشف عنها العقل، كأساس للتجديد الشخصي. إن أزمة العقل ليست مجرد تعطيل للفكر؛ بل إنها تنطوي أيضًا على أزمة إرادة. عندما يفهم الفرد الحدود الجذرية للعقل في مواجهة التناقضات، فإنه يصبح مدركًا لما أسماه كانط الشر الجذري . هذه هي الإرادة للعمل وفقًا للرغبات التي تتجاوز تلك التي يقدمها التأمل العقلاني. مع هذا الإدراك تأتي أزمة أخرى وبالتالي إمكانية الميتانويا.

في هذه الحالة من الأزمة، يكتسب الفرد المنظور المطلوب لرؤية مصدر آخر للتنوير. يستخدم تانابي مصطلح "القوة الأخرى" في البوذية الشينية للإشارة إلى هذا المصدر، والذي يُطلق عليه أيضًا العدم المطلق. تدرك هذه الميتانويا عدم كفاية الجهود البشرية لاكتشاف مصدر الوعي الذاتي وتستسلم له. يوفر هذا الاستسلام القوة لمواصلة البحث عن المعنى في خضم الحياة اليومية والتصرف بطريقة رحيمة وخيرية لجلب الآخرين إلى تحقيق الذات.

• تانابي، هاجيمي، الفلسفة باعتبارها ميتانويتيكس (دراسات نانزان في الدين والثقافة)، يوشينوري تاكيوتشي، فالدو فيجليلمو، وجيمس دبليو هيسيج (مترجمون)، مطبعة جامعة كاليفورنيا (أبريل 1987)، ISBN  0-520-05490-3 .
• أونو، تايتيتسو وجيمس دبليو هيسيج (المحررون)، الفلسفة الدينية لتانابي هاجيمي: الأمر الميتانوئي (دراسات نانزان في الدين والثقافة)، دار نشر العلوم الإنسانية الآسيوية (يونيو 1990)، رقم ISBN 0-89581-873-6 ، رقم ISBN 978-0-89581-873-7 .  
• واتلز، جيفري، "التجربة الجدلية والدينية في فلسفة تانابي هاجيمي باعتبارها ميتانوتيكات".
• الفلسفة والتجربة الروحية: حالة بوذية شين اليابانية.