إدارة شرطة ميامي

إدارة شرطة ميامي ( MPD )، والمعروفة أيضًا باسم إدارة شرطة مدينة ميامي ، هي وكالة إنفاذ قانون بلدية متكاملة الخدمات تخدم مدينة ميامي ، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية. وتُعدّ إدارة شرطة ميامي أكبر إدارة شرطة بلدية في فلوريدا. ويمكن تمييز ضباطها عن نظرائهم في إدارة شرطة مقاطعة ميامي-ديد من خلال زيهم الأزرق ومركبات دورياتهم الزرقاء والبيضاء.

تدير إدارة شرطة ميامي كلية شرطة ميامي، التي تضم ثلاث مدارس: فصل أكاديمية الشرطة (PAC)، ومدرسة التطوير المهني (SPD)، ومعهد الشرطة الدولي (IPI)، وهو برنامج يركز على تدريب أفراد إنفاذ القانون من دول خارج الولايات المتحدة. [ 3 ]

تاريخ

سيارات دوريات قسم شرطة ميامي في عام 2017

في سنواتها الأولى، طبّقت شرطة ميامي نظامًا عنصريًا قمعيًا في المدينة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] لم توفر الشرطة الحماية للمجتمع الأسود من العنف، بل ساهمت في مضايقته وترويعه. [ 4 ] مارست الشرطة الترهيب ضد الناخبين السود، ولاحقت السود بناءً على أدلة واهية، وفرضت قوانين مشددة فقط عندما يخالفها السود. [ 4 ] تغاضت الشرطة ضمنيًا عن أعمال العنف التي ترتكبها جماعات عنصرية بيضاء في ميامي، مثل جماعة كو كلوكس كلان، أو تقاعست عن التحقيق فيها. [ 4 ]

في يناير 1986، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "تهم الفساد ليست جديدة" على إدارة شرطة العاصمة. [ 7 ]

في عام 2018، كتبت صحيفة ميامي نيو تايمز : "لدى شرطة ميامي تاريخ طويل من التورط في ارتكاب الجرائم التي من المفترض أن يقوموا بمراقبتها". [ 8 ]

تولى خورخي كولينا منصب رئيس شرطة ميامي في عام 2018. [ 9 ] وفي مارس 2021، أصبح آرت أسيفيدو رئيسًا لشرطة ميامي. وقبل ذلك، شغل منصب رئيس شرطة هيوستن . [ 10 ] أُقيل آرت أسيفيدو في 14 أكتوبر 2021. [ 11 ]

تحقيقات وزارة العدل الأمريكية في مجال الحقوق المدنية

قامت وزارة العدل الأمريكية بالتحقيق مع قسم شرطة ميامي مرتين، الأولى بدأت في عام 2002 والثانية من 2011 إلى 2013. [ 12 ] [ 13 ]

بدأ التحقيق الذي أجرته شعبة الحقوق المدنية بوزارة العدل ومكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من فلوريدا، والذي اكتمل في عام 2013 [ 12 ] ، إثر سلسلة من الحوادث التي وقعت على مدى ثمانية أشهر في عام 2011، حيث أطلق ضباط شرطة ميامي النار على سبعة شبان سود وقتلوهم. [ 14 ] وخلص تحقيق وزارة العدل إلى أن إدارة شرطة ميامي "انتهجت نمطًا من الاستخدام المفرط للقوة من خلال حوادث إطلاق نار تورط فيها ضباطها، في انتهاك للتعديل الرابع للدستور ". [ 12 ] وتوصل التحقيق إلى العديد من الاستنتاجات نفسها التي توصل إليها تحقيق عام 2002. [ 12 ] ووجد أن ضباط شرطة ميامي أطلقوا النار عمدًا على أفراد في 33 مناسبة بين عامي 2008 و2011، [ 12 ] [ 14 ] وأن إدارة شرطة ميامي نفسها وجدت أن عمليات إطلاق النار كانت غير مبررة في ثلاث مناسبات. [ 12 ] كما خلصت وزارة العدل إلى أن "عددًا من ممارسات شرطة العاصمة، بما في ذلك التكتيكات غير الفعالة، والإجراءات غير اللائقة التي اتخذتها الوحدات المتخصصة، فضلًا عن التأخيرات الفادحة والقصور الجوهري في تحقيقات استخدام القوة المميتة، ساهمت في نمط أو ممارسة استخدام القوة المفرطة". [ 12 ] ووجدت وزارة العدل أن شرطة العاصمة قد فشلت في "إكمال تحقيقات شاملة وموضوعية وفي الوقت المناسب في حوادث إطلاق النار التي تورط فيها ضباط الشرطة"، وفي بعض الأحيان فشلت في التوصل إلى نتيجة "بشأن ما إذا كان إطلاق النار من قبل الضابط قانونيًا ومتوافقًا مع السياسة المتبعة أم لا"، وهو ما أشارت إليه وزارة العدل كعامل "يقوض المساءلة ويعرض ضباط شرطة العاصمة والمجتمع لمخاطر غير معقولة كان من الممكن معالجتها من خلال اتخاذ إجراءات تصحيحية فورية". [ 12 ] كما وجدت وزارة العدل أن "عددًا قليلًا من الضباط تورطوا في عدد غير متناسب من حوادث إطلاق النار، في حين استمرت التحقيقات في حوادث إطلاق النار هذه في التأخير بشكل فادح". [ 12 ]

لمعالجة المشكلات التي حددتها، تفاوضت المدينة على اتفاقية خاضعة لإشراف قضائي مع وزارة العدل. [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ] رفض رئيس الشرطة السابق ميغيل أ. إكسبوسيتو نتائج وزارة العدل، التي وصفها بأنها معيبة. [ 17 ] [ 18 ]

تم التوصل إلى اتفاقية تسوية شاملة بين وزارة العدل الأمريكية ومدينة ميامي في فبراير 2016؛ وبموجب هذه الاتفاقية، التزمت إدارة الشرطة باتخاذ خطوات محددة للحد من حوادث إطلاق النار التي يكون الضباط طرفًا فيها (من خلال تعزيز التدريب والإشراف)، و"التحقيق بشكل أكثر فعالية وسرعة في حوادث إطلاق النار التي يكون الضباط طرفًا فيها" (من خلال تحسينات في عملية التحقيق الداخلي وقواعد أكثر صرامة بشأن عودة الضابط الذي أطلق النار إلى العمل). [ 19 ] وتم تعيين جين كاستور ، رئيسة شرطة تامبا السابقة في فلوريدا ، مراقبة مستقلة للإشراف على امتثال المدينة للإصلاحات. [ 19 ]

جدل حول إطلاق النار على مشتبه به أعزل

في العاشر من ديسمبر/كانون الأول 2013، حوالي الساعة 5:30 صباحًا، حاصر 22 شرطيًا مشتبهًا به في حادث إطلاق نار سابق (أُصيب شرطي برصاص المشتبه به) وشخصًا آخر لم يكن له أي صلة بالحادث. أمرت الشرطة الرجلين برفع أيديهما، ثم أطلقت أكثر من 50 رصاصة على السيارة. أفاد شهود عيان أن الشرطة استمرت في مطالبة الرجلين برفع أيديهما، وعندما فعلا ذلك، أطلقت المزيد من الرصاص على السيارة. في المجمل، أطلق 22 شرطيًا أكثر من 377 رصاصة أصابت السيارة وسيارات أخرى ومبانٍ مجاورة وزملائهم. كان إطلاق النار كثيفًا لدرجة أن بعض الضباط أصيبوا بتمزق في طبلة الأذن. أفاد شهود عيان أن بعض رجال الشرطة كانوا يضحكون بعد قتل الرجلين. [ 20 ]

جدل حول اعتقال ضابط

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2011، كان فاوستو لوبيز، ضابط شرطة ميامي، يقود سيارته بسرعة زائدة وبشكل متهور عندما أوقفته دونا جين واتس، شرطية دوريات الطرق السريعة في فلوريدا، بعد مطاردة استمرت 7 دقائق، وانتشر الفيديو على نطاق واسع على يوتيوب . [ 21 ] اعتقدت واتس في البداية أن سيارة شرطة ميامي مسروقة، لذا تم القبض على لوبيز تحت تهديد السلاح وتقييد يديه. أدى ذلك إلى نشوب خلاف بين دوريات الطرق السريعة في فلوريدا وشرطة ميامي (التي اعتبرت الاعتقال رد فعل مبالغ فيه)، وشمل ذلك اتهامات وإهانات على مدونات الشرطة، وملصقات تهاجم واتس، شرطية الولاية التي أوقفت لوبيز، وشخصًا قام بتلطيخ سيارة دورية شرطي آخر بالبراز. [ 22 ]

في فبراير 2012، كشف تحقيق أجرته صحيفة "صن سنتينل" عن سجلات رسوم "صن باس" التي كشفت أن 800 ضابط شرطة من اثنتي عشرة وكالة في جنوب فلوريدا قادوا سياراتهم بسرعة تتجاوز 90  ميلاً في الساعة خلال عام 2011، معظمهم خارج أوقات دوامهم. ونتيجةً لتقرير "صن سنتينل"، خضع 158 من ضباط شرطة الولاية لإجراءات تأديبية، تمثلت في الغالب في توبيخهم وسحب سياراتهم الشخصية منهم لمدة تصل إلى ستة أشهر. أما لوبيز، الذي تبين أنه قاد بسرعة 90  ميلاً في الساعة في أكثر من 80 مناسبة، فقد تم إيقافه عن العمل مع استمرار صرف راتبه في أوائل يوليو 2012، وفُصل من إدارة شرطة العاصمة في 13 سبتمبر 2012. [ 23 ]

جدل حول إطلاق النار على سائق سيارة أعزل

في 11 فبراير/شباط 2011، قتلت شرطة ميامي سائقًا أعزل أثناء توقيف مروري، وأصابت شخصًا آخر كان في السيارة. ورفض المدعون العامون توجيه الاتهام لعدم قدرتهم على إثبات، بما لا يدع مجالًا للشك، أن ضابط شرطة ميامي، رينالدو غويوس، كان يظن أن السائق كان يحاول سحب سلاح. [ 24 ]

الانتقام من الضباط الذين يكشفون عن المخالفات

انتقدت جمعية ميامي الخيرية لشرطة المجتمع (MCPBA)، وهي نقابة ضباط الشرطة السود في المدينة، إدارة شرطة ميامي (MPD) لما وصفته بثقافة الانتقام ضد ضباط الشرطة الذين يبلغون عن مخالفات يرتكبها زملاؤهم في إدارة شرطة ميامي. [ 25 ]

احتجاز مثير للجدل لطبيب أمريكي من أصل أفريقي متخصص في علاج كوفيد-19

في أبريل/نيسان 2020، أثار رقيب في شرطة ميامي جدلاً واسعاً بتقييده الطبيب الأمريكي من أصل أفريقي، أرمين هندرسون، واحتجازه أمام منزله، بعد أن كان مكلفاً بعلاج المشردين المصابين بفيروس كوفيد-19، وذلك إثر تلقيه شكاوى تفيد بأن بعض الأشخاص كانوا يلقون القمامة في المنطقة التي كان يعمل بها. [ 26 ] [ 27 ] وسرعان ما ظهرت مزاعم بأن تقييد هندرسون واحتجازه كان في الواقع حالة تمييز عنصري . [ 28 ] وفي نهاية المطاف، وافقت إدارة شرطة ميامي على فتح تحقيق داخلي في ملابسات تقييد هندرسون واحتجازه. [ 29 ] [ 27 ]

الهيكل التنظيمي

تتبع إدارة شرطة العاصمة هيكلاً تنظيمياً شبه عسكري، ويرأسها قائد الشرطة. ويرفع نائب قائد الشرطة تقاريره مباشرةً إلى القائد، ويشرف على الأقسام التشغيلية الرئيسية الثلاثة للوكالة، ويقود كل قسم منها مساعد قائد: قسم العمليات الميدانية، وقسم التحقيقات الجنائية، وقسم الإدارة. كما يرفع كل من قسم الشؤون الداخلية، وقسم الامتثال المهني، ومكتب الإعلام تقاريره مباشرةً إلى قائد الشرطة.

تتألف إدارة شرطة العاصمة من أكثر من 70 وحدة تنظيمية، تشمل فريق التدخل السريع بدوام كامل، ووحدة إبطال المتفجرات، ودوريات الخيالة، ودوريات البحرية، ووحدة الطيران، ووحدة مكافحة العصابات، ووحدة دوري الشرطة الرياضي، ومركز استخبارات الأسلحة النارية، ومركز مكافحة الجريمة في الوقت الفعلي. وتضم 1371 وظيفة رسمية بدوام كامل وأكثر من 400 وظيفة مدنية. [ 30 ]

المناطق

تنقسم ميامي إلى أربع مناطق شرطية، والتي بدورها تنقسم إلى ثلاثة عشر حيًا: [ 31 ]

المنطقة الشمالية
المنطقة المركزية
المنطقة الجنوبية
المنطقة الشرقية

الرتب والشارات

عنوانالشارة
رئيس الشرطة
نائب رئيس أول
مساعد رئيس
رئيسي
المسؤول التنفيذي
قبطان
ملازم
الرقيب
المحقق

يتم ارتداء شارات الرتب للرقباء على الجزء العلوي من الأكمام أسفل رقعة الكتف، بينما يتم ارتداء شارات الرتب من الملازم إلى رئيس الرقباء على ياقة القميص.

التركيبة السكانية

على مر السنين، كانت التركيبة السكانية للموظفين المحلفين بدوام كامل كما يلي:

سنةنسبة الأفراد العاملين بدوام كامل
أنثىذكرأمريكي من أصل أفريقي أو أسودالهنود الحمرآسيوي/من جزر المحيط الهادئمن أصل إسباني، أي عرقأبيض، غير من أصل إسبانيسباقات أخرى
1993 [ 32 ]15.684.423.70.20.247.728.2غير متوفر
1997 [ 33 ]188226005320غير متوفر
2000 [ 34 ]1882270054191

سلاح جانبي

يُزوَّد ضباط شرطة ميامي بمسدس غلوك 22. قبل ذلك، كان الضباط مُسلَّحين بمسدس غلوك 17 ، الذي كان في الخدمة من أواخر الثمانينيات إلى أوائل الألفية الثانية. يُزوَّد المحققون إما بمسدس غلوك 23 أو غلوك 27 الأصغر حجمًا . قبل استخدام مسدسات غلوك شبه الآلية ، كان ضباط شرطة ميامي مُزوَّدين بمسدسي سميث آند ويسون طراز 64 وسميث آند ويسون طراز 67، بينما كان المحققون يحملون مسدس سميث آند ويسون طراز 60 "الخاص بالرئيس" عيار .38 سبيشال . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. سوليفان، كارل؛ باراناوكاس، كارلا (26 يونيو 2020). "إليكم مقدار الأموال التي تُنفق على أقسام الشرطة في أكبر المدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020.
  2. https://www.fdle.state.fl.us/CJSTC/Publications/CJAP/CJAP-2024/PD-Index/PD-Officer-Population
  3. "كتيب كلية شرطة ميامي" (ملف PDF) . إدارة شرطة ميامي . 10 أبريل 2019.
  4. 1 2 3 4 جورج، بول س. (1979). "ضبط الأمن في مجتمع السود في ميامي، 1896-1930" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 57 (4): 434-450 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 30151006 .  
  5. جاكسون، ديفيد هـ.؛ إليوت، كيمبرلين م. (2016). "الأمريكيون الأفارقة في فلوريدا، 1870-1920: مقال تاريخي" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 95 (2): 152-193 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 44955672 .  
  6. موهل، ريموند أ. (1990). "على الحافة: السود واللاتينيون في ميامي الكبرى منذ عام 1959" . المجلة التاريخية لفلوريدا . 69 (1): 37-56 . ISSN 0015-4113 . JSTOR 30148998 .  
  7. نوردهايمر، جون (9 يناير 1986). "فضيحة شرطة ميامي تثير تساؤلات حول تجنيد الأقليات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2021 . 
  8. أوكونور، ميغ (24 أكتوبر 2018). "اعتقال شرطة ميامي بتهم فيدرالية تتعلق بالمخدرات ليس بالأمر الجديد" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  9. رابين، تشارلز (17 يناير 2018). "قائد شرطة ميامي القادم مخضرم ويهدف إلى الحد من العنف المسلح" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
  10. نابولي، تييرا سميث، دانييلا ستيرنيتزكي-دي (15 مارس 2021). "رئيس شرطة هيوستن آرت أسيفيدو يغادر منصبه ليتولى منصب رئيس شرطة ميامي" . KPRC . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. «إقالة قائد شرطة ميامي، آرت أسيفيدو، رسمياً | ميامي هيرالد» . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2021.
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ «وزارة العدل تنشر نتائج التحقيق بشأن قسم شرطة مدينة ميامي وحوادث إطلاق النار التي تورط فيها ضباط الشرطة» . مكتب الشؤون العامة بوزارة العدل الأمريكية. ٩ يوليو ٢٠١٣.
  13. رسالة النتائج المتعلقة بالتحقيق في قسم شرطة مدينة ميامي ، وزارة العدل الأمريكية (9 يوليو 2013).
  14. 1 2 3 غود، إريكا (10 يوليو 2013). "اتهام إدارة شرطة ميامي بنمط من استخدام القوة المفرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  15. "بدأت تداعيات تحقيق وزارة العدل في شرطة ميامي" . سي بي إس ميامي. 9 يوليو 2013.
  16. ويفر، جاي؛ ماكغوري، كاثلين؛ أوفال، ديفيد (9 يوليو/تموز 2013). "وزارة العدل تجد أن شرطة ميامي استخدمت قوة مفرطة في حوادث إطلاق النار" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2013 .
  17. "نسخة طبق الأصل من الرسالة" (ملف PDF) . media.miamiherald.com . 8 أغسطس 2013.
  18. «إكسبوسيتو يطالب مجلس الشيوخ بالتحقيق في تقرير وزارة العدل بشأن حوادث إطلاق النار في شرطة ميامي» . سي بي إس ميامي. 13 أغسطس 2013.
  19. ١ ٢ «وزارة العدل الأمريكية تتوصل إلى اتفاق مع مدينة ميامي وإدارة شرطة ميامي لتنفيذ إصلاحات بشأن حوادث إطلاق النار التي يكون الضباط طرفًا فيها» . مكتب الشؤون العامة بوزارة العدل الأمريكية. ٢٥ فبراير ٢٠١٦.
  20. فريدرسدورف، كونور (8 مايو 2014). "23 ضابط شرطة يطلقون 377 رصاصة على رجلين لا يحملان أي سلاح" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  21. "الموقف الأخير لشرطية دوريات الطرق السريعة في فلوريدا دونا واتس - سي بي إس ميامي" . www.cbsnews.com . 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  22. هارديغري، مات (3 نوفمبر 2011). "رجال شرطة في فلوريدا على استعداد للقتال فيما بينهم بسبب إيقاف مروري" . جالوبنيك - قد بحرية أو مت . غوكر ميديا . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
  23. كيستين، سالي (14 سبتمبر 2012). "فصل الشرطي فاوستو لوبيز بسبب مخالفة السرعة" . صن سنتينل . تريبيون للنشر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
  24. "صحيفة بالم بيتش بوست: أخبار محلية، سياسة ورياضة في غرب بالم بيتش، فلوريدا" . www.palmbeachpost.com . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .
  25. كاردونا، جوشوا سيبالوس، أليكسي سي. (12 نوفمبر 2020). "محقق مفصول يزعم وجود فساد واسع النطاق في قسم شرطة ميامي" . ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. «شرطة ميامي تحقق في احتجاز طبيب في منزله | ميامي هيرالد» . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2020.
  27. 1 2 "قائد الشرطة يأمر بالتحقيق في تقييد طبيب أسود من ميامي بالأصفاد أثناء وجوده في الخطوط الأمامية لمكافحة فيروس كورونا" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
  28. «من هو الدكتور هندرسون؟ طبيب أسود يجري فحوصات فيروس كورونا للمشردين، وهو أحدث ضحية للتنميط العنصري» . نيوز وان . ١٤ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
  29. دياز، جوني (14 أبريل 2020). "الشرطة تقيد طبيباً أسوداً بالأصفاد لإجراء فحص فيروس كورونا لمشردين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2021 . 
  30. "ميزانية التشغيل لمدينة ميامي للسنة المالية 2020" (ملف PDF) . 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
  31. "قسم شرطة ميامي" . www.miami-police.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2019 .
  32. ريفز، برايان أ.؛ سميث، فيني ز. (سبتمبر 1995). "إدارة إنفاذ القانون والإحصاءات الإدارية، 1993: بيانات للوكالات الحكومية والمحلية الفردية التي تضم 100 ضابط أو أكثر" (ملف PDF) . مكتب إحصاءات العدل . ص 54. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يونيو 2004. 
  33. ريفز، برايان أ.؛ غولدبيرغ، أندرو ل. (أبريل 1999). "إدارة إنفاذ القانون والإحصاءات الإدارية، 1997: بيانات للوكالات الحكومية والمحلية الفردية التي تضم 100 ضابط أو أكثر" (ملف PDF) . مكتب إحصاءات العدل . ص 44. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يونيو 2004. 
  34. ريفز، برايان أ.؛ هيكمان، ماثيو ج. (مارس 2004). "إدارة إنفاذ القانون والإحصاءات الإدارية، 2000: بيانات للوكالات الحكومية والمحلية الفردية التي تضم 100 ضابط أو أكثر" (ملف PDF) . مكتب إحصاءات العدل . ص 47. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 سبتمبر 2012. 
  35. "مراجعة سلاح: مسدس سميث آند ويسون إم آند بي الخالد" . 14 أكتوبر 2014.
  36. «تقرير يثير مخاوف بشأن مسدسات غلوك» « سي بي إس ميامي» . Miami.cbslocal.com. ١٣ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٨ . 
  37. فريتش، جين (31 مايو 1992). "السلاح المفضل لضباط الشرطة يواجه معارضة شديدة" . صحيفة نيويورك تايمز .

مصادر