ميامي

ميامي ^{[ ب ]} مدينة ساحلية تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية فلوريدا الأمريكية . وهي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فلوريدا، حيث بلغ عدد سكانها 442,241 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 6 ]} ويبلغ عدد سكان منطقة ميامي الحضرية في جنوب فلوريدا حوالي 6.39 مليون نسمة، مما يجعلها خامس أكبر منطقة حضرية في جنوب شرق الولايات المتحدة وثامن أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة. ^{[ 9 ]} تتميز ميامي بثالث أطول أفق عمراني في الولايات المتحدة، حيث تضم أكثر من 300 ناطحة سحاب ، ^{[ 11 ]} منها 70 ناطحة سحاب يزيد ارتفاعها عن 150 مترًا (492 قدمًا ) . ^[¹²^] وهي مقر مقاطعة ميامي-ديد .

تُعدّ ميامي مركزًا حضريًا رئيسيًا ورائدة في مجالات التمويل والتجارة والثقافة والفنون والتجارة الدولية. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وتُعتبر منطقة ميامي الحضرية أكبر اقتصاد حضري في فلوريدا، حيث بلغ ناتجها المحلي الإجمالي 533.674 مليار دولار أمريكي في عام 2023. ^{[ 10 ]} وفي دراسة أجرتها مؤسسة يو بي إس عام 2018 وشملت 77 مدينة حول العالم، احتلت ميامي المرتبة الثالثة بين أغنى مدن الولايات المتحدة وثالث أغنى مدن العالم من حيث القوة الشرائية . ^{[ 15 ]} وتُعتبر ميامي مدينة ذات أغلبية من الأقليات ، حيث بلغت نسبة سكانها من أصول إسبانية ولاتينية 70.2% في عام 2020. ^{[ 16 ]}

تضم منطقة وسط مدينة ميامي واحدة من أكبر تجمعات البنوك الدولية في الولايات المتحدة، كما أنها موطن للعديد من الشركات الوطنية والدولية الكبرى. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} وتضم المنطقة الصحية العديد من المستشفيات والمرافق الصحية الرئيسية التابعة لجامعة ميامي، بما في ذلك مستشفى جاكسون التذكاري ، وهو أكبر مستشفى في البلاد بسعة 1547 سريرًا، ^{[ 19 ]} وكلية ميلر للطب ، وهي المركز الطبي الأكاديمي ومستشفى جامعة ميامي التعليمي، بالإضافة إلى مؤسسات أخرى تعمل في مجال الرعاية الصحية والبحوث. ويُعد ميناء ميامي ، الميناء البحري للمدينة، أكثر موانئ الرحلات البحرية ازدحامًا في العالم من حيث حركة الركاب وخطوط الرحلات البحرية. ^{[ 20 ]}

تُعدّ منطقة ميامي الحضرية ثاني أكثر المدن أو المناطق الحضرية زيارةً في الولايات المتحدة بعد مدينة نيويورك ، حيث استقبلت أكثر من أربعة ملايين زائر في عام 2022. ^{[ 21 ]} ونظرًا لعلاقاتها التجارية والثقافية الوثيقة مع أمريكا اللاتينية ، وغالبية سكانها من أصول إسبانية (70%)، تُلقّب ميامي بـ"بوابة أمريكا اللاتينية" أو حتى "عاصمة أمريكا اللاتينية". ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

علم أسماء الأماكن

سميت ميامي نسبةً إلى نهر ميامي ، المشتق من كلمة "مايامي" ، وهو الاسم التاريخي لبحيرة أوكيشوبي وسكان أمريكا الأصليين الذين عاشوا حولها. ^{[ 25 ]} يُشار إلى ميامي أحيانًا بشكل عام باسم "الـ305" ، و "المدينة السحرية" ، و"بوابة الأمريكتين" ، و"بوابة أمريكا اللاتينية" ، و "عاصمة أمريكا اللاتينية" ، ^{[ 1 ]} و "مدينة الرذيلة" .

تاريخ

في عام 1896، اجتمع ما يقرب من 400 رجل في المبنى الموضح على اليسار وصوتوا على تأسيس مدينة ميامي.

استوطنت قبيلة تيكويستا منطقة ميامي لحوالي ألفي عام قبل التواصل مع الأوروبيين. وكانت هناك قرية تضم مئات السكان، يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 500 و600 قبل الميلاد، تقع عند مصب نهر ميامي . ويُعتقد أن القبيلة بأكملها هاجرت إلى كوبا بحلول منتصف القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 26 ]} في عام 1566، أعلن الأميرال بيدرو مينينديز دي أفيليس ، أول حاكم لفلوريدا، ضم المنطقة إلى إسبانيا . وبعد عام واحد، شُيّدت بعثة تبشيرية إسبانية . وخضعت فلوريدا لحكم إسبانيا لقرون، باستثناء فترة وجيزة من الحكم البريطاني (1763-1783) انتهت بخسارة بريطانيا للمنطقة لصالح إسبانيا، إلى أن تنازلت عنها إسبانيا للولايات المتحدة عام 1821، مقابل اعتراف الولايات المتحدة بالسيادة الإسبانية على تكساس وحل النزاع الحدودي على طول نهر سابين . في عام 1836، شيدت الولايات المتحدة حصن دالاس على ضفاف نهر ميامي كجزء من تطويرها لإقليم فلوريدا ومحاولتها قمع قبيلة سيمينول وتهجيرها . ونتيجة لذلك، أصبحت منطقة ميامي مسرحًا للقتال في حرب سيمينول الثانية .

تُعرف ميامي بأنها المدينة الكبرى الوحيدة في الولايات المتحدة التي أسستها امرأة. جوليا تاتل ، مزارعة حمضيات محلية وثريّة من مواليد كليفلاند ، كانت المالكة الأصلية للأرض التي بُنيت عليها ميامي. ^{[ 27 ]} في أواخر القرن التاسع عشر، عُرفت المنطقة باسم "بلاد خليج بيسكاين"، ووصفتها التقارير بأنها برية واعدة و"واحدة من أفضل مواقع البناء في فلوريدا". ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} ساهم الصقيع الكبير الذي ضرب المنطقة في الفترة 1894-1895 في تسريع نمو ميامي، حيث كانت محاصيلها هي الوحيدة في فلوريدا التي نجت. أقنعت جوليا تاتل لاحقًا قطب السكك الحديدية هنري فلاجلر بتمديد خط سكة حديد الساحل الشرقي لفلوريدا إلى المنطقة، ولذلك عُرفت باسم "أم ميامي". ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} أُعلنت ميامي رسميًا مدينة في 28 يوليو 1896، وكان عدد سكانها يزيد قليلًا عن 300 نسمة. ^{[ 32 ]}

في أوائل القرن العشرين، تأثر تطور ميامي بشكل كبير بموجات العمالة المهاجرة، وخاصة من منطقة الكاريبي. ويشير الباحثون إلى أن المهاجرين البهاميّين شكّلوا جزءًا أساسيًا من القوى العاملة في قطاعي البناء والخدمات في ميامي خلال العقود التكوينية للمدينة، حيث ساهموا بجهود أساسية في بناء الطرق والفنادق وغيرها من مشاريع التوسع الحضري (شيل-وايس، 2005). وقد ساعد دورهم في القوى العاملة في ميامي على ترسيخ النمو الاقتصادي المبكر للمدينة ووضع الأساس لهويتها متعددة الثقافات لاحقًا. ^{[ 33 ]} خلال أوائل القرن العشرين، شكّل المهاجرون من جزر البهاما والأمريكيون من أصل أفريقي 40% من سكان المدينة. ^{[ 34 ]}^{: 25} عندما بدأ مُلّاك العقارات بتأجير منازل للأمريكيين من أصل أفريقي حول شارع "ج"، الذي أصبح فيما بعد شارع "إن دبليو فيفث أفينيو"، سارت مجموعة من الرجال البيض يحملون المشاعل في الحي وحذروا السكان من ضرورة الانتقال وإلا سيتم قصفهم. ^{[ 34 ]}^{: 33} كان اقتصاد ميامي يعتمد بشكل كبير على السياحة الموسمية وأعمال البناء، مما أدى إلى خلق سوق عمل متقلب يتسم بالوظائف المؤقتة ذات الأجور المنخفضة، وساهم في تفاوت كبير في الدخل حتى مع ترويج المدينة لنفسها كوجهة ترفيهية مزدهرة. ^{[ 35 ]}

على الرغم من صورة المدينة كمدينة مزدهرة على طراز المنتجعات، فقد نظم العمال والناشطون أنفسهم خلال فترة ما بين الحربين العالميتين لمواجهة البطالة والإقصاء العمالي، مما ساهم في وضع الأسس المبكرة لتعبئة العمال في جنوب فلوريدا. ^{[ 36 ]} ازدهرت ميامي خلال عشرينيات القرن العشرين مع ازدياد عدد السكان وتطور البنية التحتية مع انتقال سكان الشمال إليها. وقد رسخت قوانين جيم كرو العنصرية في هذه التطورات. لم يُخفِ رئيس شرطة ميامي آنذاك، إتش. ليزلي كويج ، حقيقة أنه، كغيره من ضباط شرطة ميامي البيض، كان عضوًا في جماعة كو كلوكس كلان . وليس من المستغرب أن هؤلاء الضباط فرضوا قوانين اجتماعية تتجاوز بكثير ما ينص عليه القانون المكتوب. فعلى سبيل المثال، قام كويج "بضرب عامل فندق أسود حتى الموت علنًا وشخصيًا لمجرد حديثه مباشرة مع امرأة بيضاء". ^{[ 34 ]}^{: 53}^{[ 37 ]} أدى انهيار طفرة الأراضي في فلوريدا في عشرينيات القرن العشرين ، وإعصار ميامي عام 1926 ، والكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين إلى تباطؤ التنمية. مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، أصبحت ميامي قاعدةً للدفاع الأمريكي ضد الغواصات الألمانية بفضل موقعها الاستراتيجي على الساحل الجنوبي لفلوريدا. وقد أدى ذلك إلى زيادة سكان ميامي، حيث بلغ عدد سكانها 172,172 نسمة بحلول عام 1940. واكتسبت المدينة لقب " المدينة الساحرة " نتيجة نموها السريع ، الذي لاحظه زوارها في فصل الشتاء، حيث وصفوا نموها المتسارع من عام لآخر بأنه أشبه بالسحر. ^{[ 38 ]}

بعد وصول فيدل كاسترو إلى السلطة في كوبا عقب الثورة عام 1959، لجأ العديد من الكوبيين الأثرياء إلى ميامي، مما زاد من عدد سكان المدينة. وبرزت ميامي على الساحة الوطنية بشكل ملحوظ في سبعينيات القرن العشرين، لا سيما في عام 1972. ^{[ 39 ]} استضافت المنطقة المؤتمرين الوطنيين للحزبين الديمقراطي والجمهوري في الانتخابات الرئاسية لعام 1972. كما حقق فريق ميامي دولفينز إنجازًا تاريخيًا بموسمه المثالي دون أي هزيمة . وشهدت المؤسسات التعليمية والثقافية في المنطقة تطورًا كبيرًا خلال هذه الفترة، مما مكّن المدينة من خدمة شريحة أوسع من السكان، ذات طابع دولي متزايد. ^[³⁹^]

شهدت ميامي تطوراً ملحوظاً في قطاعات الأعمال والمرافق الثقافية كجزء من حركة الجنوب الجديد خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. وفي الوقت نفسه، عانت جنوب فلوريدا من مشاكل اجتماعية ناجمة عن حروب المخدرات ، والهجرة من هايتي وأمريكا اللاتينية، والدمار الواسع الذي خلفه إعصار أندرو . ^{[ 40 ]}^{[ 38 ]} ورغم نشوب بعض التوترات العرقية والثقافية أحياناً، إلا أن ميامي تطورت في النصف الثاني من القرن العشرين لتصبح مركزاً دولياً ومالياً وثقافياً رئيسياً. وهي ثاني أكبر مدينة أمريكية ذات أغلبية ناطقة بالإسبانية (بعد إل باسو، تكساس )، وأكبر مدينة ذات أغلبية كوبية أمريكية . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

الجغرافيا

تقع ميامي وضواحيها على سهل واسع يمتد بين إيفرجليدز غربًا وخليج بيسكين شرقًا، من بحيرة أوكيشوبي جنوبًا إلى خليج فلوريدا . يبلغ متوسط ارتفاع المنطقة حوالي 1.8 متر (6 أقدام ⁾^فوق مستوى ^سطح البحر في معظم الأحياء، وخاصة بالقرب من الساحل. تقع أعلى النقاط على طول سلسلة جبال ميامي روك ، التي تقع أسفل معظم الجزء الشرقي من منطقة ميامي الحضرية. يقع الجزء الرئيسي من ميامي على شواطئ خليج بيسكين، الذي يضم مئات الجزر الحاجزة الطبيعية والاصطناعية ، أكبرها تضم شاطئ ميامي وشاطئ ساوث بيتش . يجري تيار الخليج ، وهو تيار محيطي دافئ، شمالًا على بعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) فقط من الساحل، مما يُحافظ على مناخ ميامي دافئًا ومعتدلًا طوال العام.

الجيولوجيا

تُعرف الصخور الأساسية السطحية تحت منطقة ميامي باسم حجر ميامي الأوليثي أو حجر ميامي الجيري. وتُغطى هذه الصخور بطبقة رقيقة من التربة، لا يتجاوز سمكها 15 مترًا . تشكّل حجر ميامي الجيري نتيجةً للتغيرات الجذرية في مستوى سطح البحر المرتبطة بالعصور الجليدية الحديثة . فمنذ حوالي 130 ألف عام، رفعت مرحلة سانغامونيان مستوى سطح البحر إلى حوالي 8 أمتار فوق مستواه الحالي. وغطت مياه بحر ضحل كامل جنوب فلوريدا. وتشكّلت عدة خطوط متوازية من الشعاب المرجانية على طول حافة هضبة فلوريدا المغمورة ، ممتدةً من منطقة ميامي الحالية إلى ما يُعرف الآن بجزر دراي تورتوجاس . ^[⁴⁴^]

كانت المنطقة خلف هذا الخط المرجاني بحيرةً واسعة. تشكل حجر ميامي الجيري في جميع أنحاء المنطقة نتيجة ترسبات الأووليت وأصداف البريوزوا . منذ حوالي 100,000 عام، بدأ العصر الجليدي في ويسكونسن بخفض مستوى سطح البحر، كاشفًا قاع البحيرة. وبحلول 15,000 عام مضت، انخفض مستوى سطح البحر من 90 إلى 110 أمتار (300 إلى 350 قدمًا ) عن مستواه الحالي. ثم ارتفع مستوى سطح البحر بسرعة بعد ذلك، واستقر عند مستواه الحالي منذ حوالي 4,000 عام، تاركًا برّ جنوب فلوريدا فوق مستوى سطح البحر بقليل . ^[⁴⁴^]

يقع تحت السهل خزان بيسكاين الجوفي ، وهو مصدر طبيعي للمياه العذبة تحت الأرض، ويمتد من جنوب مقاطعة بالم بيتش إلى خليج فلوريدا . ويقترب من السطح بالقرب من مدينتي ميامي سبرينغز وهياليه . ^[⁴⁵^] وتستمد معظم منطقة ميامي الحضرية مياه الشرب من خزان بيسكاين الجوفي. ونتيجةً لوجود هذا الخزان، لا يمكن الحفر لأكثر من 5 إلى 6 أمتار تحت المدينة دون الوصول إلى المياه، مما يعيق أعمال البناء تحت الأرض، على الرغم من وجود بعض مواقف السيارات تحت الأرض . ولهذا السبب، فإن أنظمة النقل العام في ميامي وحولها إما مرتفعة أو على مستوى سطح الأرض . ^[⁴⁴^]

تُجاور معظم الأطراف الغربية لمدينة ميامي منطقة إيفرجليدز ، وهي أرض مستنقعية استوائية تغطي معظم الجزء الجنوبي من ولاية فلوريدا. وقد توغلت التماسيح التي تعيش في هذه المستنقعات إلى أحياء ميامي السكنية وعلى الطرق السريعة الرئيسية. ^{[ 44 ]}

منظر المدينة

وسط مدينة ميامي كما يُرى من ميناء ميامي في أبريل 2025

الأحياء

خريطة أحياء ميامي

منظر من إحدى أعلى النقاط في ميامي، غرب وسط مدينة ميامي . تقع أعلى نقطة طبيعية في ميامي في كوكونت غروف ، بالقرب من خليج بيسكاين على طول سلسلة جبال ميامي روك ريدج على ارتفاع 7.3 متر (24 قدمًا ) فوق مستوى سطح البحر . ^{[ 46 ]}

تُعد المنطقة التاريخية في وسط مدينة ميامي واحدة من أقدم المناطق في المدينة، حيث يعود تاريخ بناء المباني فيها إلى عام 1896.

تنقسم ميامي تقريبًا إلى مناطق شمالية وجنوبية وغربية ووسط المدينة. يضم وسط مدينة ميامي ، الواقع في الجانب الشرقي، أحياء بريكيل وفيرجينيا كي وواتسون آيلاند وميناء ميامي . يُعد وسط مدينة ميامي أكبر وأهم منطقة تجارية في فلوريدا، حيث يضم العديد من البنوك الكبرى والمحاكم والمقرات المالية والمعالم الثقافية والسياحية والمدارس والحدائق، فضلًا عن كثافة سكانية عالية. ويُعد شارع بريكيل موطنًا لأكبر تجمع للبنوك الدولية في الولايات المتحدة. وإلى الشمال الغربي من وسط المدينة تقع المنطقة الصحية ، التي تُعد مركز ميامي للمستشفيات ومعاهد البحوث والتكنولوجيا الحيوية ، وتضم مؤسسات مثل مستشفى جاكسون التذكاري ومعهد باسكوم بالمر للعيون وكلية ميلر للطب بجامعة ميامي . ^[⁴⁷^]

تضم المنطقة الجنوبية من ميامي أحياء كورال واي ، وذا رودز ، وكوكو نات غروف . كورال واي حي سكني تاريخي بُني عام ١٩٢٢ بين وسط المدينة وكورال غيبلز ، ويضم العديد من المنازل القديمة والشوارع المزدانة بالأشجار. أما كوكو نات غروف، التي استوطنت عام ١٨٢٥ وضُمت إلى ميامي عام ١٩٢٥، فهي حي تاريخي بشوارع ضيقة ومتعرجة وأشجار كثيفة. ^{[ ٤٧ ]}^{[ ٤٨ ]} وتضم مبنى بلدية ميامي في دينر كي ، ومسرح كوكو نات غروف بلاي هاوس سابقًا ، وكوكو ووك ، ومركز مؤتمرات كوكو نات غروف . كما تضم العديد من النوادي الليلية والحانات والمطاعم والمتاجر ذات الطابع البوهيمي ، والتي تحظى بشعبية كبيرة بين طلاب الجامعات المحليين . تشتهر كوكو نات غروف بحدائقها ومتنزهاتها العديدة، مثل متحف فيزكايا ، وكامبونغ ، ومتنزه بارناكل التاريخي الحكومي ، والعديد من المنازل والعقارات التاريخية الأخرى. ^{[ ٤٧ ]}

تضم المنطقة الغربية من ميامي أحياء ليتل هافانا ، وويست فلاجلر ، وفلاجامي . ورغم أنها كانت في وقت من الأوقات منطقة ذات أغلبية يهودية، إلا أن غرب ميامي اليوم موطن لمهاجرين من أمريكا الوسطى وكوبا في الغالب. أما حي ألاباتاه الواقع في غرب وسط المدينة، فهو مجتمع متعدد الثقافات يضم العديد من الأعراق. ^{[ 47 ]}

يضم الجانب الشمالي من ميامي منطقة ميدتاون ، وهي منطقة تتميز بتنوعها الثقافي الغني، حيث تضم سكانًا من أصول كاريبية وأمريكا الوسطى والجنوبية والأوروبية. تتألف منطقة إيدج ووتر في ميدتاون في معظمها من أبراج سكنية شاهقة، وتضم مركز أدريان أرشه للفنون الأدائية . أما وينوود، فهي منطقة فنية تضم عشرة معارض فنية في مستودعات سابقة، بالإضافة إلى مشروع جدارية خارجية ضخم. ويقطن منطقة التصميم ومنطقة أبر إيست سايد سكانٌ من ذوي الدخل المرتفع ، حيث تضم الأخيرة العديد من المنازل التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى نماذج من العمارة الحديثة في ميامي في منطقة ميمو التاريخية. ^{[ 49 ]} كما يضم الجانب الشمالي من ميامي جاليات بارزة من المهاجرين الأمريكيين من أصول أفريقية والكاريبيين ، بما في ذلك ليتل هايتي ، وأوفرتاون (موطن مسرح ليريك )، وليبرتي سيتي . ^{[ 47 ]}

مناخ

عاصفة رعدية صيفية بعد الظهر تتجه نحو ميامي من إيفرجليدز ، يوليو 2006

تتمتع ميامي بمناخ موسمي استوائي ( تصنيف كوبن للمناخ Am ) ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} مع صيف حار ورطب وشتاء دافئ وجاف.

يؤثر ارتفاع ميامي عن سطح البحر، وموقعها الساحلي، وموقعها فوق مدار السرطان مباشرةً ، وقربها من تيار الخليج ، على مناخها. تتراوح متوسطات درجات الحرارة العظمى في فصل الشتاء، من ديسمبر إلى مارس، بين 24.7 و26.8 درجة مئوية . يُعد شهر يناير أبرد الشهور بمتوسط درجة حرارة يومية يبلغ 20.1 درجة مئوية . تنخفض درجات الحرارة الصغرى إلى ما دون 10 درجات مئوية لمدة تتراوح بين 3 و4 ليالٍ خلال فصل الشتاء، بعد مرور الجبهات الباردة التي تُسبب هطول الأمطار القليلة في الشتاء.

يوجد في ميامي موسمان رئيسيان: موسم حار ورطب يمتد من مايو إلى أكتوبر، وموسم دافئ وجاف يمتد من نوفمبر إلى أبريل. خلال الموسم الحار والرطب، تهطل أمطار رعدية يومية نتيجة الكتل الهوائية الرطبة غير المستقرة. يُعرَّف الموسم الرطب في ميامي بأنه الفترة التي تتجاوز فيها درجة حرارة نقطة الندى اليومية 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . ويبدأ موسم الأمطار عادةً في اليوم الأول لهطولها، أو في غضون أيام قليلة بعد ذلك. ^[⁵²^]

ينخفض معدل هطول الأمطار اليومي في ميامي بشكل حاد عندما ينخفض متوسط نقطة الندى اليومية إلى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) أو أقل. في بعض السنوات، قد تتسبب جبهة هوائية متوقفة جنوب شبه جزيرة فلوريدا في استمرار هطول الأمطار لبضعة أيام إضافية. بين عامي 1956 و1997، تراوح تاريخ بدء فصل الصيف بين 16 أبريل و3 يونيو، بمتوسط 21 مايو. وفي نفس السنوات، تراوح تاريخ انتهاء فصل الصيف بين 24 سبتمبر و1 نوفمبر، بمتوسط 17 أكتوبر. ^[⁵²^]

خلال فصل الصيف، تتراوح درجات الحرارة بين 29 و35 درجة مئوية، مصحوبة برطوبة عالية. وغالبًا ما تخف حدة الحرارة في فترة ما بعد الظهر بفعل العواصف الرعدية أو نسيم البحر القادم من المحيط الأطلسي. ويهطل معظم هطول الأمطار السنوي، الذي يبلغ 1572 ملم، خلال هذه الفترة. وتتراوح درجة الندى في الأشهر الدافئة بين 22.2 درجة مئوية في يونيو و 23.2 درجة مئوية في أغسطس. ^[⁵³^]

تتراوح درجات الحرارة القصوى المسجلة تاريخيًا بين -2.8 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت) في 3 فبراير 1917، و 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في 21 يوليو 1942. ^[⁵⁴^] وعلى الرغم من أن ميامي لم تسجل أي تساقط للثلوج في أي محطة أرصاد جوية رسمية منذ بدء تسجيل البيانات، إلا أن بعض أجزاء ميامي شهدت تساقطًا خفيفًا للثلوج في 19 يناير 1977. ^[⁵⁵^]^[⁵⁶^]^[⁵⁷^] أما أدنى درجة حرارة عظمى مسجلة خلال النهار فهي 7 درجات مئوية (45 درجة فهرنهايت) في ديسمبر 1989 خلال موجة البرد التي ضربت الولايات المتحدة في ذلك الشهر . في حين سُجلت أعلى درجة حرارة صغرى خلال الليل في عدة مناسبات، حيث بلغت 29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت) . ^[⁵³^]

يبدأ موسم الأعاصير رسميًا من 1 يونيو إلى 30 نوفمبر، مع إمكانية حدوث أعاصير بعد هذه الفترة. ويُعدّ موسم أعاصير الرأس الأخضر ، الذي يمتد من منتصف أغسطس إلى نهاية سبتمبر، الوقت الأكثر احتمالًا لتعرض ميامي للأعاصير. ^{[ 58 ]} وعلى الرغم من ندرة حدوث الأعاصير القمعية في المنطقة، فقد ضربها إعصار قمعي عام 1925 وآخر عام 1997. [ ^{59 ] [}^{60 ] ويُبنى} حوالي 40% من منازل ميامي على سهول الفيضانات ، ما يجعلها مناطق معرضة لخطر الفيضانات. ^{[ 61 ]}

تقع ميامي ضمن منطقة صلابة النباتات 10b/11a التابعة لوزارة الزراعة . ^[⁶²^]

أفاد تقرير صادر عن مؤسسة "موارد للمستقبل" عام 2020 بأن ميامي، نتيجة لارتفاع مستوى سطح البحر عالميًا ، تُعدّ من أكثر مدن العالم عرضةً لأضرار العواصف والفيضانات الساحلية . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} تُظهر بيانات قياس المد والجزر التاريخية اتجاهًا تصاعديًا ملحوظًا في مستوى سطح البحر على طول ساحل فلوريدا، وتشير التوقعات إلى أن ميامي قد تشهد زيادةً كبيرةً في وتيرة الفيضانات بحلول منتصف القرن ^{[ 65 ]} ، حيث يُتوقع أن يتراوح ارتفاع مستوى سطح البحر في ميامي بين 53 سم و 100 سم بحلول عام 2070، مما سيؤدي إلى زيادة أضرار العواصف، وفيضانات أكثر حدة، وتهديد إمدادات المياه في ميامي. ^[⁶⁶^]^[⁶⁷^]^[⁶⁸^] تشمل الآثار المحتملة الأخرى لتغير المناخ زيادة سرعة رياح الأعاصير والعواصف الرعدية الشديدة، التي قد تُسبب تساقط البرد أو حدوث أعاصير قمعية. ^[⁶⁹^] تُبذل بعض الجهود الوقائية، بما في ذلك تغذية الشواطئ وإضافة حواجز وقائية، ورفع المباني والطرق المعرضة للخطر، واستعادة الموائل الطبيعية مثل الأراضي الرطبة . ^[⁶⁹^] استثمرت ميامي بيتش 500 مليون دولار لحماية الطرق والمباني وشبكات المياه. ^[⁶⁹^] تعكس أسعار العقارات في ميامي بالفعل ارتفاع أسعار العقارات في المناطق المرتفعة من المدينة مقارنةً بالعقارات في المناطق المنخفضة. ^[⁷⁰^]

v ت هـ بيانات المناخ لمطار ميامي الدولي ، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، ^{[ ج ]} القيم المتطرفة 1895-الحاضر ^{[ د ]}
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	88 (31)	89 (32)	93 (34)	97 (36)	98 (37)	98 (37)	100 (38)	98 (37)	97 (36)	95 (35)	91 (33)	89 (32)	100 (38)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	84.4 (29.1)	85.8 (29.9)	89.0 (31.7)	90.7 (32.6)	92.8 (33.8)	94.2 (34.6)	94.7 (34.8)	94.5 (34.7)	93.2 (34.0)	90.9 (32.7)	87.0 (30.6)	84.9 (29.4)	95.8 (35.4)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	76.2 (24.6)	78.2 (25.7)	80.6 (27.0)	83.6 (28.7)	86.7 (30.4)	89.3 (31.8)	90.6 (32.6)	90.7 (32.6)	89.0 (31.7)	85.9 (29.9)	81.3 (27.4)	78.2 (25.7)	84.2 (29.0)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	68.6 (20.3)	70.7 (21.5)	73.1 (22.8)	76.7 (24.8)	80.1 (26.7)	82.8 (28.2)	84.1 (28.9)	84.2 (29.0)	83.0 (28.3)	80.1 (26.7)	74.8 (23.8)	71.2 (21.8)	77.4 (25.2)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	61.0 (16.1)	63.2 (17.3)	65.6 (18.7)	69.8 (21.0)	73.4 (23.0)	76.3 (24.6)	77.5 (25.3)	77.7 (25.4)	76.9 (24.9)	74.2 (23.4)	68.3 (20.2)	64.3 (17.9)	70.7 (21.5)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	45.1 (7.3)	48.5 (9.2)	52.3 (11.3)	59.6 (15.3)	66.7 (19.3)	71.5 (21.9)	72.5 (22.5)	72.8 (22.7)	72.7 (22.6)	65.0 (18.3)	55.7 (13.2)	49.7 (9.8)	42.5 (5.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	28 (-2)	27 (-3)	32 (0)	39 (4)	50 (10)	60 (16)	66 (19)	67 (19)	62 (17)	45 (7)	36 (2)	30 (-1)	27 (-3)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	1.83 (46)	2.15 (55)	2.46 (62)	3.36 (85)	6.32 (161)	10.51 (267)	7.36 (187)	9.58 (243)	10.22 (260)	7.65 (194)	3.53 (90)	2.44 (62)	67.41 (1,712)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	7.7	6.5	6.3	6.9	10.8	17.6	17.3	19.4	18.1	13.8	8.6	8.0	141.0
متوسط الرطوبة النسبية (%)	72.7	70.9	69.5	67.3	71.6	76.2	74.8	76.2	77.8	74.9	73.8	72.5	73.2
متوسط نقطة الندى °ف (°م)	57.6 (14.2)	57.6 (14.2)	60.4 (15.8)	62.6 (17.0)	67.6 (19.8)	72.0 (22.2)	73.0 (22.8)	73.8 (23.2)	73.2 (22.9)	68.7 (20.4)	63.9 (17.7)	59.2 (15.1)	65.8 (18.8)
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	219.8	216.9	277.2	293.8	301.3	288.7	308.7	288.3	262.2	260.2	220.8	216.1	3154
نسبة سطوع الشمس المحتملة	66	69	75	77	72	70	73	71	71	73	68	66	71
متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية	5.1	6.7	8.6	10.2	10.5	10.7	10.8	10.5	9.3	7.1	5.3	4.5	8.2
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961 - 1990)، ^{[ 53 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} قناة الطقس ^{[ 73 ]}
المصدر 2: مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم (1995 إلى 2022)، ^{[ 74 ]} أيام العواصف الرعدية (1961 إلى 1990) ^{[ 75 ]}

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1900	1681	—
1910	5471	225.5%
1920	29,571	440.5%
1930	110,637	274.1%
1940	172,172	55.6%
1950	249,276	44.8%
1960	291,688	17.0%
1970	334,859	14.8%
1980	346,865	3.6%
1990	358,648	3.4%
2000	362,470	1.1%
2010	399,457	10.2%
2020	442,241	10.7%
2025 (تقديري)	489,812	10.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 76 ]} 1900-1970 ^{[ 77 ]} 1980 ^{[ 78 ]} 1990 ^{[ 79 ]} 2000 ^{[ 80 ]} 2010 ^{[ 81 ]} 2020 ^{[ 6 ]} 2024 ^{[ 7 ]}

ميامي هي أكبر مدينة في جنوب فلوريدا ، وثاني أكبر مدينة في فلوريدا ، وتُعدّ مركزًا لأكبر منطقة حضرية في الولاية: منطقة ميامي الحضرية ، التي يزيد عدد سكانها عن 6 ملايين نسمة. ورغم أن عدد سكان ميامي لا يتجاوز ربع سكان المنطقة الحضرية، إلا أنها تُعتبر حالة استثنائية مقارنةً بجيرانها، إذ يزيد حجمها عن ضعف حجم ثاني أكبر مدينة في المنطقة الحضرية: هياليه . ويبلغ عدد سكان ميامي ما يقارب سدس سكان مقاطعتها، ميامي-ديد ، وهي أكبر مقاطعات الولاية.

شهدت ميامي نموًا سريعًا في النصف الأول من القرن العشرين، حيث ارتفع عدد سكانها من 1681 نسمة في تعداد عام 1900 إلى 249276 نسمة في تعداد عام 1950. وبذلك أصبحت أكبر مدينة في فلوريدا، وهو اللقب الذي احتفظت به حتى دمج جاكسونفيل ، حين ضمت مدينة جاكسونفيل معظم مقاطعة دوفال ، ما أدى إلى زيادة عدد سكانها ثلاثة أضعاف تقريبًا. ومنذ ذلك الحين، حافظت ميامي على مكانتها كثاني أكبر مدينة في فلوريدا.

شهدت ميامي خلال النصف الثاني من القرن العشرين ركودًا نسبيًا في عدد سكانها، حيث تباطأ النمو خلال الخمسينيات والستينيات قبل أن يتوقف تقريبًا في العقود الثلاثة التالية مع ازدياد التوسع العمراني في الضواحي. نما عدد سكان ميامي بنسبة 34.3% في الخمسينيات والستينيات، ليصل إلى 334,859 نسمة وفقًا لتعداد عام 1970. وفي العقود الثلاثة التالية، لم يتجاوز النمو 8.2%. وبحلول تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان ميامي 362,470 نسمة.

في العقدين الأولين من الألفية الثانية، وبفضل التوسع العمراني في وسط مدينة ميامي وإيدجووتر وبريكيل، بدأ عدد سكان ميامي بالنمو السريع مجدداً. ^{[ 82 ]} وقد أظهرت تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي أن عدد سكان وسط المدينة، من بريكيل شمالاً إلى ميدتاون ميامي، نما بنسبة تقارب 40% بين عامي 2010 و2018. ^{[ 83 ]} وخلال الفترة من 2000 إلى 2010، نما عدد سكان ميامي بنسبة 10.2% ليصل إلى 399,457 نسمة في عام 2010. وفي أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية، تجاوز عدد سكان ميامي حاجز 400,000 نسمة. وفي تعداد عام 2020 ، نما عدد السكان بنسبة 10.7% إضافية، ليصل إلى 442,241 نسمة.

التركيبة العرقية التاريخية	2020 ^{[ 6 ]}	2010 ^{[ 81 ]}	2000 ^{[ 80 ]}	1990 ^{[ 79 ]}	1980 ^{[ 78 ]}
أبيض (غير إسباني)	14.0%	11.9%	11.8%	12.2%	19.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	70.2%	70.0%	65.8%	62.5%	55.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير من أصل إسباني)	11.9%	16.3%	19.9%	24.6%	23.7%
آسيوي (غير إسباني)	1.3%	0.9%	0.6%	0.5%	1.0%
أمريكي أصلي (غير إسباني)	0.1%	0.1%	0.1%	0.1%
عرق آخر (غير إسباني)	0.6%	0.2%	0.1%	0.1%
عرقان أو أكثر (غير من أصل إسباني)	2.0%	0.7%	1.7%	غير متوفر	غير متوفر
سكان	442,241	399,457	362,470	358,548	346,865

التركيبة العرقية قبل عام 1980 ^{[ 84 ]}	1970	1960	1950	1940	1930	1920	1910
أبيض (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية )	76.6%	77.4%	83.7%	78.5%	77.3%	68.5%	58.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية )	22.7%	22.4%	16.2%	21.4%	22.7%	31.3%	41.3%
آسيوي (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية )	0.3%	0.1%	0.1%	0.1%	أقل من 0.1%	0.1%	0.1%
بعض الأعراق الأخرى (بما في ذلك الأعراق اللاتينية )	0.4%	0.1%	0.1%	أقل من 0.1%	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
من أصل إسباني أو لاتيني	45.3%	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
أبيض غير من أصل إسباني	32.9%	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر
سكان	334,859	291,688	249,276	172,172	110,637	29,571	5471

في عام 1970، أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن سكان ميامي كانوا يتألفون من 45.3% من أصول إسبانية، و32.9% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و22.7% من السود. ^{[ 85 ]} وقد كان النمو السكاني المتسارع في ميامي مدفوعًا بالهجرة الداخلية من مناطق أخرى في البلاد، حتى ستينيات القرن الماضي. وبين عامي 1970 و2000، شهد النمو السكاني في ميامي ركودًا، حيث غادرها سكانها البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، بينما ساهمت الهجرة الكبيرة من أمريكا اللاتينية، وخاصة كوبا ، في تعويض النقص السكاني. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} وخلال هذه الفترة، ترسخت الأغلبية الإسبانية في ميامي، وفي عام 1985، انتخبت ميامي أول رئيس بلدية لها من أصل كوبي، وهو خافيير سواريز .

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2024، تشهد مقاطعة ميامي-ديد نموًا مطردًا، مدفوعًا بشكل رئيسي بالهجرة الداخلية والهجرة الدولية المستمرة. ويعكس عدد سكان المقاطعة في عام 2024 مكانتها كإحدى أكثر المناطق الحضرية تنوعًا في الولايات المتحدة، حيث تُساهم جاليات كبيرة من أصول إسبانية وكاريبية وأمريكية لاتينية في تشكيل تركيبتها السكانية (مكتب الإحصاء الأمريكي، 2024) ^{[ 88 ].}

بلغ عدد السكان السود غير المنحدرين من أصول إسبانية في مدينة ميامي ذروته عام 1990، حيث وصل إلى ما يقارب 90,000 نسمة، أي ما يعادل ربع سكان المدينة تقريبًا. ومنذ ذلك الحين، شهد هذا العدد انخفاضًا حادًا ومستمرًا. ففي تعداد عام 2020، بلغ عددهم 52,447 نسمة، أي ما يعادل 11.7% فقط من إجمالي السكان. وتشمل أسباب هذا الانخفاض ارتفاع تكاليف المعيشة في مناطق مثل ليبرتي سيتي وليتل هايتي ، بالإضافة إلى التغيرات العمرانية التي تشهدها الأحياء . ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

بدأ عدد السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية بالتعافي في القرن الحادي والعشرين، في حين شهدت المناطق ذات الأغلبية الإسبانية في غرب ووسط ميامي ركودًا سكانيًا. وقد أدى ذلك إلى تزايد أعداد المهاجرين إلى منطقة وسط المدينة من أمريكا اللاتينية وبقية أنحاء الولايات المتحدة. ونتيجة لذلك، ارتفعت نسبة السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية من أدنى مستوى لها عند 11.8% في تعداد عام 2000 إلى 11.9% في تعداد عام 2010. بعد ذلك، نما عدد السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية بوتيرة أسرع بكثير من نمو ميامي ككل خلال العقد الثاني من الألفية. وفي تعداد عام 2020 ، شكل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 14.0% من سكان ميامي، وبلغ عددهم 61,829 نسمة، وهو أعلى رقم منذ ثمانينيات القرن الماضي. تجاوز عدد السكان البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية في ميامي عدد السكان السود غير المنحدرين من أصول إسبانية في ميامي في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.

الخصائص الديموغرافية	2020 ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}	2010 ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}	2000 ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}	1990 ^{[ 79 ]}	1980 ^{[ 78 ]}
الأسر	212,146	183,994	148,388	130,252	134,046
عدد الأفراد في الأسرة الواحدة	2.08	2.17	2.44	2.69	2.59
نسبة الجنس	97.8	99.2	98.9	93.5	88.0
الأعمار من 0 إلى 17	16.5%	18.4%	21.7%	23.0%	21.4%
الأعمار من 18 إلى 64	69.0%	65.6%	61.3%	60.4%	61.6%
الأعمار 65 سنة فأكثر	14.5%	16.0%	17.0%	16.6%	17.0%
متوسط العمر	39.7	38.8	37.7	35.9	38.2
سكان	442,241	399,457	362,470	358,548	346,865

المؤشرات الاقتصادية
مسح المجتمع الأمريكي 2017-2021	ميامي	مقاطعة ميامي-ديد	فلوريدا
متوسط الدخل ^{[ 100 ]}	31,472 دولارًا	32,513 دولارًا	34,367 دولارًا
متوسط دخل الأسرة ^{[ 101 ]}	47,860 دولارًا	57,815 دولارًا	61,777 دولارًا
معدل الفقر ^{[ 102 ]}	20.9%	15.7%	13.1%
شهادة الثانوية العامة ^{[ 103 ]}	79.2%	82.5%	89.0%
درجة البكالوريوس ^{[ 103 ]}	33.1%	31.7%	31.5%
درجة متقدمة ^{[ 103 ]}	13.2%	11.9%	11.7%

اللغة المستخدمة في المنزل ^{[ هـ ]}	2015 ^{[ f ]}	2010 ^{[ ز ]}	2000 ^{[ 106 ]}	1990 ^{[ 107 ]}	1980 ^{[ 108 ]}
إنجليزي	23.0%	22.6%	24.7%	26.7%	36.0%
الإسبانية أو الكريولية الإسبانية	70.0%	69.9%	66.6%	64.0%	57.5%
الكريولية الفرنسية أو الهايتية	4.5%	4.9%	6.0%	7.7%	2.6%
لغات أخرى	2.5%	2.6%	2.7%	1.6%	3.9%

ميلاد المسيح	2015 ^{[ h ]}	2010 ^{[ i ]}	2000 ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}	1990 ^{[ 115 ]}^{[ 107 ]}	1980 ^{[ 108 ]}
نسبة السكان المولودين في البلد	42.0%	41.9%	40.5%	40.3%	46.3%
... مولود في الولايات المتحدة	39.3%	39.3%	37.9%	37.3%	43.4%
... المولود في بورتوريكو أو المناطق الجزرية	1.8%	1.7%	1.9%	2.2%	2.9%
... مولود لأبوين أمريكيين في الخارج	0.9%	0.9%	0.6%	0.7%	2.9%
نسبة السكان المولودين في الخارج ^{[ j ]}	58.0%	58.1%	59.5%	59.7%	53.7%
... مولود في كوبا	27.6%	27.5%	30.3%	32.1%	35.9%
... مولود في نيكاراغوا	5.4%	5.7%	7.2%	7.3%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في هندوراس	5.0%	5.4%	4.5%	1.9%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في هايتي	2.8%	3.2%	3.9%	5.0%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في كولومبيا	2.8%	2.4%	1.9%	1.2%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في فنزويلا	1.8%	1.4%	0.6%	0.4%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في جمهورية الدومينيكان	1.7%	1.9%	2.0%	1.2%	0.6%
... مولود في بيرو	1.1%	1.0%	0.9%	0.6%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في الأرجنتين	1.0%	1.1%	0.6%	0.2%	غير متوفر ^{[ ك ]}
... مولود في المكسيك	0.9%	1.1%	0.6%	0.4%	0.1%
... مولود في بلدان أخرى	7.9%	7.4%	7.0%	9.4%	17.1%

في عام 2010، كان 34.4% من سكان المدينة من أصل كوبي ، و15.8% من أصول أمريكا الوسطى (7.2% نيكاراغوا ، 5.8% هندوراسيون ، 1.2% سلفادوريون ، و1.0% غواتيماليون )، و8.7% من أصول أمريكا الجنوبية (3.2% كولومبيون، 1.4% فنزويليون ، 1.2 % بيروفيون ، 1.2 % أرجنتينيون ، 1.0% تشيليون ، و0.7% إكوادوريون )، و4.0% من أصول إسبانية أو لاتينية أخرى (0.5% إسبان )، و3.2% من أصول بورتوريكية ، و2.4% من أصول دومينيكية ، و1.5% من أصول مكسيكية.

في عام 2010، بلغت نسبة سكان المدينة من أصول غرب هندية أو أفريقية كاريبية 5.6% (4.4% من هايتي ، 0.4% من جامايكا ، 0.4% من جزر البهاما ، 0.1% من جزر الهند الغربية البريطانية ، 0.1% من ترينيداد وتوباغو ، 0.1% من أصول غرب هندية أخرى أو غير محددة )، ^{[ 116 ]} و 3.0% من ذوي الأصول الإسبانية السوداء ، ^{[ 117 ]} و0.4% من أصول أفريقية جنوب الصحراء الكبرى . ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

في عام 2010، شكّل المنحدرون من أصول أوروبية (غير لاتينية بيضاء) 11.9% من سكان ميامي. ومن إجمالي سكان المدينة، كان 1.7% من أصول ألمانية، و1.6% من أصول إيطالية، و1.4% من أصول أيرلندية، و1.0% من أصول إنجليزية، و0.8% من أصول فرنسية، و0.6% من أصول روسية، و0.5% من أصول بولندية. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

في عام 2010، شكّل المنحدرون من أصول آسيوية 1.0% من سكان ميامي. ومن إجمالي سكان المدينة، كانت نسبة الهنود / الهنود الكاريبيين 0.3% (1206 أشخاص)، والصينيين/ الصينيين الكاريبيين 0.3% (1804 أشخاص)، والفلبينيين 0.2% (647 شخصًا)، والآسيويين الآخرين 0.1% (433 شخصًا)، واليابانيين 0.1% (245 شخصًا)، والكوريين 0.1% (213 شخصًا)، والفيتناميين 0.0% (125 شخصًا). ^{[ 118 ]}

في عام 2010، اعتبر 1.9% من السكان أنفسهم من أصل أمريكي فقط (بغض النظر عن العرق أو الأصل العرقي)، ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} بينما كان 0.5% من أصل عربي، في عام 2010. ^{[ 118 ]}

الدين في منطقة ميامي الكبرى (2014) ^{[ 120 ]}

البروتستانتية (39.0%)
الكاثوليكية (27.0%)
المورمونية (0.50%)
الأرثوذكسية الشرقية (0.50%)
شهود يهوه (1.00%)
مسيحيون آخرون (1.00%)
لا دين (21.0%)
اليهودية (9.00%)
ديانات أخرى (1.00%)

في دراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014 ، كانت المسيحية أكثر الديانات انتشارًا في ميامي (68%)، حيث أعلن 39% من السكان حضورهم كنائس متنوعة يمكن اعتبارها بروتستانتية ، بينما أعلن 27% اعتناقهم الكاثوليكية . ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} تليها اليهودية (9%)؛ أما الإسلام والبوذية والهندوسية ومجموعة متنوعة من الديانات الأخرى فلها أتباع أقل؛ بينما يمارس 21% من السكان الإلحاد أو لا ينتمون إلى أي انتماء ديني منظم .

توجد كنيسة للبحارة النرويجيين في ميامي منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2011، افتتحت ولية عهد النرويج، الأميرة ميت ماريت، مبنىً جديدًا للكنيسة. بُنيت الكنيسة لتكون مركزًا لعشرة آلاف إسكندنافي يعيشون في فلوريدا، منهم حوالي أربعة آلاف نرويجي . كما تُعدّ الكنيسة مكانًا مهمًا لـ 150 نرويجيًا يعملون في عالم والت ديزني في وسط فلوريدا. ^{[ 123 ]}

في إحصاءٍ أُجري عام 2022 حول عدد المشردين ، بلغ عددهم 3440 شخصًا في مقاطعة ميامي-ديد، ^{[ 124 ]} منهم 970 شخصًا في الشوارع. أما داخل حدود مدينة ميامي، فقد بلغ عدد المشردين الذين لا مأوى لهم 591 شخصًا، بزيادة عن 555 شخصًا في عام 2021. ^{[ 125 ]}

بحسب المنتدى الوطني للهجرة ، فإنّ أبرز الدول التي ينحدر منها مهاجرو ميامي هي أمريكا اللاتينية (86%): كوبا (741,666)، هايتي (213,000)، كولومبيا (166,338)، جامايكا (144,445)؛ أوروبا (6.1%): المملكة المتحدة (23,334)، ألمانيا (15,611)، إيطاليا (14,240)؛ وآسيا (5.2%): الهند (23,602)، الصين (21,580)، والفلبين (15,078). ^{[ 126 ]}

اقتصاد

يضم شارع بريكيل أكبر تجمع للبنوك الدولية في البلاد.

تُعد منطقة بريكيل المالية في وسط مدينة ميامي مثالاً على موجات " التحول إلى مانهاتن " التي شهدتها المدينة مؤخراً.

تُعدّ ميامي مركزًا رئيسيًا للتجارة والمال، وتتمتع بمجتمع أعمال دولي قوي . ووفقًا لتصنيف مدن العالم لعام 2020 الصادر عن شبكة أبحاث العولمة ومدن العالم (GaWC) ، استنادًا إلى مستوى تواجد مؤسسات الخدمات العالمية، تُصنّف ميامي ضمن مدن العالم من المستوى بيتا+ ، إلى جانب أتلانتا ودالاس وهيوستن . مع ذلك، ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة للفترة بين عامي 2015 و2019، تعاني ميامي من نقص في المساكن المملوكة، واستخدام الحاسوب والإنترنت، ومستوى التعليم الحاصل على درجة البكالوريوس أو أعلى، ومتوسط دخل الأسرة، ودخل الفرد، في حين ترتفع فيها نسبة الفقر. [ ¹²⁷^]^[¹²⁸^]^في عام 2013، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لميامي 257 مليار دولار، لتحتل بذلك المرتبة الحادية عشرة في الولايات المتحدة والعشرين عالميًا. ^[¹²⁹^]^[¹³⁰^]

تتخذ العديد من الشركات الكبرى من ميامي وضواحيها مقراً رئيسياً لها، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: أكرمان إل إل بي ، ^{[ 131 ]} ألينوير ، ^{[ 132 ]} أركيتكتونيكا ، ^{[ 133 ]} برايتستار كوربوريشن ، سيليبريتي كروزس ، ^{[ 134 ]} كارنيفال كوربوريشن ، ^{[ 135 ]} دواني بلاتر-زيبرك ، ^{[ 136 ]} غرينبيرغ تراوريغ ، إنكتل دايركت، لينار كوربوريشن ، نورويجيان كروز لاين ، أوشيانيا كروزس ، أوبكو هيلث ، بارك جوكي ، آر سي تي في إنترناشونال ، ^{[ 137 ]} رويال كاريبيان إنترناشونال ، سايتل ، ساوثرن واين آند سبيريتس ، ^{[ 138 ]} تيليموندو ، فيكتور غروب ، واتسكو ، وورلد فيول سيرفيسز . وفي عام 2022، نقل صندوق التحوط سيتادل إل إل سي وشركة سيتادل سيكيوريتيز، صانعة السوق ، مقرهما الرئيسي من شيكاغو إلى ميامي. ^[¹³⁹^]^[¹⁴⁰^]^[¹⁴¹^] يوجد في ميامي أكثر من 1400 شركة متعددة الجنسيات، حيث تتخذ العديد من المنظمات العالمية الكبرى من المدينة مقراً لعملياتها في أمريكا اللاتينية (أو مكاتبها الإقليمية)، بما في ذلك وول مارت . ^[¹⁴²^] تشمل الشركات التي تتخذ من المدن المجاورة أو المناطق غير المدمجة في مقاطعة ميامي-ديد مقراً لها : بينيهانا ، وبرجر كينج ، وكارنيفال كروز لاين ، وصيدليات نافارو ديسكاونت ، وبيري إليس إنترناشونال ، ورايدر ، وسيدانوز ، ويونيماس ، وبنك يو إس سنتشري . ^[¹⁴³^]^[¹⁴⁴^]^[¹⁴⁵^]^[¹⁴⁶^]^[¹⁴⁷^]^[¹⁴⁸^]^[¹⁴⁹^]

تُعدّ ميامي مركزًا رئيسيًا لإنتاج البرامج التلفزيونية، وأهم مدينة في الولايات المتحدة للإعلام الناطق بالإسبانية. يقع مقرّ كلٍّ من تيليموندو ويونيماس في منطقة ميامي. وتُنتج استوديوهات يونيفزيون واستوديوهات تيليموندو العالمية معظم البرامج الأصلية لشبكاتها الأم، مثل المسلسلات التلفزيونية ، والأخبار، والرياضة، والبرامج الحوارية. في عام 2011، صُوّر 85% من برامج تيليموندو الأصلية في ميامي. ^[¹⁵⁰^] كما تُعدّ ميامي مركزًا هامًا لتسجيل الموسيقى، حيث يقع مقرّ شركة سوني ميوزيك لاتين فيها، ^[¹⁵¹^] إلى جانب العديد من شركات التسجيلات الصغيرة الأخرى. وتجذب ميامي أيضًا العديد من الفنانين لتصوير مقاطع الفيديو الموسيقية والأفلام.

شهدت ميامي خلال منتصف العقد الأول من الألفية الثانية أكبر طفرة عقارية لها منذ طفرة فلوريدا العقارية في عشرينيات القرن الماضي ، حيث تجاوز عدد مشاريع بناء الأبراج الشاهقة المعتمدة في المدينة المئة. إلا أنه لم يُبنَ منها سوى خمسين مشروعًا فقط. ^{[ 152 ]} وأدت موجة سريعة من التوسع العمراني ، أو ما يُعرف بـ" مانهاتن "، إلى نمو سكاني متسارع في الأحياء الداخلية لميامي ، حيث أصبحت مناطق داون تاون وبريكيل وإيدجووتر أسرع المناطق نموًا في المدينة. وتضم ميامي حاليًا سبعة من أطول ناطحات السحاب في ولاية فلوريدا ، بالإضافة إلى خمسة عشر من أطول عشرين ناطحة سحاب، وأطولها برج بانوراما الذي يبلغ ارتفاعه 265 مترًا (868 قدمًا) . ^[¹⁵³^]

تسبب انهيار سوق الإسكان عام 2007 في أزمة حبس الرهن العقاري في المنطقة. ^{[ 154 ]} ومثل غيرها من المناطق الحضرية في الولايات المتحدة، تتركز الجريمة في ميامي في أحياء محددة. ^{[ 155 ]}

يُعدّ مطار ميامي الدولي ( رمز إياتا : MIA) وميناء ميامي من بين أكثر موانئ الدخول ازدحامًا في الولايات المتحدة، لا سيما بالنسبة للشحن القادم من أمريكا الجنوبية ومنطقة البحر الكاريبي . ويُعتبر ميناء ميامي أكثر موانئ الرحلات البحرية ازدحامًا في العالم. كما يُعدّ مطار ميامي الدولي أكثر المطارات ازدحامًا في ولاية فلوريدا، وأكبر بوابة بين الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية. ^{[ 156 ]} وبفضل مكانتها المرموقة في مجال الأعمال والتمويل والتجارة الدولية، تضم ميامي أحد أكبر تجمعات البنوك الدولية في البلاد، وخاصةً على طول شارع بريكيل في بريكيل ، الحي المالي في ميامي. وقد استضافت ميامي مفاوضات منطقة التجارة الحرة للأمريكتين عام 2003.

تضم ميامي المركز الوطني للأعاصير ومقر القيادة الجنوبية للولايات المتحدة ، المسؤولة عن العمليات العسكرية في أمريكا الوسطى والجنوبية. كما تُعد ميامي مركزًا صناعيًا، لا سيما في مجال استخراج الأحجار وتخزينها. وتتركز هذه الصناعات بشكل كبير في الأطراف الغربية لميامي بالقرب من دورال وهياليه . ^[¹⁵⁷^]

في تعداد عام 2012، احتلت ميامي المرتبة الرابعة بين المدن الكبرى في الولايات المتحدة من حيث أعلى نسبة دخل أسري دون خط الفقر الفيدرالي، بعد ديترويت وكليفلاند وسينسيناتي على التوالي . كما تُعد ميامي من المدن القليلة جدًا في الولايات المتحدة التي أعلنت حكومتها المحلية إفلاسها عام 2001. ^[¹⁵⁸^]

النملة النارية الصغيرة، واسمها العلمي Wasmannia auropunctata ، هي آفة زراعية غازية في أجزاء من ميامي. ^{[ 159 ]}

بورت ميامي

يُعد ميناء ميامي في ميامي أكبر ميناء لسفن الرحلات البحرية في العالم. ^{[ 160 ]} وقد حافظ على مكانته كأفضل ميناء للرحلات البحرية والركاب في العالم لأكثر من عقد من الزمان، حيث يستقبل أكبر سفن الرحلات البحرية وخطوط الرحلات البحرية الرئيسية. في عام 2017، خدم الميناء 5,340,559 راكبًا على متن سفن الرحلات البحرية. ^{[ 161 ]} ويُعد الميناء من أكثر موانئ الشحن ازدحامًا في البلاد، حيث استورد 9,162,340 طنًا من البضائع في عام 2017. ^{[ 161 ]}

يحتل ميناء ميامي المرتبة الثانية بين موانئ أمريكا الشمالية بعد ميناء جنوب لويزيانا في نيو أورليانز من حيث حجم البضائع المستوردة من أمريكا اللاتينية . يمتد الميناء على مساحة 518 فدانًا (2 كيلومتر ^مربع) ويضم سبعة مبانٍ للركاب. وتُعد الصين أكبر مستورد ومصدر للبضائع إلى الميناء. كما يضم ميامي أكبر عدد من المقرات الرئيسية لشركات الرحلات البحرية في العالم، حيث يقع مقر شركات كارنيفال كروز لاين ، وسيلبريتي كروز ، ونرويجين كروز لاين ، وأوشيانيا كروز ، ورويال كاريبيان إنترناشونال . وفي عام 2014، تم افتتاح نفق ميناء ميامي ، الذي يربط جسر ماك آرثر بميناء ميامي. ^[¹⁶²^]

السياحة والمؤتمرات

المقر الرئيسي لشركة رويال كاريبيان إنترناشونال في ميناء ميامي

تُعدّ السياحة من أكبر قطاعات القطاع الخاص في ميامي، إذ تُوفّر أكثر من 144,800 وظيفة في مقاطعة ميامي-ديد . ^{[ 163 ]} وقد ساهم ظهور ميامي المتكرر في الموسيقى والأفلام والثقافة الشعبية في جعلها ومعالمها معروفة عالميًا. في عام 2016، استقطبت ثاني أكبر عدد من السياح الأجانب بين مدن الولايات المتحدة، بعد مدينة نيويورك، وتُصنّف ضمن أفضل 20 مدينة عالميًا من حيث إنفاق الزوار الدوليين. وصل أكثر من 15.9 مليون زائر إلى ميامي في عام 2017، مُضيفين 26.1 مليار دولار إلى اقتصادها. ^{[ 164 ]} وبفضل بنيتها التحتية الفندقية الواسعة ومركز مؤتمرات ميامي بيتش الذي تم تجديده مؤخرًا ، تُعدّ ميامي وجهةً شهيرةً للمؤتمرات والاجتماعات السنوية. ^{[ 165 ]}

تضم ميامي بعضًا من أشهر الوجهات السياحية، منها ساوث بيتش ، ولينكولن رود ، وبايسايد ماركت بليس ، ووسط مدينة ميامي ، وبريكيل سيتي سنتر . ويُعرف حي آرت ديكو في ميامي بيتش بأنه من أكثر الأحياء سحرًا في العالم، لما يضمه من نوادي ليلية ، وشواطئ، ومباني تاريخية، ومتاجر. وتجذب فعاليات سنوية، مثل بطولة ميامي المفتوحة للتنس ، ومعرض آرت بازل ، ومؤتمر الموسيقى الشتوية ، ومهرجان ساوث بيتش للنبيذ والطعام ، وأسبوع مرسيدس-بنز للأزياء في ميامي، ملايين الزوار إلى هذه المدينة الكبرى كل عام.

ثقافة

تتمتع ميامي بثقافة نابضة بالحياة متأثرة بتنوع سكانها من جميع أنحاء العالم. تُعرف ميامي باسم "المدينة الساحرة" لظهورها المفاجئ والسريع نتيجة حداثتها ونموها الهائل. اشتهرت ميامي بحرب المخدرات التي اندلعت فيها في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وبأسلوبها الفني الجريء. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} ويُطلق عليها لقب "عاصمة أمريكا اللاتينية" لكثرة سكانها الناطقين بالإسبانية. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}

لقد كانت ميامي موقعًا للعديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Bad Boys و Miami Vice و Cocaine Cowboys و CSI: Miami و Burn Notice و Jane the Virgin و Scarface و The Birdcage و Ballers و South Beach Tow و Ace Ventura: Pet Detective و Ride Along 2 و Love & Hip Hop: Miami و Kourtney & Kim Take Miami و Family Karma و The Golden Girls و 2 Fast 2 Furious و Austin & Ally و The Real CSI: Miami و Dexter . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} تستند العديد من ألعاب الفيديو، بما في ذلك Hotline Miami و Hotline Miami 2: Wrong Number ، ولعبة سباق السيارات Asphalt Overdrive من Gameloft ، وScarface: The World Is Yours ، ومدينة Vice City الخيالية في العديد من ألعاب سلسلة Grand Theft Auto ، وأبرزها Grand Theft Auto: Vice City ولعبة Grand Theft Auto VI القادمة ، إلى مدينة ميامي. ^[¹⁸⁰^]^[¹⁸¹^]

ترفيه

مركز أدريان أرشت للفنون الأدائية ، ثاني أكبر مركز للفنون الأدائية في الولايات المتحدة

أماكن الفعاليات

تضم ميامي العديد من أماكن الترفيه والمسارح والمتاحف والحدائق ومراكز الفنون الأدائية. ويُعد مركز أدريان أرشت للفنون الأدائية مقرًا لأوبرا فلوريدا الكبرى ، وثاني أكبر مركز للفنون الأدائية في الولايات المتحدة بعد مركز لينكولن في مدينة نيويورك. ^{[ 182 ]} ويستقطب المركز العديد من عروض الأوبرا والباليه والحفلات الموسيقية والمسرحيات الغنائية الضخمة من مختلف أنحاء العالم.

وتشمل أماكن الفنون الأدائية الأخرى في ميامي مسرح أولمبيا ، ومركز ويرثيم للفنون الأدائية ، ومركز المعارض ، ومسرح تاور ، ومدرج بايفرونت بارك . ^{[ 183 ]}

افتُتح أول دار سينما في ميامي يمكن الوصول إليها من القوارب في عام 2020. ^{[ 184 ]}

الفعاليات

تُعد ميامي موطناً لعدد من المهرجانات السنوية، مثل مهرجان كالي أوتشو ، وهو أكبر مهرجان للموسيقى اللاتينية في البلاد، والذي يقام منذ عام 1978. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}

ومن الأحداث البارزة الأخرى مهرجان ميامي السينمائي الدولي ، الذي يُقام سنوياً لمدة عشرة أيام تقريباً في الأسبوع الأول من شهر مارس، حيث تُعرض خلاله أفلام مستقلة دولية وأمريكية في أنحاء ميامي. وتضم ميامي أكثر من ستة دور عرض سينمائية مستقلة. ^{[ 187 ]}

تأسس مهرجان ميامي للأفلام اليهودية (MJFF) عام 1996. ^{[ 188 ]} وهو حدث سنوي يُقام في شهر يناير، ويعرض مجموعة متنوعة من الأفلام المتعلقة بالتاريخ والثقافة اليهودية. اعتبارًا من عام 2025يمنح المهرجان عدداً من جوائز الأفلام، منها: جائزة لجنة النقاد، وجائزة لجنة الموجة الجديدة، وجائزة لجنة كاديما، وجائزة حامل الشعلة، وجائزة صانع الأفلام الصاعد، وجوائز الجمهور لأفضل فيلم روائي، وفيلم وثائقي، وفيلم قصير. ويقيم نادي ميامي للأفلام اليهودية عروضاً خاصة على مدار العام. ^{[ 189 ]}

تُعدّ ميامي مركزًا رئيسيًا للأزياء، وموطنًا لعارضات الأزياء وبعضٍ من أفضل وكالات عرض الأزياء في العالم. تستضيف ميامي العديد من عروض الأزياء والفعاليات، بما في ذلك أسبوع ميامي للأزياء السنوي وأسبوع مرسيدس-بنز للأزياء في ميامي ، الذي يُقام في حي وينوود للفنون . ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

الموسيقى والفنون الأدائية

تستقطب ميامي أعدادًا كبيرة من الموسيقيين والمغنين والممثلين والراقصين وعازفي الأوركسترا. وتضم المدينة العديد من الأوركسترات والسمفونيات ومعاهد الفنون الأدائية، منها أوبرا فلوريدا الكبرى ، وأوركسترا الحمراء ، وكلية هربرت ونيكول ويرثيم للموسيقى والفنون الأدائية التابعة لجامعة فلوريدا الدولية ، وكلية فروست للموسيقى ، ومدرسة العالم الجديد للفنون . ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

المتاحف والفنون البصرية

تشمل بعض المتاحف في ميامي متحف فروست للفنون ، ومتحف فروست للعلوم ، ومتحف ميامي ، ومعهد الفن المعاصر ، ومتحف ميامي للأطفال ، ومتحف بيريز للفنون ، ومتحف لو للفنون ، ومتحف وحدائق فيزكايا ، وهو معلم تاريخي وطني يقع على مساحة 28 فدانًا من أوائل القرن العشرين في كوكونت غروف . ^{[ 197 ]}

مطبخ

يعكس مطبخ ميامي تنوع سكانها، متأثراً بشكل كبير بالمطبخ اللاتيني والكاريبي وموسيقى السول والمطبخ اليهودي . وبمزج هذه النكهات مع المطبخ الأمريكي السائد ، نشأ أسلوب طهي فريد في جنوب فلوريدا يُعرف باسم مطبخ فلوريبيان . وهو متوفر على نطاق واسع في ميامي وجنوب فلوريدا ، ويمكن العثور عليه في سلاسل مطاعم مثل بولو تروبيكال .

ابتكر المهاجرون الكوبيون في ستينيات القرن الماضي الساندويتش الكوبي ، وجلبوا معهم الميديانوتشي ، والإسبريسو الكوبي ، وشرائح لحم بالوميا ، والكروكيتاس ، التي لاقت جميعها رواجًا كبيرًا بين سكان ميامي، وأصبحت رموزًا لمطبخ المدينة المتنوع. واليوم، تُعدّ هذه الأطباق جزءًا من الثقافة المحلية، ويمكن العثور عليها في مقاهي النوافذ المنتشرة في أنحاء المدينة، وخاصةً خارج محلات السوبر ماركت والمطاعم. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} بعض هذه الأماكن، مثل مطعم فرساي في ليتل هافانا ، تُعتبر من معالم ميامي البارزة. تقع ميامي على المحيط الأطلسي، ولها تاريخ عريق كميناء بحري ، وتشتهر أيضًا بمأكولاتها البحرية، حيث تنتشر العديد من مطاعم المأكولات البحرية على طول نهر ميامي وفي خليج بيسكاين وحوله. ^{[ 200 ]} كما تُعدّ المدينة مقرًا لسلاسل مطاعم شهيرة مثل برجر كينج وبنيهانا .

لهجة

تتميز منطقة ميامي بلهجة فريدة من اللغة الإنجليزية الأمريكية ، تُعرف باسم " لهجة ميامي "، وهي شائعة الاستخدام. وقد تطورت هذه اللهجة بين الجيلين الثاني والثالث من الأمريكيين من أصول إسبانية ، بمن فيهم الأمريكيون من أصول كوبية ، الذين كانت الإنجليزية لغتهم الأم. كما يميل بعض البيض والسود وغيرهم من الأعراق غير الإسبانية الذين ولدوا ونشأوا في منطقة ميامي إلى تبنيها أيضاً. ^[²⁰¹^]

تعتمد هذه اللهجة على لكنة أمريكية قياسية إلى حد كبير ، مع بعض التغييرات، وهي مشابهة جدًا للهجات في منطقة وسط المحيط الأطلسي ، وخاصة تلك الموجودة في منطقة نيويورك وشمال نيوجيرسي ، بما في ذلك الإنجليزية اللاتينية في نيويورك . وعلى عكس لهجة بيدمونت فيرجينيا ، واللهجات الساحلية الجنوبية الأمريكية، ولهجات شمال شرق أمريكا، ولهجة فلوريدا كراكر ، فإن "لهجة ميامي" هي لهجة راء . وتتضمن إيقاعًا ونطقًا متأثرين بشدة بالإسبانية، حيث يكون الإيقاع متناسبًا مع عدد المقاطع . ^{[ 202 ]}

هذه لهجة أصلية للغة الإنجليزية، وليست لغة متعلمين أو لغة وسيطة . ويمكن تمييز هذه اللهجة عن اللغة الوسيطة التي يتحدث بها متحدثو اللغة الثانية، إذ أن "لهجة ميامي" لا تُظهر عمومًا السمات التالية: لا يُضاف صوت /ɛ/ قبل مجموعات الحروف الساكنة الأولية التي تحتوي على /s/ ، ولا يخلط المتحدثون بين /dʒ/ و /j/ (مثلًا، ينطقون كلمة Yale مع jail )، ويُنطق الصوتان /r/ و/rr/ كصوت تقريبي سنخي [ ɹ ] بدلًا من نطق نقري سنخي [ɾ] أو نطق ارتعاشي سنخي [r] في الإسبانية. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}

الرياضة

يُعد ملعب هارد روك الملعب الرئيسي لفريق ميامي دولفينز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية ، وفريق ميامي هوريكانز لكرة القدم التابع لجامعة ميامي ، ومباراة أورانج بول التي تُقام سنوياً في شهر يناير من كل عام ضمن تصفيات كرة القدم الجامعية .

ملعب لون ديبوت بارك ، موطن فريق ميامي مارلينز التابع لدوري البيسبول الرئيسي

تضم ميامي خمسة فرق رياضية رئيسية هي: إنتر ميامي ( دوري كرة القدم الأمريكي)، ^{[ 207 ]} ميامي مارلينز ( دوري البيسبول الأمريكي)، ^{[ 208 ]} فلوريدا بانثرز ( دوري الهوكي الوطني ) ، ^{[ 209 ]} ميامي هيت (الرابطة الوطنية لكرة السلة )، ^{[ 210 ]} وميامي دولفينز ( دوري كرة القدم الأمريكية ) . ^{[ 211 ]} وكانت بطولة ميامي المفتوحة للتنس، وهي بطولة سنوية، تُقام سابقًا في كي بيسكاين قبل أن تنتقل إلى ملعب هارد روك بعد أن اشترى ستيفن روس، مالك فريق ميامي دولفينز، البطولة في عام 2019.

تضم ميامي العديد من المراسي ، وملاعب الجاي ألاي ، وملاعب الغولف . وقد استضافت شوارع المدينة سباقات سيارات احترافية في الماضي، أبرزها سباق جائزة ميامي الكبرى للسيارات ذات العجلات المكشوفة، وسباق جائزة ميامي الكبرى للسيارات الرياضية ، وسباق جائزة ميامي الكبرى للفورمولا 1. ^{[ 212 ]} وفي عام 2015، استضافت ميامي سباقًا استثنائيًا للفورمولا إي . ويستضيف مضمار هومستيد-ميامي سبيدواي البيضاوي سباقات ناسكار . ^[²¹³^]

يلعب فريقا ميامي هيت ومارلينز وإنتر ميامي داخل حدود مدينة ميامي، في مركز كاسيا بوسط المدينة ، وملعب لون ديبوت بارك في ليتل هافانا ، وملعب نو في غرابيلاند هايتس على التوالي. بُني ملعب مارلينز بارك على موقع ملعب ميامي أورانج بول القديم . ^{[ 214 ]}

يلعب فريق ميامي دولفينز على ملعب هارد روك في ضاحية ميامي غاردنز ، بينما يلعب فريق فلوريدا بانثرز في مدينة صن رايز القريبة على ملعب أميرانت بنك أرينا . ويُعدّ نادي ميامي إف سي نادياً محترفاً آخر لكرة القدم، يلعب في دوري الدرجة الثانية (بطولة USL Championship ) ضمن نظام دوريات كرة القدم الأمريكية . ويخوض النادي مبارياته على أرضه في ملعب بيتبول، الواقع في حرم جامعة فلوريدا الدولية (FIU) في ميامي.

تُقام مباراة أورانج بول، إحدى أهم مباريات بطولة كرة القدم الجامعية التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، في ملعب هارد روك كل شتاء. وقد استضاف الملعب أيضاً مباراة السوبر بول . استضافت منطقة ميامي الكبرى المباراة عشر مرات، خمس مرات في ملعب هارد روك الحالي وخمس مرات في ملعب ميامي أورانج بول ، متعادلةً بذلك مع نيو أورليانز في عدد المباريات المُستضاف. ^{[ 215 ]}

تُعدّ ميامي موطنًا للعديد من الفرق الرياضية الجامعية. أبرزها فريق جامعة ميامي هوريكينز لكرة القدم الأمريكية، الذي يلعب على ملعب هارد روك ، وفريق جامعة فلوريدا الدولية بانثرز لكرة القدم الأمريكية ، الذي يلعب على ملعب بيتبول. يتنافس فريق هوريكينز في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC)، بينما يتنافس فريق بانثرز في مؤتمر الولايات المتحدة الأمريكية التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ). ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}

تُعدّ ميامي موطناً لخيول الباسو فينو . تُقام المسابقات في مركز تروبيكال بارك للفروسية. ^{[ 218 ]}

استضافت ميامي نهائي كوبا أمريكا 2024 في يوليو 2024. ^{[ 219 ]}

ستكون ميامي واحدة من إحدى عشرة مدينة أمريكية مضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2026. ^{[ 220 ]}

فيما يلي أبرز الفرق الرياضية المحترفة في منطقة ميامي الحضرية:

فرق ميامي الرياضية المحترفة في الدوري الرئيسي
نادي	رياضة	منطقة ميامي منذ	الدوري	مكان	بطولة الدوري
ميامي دولفينز	كرة القدم الأمريكية	1965 ^{[ 221 ]}	دوري كرة القدم الأمريكية	ملعب هارد روك	1972 ( السابع ) , 1973 ( الثامن ) ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}
فريق فلوريدا بانثرز	هوكي الجليد	1993	دوري الهوكي الوطني	أميرانت بنك أرينا	2024 ، 2025
ميامي هيت	كرة السلة	1988 ^{[ 224 ]}	الرابطة الوطنية لكرة السلة	مركز كاسيا	2006 ، ^{[ 225 ]} 2012 ، ^{[ 226 ]} 2013 ^{[ 227 ]}
ميامي مارلينز	البيسبول	1993 ^{[ 228 ]}	دوري البيسبول الرئيسي	حديقة لون ديبوت	1997 ، 2003 ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}
إنتر ميامي سي إف	كرة القدم	2018	دوري كرة القدم الرئيسي	ملعب نو	2025

الشواطئ والمنتزهات

تمتلك مدينة ميامي أراضي متنوعة تديرها هيئة المتنزهات الوطنية ، وقسم الترفيه والمتنزهات في فلوريدا، وإدارة المتنزهات والترفيه في مدينة ميامي.

يُتيح مناخ ميامي الاستوائي ممارسة الأنشطة الخارجية على مدار العام. ^{[ 231 ]} تضم ميامي العديد من المراسي والأنهار والخلجان والقنوات والمحيط الأطلسي، مما يجعل ركوب القوارب والتجديف والإبحار وصيد الأسماك أنشطة خارجية شائعة. كما يزخر خليج بيسكين بالشعاب المرجانية التي تجعل الغطس والغوص من الأنشطة المفضلة. يوجد في المدينة أكثر من 80 متنزهًا وحديقة. ^[²³²^] من أكبر وأشهر هذه المتنزهات: متنزه بايفرونت ومتنزه المتحف (الواقعان في قلب وسط المدينة ، ويضمان ساحة ميامي-ديد وسوق بايسيد )، والمتنزه الاستوائي ، ومتنزه بيكوك ، وفيرجينيا كي ، وجزيرة واتسون . ^[²³³^]^[²³⁴^]^[²³⁵^]^[²³⁶^]^[²³⁷^]

تشمل الوجهات الثقافية الشهيرة الأخرى في ميامي أو بالقرب منها حديقة حيوان ميامي ، ^{[ 238 ]} وجزيرة جانغل ، ^{[ 239 ]} وحوض أسماك ميامي ، ^{[ 240 ]} ومونكي جانغل ، ^{[ 241 ]} وقلعة كورال ، ^{[ 242 ]} ومزرعة تشارلز ديرينغ ، ^{[ 243 ]} وحديقة فيرتشايلد النباتية الاستوائية ، وكي بيسكاين . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}

أظهر تحليل مدينة ميامي أن متوسط مساحة الحدائق فيها يبلغ 2.6 فدان، وأن نسبة الأراضي المخصصة للحدائق من مساحة المدينة تبلغ 6.5%، وأن 87% من السكان يعيشون على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من حديقة، وأن متوسط إنفاق الفرد على خدمات الحدائق يبلغ 48.39 دولارًا، وأن هناك 1.3 ملعبًا للأطفال لكل 10,000 نسمة. ^{[ 246 ]}

القانون والحكومة

تعتمد حكومة مدينة ميامي نظامًا رئاسيًا قائمًا على نظام العمدة والمفوضين . يتألف مجلس المدينة من خمسة مفوضين يُنتخبون من دوائر انتخابية فردية. ويُمثل مجلس المدينة الهيئة الإدارية، ويتمتع بصلاحيات إصدار القوانين واللوائح، وممارسة جميع الصلاحيات الممنوحة للمدينة بموجب ميثاقها. يُنتخب العمدة بالاقتراع العام، وهو يُعيّن مديرًا للمدينة. تُدار مدينة ميامي من قِبل العمدة إيلين هيغينز وخمسة مفوضين يُشرفون على الدوائر الانتخابية الخمس في المدينة. ^{[ 247 ]}

تُعقد اجتماعات اللجنة الدورية في مبنى بلدية ميامي ، الكائن في 3500 بان أمريكان درايف في دينر كي ، بحي كوكونت غروف . وفي مجلس النواب الأمريكي ، يُمثل ميامي كلٌ من الجمهوريين ماريا إلفيرا سالازار وماريو دياز بالارت ، إلى جانب الديمقراطية فريدريكا ويلسون .

لجنة المدينة

إيلين هيغينز - عمدة مدينة ميامي

ميغيل أنجيل غابيلا – مفوض ميامي، المنطقة 1

ألاباتاه وجرابلاند هايتس

داميان باردو – مفوض ميامي، المنطقة الثانية

منطقة الفنون والترفيه ، بريكيل ، كوكونت غروف ، كورال واي ، وسط مدينة ميامي ، إيدج ووتر ، وسط مدينة ميامي ، بارك ويست والجزء الجنوبي من أبر إيست سايد

رولاندو إسكالونا – مفوض ميامي، المنطقة 3

كورال واي ، ليتل هافانا ، والطرق

رالف "رافائيل" روسادو – مفوض ميامي، المنطقة الرابعة

كورال واي ، فلاغامي وويست فلاجلر

كريستين كينغ – مفوضة ميامي، المنطقة الخامسة

بوينا فيستا ، حي التصميم ، ليبرتي سيتي ، ليتل هايتي ، ليتل ريفر ، لوموس بارك ، أوفرتاون ، سبرينغ غاردن ، وينوود، والجزء الشمالي من أبر إيست سايد

جيمس رييس – مدير المدينة
جورج ويسونغ – محامي المدينة
تود ب. هانون – كاتب المدينة

سياسة

على مدار معظم القرن العشرين، كانت ميامي ومقاطعة ميامي-ديد المحيطة بها معقلًا للديمقراطيين ، مما يعكس تنوع سكان المدينة وميولها السياسية الليبرالية. إلا أنه في الدورات الانتخابية الأخيرة، طرأ تحول ملحوظ. فقد مثّلت الانتخابات الرئاسية لعام 2020 نقطة تحول، حيث حقق ترامب مكاسب كبيرة بين الناخبين من أصول لاتينية، وخاصةً داخل الجالية الكوبية الأمريكية. وانعكس هذا التحول في مقاطعة ميامي-ديد، حيث خسر ترامب المقاطعة بفارق سبع نقاط فقط، بينما خسر المدينة بفارق 19 نقطة، أي بفارق 21 نقطة نحو اليمين مقارنةً بعام 2016. ^{[ 248 ]} ثم في انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2022 ، فاز رون ديسانتيس بالمقاطعة لأول مرة لمرشح جمهوري منذ عام 2002، وخسر مدينة ميامي بفارق نقطة ونصف فقط. ^{[ 249 ]} استمر هذا الاتجاه في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 في فلوريدا ، حيث فاز ترامب بالمقاطعة بفارق إحدى عشرة نقطة وخسر المدينة بأقل من نقطة واحدة، ^{[ 250 ]} وهو أمر نادر الحدوث بالنسبة لمرشح رئاسي جمهوري. كانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها مرشح جمهوري بمقاطعة ميامي-ديد منذ عام 1988 ، وهو تحول سياسي كبير في ما كان يُعتبر تقليديًا معقلًا للديمقراطيين. ^{[ 251 ]} وكاد ترامب أن يفوز بمدينة ميامي بفارق ألف صوت فقط. ^{[ 252 ]}

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، كان للجماعة غير المنتمية تأثير مهيمن على شؤون الحكم المحلي. ^{[ 253 ]}

**نتائج الانتخابات الرئاسية في ميامي** ^{[ 254 ]}
سنة	ديمقراطي	جمهوري	أطراف ثالثة
2024	49.7% 72,780	49.0% 71,756	1.3% 1,895
2020	59.1% 95,577	40.1% 64,743	0.8% 1296
2016	68.5% 94,109	28.6% 39,267	2.9% 3,929

تعليم

الكليات والجامعات

تأسست جامعة ميامي في عام 1925، وتقع في مدينة كورال جابلز القريبة، وهي المؤسسة الخاصة الأولى في فلوريدا للتعليم العالي.

تضم مقاطعة ميامي-ديد أكثر من 200 ألف طالب مسجلين في الكليات والجامعات المحلية، مما يجعلها في المرتبة السابعة على مستوى الولايات المتحدة من حيث نسبة الالتحاق بالجامعات للفرد. وفي عام 2010، تخرج 28 ألف طالب من أكبر أربع كليات وجامعات في المدينة، وهي كلية ميامي ديد ، وجامعة فلوريدا الدولية ، وجامعة ميامي ، وجامعة باري . ^{[ 255 ]}

تضم ميامي أيضاً منظمات ربحية وغير ربحية تقدم مجموعة متنوعة من التدريب المهني وبرامج تعليمية أخرى ذات صلة. على سبيل المثال، تُعدّ " بير سكولاس" منظمة غير ربحية تقدم تدريباً مجانياً للحصول على شهادات مهنية، يهدف إلى اجتياز اختبارات شهادات CompTIA A+ وNetwork+ بنجاح، كسبيل للحصول على وظائف وبناء مسيرة مهنية ناجحة. ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}

الكليات والجامعات في ميامي وما حولها:

المدارس الابتدائية والثانوية

تُدار المدارس الحكومية في ميامي من قِبل مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة ، وهي أكبر منطقة تعليمية في فلوريدا ورابع أكبر منطقة تعليمية في الولايات المتحدة. في سبتمبر 2008، بلغ عدد طلابها 385,655 طالبًا، موزعين على أكثر من 392 مدرسة ومركزًا. تُعدّ هذه المنطقة أكبر نظام مدارس حكومية للأقليات في البلاد، حيث يشكّل الطلاب من أصول لاتينية 60% من إجمالي طلابها، و28% من أصول أفريقية أو هندية غربية ، و10% من البيض (غير اللاتينيين)، و2% من الأقليات الأخرى. ^{[ 275 ]}

تضم مدينة ميامي العديد من المدارس الثانوية المتميزة، منها: مدرسة التصميم والهندسة المعمارية الثانوية ، وأكاديمية ماست ، ومدرسة كورال ريف الثانوية ، ومدرسة العالم الجديد للفنون . كما تُعدّ مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة (M-DCPS) واحدة من بين عدد قليل من المناطق التعليمية العامة في الولايات المتحدة التي تُقدّم تعليمًا ثنائي اللغة اختياريًا باللغات الإسبانية والفرنسية والألمانية والكريولية الهايتية والصينية الماندرينية .

تضم ميامي العديد من المدارس الخاصة المرموقة، الكاثوليكية واليهودية وغير الطائفية. وتشرف أبرشية ميامي على المدارس الكاثوليكية الخاصة في المنطقة، والتي تشمل مدرسة إيماكولاتا لاسال الثانوية (داخل حدود مدينة ميامي)، ومدرسة سانت تيريزا (كورال جابلز)، ومدرسة المونسنيور إدوارد بيس الثانوية (ميامي جاردنز)، ومدرسة سانت بريندان الثانوية (في ويستشستر)، بالإضافة إلى العديد من المدارس الكاثوليكية الابتدائية والثانوية الأخرى. ^{[ 276 ]}^{[ 277 ]}^{[ 278 ]} وكانت مدرسة رئيس الأساقفة كورلي-نوتردام الثانوية تقع داخل حدود مدينة ميامي حتى إغلاقها عام 2016. ^{[ 279 ]}

تضم المنطقة مدارس تحضيرية كاثوليكية تديرها رهبانيات دينية، منها مدرسة بيلين اليسوعية التحضيرية (تامامي) ومدرسة كريستوفر كولومبوس الثانوية (ويستشستر) للبنين، ومدرسة كارولتون للقلب المقدس (داخل حدود مدينة ميامي) وأكاديمية سيدة لورد (بونس ديفيس) للبنات. ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]}^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}

^تضم ميامي مدارس خاصة غير طائفية، منها ^مدرسة^رانسوم^{إيفرجليدز}^، ومدرسة جاليفر الإعدادية ، ^ومدرسة كوشمان ، ومدرسة ^ميامي كاونتري داي ^. وتشمل المدارس ^الأخرى في المنطقة مدرسة ^صموئيل شيك ^هليل^{المجتمعية}^{النهارية} ، ومدرسة ^ديد^{المسيحية} ، ^ومدرسة^داوير^{الدولية} الثانوية ، ^ومدرسة بالمر ^{ترينيتي} ، ^ومدرسة وستمنستر ^{المسيحية} ، ^ومدارس ريفييرا ^.

التعليم التكميلي

مدرسة ميامي هوشوكو هي مدرسة يابانية بدوام جزئي مخصصة للمواطنين اليابانيين وسكان المنطقة من أصول يابانية. كانت المدرسة سابقًا تقع في فيرجينيا كي ، ضمن مدرسة روزنستيل لعلوم البحار والغلاف الجوي. ^{[ 292 ]} وتُعقد الدروس حاليًا في ويستشستر ، ولها مكاتب في دورال . ^{[ 293 ]}

وسائط

تضم ميامي واحدة من أكبر أسواق التلفزيون في الولايات المتحدة، وثاني أكبر سوق في ولاية فلوريدا بعد خليج تامبا . ^{[ 294 ]} وتزخر ميامي بالعديد من الصحف الرئيسية، أبرزها وأكبرها صحيفة "ميامي هيرالد" . أما صحيفة "إل نويفو هيرالد" فهي الصحيفة الرئيسية والأكبر باللغة الإسبانية. وتُعدّ "ميامي هيرالد" و "إل نويفو هيرالد" أهم وأكبر صحف ميامي وجنوب فلوريدا. وقد انتقلت الصحف من مقرها القديم في وسط مدينة ميامي عام 2013، حيث يقع مقرها الآن في المقر السابق للقيادة الجنوبية الأمريكية في دورال . ^{[ 295 ]}

تشمل الصحف الرئيسية الأخرى صحيفة "ميامي توداي" التي يقع مقرها في بريكيل، وصحيفة "ميامي نيو تايمز" التي يقع مقرها في ميدتاون ، وصحيفة "ميامي صن بوست" ، وصحيفة "ساوث فلوريدا بيزنس جورنال" ، وصحيفة "ميامي تايمز" . كما تُصدر صحيفة "دياريو لاس أميريكاس" باللغة الإسبانية في ميامي. أما الصحف الطلابية الصادرة عن الجامعات المحلية فتشمل صحيفة " ميامي هوريكين" التابعة لجامعة ميامي ، وصحيفة "ذا بيكون" التابعة لجامعة فلوريدا الدولية ، وصحيفة "ذا متروبوليس" التابعة لكلية ميامي-ديد ، وصحيفة "ذا بوكانير" التابعة لجامعة باري . وللعديد من الأحياء والمناطق المجاورة صحفها المحلية الخاصة، مثل "أفينتورا نيوز" ، و "كورال غيبلز تريبيون" ، و "بيسكاين باي تريبيون" ، و "بيسكاين تايمز" ، و" بالميتو باي نيوز" .

تنتشر عدد من المجلات في جميع أنحاء منطقة ميامي الكبرى، بما في ذلك مجلة ميامي الشهرية ، وهي المجلة الوحيدة في جنوب شرق فلوريدا التي تغطي المدينة/المنطقة، ومجلة أوشن درايف ، وهي مجلة لامعة تعكس المشهد الاجتماعي الرائج.

تُعدّ ميامي المقر الرئيسي ومدينة الإنتاج الرئيسية للعديد من أكبر شبكات التلفزيون وشركات الإنتاج الموسيقي وشركات البث ومرافق الإنتاج في العالم، مثل تيليموندو ، ويونيفزيون ، ويونيفزيون كوميونيكيشنز ، وميغا تي في ، ويونيفرسال ميوزيك لاتين إنترتينمنت ، وآر سي تي في إنترناشونال ، وسن بيم تيليفيجن . في عام ٢٠٠٩، أعلنت يونيفزيون عن خططها لبناء استوديو إنتاج جديد في ميامي، أُطلق عليه اسم استوديوهات يونيفزيون. يقع مقر استوديوهات يونيفزيون في ميامي، وستُنتج برامج لجميع شبكات التلفزيون التابعة ليونيفزيون كوميونيكيشنز. ^{[ ٢٩٦ ]}

تُعدّ ميامي ثاني عشر أكبر سوق إذاعي وسابع عشر أكبر سوق تلفزيوني في الولايات المتحدة. ^{[ 297 ]}^{[ 298 ]} تشمل محطات التلفزيون التي تُغطي منطقة ميامي: WFOR 4 ( تابعة لشبكة CBS )، وWTVJ 6 ( تابعة لشبكة NBC )، و WSVN 7 (تابعة لشبكة Fox ، مع بث ABC على DT2 عبر WDFL-LD 18)، و WLTV 23 ( تابعة لشبكة Univision )، و WBFS 33 (تابعة لشبكة The CW )، و WPXM 35 ( تابعة لشبكة Ion )، و WHFT 45 ( تابعة لشبكة TBN )، و WSCV 51 ( تابعة لشبكة Telemundo )، و WAMI 69 ( تابعة لشبكة UniMás ). وتشمل المحطات المستقلة WPLG 10 و WSFL 39، بينما تُعدّ WPBT 2 و WLRN 17 محطتين تابعتين لشبكة PBS .

مواصلات

في استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2016 ، أفاد 72.3% من سكان مدينة ميامي العاملين أنهم يتنقلون بالسيارة بمفردهم، بينما يستخدم 8.7% منهم السيارات المشتركة، و9% يستخدمون وسائل النقل العام، و3.7% يمشون. واستخدم حوالي 1.8% جميع وسائل النقل الأخرى، بما في ذلك سيارات الأجرة والدراجات النارية والهوائية. ويعمل حوالي 4.5% من سكان مدينة ميامي العاملين من المنزل. ^{[ 299 ]} في عام 2015، كانت 19.9% من أسر مدينة ميامي لا تمتلك سيارة، وانخفضت هذه النسبة إلى 18.6% في عام 2016. وبلغ المتوسط الوطني 8.7% في عام 2016. وبلغ متوسط عدد السيارات في ميامي 1.24 سيارة لكل أسرة في عام 2016، مقارنةً بمتوسط وطني قدره 1.8 سيارة لكل أسرة. ^{[ 300 ]}

الطرق السريعة والطرق

يربط جسر البندقية (يسارًا) وجسر ماك آرثر (يمينًا) بين وسط المدينة وشاطئ ساوث بيتش .

يربط الطريق السريع رقم 886 ، المعروف أيضًا باسم بورت بوليفارد، وسط مدينة ميامي وميناء ميامي عبر خليج بيسكاين .

يعتمد نظام الطرق في ميامي على شبكة ميامي الرقمية، حيث يشكل شارع فلاجلر خط الأساس من الشرق إلى الغرب ، بينما يشكل جادة ميامي خط الزوال من الشمال إلى الجنوب . تقع زاوية شارع فلاجلر وجادة ميامي في منتصف وسط المدينة، أمام متجر ميسي (المقر الرئيسي السابق لشركة بيردين ). تعتمد شبكة ميامي بشكل أساسي على الأرقام، لذا، على سبيل المثال، تحتوي جميع عناوين الشوارع شمال شارع فلاجلر وغرب جادة ميامي على "شمال غرب" في عنوانها. ولأن نقطة انطلاقها تقع في وسط المدينة، بالقرب من الساحل، فإن ربعي "شمال غرب" و"جنوب غرب" أكبر بكثير من ربعي "جنوب شرق" و"شمال شرق". تحمل العديد من الطرق، وخاصة الرئيسية منها، أسماءً (مثل طريق تامامي/شارع 8 جنوب غرب )، مع أن استخدام الأرقام أكثر شيوعًا بين السكان المحليين، باستثناءات قليلة.

باستثناءات قليلة، تُسمى الطرق الممتدة من الشمال إلى الجنوب ضمن هذا المخطط "محاكم" أو "طرق" أو "أفنية" أو "أماكن" (ويُشار إليها غالبًا بالاختصار)، بينما تُسمى الطرق الممتدة من الشرق إلى الغرب "شوارع" أو "تراسات" أو "ممرات" أو أحيانًا "طرق". تقع الطرق الرئيسية في كل اتجاه على مسافة ميل واحد. يوجد 16 مربعًا لكل ميل على الأفنية الممتدة من الشمال إلى الجنوب، و10 مربعات لكل ميل على الشوارع الممتدة من الشرق إلى الغرب. تنتهي الأفنية الرئيسية الممتدة من الشمال إلى الجنوب عمومًا بالرقم "7" - على سبيل المثال، الشارع 17، والشارع 27، والشارع 37/شارع دوغلاس، والشارع 57/شارع ريد، والشارع 67/شارع لودلام، والشارع 87/شارع غالواي، وما إلى ذلك، وصولًا إلى الغرب بعد الشارع 177/شارع كروم. ومن الاستثناءات البارزة الشارع 42، المعروف أيضًا باسم شارع ليجون، والذي يقع عند نقطة نصف ميل.

الشوارع الرئيسية الممتدة من الشرق إلى الغرب جنوب وسط المدينة هي من مضاعفات العدد 16، مع العلم أن نقطة بداية هذا النظام تقع عند شارع إس دبليو الثامن، على بُعد نصف ميل جنوب شارع فلاجلر ("صفر"). وبالتالي، تقع الشوارع الرئيسية عند شارع الثامن، وشارع 24/كورال واي، وشارع 40/بيرد، وشارع 56/ميلر، وشارع 72/سانست، وشارع 88/نورث كيندال، وشارع 104 (كان يُعرف سابقًا باسم شارع إس كيندال)، وشارع 120/مونتغمري، وشارع 136/هوارد، وشارع 152/كورال ريف، وشارع 168/ريتشموند، وشارع 184/يوريكا، وشارع 200/كوايل روست، وشارع 216/هاينلين ميل، وشارع 232/سيلفر بالم، وشارع 248/كوكو نات بالم، وهكذا، وصولًا إلى ما يزيد عن 300 شارع. ضمن الشبكة، تقع العناوين ذات الأرقام الفردية عمومًا على الجانب الشمالي أو الشرقي، وتقع العناوين ذات الأرقام الزوجية على الجانب الجنوبي أو الغربي.

تتبع جميع الشوارع والأزقة في مقاطعة ميامي-ديد تخطيط شوارع ميامي، باستثناءات قليلة، أبرزها في كورال غيبلز ، وهياليه ، وكوكو نات غروف، وميامي بيتش . أحد الأحياء، المسمى "ذا رودز" ، سُمّي بهذا الاسم لأن شوارعه تخرج عن تخطيط شوارع ميامي بزاوية 45 درجة، ولذلك تُسمى جميعها "طرقاً".

تخدم مقاطعة ميامي-ديد أربعة طرق سريعة بين الولايات ( I-75 ، I-95 ، I-195 ، I-395 ) والعديد من الطرق السريعة الأمريكية بما في ذلك الطريق السريع الأمريكي 1 ، الطريق السريع الأمريكي 27 ، الطريق السريع الأمريكي 41 ، والطريق السريع الأمريكي 441 .

جسور ميامي
اسم	تيرميني	سنة البناء
جسر ريكنباكر	بريكيل وكي بيسكاين	1947
جسر البندقية	وسط المدينة وشاطئ ساوث بيتش	1912–1925
جسر ماك آرثر	وسط المدينة وشاطئ ساوث بيتش	1920
جسر جوليا تاتل	وينوود / إيدجووتر وشاطئ ميامي	1959
جسر شارع 79	أبر إيست سايد ونورث بيتش	1929
برود كوزواي	شمال ميامي وبال هاربور	1951

بعض الطرق الرئيسية في ولاية فلوريدا (وأسمائها الشائعة) التي تخدم ميامي هي:

الطريق السريع 112 (طريق المطار السريع): الطريق السريع 95 إلى مطار ميامي الدولي
امتداد هومستيد لطريق فلوريدا السريع (SR 821): الطريق الرئيسي لفلوريدا السريع (SR 91) / من ميامي غاردنز إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 1 / مدينة فلوريدا
الطريق السريع 826 (طريق بالميتو السريع): تقاطع جولدن جليدز إلى الطريق السريع الأمريكي 1/ باينكريست
الطريق السريع 836 (طريق دولفين السريع): من وسط المدينة إلى شارع إس دبليو 137 عبر مطار ميامي الدولي
الطريق السريع 874 (طريق دون شولا السريع): من 826/ طريق بيرد إلى امتداد هومستيد من طريق فلوريدا السريع/ كيندال
الطريق السريع 878 (طريق سنابر كريك السريع): الطريق السريع 874/ كيندال إلى الطريق السريع الأمريكي 1/ باينكريست وجنوب ميامي
الطريق السريع 924 (غراتيني باركواي) من ميامي ليكس إلى أوبا لوكا

تضم ميامي ستة جسور رئيسية تمتد فوق خليج بيسكين، تربط البر الرئيسي الغربي بالجزر الحاجزة الشرقية على طول المحيط الأطلسي. يُعد جسر ريكنباكر أقصى الجسور جنوبًا، ويربط بريكيل بفيرجينيا كي وكي بيسكين . ويربط جسرا فينيشيان وماك آرثر وسط المدينة بشاطئ ساوث بيتش . ويربط جسر جوليا تاتل وسط المدينة بشاطئ ميامي . ويربط جسر شارع 79 الجانب الشرقي العلوي بشاطئ نورث بيتش . أما جسر برود ، وهو أقصى الجسور شمالًا ، فهو أصغر جسور ميامي الستة، ويربط شمال ميامي بجزر باي هاربور وبال هاربور .

المواصلات العامة

يُعد مترو ميامي نظام النقل السريع في المدينة، ويربط ميامي بضواحيها الخارجية.

تراي-ريل هو قطار ركاب ميامي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب من ضواحي ميامي في ويست بالم بيتش إلى مطار ميامي الدولي .

تُشغّل هيئة النقل في مقاطعة ميامي-ديد وهيئة النقل الإقليمية لجنوب فلوريدا (SFRTA) وسائل النقل العام في ميامي ، وتشمل قطارات الضواحي ( تراي-ريل )، وقطارات النقل السريع ( ميترورايل )، وقطارات النقل المعلقة ( ميتروموفر )، والحافلات ( ميتروباص ). وتُعدّ ميامي الولاية الأعلى استخدامًا لوسائل النقل العام في فلوريدا، حيث يستخدمها حوالي 17% من سكانها يوميًا. ^{[ 301 ]} يبلغ متوسط مدة رحلة النقل العام في ميامي خلال أيام الأسبوع 90 دقيقة، بينما يقضي 39% من مستخدمي النقل العام أكثر من ساعتين يوميًا في رحلاتهم. ويبلغ متوسط وقت الانتظار في محطات النقل العام 18 دقيقة، بينما ينتظر 37% من الركاب أكثر من 20 دقيقة يوميًا في المتوسط. ويبلغ متوسط مسافة الرحلة الواحدة باستخدام النقل العام 12 كيلومترًا ( 7.46 ميل) ، بينما يسافر 38% من الركاب أكثر من 13 كيلومترًا ( 8.08 ميل) في كل اتجاه. ^[³⁰²^]

يُعدّ مترو ميامي، وهو نظام النقل السريع بالسكك الحديدية الثقيلة، نظامًا معلقًا يتألف من خطين و23 محطة على خط يبلغ طوله 39.3 كيلومترًا (24.4 ميلًا) . يربط المترو الضواحي الغربية الحضرية لهياليه وميدلي ووسط مدينة ميامي بضواحي ذا رودز وكوكو نات غروف وكورال غيبلز وجنوب ميامي ومدينة كيندال ، مرورًا بالمناطق التجارية المركزية لمطار ميامي الدولي والمنطقة الصحية ووسط المدينة. كما يُشغّل مترو موفر ، وهو نظام نقل ركاب معلق مجاني ، 21 محطة على ثلاثة خطوط مختلفة في منطقة وسط مدينة ميامي الكبرى، مع وجود محطة كل مبنيين تقريبًا في وسط المدينة وبريكيل. ويتم تمويل العديد من مشاريع التوسعة من خلال ضريبة مبيعات إضافية لتطوير النقل في جميع أنحاء مقاطعة ميامي-ديد. ^[³⁰³^]

يمتد نظام قطارات الركاب "تراي-ريل" ، الذي تديره هيئة النقل الإقليمية لجنوب فلوريدا (SFRTA)، من مطار ميامي الدولي شمالاً إلى ويست بالم بيتش ، ويتوقف في 18 محطة في جميع أنحاء مقاطعات ميامي-ديد ، وبروارد ، وبالم بيتش . ^{[ 304 ]}

يُعد مركز ميامي متعدد الوسائط مركزًا ضخمًا للنقل يخدم مترو الأنفاق ، وقطارات أمتراك ، وقطارات تراي-ريل ، وقطارات برايت لاين ، وحافلات متروباص، وحافلات غرايهاوند ، وسيارات الأجرة ، وسيارات التأجير ، وقطار مطار ميامي الدولي (MIA Mover) ، والسيارات الخاصة، والدراجات الهوائية، والمشاة، ويقع بجوار مطار ميامي الدولي. اكتمل بناء مركز ميامي متعدد الوسائط عام 2010، ويخدم حاليًا حوالي 150,000 مسافر يوميًا في منطقة ميامي. أُنجزت المرحلة الأولى من محطة ميامي سنترال عام 2012، وجزء تراي-ريل من المرحلة الثانية عام 2015، إلا أن أعمال بناء جزء أمتراك لا تزال متأخرة.

تم اقتراح نظامين جديدين للقطارات الخفيفة، وهما بايلينك وترام ميامي، وهما حالياً في مرحلة التخطيط. سيربط بايلينك وسط المدينة بشاطئ ساوث بيتش ، بينما سيربط ترام ميامي وسط المدينة بمنطقة ميدتاون .

تُعدّ ميامي المحطة الجنوبية لخدمات قطارات أمتراك على ساحل المحيط الأطلسي، والتي تُشغّل خطين هما سيلفر ميتيور وسيلفر ستار ، وكلاهما ينتهي في مدينة نيويورك. تقع محطة ميامي أمتراك في ضاحية هياليه بالقرب من محطة تراي-ريل/مترو الأنفاق عند تقاطع شارع NW 79 وشارع NW 38. سينقل مشروع إنشاء محطة ميامي سنترال جميع عمليات أمتراك من موقعها الحالي البعيد إلى موقع مركزي يضم مترو الأنفاق ، وقطار مطار ميامي الدولي ، وتراي-ريل ، ومطار ميامي الدولي ، ومركز ميامي متعدد الوسائط ، جميعها داخل المحطة نفسها بالقرب من وسط المدينة. كان من المتوقع اكتمال المحطة بحلول عام 2012، ^{[ 305 ]} ولكنها شهدت عدة تأخيرات، وكان من المتوقع لاحقًا اكتمالها في أواخر عام 2014، ^{[ 306 ]} ثم تأجلت مرة أخرى إلى أوائل عام 2015. ^{[ 307 ]}

المطارات

يُعدّ مطار ميامي الدولي المطار الدولي الرئيسي لمنطقة ميامي الكبرى. وبفضل موقعه المركزي، يُعتبر من أكثر المطارات الدولية ازدحامًا في العالم، حيث يستقبل أكثر من 45 مليون مسافر سنويًا. كما يُعدّ المطار مركزًا رئيسيًا وبوابة دولية رئيسية لشركة الخطوط الجوية الأمريكية . ^{[ 308 ]}

يُعدّ مطار ميامي الدولي ثاني أكثر المطارات ازدحامًا من حيث حركة المسافرين في فلوريدا، وثالث أكبر منفذ دخول دولي في الولايات المتحدة للمسافرين الأجانب جوًا، بعد مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك ومطار لوس أنجلوس الدولي . وتشمل شبكة خطوط الطيران الدولية الواسعة للمطار رحلات مباشرة إلى أكثر من سبعين مدينة عالمية في أمريكا الشمالية والجنوبية ، وأوروبا ، وأفريقيا ، وآسيا ، والشرق الأوسط . ^{[ 308 ]}

يخدم مطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي ومطار بالم بيتش الدولي القريبان حركة الطيران التجاري في منطقة ميامي. ^{[ 309 ]} كما يخدم مطار ميامي-أوبا لوكا التنفيذي في أوبا لوكا ومطار ميامي التنفيذي في منطقة غير مدمجة جنوب غرب ميامي حركة الطيران العام في منطقة ميامي.

ركوب الدراجات والمشي

اتخذت حكومة المدينة في عهد رئيس البلدية السابق ماني دياز موقفاً طموحاً لدعم ركوب الدراجات في ميامي لأغراض الترفيه والتنقل. ^{[ 310 ]}

السلامة العامة

العلاقات الدولية

المدن الشقيقة

أغادير ، المغرب (منذ عام 1995) ^{[ 311 ]}
الجديدة ، المغرب (منذ 1995)
بارانكويلا ، كولومبيا (منذ 2015) ^{[ 312 ]}
بوغوتا ، كولومبيا (منذ 1971) ^{[ 313 ]}
بوينس آيرس ، الأرجنتين (منذ 1979) ^{[ 313 ]}
كاجوشيما ، اليابان (منذ عام 1990) ^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}
كاوشيونغ ، تايوان (منذ 1987) ^{[ 315 ]}
ليما ، بيرو (منذ 1977) ^{[ 313 ]}
مدريد ، إسبانيا (منذ عام 2014) ^{[ 313 ]}^{[ 316 ]}
مورسيا ، إسبانيا (منذ عام 1993) ^{[ 317 ]}
نيس ، فرنسا (منذ عام 1986) ^{[ 318 ]}
باليرمو ، إيطاليا (منذ عام 1997) ^{[ 319 ]}
تشينغداو ، الصين (منذ عام 2005) ^{[ 313 ]}
سلفادور ، البرازيل (منذ عام 2006) ^{[ 313 ]}
سان سلفادور , السلفادور (منذ 1991) ^{[ 313 ]}
سانتياغو ، تشيلي (منذ عام 1986) ^{[ 313 ]}
سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان (منذ عام 1987) ^{[ 313 ]}
ساوثهامبتون ، المملكة المتحدة (منذ عام 2019) ^{[ 320 ]}

اتفاقية تعاون

لشبونة ، البرتغال ^{[ 321 ]}^{[ 322 ]}
يروحام ، إسرائيل ^{[ 323 ]}

شخصيات بارزة

ملحوظات

كان البهاميّون يمارسون الزراعة على طول نهر ميامي قبل عام 1830. أنشأ ريتشارد فيتزباتريك مزرعة هناك في عام 1830، لكنه هجرها مع اندلاع حرب سيمينول الثانية (1835-1843). أنشأ الجيش الأمريكي حصن دالاس هناك في عام 1836، لكنه غادره في عام 1841. أعاد ويليام إنجلش فتح مزرعة فيتزباتريك بعد الحرب وباع قطع أراضٍ في المدينة، لكنه غادر المنطقة في نهاية أربعينيات القرن التاسع عشر. عاد الجيش إلى الحصن في الفترة 1849-1851، ومرة أخرى خلال حرب سيمينول الثالثة (1855-1858).^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
↑ يُنطق / maɪˈæmi / ماي - آم - إي ، غامض أو قديم / maɪˈæmə / ماي - آم - أ ؛ الإسبانية : [ ˈmjami ] أو [ maˈjami ]
↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
↑ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة ميامي في ليمون سيتي من سبتمبر 1895 إلى نوفمبر 1900، وفي جمعية ميامي التعاونية من ديسمبر 1900 إلى مايو 1911، وفي مكتب الأرصاد الجوية من يونيو 1911 إلى فبراير 1937، وفي مواقع مختلفة داخل المدينة وحولها من مارس 1937 إلى يوليو 1942، وفي مطار ميامي الدولي منذ أغسطس 1942. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx .
↑ اللغة المستخدمة في المنزل بين السكان الذين لا يقل عمرهم عن خمس سنوات؛ يتم ذكر اللغات (أو المجموعات اللغوية) التي تحدث بها 2% على الأقل من السكان في أي وقت منذ عام 1980 فقط
↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ ^{[ 104 ]} كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000
↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ ^{[ 105 ]} كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000
↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} كان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات تم فيه جمع بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.
↑ يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} وكان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات جُمعت فيه بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.
↑ يتم ذكر بلدان الميلاد فقط التي ولد فيها ما لا يقل عن 1% من السكان في أي وقت منذ عام 1980
1 2 3 4 5 6 7 لا يتم احتسابها بشكل منفصل؛ يتم تجميعها في فئة "أخرى"

انظر أيضاً

قائمة أطول المباني في ميامي

مراجع

1 2 "ميامي: عاصمة أمريكا اللاتينية" . مجلة تايم . 2 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007.
↑ جورج، بول س. (1996). "ميامي: ثلاثمائة عام من التاريخ" . HistoryMiami . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
↑ شابي، ناثان د. (1961). "حصن دالاس والمستودع البحري في كي بيسكاين، 1836-1926" (ملف PDF) . تيكويستا . 21 : 13-40 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 - عبر المجموعات الرقمية لجامعة فلوريدا الدولية.
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
1 2 "مدينة ميامي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
1 2 3 4 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
1 2 "مدينة ميامي، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
↑ "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
1 2 "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
1 2 "إجمالي الناتج المحلي لمنطقة ميامي-فورت لودرديل-ويست بالم بيتش، فلوريدا (MSA)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 26 يناير 2024 .
↑ "المدن الأمريكية التي تضم أكبر عدد من ناطحات السحاب" . وورلد أطلس . 6 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
↑ "مركز ناطحات السحاب: مبانٍ في ميامي" . skyscrapercenter.com . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية (CTBUH) . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
↑ "العالم وفقًا لمؤتمر العولمة والمدن العالمية 2008". مجموعة دراسة العولمة والمدن العالمية وشبكتها، جامعة لوبورو . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
↑ "قائمة المدن العالمية" . مجموعة دراسة العولمة والمدن العالمية (GaWC) وشبكتها. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
↑ "رؤساء البلديات: أغنى مدن العالم" . www.citymayors.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق" . تعداد 2020. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
↑ "مجلس ميامي-ديد بيكون - القطاع المستهدف - التمويل" . مجلس ميامي-ديد بيكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
↑ "ميامي تنهض. لكن المحيط كذلك" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
↑ "مئة من أكبر المستشفيات والأنظمة الصحية في أمريكا" . مجلة بيكرز هوسبيتال ريفيو . يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
↑ "دليل رحلات ميناء ميامي البحرية لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
↑ "المدن والولايات الأمريكية التي يزورها المسافرون الأجانب" . إدارة التجارة الدولية . 27 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "فلوريدا: بوابة إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" (ملف PDF) . سبتمبر 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
↑ دروكر مان، باميلا (13 نوفمبر 2021). "شرح: كيف أصبحت ميامي مدينة لاتينية أمريكية عظيمة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
↑ فاجاردو، لويس (16 مايو 2016). "كيف أصبحت ميامي عاصمة أمريكا اللاتينية الغنية" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
↑ "أصول أسماء فلوريدا - أصول أسماء المدن" FLHeritage.com . وزارة خارجية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
↑ سميث، مات (4 فبراير 2014). "مسائل تتعلق بالحفاظ على التراث بعد اكتشاف قرية أثرية في وسط مدينة ميامي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
↑ كوبكوين، كلوديا غريفاتز (23 يناير 2014). "ما هي المدينة الأمريكية الكبرى الوحيدة التي أسستها امرأة؟" . باريد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
↑ "يوم في سانت أوغسطين - خط هاك إلى خليج بيسكاين". صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . 10 يناير 1893.
↑ "رحلة إلى خليج بيسكاين". صحيفة ذا تروبيكال صن . 9 مارس 1893.
↑ موير، هيلين (1953)، ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية ، هنري هولت وشركاه، ص 55
↑ وينر، جاكلين (1 أبريل 2010)، "تمثال السيدة الأولى لميامي، جوليا تاتل، قد يكون هدية عيد ميلاد" ، ميامي توداي ، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010 ، تم استرجاعه في 25 يونيو 2010
↑ ويليامز، ليندا ك. وجورج، بول س. "جنوب فلوريدا: تاريخ موجز" . متحف جنوب فلوريدا التاريخي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2009 .
↑ شيل-وايس، ميلاني (2005). "القدوم من الشمال إلى الجنوب: الهجرة والعمالة وبناء المدن في ميامي في القرن العشرين" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 84 (1): 79-99 . ISSN 0015-4113 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
1 2 3 كونولي، ناثان (2014). عالم أكثر واقعية: العقارات وإعادة تشكيل جنوب فلوريدا في عهد جيم كرو . مطبعة جامعة شيكاغو.
↑ بينيت، إيفان ب. (2024) "العمل في المدينة السحرية: الاقتصاد الأخلاقي في أوائل القرن العشرين في ميامي"، العمل / Le Travail، 21 (1): 123-152.
↑ كاستيلو، توماس. "علم آثار تاريخ العمل في ميامي" . themetropole.blog . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .
↑ «سجن قائد شرطة ميامي بتهمة القتل، وانضم إليه 5 ضباط آخرون» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1928. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
1 2 " مركز معلومات مقاطعة ميامي-ديد " . مقاطعة ميامي-ديد . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .
1 2 بيرموي، أنطونيو؛ كوسيو، ليو (27 ديسمبر 2022). "إعادة النظر في عام 1972: العام الذي صنع ميامي الحديثة" . www.sfmn.fiu.edu . شبكة جنوب فلوريدا الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
↑ "زوي باوند (ميامي)" . 1 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
↑ ريد، روي (3 مارس 1976). "والاس يضغط بشأن قضية الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
↑ تعداد الولايات المتحدة، 2010 (العرق) ومسح المجتمع الأمريكي لعام 2008 (اللغة).
↑ "منطقة ميامي الحضرية، فلوريدا كما تُرى من مكوك الفضاء STS-62" . وكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
١ ٢ ٣ ٤ "جيولوجيا ميامي" . miami-americabeach.com . مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩ .
↑ "أطلس المياه الجوفية للولايات المتحدة" الصادر عن هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2006 .
↑ ويتمان، دين (سبتمبر 1997). "ملاحظات حول جيولوجيا وموارد المياه في جنوب فلوريدا" . ملاحظات حول جيولوجيا فلوريدا . جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2011 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أحياء ميامي" . miami-americabeach.com . مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٩ .
↑ غزالة، مارك (مايو 2016). "تغيرات غطاء الأشجار في كوكونت غروف - ويست غروف مع مرور الوقت" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
↑ "حي ميمو بيسكاين بوليفارد التاريخي" . جمعية ميمو بيسكاين . 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
↑ "الطقس: ميامي، فلوريدا" . قاعدة بيانات الطقس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
↑ "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .
١ ٢ "مدة فصل الصيف في جنوب فلوريدا" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
1 2 3 "بيانات الطقس عبر الإنترنت - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
↑ "السجلات المناخية لمدينة ميامي، فلوريدا 1895-2019" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
↑ " انخفاض درجات الحرارة في ولاية مين إلى -29 درجة مئوية: تساقط الثلوج في فلوريدا" . صحيفة بالتيمور صن . 20 يناير 1977. ص. A1. ProQuest 541189651. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022. انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون 30 درجة مئوية في جنوب فلوريدا ، مع تساقط ثلوج خفيفة حتى في ميامي بيتش.
↑ لاردنر الابن، جورج؛ مايرز، روبرت (20 يناير 1977). "ميامي تتعرض لأول تساقط ثلجي مسجل: يُنظر في إعلان حالة الطوارئ في فرجينيا، آلاف العمال عاطلون عن العمل مع إغلاق المصانع والشركات بسبب البرد" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. بروكويست 146900778. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022. أرسل التيار النفاث المتعرج في الغلاف الجوي العلوي زخات من الثلج الحقيقي على أشجار النخيل في ميامي. ... كانت هذه أقصى نقطة جنوبية تم الإبلاغ فيها عن تساقط الثلوج في الولايات المتحدة منذ بدء تسجيل البيانات في القرن التاسع عشر. ... ستكون زخات الثلج في ميامي مجرد علامة نجمية في سجلات الأرصاد الجوية لأنها لم تسقط على أي من محطات التسجيل التابعة لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية في المنطقة، لكنها كانت حقيقية.
↑ خيس، بيتر (20 يناير 1977). " أعلى درجة حرارة في نيويورك 26 درجة بينما الجنوب يرتجف: ثلوج فلوريدا تتسبب في نقص طارئ واسع النطاق في الغاز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. ProQuest 123531417. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022. سجلت فلوريدا رسميًا تساقط الثلوج لأول مرة أمس في مقاطعة بالم بيتش، على بعد 65 ميلاً شمال ميامي، وحتى تلك المدينة شهدت تساقطًا خفيفًا للثلوج، على الرغم من عدم تسجيله في المحطات الرسمية في مطارها أو كورال جابلز القريبة.
↑ "المدن المعرضة للخطر: ميامي، فلوريدا" . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2006 .
↑ «مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 23 آخرين في إعصار فلوريدا؛ تشريد 400 شخص في أعقاب الكارثة» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1925. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ سيبايوس، جوشوا (30 سبتمبر 2022). "إنها إعصار! الأعاصير في جنوب فلوريدا أكثر شيوعًا مما قد تظن" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ «نجت أمريكا من إعصار إيرما، لكن تأثيره عليها كان كبيرًا» . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
↑ "خريطة مناطق تحمل النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2014 .
↑ كوسيك، دانيال. "ميامي هي المدينة الساحلية "الأكثر عرضة للخطر" في العالم" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
↑ "توقعات مناخ فلوريدا: تقييم الآثار المادية والاقتصادية حتى عام 2040" . موارد للمستقبل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
↑ "ارتفاع مستوى سطح البحر - مركز فلوريدا للمناخ" . climatecenter.fsu.edu . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
↑ "توقعات موحدة لارتفاع مستوى سطح البحر في جنوب شرق فلوريدا" (ملف PDF) . www.southeastfloridaclimatecompact.org . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
↑ "مقاطعة ميامي-ديد - البيئة - التأثير على جنوب فلوريدا" . www.miamidade.gov . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
↑ لوسكومب، ريتشارد (21 أبريل 2020). "هل ستضيع فلوريدا إلى الأبد بسبب أزمة المناخ؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
١ ٢ ٣ "توقعات مناخ فلوريدا: تقييم الآثار المادية والاقتصادية حتى عام ٢٠٤٠" (ملف PDF) . موارد للمستقبل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ أوليك، ديانا (29 أغسطس/آب 2018). "مخاطر متزايدة: 'التحديث المناخي' يُغيّر قيم العقارات في ميامي - نحو الأفضل والأسوأ" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
↑ "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة ميامي، فلوريدا 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
↑ "المتوسطات الشهرية لمطار ميامي الدولي" . قناة الطقس. أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
↑ "بيانات مؤشر الأشعة فوق البنفسجية التاريخية - ميامي، فلوريدا" . مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
↑ "عدد الأيام المصحوبة بالرعد" . بيانات الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
↑ "إحصاءات السكان: 1890-2020" . إحصاءات سكان البلديات في فلوريدا: من 1890 إلى 2020. مكتب البحوث الاقتصادية والديموغرافية، الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
1 2 3 "الخصائص العامة للسكان في فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
1 2 3 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان فلوريدا، القسم 1 من 2" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
1 2 "PL002: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . PL002 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق [73] . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
↑ رودريغيز، رينيه (2 يونيو 2018). "عدد سكان وسط مدينة ميامي اليوم يفوق أي وقت مضى | وكالة أسوشيتد برس" . أُرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ «نمو ميامي، فلوريدا، يخلق تفاوتًا اجتماعيًا واقتصاديًا | ميامي هيرالد» . أسعار باهظة تجعل العيش في ميامي مستحيلاً: لماذا لم يعد بإمكان السكان المحليين تحمل تكاليف المعيشة في ميامي ؟ ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ "الجدول 10. فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى؛ أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" (ملف PDF) . الجدول 10. فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى؛ أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990. مكتب الإحصاء الأمريكي. 13 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ "فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
↑ بوث، ويليام (11 نوفمبر 1998). "هجرة بيضاء شمالاً من ميامي" . صحيفة واشنطن بوست . أسطورة بوتقة الانصهار. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
↑ "ميامي هيرالد" . account.miamiherald.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
↑ مكتب الإحصاء الأمريكي. "Census.gov | الصفحة الرئيسية لمكتب الإحصاء الأمريكي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
↑ ديوجوست، كيفن (30 يونيو 2021). "سكان ليتل هايتي وليبرتي سيتي يُعربون عن مخاوفهم بشأن التحديث الحضري" . كابلين نيوز . جامعة فلوريدا الدولية. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ جرانت، ريتشارد؛ لي، هان (6 ديسمبر 2022). "ما الذي يدفع حقًا إلى 'التحديث المناخي' في ميامي؟ إنه ليس الخوف من ارتفاع مستوى سطح البحر" . ذا كونفرسيشن. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
↑ "H1 | حالة الإشغال" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "P12 | الجنس حسب العمر لفئات عمرية مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ "P13 | متوسط العمر حسب الجنس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
↑ "H1 | حالة الإشغال" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "P12 | الجنس حسب العمر" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "P13 | متوسط العمر حسب الجنس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "H003 | حالة الإشغال [ 3 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "P012 | الجنس حسب العمر [ 49 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "P013 | متوسط العمر حسب الجنس [ 3 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
↑ "S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "S1901: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "S1701: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
1 2 3 "S1501: التحصيل العلمي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "C16001: اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "B16001: اللغة المستخدمة في المنزل حسب القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "PCT010: العمر حسب اللغة المستخدمة في ... - جدول مكتب الإحصاء" . PCT010 | العمر حسب اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر [83] . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
1 2 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 1 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
1 2 "الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
↑ "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "B05006: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05006 | مكان ميلاد السكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "B05006: مكان ميلاد السكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "P021: مكان الميلاد حسب حالة الجنسية [ 15 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "PCT019: مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج [ 126 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 2 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 2. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
↑ "أول تقرير عن أصول سكان ميامي، فلوريدا. النطاق: إجمالي السكان - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
↑ "العرق والأصل الإسباني أو اللاتيني: ملخص تعداد 2010 - الملف 1" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 "ملف تعريفي لسكان ميامي، فلوريدا، وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
1 2 3 "ميامي، فلوريدا: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
↑ "البالغون في منطقة ميامي الكبرى" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
↑ «تختلف المناطق الحضرية الرئيسية في الولايات المتحدة في تركيبتها الدينية» . مركز بيو للأبحاث . 29 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
↑ "المشهد الديني المتغير في أمريكا" . مركز بيو للأبحاث : الدين والحياة العامة. ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٥ .
↑ «ولي العهد تفتتح كنيسة للبحارة في ميامي» . نورواي بوست، ٢١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٣ .
↑ "نتائج تعداد ومقارنة صندوق ائتمان المشردين: من 21 يناير 2021 إلى 27 يناير 2022" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
↑ "مهمة إنقاذ ميامي: العديد من العائلات على بُعد راتب واحد من التشرد" . www.cbsnews.com . 22 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
↑ "ميامي: لمحة عن الهجرة1" (ملف PDF) . المنتدى الوطني للهجرة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
↑ "GaWC – العالم من منظور GaWC 2018" . www.lboro.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
↑ "تعداد الولايات المتحدة 2015-2019" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
↑ «ما هي أكبر اقتصادات المدن في العالم، وكيف قد يتغير هذا بحلول عام 2025؟» . برايس ووترهاوس كوبرز المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
↑ "الناتج المحلي الإجمالي للمدن الكبرى" . شركة غري هيل للاستشارات. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
↑ "مكتب أكرمان للمحاماة في ميامي" . akerman.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2022 .
↑ "الموقع الرسمي لشركة Alienware - أجهزة الكمبيوتر المحمولة والمكتبية من Alienware" . شركة Dell . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
↑ "مقر شركة أركيتكتونيكا الرئيسي في ميامي" . أركيتكتونيكا . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ "اكتشف سيليبريتي" . رحلات سيليبريتي البحرية . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ "معلومات الشركة" . شركة كارنيفال . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ "اتصل بـ DPZ" . دواني بلاتر-زيبيرك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ "اتصل بنا" . RCTV International . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمنتجات النبيذ والمشروبات الروحية من ساوثرن جلايزر" . southernglazers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
↑ ماكورميك، جون؛ تشونغ، جولييت (23 يونيو 2022). "كين غريفين ينقل مقر قيادته من شيكاغو إلى ميامي بعد شكاوى تتعلق بالجريمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
↑ «شركة سيتاديل التابعة لكين غريفين تغادر شيكاغو إلى ميامي بعد شكاوى تتعلق بالجريمة» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022. صندوق التحوط هو أحدث شركة أمريكية تغادر إلينوي في أقل من شهرين .
↑ شروتي سينغ (23 يونيو 2022). "انتقال كين غريفين إلى سيتاديل بمثابة ضربة قاضية لشيكاغو" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
↑ «افتتحت وول مارت أمريكا اللاتينية مكتبًا إقليميًا جديدًا في جنوب فلوريدا، وقدمت الرئيس والمدير التنفيذي الإقليمي الجديد إدواردو سولورزانو» . Walmartstores.com. 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
↑ "نبذة عنا - برجر كنج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
↑ "قصتنا" . بيري إليس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "معلومات الشركة" . بينيهانا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "قصة النكهة" . سيدانو . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "نبذة عن متاجرنا" . صيدليات نافارو المخفضة . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "نبذة عنا، من نحن" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "نبذة عنا" . بنك يو إس سنتشري . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ «تخطط تيليموندو لتسجيل 1100 ساعة من المسلسلات التلفزيونية في ميامي» . Miamitodaynews.com . 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
↑ "الموقع الرسمي لشركة سوني ميوزيك لاتين" . sonymusiclatin.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
↑ "ميامي: المباني الشاهقة - الكل" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2007 .
↑ "ميامي: مبانٍ شاهقة - مكتملة" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
↑ بيل، مايا (27 أغسطس/آب 2007). "انفجار انهيار سوق الشقق السكنية هو الأشدّ في ميامي" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2007 .
↑ فيرنر، رالي. "الانتقال إلى ميامي، فلوريدا: نصائح وإرشادات للانتقال" . جامبشيل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2016 .
↑ «أظهرت أرقام جديدة احتفاظ ميناء ميامي بالمركز الأول بين موانئ الرحلات البحرية» . مجلة الأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
↑ الموقع الرسمي للمركز الوطني للأعاصير ومركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . nhc.noaa.gov . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ كوهين، آدم (24 يونيو 2001)، "كآبة تخيم على ميامي" ، مجلة تايم ، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2007
↑ ويترر، جيمس؛ بورتر، سانفورد (2003). " نملة النار الصغيرة واسمانيا أوروبونكتاتا : التوزيع والتأثير والمكافحة". علم الأحياء الاجتماعي . 41 (3). ISSN 0361-6525 . S2CID 53132506. CABI ISC # 20043012612. AGRIS ID US201300806939 .
↑ "ميناء ميامي" . مقاطعة ميامي-ديد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2008 .
1 2 "تقرير الميناء 2017-2018" (ملف PDF) . ميناء ميامي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
↑ كوردل، إينا بايفا (28 مايو 2014). "تأجيل افتتاح نفق ميناء ميامي الجديد حتى منتصف يونيو" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
↑ جوردان، جون (2 مايو 2018). "صناعة السياحة في ميامي الكبرى تحقق أرقامًا قياسية" . globest.com . GlobeSt. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
↑ هيريرا، تشابيلي (1 مايو 2018). "على الرغم من إعصار إيرما، ازدهرت السياحة في ميامي عام 2017. هل ستجعل الرحلات الجوية إلى آسيا عام 2018 أفضل؟" . miamiherald.com . ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
↑ "مهرجان ميامي بروارد جونيور يُمثل ثقافة الكاريبي" . ميامي ويكلي . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ "ثمانية أشياء لم تكن تعرفها عن حروب المخدرات في ميامي" . culturecrusaders.com . ١٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٩ .
↑ سيمونبيلالي، رادهايان (3 أغسطس/آب 2021). "أباطرة الكوكايين: قصة المليارديرات الذين سيطروا على ميامي" . theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
↑ "الجدول الزمني: حرب أمريكا على المخدرات" . NPR . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ فاجاردو، لويس (16 مايو 2016). "كيف أصبحت ميامي عاصمة أمريكا اللاتينية الغنية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
↑ ألفاريز، ليزيت (19 يوليو 2014). "تدفق سكان أمريكا الجنوبية يدفع ميامي نحو إعادة ابتكار نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
↑ «إذا كانت لأمريكا اللاتينية عاصمة تجارية، فهي ميامي» . موقع الإيكونوميست.كوم . 7 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ غارسيا، غوستافو (1 مايو 2018). "لماذا تُعدّ ميامي مركز الترابط في أمريكا اللاتينية؟" . blog.equinix.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ مار، مادلين (7 يناير 2016). "العرض العالمي الأول لفيلم Ride Along 2 في ميامي بيتش" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ فونتشون، ديردرا (19 أكتوبر 2023). "تجربة مستوحاة من مسلسل "فتيات ذهبيات" ستُفتتح في ميامي . أكسيوس ميامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
↑ "خمس مرات أخطأت فيها جين العذراء في تصوير ميامي تمامًا" . صحيفة ميامي نيو تايمز . 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "ساوث بيتش تاو" . أبل تي في . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
↑ شماس، بريتاني (14 أبريل 2017). "موقع تصوير مشهد المنشار في فيلم Scarface على طريق أوشن درايف يتحول إلى متجر CVS" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "حول مسلسل ميامي فايس" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "الحب والهيب هوب: ميامي - مسلسل تلفزيوني" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "أسئلة وأجوبة حول رسومات لعبة جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي" . جيم سبوت . 27 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
↑ "نظرة عامة على لعبة هوت لاين ميامي" . IGN.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
↑ توماسيني، أنتوني (4 فبراير 2007). "مركز كارنيفال للفنون الأدائية - ميامي - موسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
↑ "نبذة عن مسرح أولمبيا: مركز الفنون الأدائية التاريخي في وسط مدينة ميامي منذ عام 1926" . olympiaarts.miami . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ «يوجد سينما سيارات جديدة على خليج بيسكاين: لا تنسَ إحضار قاربك» . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
↑ ديلغادو، أيلين (7 مارس 2025). "عودة كالي أوتشو في ميامي إلى ليتل هافانا في نسختها السابعة والأربعين" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ "شارع أوتشو" . كرنفال ميامي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2025 .
↑ "مهرجان ميامي السينمائي الدولي" . مهرجان ميامي السينمائي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
↑ "التاريخ" . مهرجان ميامي للأفلام اليهودية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . مهرجان ميامي للأفلام اليهودية . 30 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
↑ "أسبوع الموضة في ميامي" . أسبوع الموضة في ميامي. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
↑ "فريق مرسيدس-بنز للأزياء يجوب ميامي خلال أسبوع الموضة للملابس البحرية" . مرسيدس-بنز الولايات المتحدة الأمريكية . ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ نازيري، جيسيكا (13 سبتمبر 2013). "أبرز أحداث أسبوع مرسيدس-بنز للأزياء وملابس السباحة 2012" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لأوبرا فلوريدا الكبرى" . fgo.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة هربرت ونيكول ويرثيم للموسيقى والفنون الأدائية" . carta.fiu.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "كلية فروست للموسيقى - جامعة ميامي" . frost.miami.edu . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "مدرسة العالم الجديد للفنون - كلية ميامي ديد" . nwsa.mdc.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "متحف باتريشيا وفيليب فروست للفنون" . جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "ساندويتش كوبي، تاريخ ساندويتش كوبي، تاريخ ساندويتش كوبانو" . Whatscookingamerica.net . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
↑ "المأكولات المحلية في ميامي على موقع فرومرز" . Frommers.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
↑ "مطبخ ميامي: دليل مطاعم المأكولات البحرية - دليل تناول الطعام في ميامي" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
↑ «لهجات ميامي: لماذا يتقبّل السكان المحليون نطق حرف "L" الثقيل أم لا؟» WLRN ( WLRN-TV و WLRN-FM ). 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
↑ ""لهجة ميامي تُفاجئ المتحدثين" . مقالات – Sun-Sentinel.com . ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ «لهجات ميامي: كيف تحولت كلمة "مياما" إلى نوع مختلف من اللهجة» . WLRN ( WLRN-TV و WLRN-FM ). 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
↑ هاجين، بيشينس (27 أغسطس 2013). "لهجات ميامي: لماذا يتقبل السكان المحليون نطق حرف "L" الثقيل أم لا؟" . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
↑ واتس، غابرييلا (26 أغسطس 2013). "لهجات ميامي: كيف تحولت كلمة 'مياما' إلى نوع مختلف من اللهجة" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
↑ هاجين، بيشينس (16 سبتمبر 2013). "للغة الإنجليزية في ميامي (305) لهجتها المميزة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
↑ "نبذة عن النادي" . نادي إنتر ميامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
↑ "الجدول الزمني لامتياز فريق ميامي مارلينز" . Marlins.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
↑ "الموقع الرسمي لفريق فلوريدا بانثرز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية لفريق ميامي هيت" . HEAT.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
↑ "الموقع الرسمي لفريق ميامي دولفينز" . ميامي دولفينز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ «سباق جائزة ميامي الكبرى سينضم إلى روزنامة سباقات الفورمولا 1 في عام 2022، مع حلبة جديدة مثيرة قيد التخطيط» . Formula1.com . 18 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
↑ "تاريخ المضمار والأرقام القياسية" . homestead Miami speedway.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
^ "حول FTX Arena" . ساحة إف تي إكس . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
↑ "تاريخ أورانج بول" . أورانج بول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
↑ "جامعة ميامي لألعاب القوى - الموقع الرسمي لألعاب القوى" . فريق ميامي هوريكانز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
↑ "ألعاب القوى في جامعة فلوريدا الدولية" . FIUsports.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
↑ "جمعية خيول الباسو فينو في فلوريدا" . floridapfha.org . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
↑ "كوبا أمريكا 2024" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
↑ «الفيفا تعلن المدن المضيفة لكأس العالم FIFA 2026™» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
↑ "موسوعة امتياز ميامي دولفينز" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ أوغونتولا، باربرا (21 أكتوبر 2022). "فريق ميامي دولفينز 1972 - الموسم المثالي - الذكرى الخمسون" . Dolphins.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ سولومون، جورج (15 يناير 1973). "الدلافين ينهون موسمًا رائعًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "موسوعة فريق ميامي هيت" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ روبنز، ليز (21 يونيو 2006). "هيت يحرز أول بطولة له" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
↑ لي، مايكل (22 يونيو 2012). "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2012: ليبرون جيمس، ميامي هيت يسحق أوكلاهوما سيتي ثاندر ويفوز بالبطولة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
↑ كاي، أليكس (20 يونيو 2013). "ميامي هيت يهزم سان أنطونيو سبيرز 95-88 ليفوز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2013" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
↑ "موسوعة تاريخ فريق ميامي مارلينز وامتيازاته" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ ماكفيرسون، جوردان (14 مايو 2022). "حلمٌ تحقق: بعد 25 عامًا، يستذكر فريق مارلينز لعام 1997 أول فوز له ببطولة العالم" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "فوز فريق مارلينز ببطولة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الأنشطة الخارجية في ميامي" . ميامي الكبرى وشاطئ ميامي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
↑ "حدائق ميامي" . Miamigov.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
↑ "منتزه بايفرونت" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "استكشف منتزه موريس أ. فيري" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "استكشف الحديقة الاستوائية" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "حديقة بيكوك" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمنتزه شاطئ فيرجينيا كي التاريخي" . Virginiakeybeachpark.net . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "نبذة عن حديقة حيوان ميامي" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجزيرة الأدغال" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "نبذة عن ميامي سي أكواريوم" . 24 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية لموقع مونكي جانغل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
↑ "معلومات متحف قلعة المرجان" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "تاريخ ديرينغ إستيت" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
↑ "الصفحة الرسمية لحديقة فيرتشايلد النباتية الاستوائية" . fairchildgarden.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
↑ "استكشف كي بيسكاين" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "مؤشر بارك سكور لعام 2021: إمكانية الوصول" (ملف PDF) . مؤسسة الأراضي العامة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .
↑ "عمدة مدينة ميامي، فرانسيس سواريز" . miamigov.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
↑ "ملخص النتائج - تقارير ليلة الانتخابات" . enr.electionsfl.org . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
↑ "ملخص النتائج - تقارير ليلة الانتخابات" . enr.electionsfl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
↑ هانكس، دوغلاس (26 فبراير 2025). "هل ميامي معقل ترامب؟ تعرف على كيفية تصويت مدن مقاطعة ميامي-ديد للرئيس في عام 2024" . صحيفة ميامي هيرالد . شركة ميامي هيرالد الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
↑ «اجتاحت موجة حمراء انتخابات مقاطعة ميامي-ديد. نحلل نتائج السباقات الرئيسية» . قناة NBC 6 جنوب فلوريدا . 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
↑ "DRA 2020" . إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
↑ دوغر، سيليا دبليو. (1 سبتمبر 1985). "الـ 38 الذين يرشدون مقاطعة ديد سرًا" . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "DRA 2020" . إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
↑ "الوظائف والتعليم ومستقبل مقاطعة ميامي-ديدس" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أولسون، إليزابيث (10 نوفمبر 2010). "مساعدة المحاربين القدامى في العثور على وظائف مدنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ "تدريب العمال على وظائف جيدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أغسطس 2008.
↑ "بناء مسار وظيفي حيث كان هناك طريق مسدود" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2008.
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة باري" . Barry.edu . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرسمية لكلية بروارد" . Broward.edu . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "المواقع" . جامعة إيفرجليدز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة فلوريدا أتلانتيك" . FAU.edu . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة فلوريدا الدولية" . FIU.edu . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ موقع جامعة فلوريدا التذكارية الإلكتروني . fmuniv.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة كايزر: في جامعة كايزر، طلابنا هم أولويتنا" . keiseruniversity.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لكلية ميامي ديد" . MDC.edu . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة نوفا ساوث إيسترن" . Nova.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة بالم بيتش أتلانتيك" . PBA.edu . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "صفحة ويب كلية بالم بيتش ستيت" . palmbeachstate.edu . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "نبذة عن جامعة سانت توماس" . STU.edu . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "حرم جامعة ساوث إيسترن في ويست بالم بيتش" . sec.edu . 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "مرحباً بكم في جامعة التلمود" . talmidicu.edu . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة فورت لودرديل" . uftl.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الموقع الرسمي لجامعة ميامي" . Miami.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
↑ "مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة" (ملف PDF) . مؤسسة برود. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2008 .
↑ "مدرسة سانت تيريزا الكاثوليكية - كورال غيبلز" . stscg.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة سانت بريندان الثانوية" . stbrendanhigh.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ صفحة مدرسة المونسنيور إدوارد بيس الثانوية على الإنترنت . pacehs.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
↑ إغلاق مدرسة رئيس الأساقفة كورلي... لماذا يحدث هذا؟ مؤرشف في 17 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine . آنا رودريغيز سوتو. صحيفة فلوريدا الكاثوليكية. 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017.
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة كريستوفر كولومبوس الثانوية: مدرسة كاثوليكية للشباب على الطريقة المارستية منذ عام 1958" . columbushs.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ صفحة مدرسة بيلين اليسوعية الإعدادية على الإنترنت . belenjesuit.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة كارولتون للقلب المقدس" . carrollton.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لأكاديمية سيدة لورد: مقدمة سريعة عن أكاديمية لورد" . olla.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
↑ ديم، اتصالات التسويق: الويب // جامعة نوتردام (24 يناير 2022). "تعرّف على شركة ESTEEM الناشئة: DAWERE // ESTEEM // جامعة نوتردام" . ESTEEM . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
↑ "مدرسة داوير الدولية الثانوية" . schola.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة وستمنستر المسيحية" . wcsmiami.org . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة ديد المسيحية" . Dadechristian.org . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "موقع مدرسة بالمر ترينيتي الإلكتروني" . palmertrinity.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدارس ريفييرا" . Rivieraschools.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة ميامي كاونتي داي" . miamicountryday.org . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لمدرسة غوليفر الإعدادية" . Gulliverprep.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ أورتيغا، كريستينا م. (16 فبراير 1997). "دروس لسد الفجوات الثقافية". ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1، 18-19 . – مقتطف من الصفحة الأولى مؤرشفة في 25 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine ، ومن الصفحتين الثانية والثالثة مؤرشفة في 25 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine من موقع Newspapers.com .
↑ " "هوم" . ميامي هوشوكو . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .
↑ "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" (ملف PDF) . نيلسن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
↑ "يوم انتقال لموظفي ومراسلي صحيفة ميامي هيرالد" . سي بي إس ميامي. 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .
↑ «يونيفزيون تعلن عن إطلاق استوديوهات يونيفزيون» (بيان صحفي). بزنس واير. 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
↑ "أفضل 50 سوقًا إذاعية مصنفة حسب عدد سكان المدن الكبرى (12 عامًا فأكثر)، ربيع 2005" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
↑ "أفضل 50 سوقًا تلفزيونية مصنفة حسب عدد الأسر" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
↑ "وسائل النقل إلى العمل حسب العمر" . تقرير مكتب الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018.
↑ "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية" . مجلة "غافرنينغ " . 9 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
↑ "مسح المجتمع الأمريكي" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
↑ "حقائق وإحصاءات استخدام وسائل النقل العام في ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية" . مؤشر النقل العام العالمي من موفيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License .
↑ "معلومات مترو الأنفاق" . Miamidade.gov . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "الصفحة الرئيسية لخط سكة حديد تراي-ريل" . tri-rail.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
↑ "المشاريع: محطة ميامي المركزية" . مركز ميامي متعدد الوسائط . Micdot.com. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
↑ «مركز النقل في مطار ميامي في طريقه لجمع الطائرات والقطارات والسيارات تحت سقف واحد» . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
↑ تيرنبيل، مايكل (15 أكتوبر 2014). "تأجيل افتتاح محطة قطار تراي-ريل في مطار ميامي حتى يناير" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
١ ٢ "الموقع الرسمي لمطار ميامي الدولي" . مطار ميامي الدولي . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ "مدن خطوط طيران ساوث ويست" . خطوط طيران ساوث ويست . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2008 .
↑ "ركوب الدراجات والمشي" . miamiherald.com . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
↑ "أغادير المغرب، عرض مدينة أغادير: التاريخ والاقتصاد والجغرافيا والثقافات | أغاديرنت" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 كانون الأول 2014.
↑ «رئيس بلدية نوغيرا يوقع اتفاقية توأمة مع ميامي (بالإسبانية)» . صحيفة إل هيرالدو. يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "برنامج المدن الشقيقة التابع للمجلس الدولي لرئيس بلدية ميامي" . مدينة ميامي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2007 .
↑姉妹・友好・兄弟都市[ المدن الشقيقة ] (باللغة اليابانية). قسم الشؤون الدولية في كاغوشيما. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
↑ "عناوين رئيسية من تايوان" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
↑ «مدريد وميامي توقعان اتفاقية توأمة» . فوكس نيوز اللاتينية. ٢٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٤ .
↑ «مورسيا، إسبانيا، تسعى لتعزيز علاقاتها مع مدينة ميامي الشقيقة. (نُشرت في الأصل في صحيفة ميامي هيرالد) | نايت ريدر/تريبيون بيزنس نيوز» . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
↑ "مقتطف من صحيفة ميامي هيرالد" . صحيفة ميامي هيرالد . 7 أبريل 1986. ص 63. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
↑ "المدن الشقيقة: ميامي، فلوريدا، باليرمو، إيطاليا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
↑ «أعلنت مدينتا ساوثهامبتون وميامي بولاية فلوريدا توأمتهما خلال حفل توقيع رسمي» . مجلس مدينة ساوثهامبتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
^ “لشبونة – Geminações de Cidades e Vilas” [ لشبونة – توأمة المدن والبلدات ] (باللغة البرتغالية). Associação Nacional de Municípios البرتغاليين [الرابطة الوطنية للبلديات البرتغالية]. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع 23 أغسطس، 2013 .
^ "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [ لشبونة – اتفاقيات التوأمة والتعاون والصداقة ] (باللغة البرتغالية). كامارا بلدية لشبونة. أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 23 أغسطس، 2013 .
↑ "شراكة ميامي-يروشام" . اتحاد ميامي اليهودي الكبير . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .

للمزيد من القراءة

إليزابيث م. أراندا، وسالي هيوز، وإيلينا سابوجال، بناء حياة في ميامي متعددة الأعراق: الهجرة ونشأة مدينة عالمية. بولدر، كولورادو: رينر، 2014.

روابط خارجية

[4] كان البهاميّون يمارسون الزراعة على طول نهر ميامي قبل عام 1830. أنشأ ريتشارد فيتزباتريك مزرعة هناك في عام 1830، لكنه هجرها مع اندلاع حرب سيمينول الثانية (1835-1843). أنشأ الجيش الأمريكي حصن دالاس هناك في عام 1836، لكنه غادره في عام 1841. أعاد ويليام إنجلش فتح مزرعة فيتزباتريك بعد الحرب وباع قطع أراضٍ في المدينة، لكنه غادر المنطقة في نهاية أربعينيات القرن التاسع عشر. عاد الجيش إلى الحصن في الفترة 1849-1851، ومرة أخرى خلال حرب سيمينول الثالثة (1855-1858).^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[12] يُنطق / maɪˈæmi / ماي - آم - إي ، غامض أو قديم / maɪˈæmə / ماي - آم - أ ؛ الإسبانية : [ ˈmjami ] أو [ maˈjami ]

[73] متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

[74] تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة ميامي في ليمون سيتي من سبتمبر 1895 إلى نوفمبر 1900، وفي جمعية ميامي التعاونية من ديسمبر 1900 إلى مايو 1911، وفي مكتب الأرصاد الجوية من يونيو 1911 إلى فبراير 1937، وفي مواقع مختلفة داخل المدينة وحولها من مارس 1937 إلى يوليو 1942، وفي مطار ميامي الدولي منذ أغسطس 1942. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx .

[languages-108] اللغة المستخدمة في المنزل بين السكان الذين لا يقل عمرهم عن خمس سنوات؛ يتم ذكر اللغات (أو المجموعات اللغوية) التي تحدث بها 2% على الأقل من السكان في أي وقت منذ عام 1980 فقط

[ACS2015Language-110] يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ ^{[ 104 ]} كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000

[ACS2010Language-112] يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ ^{[ 105 ]} كان آخر تعداد سكاني عُشري جُمعت فيه بيانات اللغة هو تعداد عام 2000

[ACS2015Nativity-118] يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017؛ ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} كان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات تم فيه جمع بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.

[ACS2010Nativity-121] يشير إلىبيانات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2008-2012؛ ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} وكان آخر تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات جُمعت فيه بيانات السكان المولودين في الخارج هو تعداد عام 2000.

[foreignborn-125] يتم ذكر بلدان الميلاد فقط التي ولد فيها ما لا يقل عن 1% من السكان في أي وقت منذ عام 1980

[NotCountedSeparately-126] 1 2 3 4 5 6 7 لا يتم احتسابها بشكل منفصل؛ يتم تجميعها في فئة "أخرى"

[Time-1] 1 2 "ميامي: عاصمة أمريكا اللاتينية" . مجلة تايم . 2 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007.

[2] جورج، بول س. (1996). "ميامي: ثلاثمائة عام من التاريخ" . HistoryMiami . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .

[3] شابي، ناثان د. (1961). "حصن دالاس والمستودع البحري في كي بيسكاين، 1836-1926" (ملف PDF) . تيكويستا . 21 : 13-40 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 - عبر المجموعات الرقمية لجامعة فلوريدا الدولية.

[CenPopGazetteer2020-5] "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .

[gnis-6] 1 2 "مدينة ميامي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .

[2020CensusPopulationByRace-7] 1 2 3 4 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .

[2025_Population_Estimate-8] 1 2 "مدينة ميامي، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .

[urban_area-9] "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .

[2020Pop-10] 1 2 "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .

[GDP-11] 1 2 "إجمالي الناتج المحلي لمنطقة ميامي-فورت لودرديل-ويست بالم بيتش، فلوريدا (MSA)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 26 يناير 2024 .

[13] "المدن الأمريكية التي تضم أكبر عدد من ناطحات السحاب" . وورلد أطلس . 6 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .

[14] "مركز ناطحات السحاب: مبانٍ في ميامي" . skyscrapercenter.com . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية (CTBUH) . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .

[GAWC-15] "العالم وفقًا لمؤتمر العولمة والمدن العالمية 2008". مجموعة دراسة العولمة والمدن العالمية وشبكتها، جامعة لوبورو . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .

[16] "قائمة المدن العالمية" . مجموعة دراسة العولمة والمدن العالمية (GaWC) وشبكتها. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .

[17] "رؤساء البلديات: أغنى مدن العالم" . www.citymayors.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .

[2020Hispanic-18] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق" . تعداد 2020. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .

[19] "مجلس ميامي-ديد بيكون - القطاع المستهدف - التمويل" . مجلس ميامي-ديد بيكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .

[20] "ميامي تنهض. لكن المحيط كذلك" . Bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .

[21] "مئة من أكبر المستشفيات والأنظمة الصحية في أمريكا" . مجلة بيكرز هوسبيتال ريفيو . يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .

[22] "دليل رحلات ميناء ميامي البحرية لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .

[23] "المدن والولايات الأمريكية التي يزورها المسافرون الأجانب" . إدارة التجارة الدولية . 27 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[24] "فلوريدا: بوابة إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" (ملف PDF) . سبتمبر 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .

[25] دروكر مان، باميلا (13 نوفمبر 2021). "شرح: كيف أصبحت ميامي مدينة لاتينية أمريكية عظيمة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .

[26] فاجاردو، لويس (16 مايو 2016). "كيف أصبحت ميامي عاصمة أمريكا اللاتينية الغنية" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .

[27] "أصول أسماء فلوريدا - أصول أسماء المدن" FLHeritage.com . وزارة خارجية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .

[28] سميث، مات (4 فبراير 2014). "مسائل تتعلق بالحفاظ على التراث بعد اكتشاف قرية أثرية في وسط مدينة ميامي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .

[29] كوبكوين، كلوديا غريفاتز (23 يناير 2014). "ما هي المدينة الأمريكية الكبرى الوحيدة التي أسستها امرأة؟" . باريد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .

[30] "يوم في سانت أوغسطين - خط هاك إلى خليج بيسكاين". صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . 10 يناير 1893.

[31] "رحلة إلى خليج بيسكاين". صحيفة ذا تروبيكال صن . 9 مارس 1893.

[32] موير، هيلين (1953)، ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية ، هنري هولت وشركاه، ص 55

[33] وينر، جاكلين (1 أبريل 2010)، "تمثال السيدة الأولى لميامي، جوليا تاتل، قد يكون هدية عيد ميلاد" ، ميامي توداي ، مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010 ، تم استرجاعه في 25 يونيو 2010

[34] ويليامز، ليندا ك. وجورج، بول س. "جنوب فلوريدا: تاريخ موجز" . متحف جنوب فلوريدا التاريخي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2009 .

[35] شيل-وايس، ميلاني (2005). "القدوم من الشمال إلى الجنوب: الهجرة والعمالة وبناء المدن في ميامي في القرن العشرين" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 84 (1): 79-99 . ISSN 0015-4113 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .

[Concrete-36] 1 2 3 كونولي، ناثان (2014). عالم أكثر واقعية: العقارات وإعادة تشكيل جنوب فلوريدا في عهد جيم كرو . مطبعة جامعة شيكاغو.

[37] بينيت، إيفان ب. (2024) "العمل في المدينة السحرية: الاقتصاد الأخلاقي في أوائل القرن العشرين في ميامي"، العمل / Le Travail، 21 (1): 123-152.

[38] كاستيلو، توماس. "علم آثار تاريخ العمل في ميامي" . themetropole.blog . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 .

[39] «سجن قائد شرطة ميامي بتهمة القتل، وانضم إليه 5 ضباط آخرون» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1928. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .

[MDInfocenter-40] 1 2 " مركز معلومات مقاطعة ميامي-ديد " . مقاطعة ميامي-ديد . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2008 .

[SFMN_1972-41] 1 2 بيرموي، أنطونيو؛ كوسيو، ليو (27 ديسمبر 2022). "إعادة النظر في عام 1972: العام الذي صنع ميامي الحديثة" . www.sfmn.fiu.edu . شبكة جنوب فلوريدا الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .

[42] "زوي باوند (ميامي)" . 1 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .

[43] ريد، روي (3 مارس 1976). "والاس يضغط بشأن قضية الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .

[autogenerated1-44] تعداد الولايات المتحدة، 2010 (العرق) ومسح المجتمع الأمريكي لعام 2008 (اللغة).

[45] "منطقة ميامي الحضرية، فلوريدا كما تُرى من مكوك الفضاء STS-62" . وكالة ناسا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .

[geology-46] ١ ٢ ٣ ٤ "جيولوجيا ميامي" . miami-americabeach.com . مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩ .

[47] "أطلس المياه الجوفية للولايات المتحدة" الصادر عن هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2006 .

[48] ويتمان، دين (سبتمبر 1997). "ملاحظات حول جيولوجيا وموارد المياه في جنوب فلوريدا" . ملاحظات حول جيولوجيا فلوريدا . جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2011 .

[neighborhoods-49] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أحياء ميامي" . miami-americabeach.com . مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٩ .

[50] غزالة، مارك (مايو 2016). "تغيرات غطاء الأشجار في كوكونت غروف - ويست غروف مع مرور الوقت" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[51] "حي ميمو بيسكاين بوليفارد التاريخي" . جمعية ميمو بيسكاين . 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .

[Miami,_Florida-52] "الطقس: ميامي، فلوريدا" . قاعدة بيانات الطقس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .

[53] "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2010 .

[weather.gov-54] ١ ٢ "مدة فصل الصيف في جنوب فلوريدا" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .

[NOAA-55] 1 2 3 "بيانات الطقس عبر الإنترنت - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .

[56] "السجلات المناخية لمدينة ميامي، فلوريدا 1895-2019" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .

[57] " انخفاض درجات الحرارة في ولاية مين إلى -29 درجة مئوية: تساقط الثلوج في فلوريدا" . صحيفة بالتيمور صن . 20 يناير 1977. ص. A1. ProQuest 541189651. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022. انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون 30 درجة مئوية في جنوب فلوريدا ، مع تساقط ثلوج خفيفة حتى في ميامي بيتش.

[58] لاردنر الابن، جورج؛ مايرز، روبرت (20 يناير 1977). "ميامي تتعرض لأول تساقط ثلجي مسجل: يُنظر في إعلان حالة الطوارئ في فرجينيا، آلاف العمال عاطلون عن العمل مع إغلاق المصانع والشركات بسبب البرد" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. بروكويست 146900778. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022. أرسل التيار النفاث المتعرج في الغلاف الجوي العلوي زخات من الثلج الحقيقي على أشجار النخيل في ميامي. ... كانت هذه أقصى نقطة جنوبية تم الإبلاغ فيها عن تساقط الثلوج في الولايات المتحدة منذ بدء تسجيل البيانات في القرن التاسع عشر. ... ستكون زخات الثلج في ميامي مجرد علامة نجمية في سجلات الأرصاد الجوية لأنها لم تسقط على أي من محطات التسجيل التابعة لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية في المنطقة، لكنها كانت حقيقية.

[59] خيس، بيتر (20 يناير 1977). " أعلى درجة حرارة في نيويورك 26 درجة بينما الجنوب يرتجف: ثلوج فلوريدا تتسبب في نقص طارئ واسع النطاق في الغاز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. ProQuest 123531417. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022. سجلت فلوريدا رسميًا تساقط الثلوج لأول مرة أمس في مقاطعة بالم بيتش، على بعد 65 ميلاً شمال ميامي، وحتى تلك المدينة شهدت تساقطًا خفيفًا للثلوج، على الرغم من عدم تسجيله في المحطات الرسمية في مطارها أو كورال جابلز القريبة.

[60] "المدن المعرضة للخطر: ميامي، فلوريدا" . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2006 .

[61] «مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 23 آخرين في إعصار فلوريدا؛ تشريد 400 شخص في أعقاب الكارثة» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أبريل 1925. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[62] سيبايوس، جوشوا (30 سبتمبر 2022). "إنها إعصار! الأعاصير في جنوب فلوريدا أكثر شيوعًا مما قد تظن" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[63] «نجت أمريكا من إعصار إيرما، لكن تأثيره عليها كان كبيرًا» . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .

[64] "خريطة مناطق تحمل النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2014 .

[65] كوسيك، دانيال. "ميامي هي المدينة الساحلية "الأكثر عرضة للخطر" في العالم" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .

[66] "توقعات مناخ فلوريدا: تقييم الآثار المادية والاقتصادية حتى عام 2040" . موارد للمستقبل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .

[67] "ارتفاع مستوى سطح البحر - مركز فلوريدا للمناخ" . climatecenter.fsu.edu . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .

[68] "توقعات موحدة لارتفاع مستوى سطح البحر في جنوب شرق فلوريدا" (ملف PDF) . www.southeastfloridaclimatecompact.org . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .

[69] "مقاطعة ميامي-ديد - البيئة - التأثير على جنوب فلوريدا" . www.miamidade.gov . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .

[70] لوسكومب، ريتشارد (21 أبريل 2020). "هل ستضيع فلوريدا إلى الأبد بسبب أزمة المناخ؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .

[:1-71] ١ ٢ ٣ "توقعات مناخ فلوريدا: تقييم الآثار المادية والاقتصادية حتى عام ٢٠٤٠" (ملف PDF) . موارد للمستقبل . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢٢ .

[72] أوليك، ديانا (29 أغسطس/آب 2018). "مخاطر متزايدة: 'التحديث المناخي' يُغيّر قيم العقارات في ميامي - نحو الأفضل والأسوأ" . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[75] "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .

[noaasun-76] "المتوسطات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة ميامي، فلوريدا 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .

[Weather.com-77] "المتوسطات الشهرية لمطار ميامي الدولي" . قناة الطقس. أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .

[UVIT-78] "بيانات مؤشر الأشعة فوق البنفسجية التاريخية - ميامي، فلوريدا" . مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .

[TSD-79] "عدد الأيام المصحوبة بالرعد" . بيانات الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .

[Census-80] "مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .

[HistoricalCensus1890to1970-81] "إحصاءات السكان: 1890-2020" . إحصاءات سكان البلديات في فلوريدا: من 1890 إلى 2020. مكتب البحوث الاقتصادية والديموغرافية، الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .

[1980Census1-82] 1 2 3 "الخصائص العامة للسكان في فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .

[1990Census1-83] 1 2 3 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان فلوريدا، القسم 1 من 2" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .

[2000CensusPopulationByRace-84] 1 2 "PL002: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . PL002 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق [73] . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .

[2010CensusPopulationByRace-85] 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .

[DowntownGrowth1-86] رودريغيز، رينيه (2 يونيو 2018). "عدد سكان وسط مدينة ميامي اليوم يفوق أي وقت مضى | وكالة أسوشيتد برس" . أُرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[DowntownGrowth2-87] «نمو ميامي، فلوريدا، يخلق تفاوتًا اجتماعيًا واقتصاديًا | ميامي هيرالد» . أسعار باهظة تجعل العيش في ميامي مستحيلاً: لماذا لم يعد بإمكان السكان المحليين تحمل تكاليف المعيشة في ميامي ؟ ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[88] "الجدول 10. فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى؛ أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" (ملف PDF) . الجدول 10. فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى؛ أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990. مكتب الإحصاء الأمريكي. 13 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[89] "فلوريدا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .

[90] بوث، ويليام (11 نوفمبر 1998). "هجرة بيضاء شمالاً من ميامي" . صحيفة واشنطن بوست . أسطورة بوتقة الانصهار. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .

[91] "ميامي هيرالد" . account.miamiherald.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .

[92] مكتب الإحصاء الأمريكي. "Census.gov | الصفحة الرئيسية لمكتب الإحصاء الأمريكي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .

[93] ديوجوست، كيفن (30 يونيو 2021). "سكان ليتل هايتي وليبرتي سيتي يُعربون عن مخاوفهم بشأن التحديث الحضري" . كابلين نيوز . جامعة فلوريدا الدولية. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[94] جرانت، ريتشارد؛ لي، هان (6 ديسمبر 2022). "ما الذي يدفع حقًا إلى 'التحديث المناخي' في ميامي؟ إنه ليس الخوف من ارتفاع مستوى سطح البحر" . ذا كونفرسيشن. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .

[2020CensusHouseholds-95] "H1 | حالة الإشغال" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[2020CensusSexByAge-96] "P12 | الجنس حسب العمر لفئات عمرية مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[2020CensusMedianAge-97] "P13 | متوسط العمر حسب الجنس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .

[2010CensusHouseholds-98] "H1 | حالة الإشغال" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[2010CensusSexByAge-99] "P12 | الجنس حسب العمر" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[2010CensusMedianAge-100] "P13 | متوسط العمر حسب الجنس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[2000CensusHouseholds-101] "H003 | حالة الإشغال [ 3 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[2000CensusSexByAge-102] "P012 | الجنس حسب العمر [ 49 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[2000CensusMedianAge-103] "P013 | متوسط العمر حسب الجنس [ 3 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .

[ACSPersonalIncome-104] "S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACSHouseholdIncome-105] "S1901: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2021)" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACSPoverty-106] "S1701: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACSEducationalAttainment-107] 1 2 3 "S1501: التحصيل العلمي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACS2015Language-109] "C16001: اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACS2010Language-111] "B16001: اللغة المستخدمة في المنزل حسب القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[2000CensusLanguage-113] "PCT010: العمر حسب اللغة المستخدمة في ... - جدول مكتب الإحصاء" . PCT010 | العمر حسب اللغة المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر [83] . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[1990Census2-114] 1 2 "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 1 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[1980Census2-115] 1 2 "الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .

[ACS2015ForeignBorn1-116] "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACS2015ForeignBorn-117] "B05006: مكان الميلاد لـ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05006 | مكان ميلاد السكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACS2010Nativity-119] "B05001: الأصل والمواطنة ... - جدول مكتب الإحصاء" . B05001 | حالة الأصل والمواطنة في الولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[ACS2010ForeignBorn-120] "B05006: مكان ميلاد السكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[2000CensusNativity-122] "P021: مكان الميلاد حسب حالة الجنسية [ 15 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[2000CensusForeignBorn-123] "PCT019: مكان الميلاد للسكان المولودين في الخارج [ 126 ] " . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[1990Census3-124] "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة لولاية فلوريدا، القسم 2 من 3" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 2. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .

[127] "أول تقرير عن أصول سكان ميامي، فلوريدا. النطاق: إجمالي السكان - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .

[HiLaMi-128] "العرق والأصل الإسباني أو اللاتيني: ملخص تعداد 2010 - الملف 1" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[MIAMIdemo-129] 1 2 3 4 5 "ملف تعريفي لسكان ميامي، فلوريدا، وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[MIApop-130] 1 2 3 "ميامي، فلوريدا: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .

[Religion-131] "البالغون في منطقة ميامي الكبرى" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .

[132] «تختلف المناطق الحضرية الرئيسية في الولايات المتحدة في تركيبتها الدينية» . مركز بيو للأبحاث . 29 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .

[133] "المشهد الديني المتغير في أمريكا" . مركز بيو للأبحاث : الدين والحياة العامة. ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٥ .

[134] «ولي العهد تفتتح كنيسة للبحارة في ميامي» . نورواي بوست، ٢١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٣ .

[135] "نتائج تعداد ومقارنة صندوق ائتمان المشردين: من 21 يناير 2021 إلى 27 يناير 2022" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .

[136] "مهمة إنقاذ ميامي: العديد من العائلات على بُعد راتب واحد من التشرد" . www.cbsnews.com . 22 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .

[137] "ميامي: لمحة عن الهجرة1" (ملف PDF) . المنتدى الوطني للهجرة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .

[:0-138] "GaWC – العالم من منظور GaWC 2018" . www.lboro.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .

[139] "تعداد الولايات المتحدة 2015-2019" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .

[140] «ما هي أكبر اقتصادات المدن في العالم، وكيف قد يتغير هذا بحلول عام 2025؟» . برايس ووترهاوس كوبرز المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .

[141] "الناتج المحلي الإجمالي للمدن الكبرى" . شركة غري هيل للاستشارات. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .

[142] "مكتب أكرمان للمحاماة في ميامي" . akerman.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2022 .

[143] "الموقع الرسمي لشركة Alienware - أجهزة الكمبيوتر المحمولة والمكتبية من Alienware" . شركة Dell . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .

[144] "مقر شركة أركيتكتونيكا الرئيسي في ميامي" . أركيتكتونيكا . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[145] "اكتشف سيليبريتي" . رحلات سيليبريتي البحرية . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[146] "معلومات الشركة" . شركة كارنيفال . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[147] "اتصل بـ DPZ" . دواني بلاتر-زيبيرك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[148] "اتصل بنا" . RCTV International . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[149] "الصفحة الرئيسية لمنتجات النبيذ والمشروبات الروحية من ساوثرن جلايزر" . southernglazers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .

[ChicagoBusinessExodus1-150] ماكورميك، جون؛ تشونغ، جولييت (23 يونيو 2022). "كين غريفين ينقل مقر قيادته من شيكاغو إلى ميامي بعد شكاوى تتعلق بالجريمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .

[ChicagoBusinessExodus2-151] «شركة سيتاديل التابعة لكين غريفين تغادر شيكاغو إلى ميامي بعد شكاوى تتعلق بالجريمة» . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022. صندوق التحوط هو أحدث شركة أمريكية تغادر إلينوي في أقل من شهرين .

[ChicagoBusinessExodus3-152] شروتي سينغ (23 يونيو 2022). "انتقال كين غريفين إلى سيتاديل بمثابة ضربة قاضية لشيكاغو" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .

[153] «افتتحت وول مارت أمريكا اللاتينية مكتبًا إقليميًا جديدًا في جنوب فلوريدا، وقدمت الرئيس والمدير التنفيذي الإقليمي الجديد إدواردو سولورزانو» . Walmartstores.com. 23 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .

[154] "نبذة عنا - برجر كنج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[155] "قصتنا" . بيري إليس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[156] "معلومات الشركة" . بينيهانا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[157] "قصة النكهة" . سيدانو . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .

[158] "نبذة عن متاجرنا" . صيدليات نافارو المخفضة . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[159] "نبذة عنا، من نحن" . شركة كارنيفال للرحلات البحرية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[160] "نبذة عنا" . بنك يو إس سنتشري . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[161] «تخطط تيليموندو لتسجيل 1100 ساعة من المسلسلات التلفزيونية في ميامي» . Miamitodaynews.com . 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .

[162] "الموقع الرسمي لشركة سوني ميوزيك لاتين" . sonymusiclatin.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .

[163] "ميامي: المباني الشاهقة - الكل" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2007 .

[emporis-164] "ميامي: مبانٍ شاهقة - مكتملة" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .

[165] بيل، مايا (27 أغسطس/آب 2007). "انفجار انهيار سوق الشقق السكنية هو الأشدّ في ميامي" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2007 .

[166] فيرنر، رالي. "الانتقال إلى ميامي، فلوريدا: نصائح وإرشادات للانتقال" . جامبشيل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2016 .

[167] «أظهرت أرقام جديدة احتفاظ ميناء ميامي بالمركز الأول بين موانئ الرحلات البحرية» . مجلة الأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .

[168] الموقع الرسمي للمركز الوطني للأعاصير ومركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . nhc.noaa.gov . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[169] كوهين، آدم (24 يونيو 2001)، "كآبة تخيم على ميامي" ، مجلة تايم ، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2007

[LFA-170] ويترر، جيمس؛ بورتر، سانفورد (2003). " نملة النار الصغيرة واسمانيا أوروبونكتاتا : التوزيع والتأثير والمكافحة". علم الأحياء الاجتماعي . 41 (3). ISSN 0361-6525 . S2CID 53132506. CABI ISC # 20043012612. AGRIS ID US201300806939 .

[miamiport-171] "ميناء ميامي" . مقاطعة ميامي-ديد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2008 .

[portreport-172] 1 2 "تقرير الميناء 2017-2018" (ملف PDF) . ميناء ميامي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .

[173] كوردل، إينا بايفا (28 مايو 2014). "تأجيل افتتاح نفق ميناء ميامي الجديد حتى منتصف يونيو" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .

[174] جوردان، جون (2 مايو 2018). "صناعة السياحة في ميامي الكبرى تحقق أرقامًا قياسية" . globest.com . GlobeSt. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .

[175] هيريرا، تشابيلي (1 مايو 2018). "على الرغم من إعصار إيرما، ازدهرت السياحة في ميامي عام 2017. هل ستجعل الرحلات الجوية إلى آسيا عام 2018 أفضل؟" . miamiherald.com . ميامي هيرالد. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .

[176] "مهرجان ميامي بروارد جونيور يُمثل ثقافة الكاريبي" . ميامي ويكلي . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[177] "ثمانية أشياء لم تكن تعرفها عن حروب المخدرات في ميامي" . culturecrusaders.com . ١٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٩ .

[178] سيمونبيلالي، رادهايان (3 أغسطس/آب 2021). "أباطرة الكوكايين: قصة المليارديرات الذين سيطروا على ميامي" . theguardian.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .

[179] "الجدول الزمني: حرب أمريكا على المخدرات" . NPR . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[180] فاجاردو، لويس (16 مايو 2016). "كيف أصبحت ميامي عاصمة أمريكا اللاتينية الغنية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .

[181] ألفاريز، ليزيت (19 يوليو 2014). "تدفق سكان أمريكا الجنوبية يدفع ميامي نحو إعادة ابتكار نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .

[182] «إذا كانت لأمريكا اللاتينية عاصمة تجارية، فهي ميامي» . موقع الإيكونوميست.كوم . 7 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[183] غارسيا، غوستافو (1 مايو 2018). "لماذا تُعدّ ميامي مركز الترابط في أمريكا اللاتينية؟" . blog.equinix.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[184] مار، مادلين (7 يناير 2016). "العرض العالمي الأول لفيلم Ride Along 2 في ميامي بيتش" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[185] فونتشون، ديردرا (19 أكتوبر 2023). "تجربة مستوحاة من مسلسل "فتيات ذهبيات" ستُفتتح في ميامي . أكسيوس ميامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .

[186] "خمس مرات أخطأت فيها جين العذراء في تصوير ميامي تمامًا" . صحيفة ميامي نيو تايمز . 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[187] "ساوث بيتش تاو" . أبل تي في . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .

[188] شماس، بريتاني (14 أبريل 2017). "موقع تصوير مشهد المنشار في فيلم Scarface على طريق أوشن درايف يتحول إلى متجر CVS" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[189] "حول مسلسل ميامي فايس" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[190] "الحب والهيب هوب: ميامي - مسلسل تلفزيوني" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[191] "أسئلة وأجوبة حول رسومات لعبة جراند ثيفت أوتو: فايس سيتي" . جيم سبوت . 27 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .

[192] "نظرة عامة على لعبة هوت لاين ميامي" . IGN.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .

[193] توماسيني، أنتوني (4 فبراير 2007). "مركز كارنيفال للفنون الأدائية - ميامي - موسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .

[194] "نبذة عن مسرح أولمبيا: مركز الفنون الأدائية التاريخي في وسط مدينة ميامي منذ عام 1926" . olympiaarts.miami . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[miamiherald.com-195] «يوجد سينما سيارات جديدة على خليج بيسكاين: لا تنسَ إحضار قاربك» . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .

[196] ديلغادو، أيلين (7 مارس 2025). "عودة كالي أوتشو في ميامي إلى ليتل هافانا في نسختها السابعة والأربعين" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[197] "شارع أوتشو" . كرنفال ميامي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2025 .

[198] "مهرجان ميامي السينمائي الدولي" . مهرجان ميامي السينمائي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .

[199] "التاريخ" . مهرجان ميامي للأفلام اليهودية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[200] "الصفحة الرئيسية" . مهرجان ميامي للأفلام اليهودية . 30 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .

[201] "أسبوع الموضة في ميامي" . أسبوع الموضة في ميامي. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .

[202] "فريق مرسيدس-بنز للأزياء يجوب ميامي خلال أسبوع الموضة للملابس البحرية" . مرسيدس-بنز الولايات المتحدة الأمريكية . ١٤ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[203] نازيري، جيسيكا (13 سبتمبر 2013). "أبرز أحداث أسبوع مرسيدس-بنز للأزياء وملابس السباحة 2012" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[204] "الصفحة الرئيسية لأوبرا فلوريدا الكبرى" . fgo.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[205] "الصفحة الرئيسية لمدرسة هربرت ونيكول ويرثيم للموسيقى والفنون الأدائية" . carta.fiu.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[206] "كلية فروست للموسيقى - جامعة ميامي" . frost.miami.edu . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[207] "مدرسة العالم الجديد للفنون - كلية ميامي ديد" . nwsa.mdc.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[208] "متحف باتريشيا وفيليب فروست للفنون" . جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[209] "ساندويتش كوبي، تاريخ ساندويتش كوبي، تاريخ ساندويتش كوبانو" . Whatscookingamerica.net . 21 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .

[210] "المأكولات المحلية في ميامي على موقع فرومرز" . Frommers.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .

[211] "مطبخ ميامي: دليل مطاعم المأكولات البحرية - دليل تناول الطعام في ميامي" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .

[212] «لهجات ميامي: لماذا يتقبّل السكان المحليون نطق حرف "L" الثقيل أم لا؟» WLRN ( WLRN-TV و WLRN-FM ). 27 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .

[213] ""لهجة ميامي تُفاجئ المتحدثين" . مقالات – Sun-Sentinel.com . ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٢ .

[214] «لهجات ميامي: كيف تحولت كلمة "مياما" إلى نوع مختلف من اللهجة» . WLRN ( WLRN-TV و WLRN-FM ). 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .

[215] هاجين، بيشينس (27 أغسطس 2013). "لهجات ميامي: لماذا يتقبل السكان المحليون نطق حرف "L" الثقيل أم لا؟" . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .

[216] واتس، غابرييلا (26 أغسطس 2013). "لهجات ميامي: كيف تحولت كلمة 'مياما' إلى نوع مختلف من اللهجة" . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .

[217] هاجين، بيشينس (16 سبتمبر 2013). "للغة الإنجليزية في ميامي (305) لهجتها المميزة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.

[218] "نبذة عن النادي" . نادي إنتر ميامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[219] "الجدول الزمني لامتياز فريق ميامي مارلينز" . Marlins.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .

[220] "الموقع الرسمي لفريق فلوريدا بانثرز" . NHL.com . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[221] "الصفحة الرئيسية لفريق ميامي هيت" . HEAT.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .

[222] "الموقع الرسمي لفريق ميامي دولفينز" . ميامي دولفينز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[223] «سباق جائزة ميامي الكبرى سينضم إلى روزنامة سباقات الفورمولا 1 في عام 2022، مع حلبة جديدة مثيرة قيد التخطيط» . Formula1.com . 18 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .

[224] "تاريخ المضمار والأرقام القياسية" . homestead Miami speedway.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .

[225] "حول FTX Arena" . ساحة إف تي إكس . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .

[226] "تاريخ أورانج بول" . أورانج بول . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .

[227] "جامعة ميامي لألعاب القوى - الموقع الرسمي لألعاب القوى" . فريق ميامي هوريكانز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .

[228] "ألعاب القوى في جامعة فلوريدا الدولية" . FIUsports.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .

[229] "جمعية خيول الباسو فينو في فلوريدا" . floridapfha.org . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .

[230] "كوبا أمريكا 2024" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .

[231] «الفيفا تعلن المدن المضيفة لكأس العالم FIFA 2026™» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .

[232] "موسوعة امتياز ميامي دولفينز" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[233] أوغونتولا، باربرا (21 أكتوبر 2022). "فريق ميامي دولفينز 1972 - الموسم المثالي - الذكرى الخمسون" . Dolphins.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[234] سولومون، جورج (15 يناير 1973). "الدلافين ينهون موسمًا رائعًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[235] "موسوعة فريق ميامي هيت" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[236] روبنز، ليز (21 يونيو 2006). "هيت يحرز أول بطولة له" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .

[237] لي، مايكل (22 يونيو 2012). "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2012: ليبرون جيمس، ميامي هيت يسحق أوكلاهوما سيتي ثاندر ويفوز بالبطولة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .

[238] كاي، أليكس (20 يونيو 2013). "ميامي هيت يهزم سان أنطونيو سبيرز 95-88 ليفوز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2013" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .

[239] "موسوعة تاريخ فريق ميامي مارلينز وامتيازاته" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[240] ماكفيرسون، جوردان (14 مايو 2022). "حلمٌ تحقق: بعد 25 عامًا، يستذكر فريق مارلينز لعام 1997 أول فوز له ببطولة العالم" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[241] "فوز فريق مارلينز ببطولة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[242] "الأنشطة الخارجية في ميامي" . ميامي الكبرى وشاطئ ميامي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .

[243] "حدائق ميامي" . Miamigov.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .

[244] "منتزه بايفرونت" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[245] "استكشف منتزه موريس أ. فيري" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[246] "استكشف الحديقة الاستوائية" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[247] "حديقة بيكوك" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[248] "الصفحة الرئيسية لمنتزه شاطئ فيرجينيا كي التاريخي" . Virginiakeybeachpark.net . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[249] "نبذة عن حديقة حيوان ميامي" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[250] "الصفحة الرئيسية لجزيرة الأدغال" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[251] "نبذة عن ميامي سي أكواريوم" . 24 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[252] "الصفحة الرئيسية لموقع مونكي جانغل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[253] "معلومات متحف قلعة المرجان" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[254] "تاريخ ديرينغ إستيت" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .

[255] "الصفحة الرسمية لحديقة فيرتشايلد النباتية الاستوائية" . fairchildgarden.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .

[256] "استكشف كي بيسكاين" . مكتب مؤتمرات وزوار ميامي الكبرى . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[257] "مؤشر بارك سكور لعام 2021: إمكانية الوصول" (ملف PDF) . مؤسسة الأراضي العامة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .

[258] "عمدة مدينة ميامي، فرانسيس سواريز" . miamigov.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .

[259] "ملخص النتائج - تقارير ليلة الانتخابات" . enr.electionsfl.org . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .

[260] "ملخص النتائج - تقارير ليلة الانتخابات" . enr.electionsfl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .

[Country-261] هانكس، دوغلاس (26 فبراير 2025). "هل ميامي معقل ترامب؟ تعرف على كيفية تصويت مدن مقاطعة ميامي-ديد للرئيس في عام 2024" . صحيفة ميامي هيرالد . شركة ميامي هيرالد الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .

[262] «اجتاحت موجة حمراء انتخابات مقاطعة ميامي-ديد. نحلل نتائج السباقات الرئيسية» . قناة NBC 6 جنوب فلوريدا . 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .

[263] "DRA 2020" . إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .

[The_38-264] دوغر، سيليا دبليو. (1 سبتمبر 1985). "الـ 38 الذين يرشدون مقاطعة ديد سرًا" . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 – عبر موقع Newspapers.com.

[265] "DRA 2020" . إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .

[266] "الوظائف والتعليم ومستقبل مقاطعة ميامي-ديدس" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[267] أولسون، إليزابيث (10 نوفمبر 2010). "مساعدة المحاربين القدامى في العثور على وظائف مدنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[268] "تدريب العمال على وظائف جيدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أغسطس 2008.

[269] "بناء مسار وظيفي حيث كان هناك طريق مسدود" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2008.

[270] "الصفحة الرئيسية لجامعة باري" . Barry.edu . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[271] "الصفحة الرسمية لكلية بروارد" . Broward.edu . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2023 .

[272] "المواقع" . جامعة إيفرجليدز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .

[273] "الصفحة الرئيسية لجامعة فلوريدا أتلانتيك" . FAU.edu . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[274] "الصفحة الرئيسية لجامعة فلوريدا الدولية" . FIU.edu . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[275] موقع جامعة فلوريدا التذكارية الإلكتروني . fmuniv.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .

[276] "الصفحة الرئيسية لجامعة كايزر: في جامعة كايزر، طلابنا هم أولويتنا" . keiseruniversity.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .

[277] "الصفحة الرئيسية لكلية ميامي ديد" . MDC.edu . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[278] "الصفحة الرئيسية لجامعة نوفا ساوث إيسترن" . Nova.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[279] "الصفحة الرئيسية لجامعة بالم بيتش أتلانتيك" . PBA.edu . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[280] "صفحة ويب كلية بالم بيتش ستيت" . palmbeachstate.edu . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2023 .

[281] "نبذة عن جامعة سانت توماس" . STU.edu . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[282] "حرم جامعة ساوث إيسترن في ويست بالم بيتش" . sec.edu . 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[283] "مرحباً بكم في جامعة التلمود" . talmidicu.edu . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[284] "الصفحة الرئيسية لجامعة فورت لودرديل" . uftl.edu . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[285] "الموقع الرسمي لجامعة ميامي" . Miami.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .

[286] "مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة" (ملف PDF) . مؤسسة برود. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2008 .

[287] "مدرسة سانت تيريزا الكاثوليكية - كورال غيبلز" . stscg.org . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[288] "الصفحة الرئيسية لمدرسة سانت بريندان الثانوية" . stbrendanhigh.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[289] صفحة مدرسة المونسنيور إدوارد بيس الثانوية على الإنترنت . pacehs.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .

[290] إغلاق مدرسة رئيس الأساقفة كورلي... لماذا يحدث هذا؟ مؤرشف في 17 سبتمبر 2017، على موقع Wayback Machine . آنا رودريغيز سوتو. صحيفة فلوريدا الكاثوليكية. 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017.

[291] "الصفحة الرئيسية لمدرسة كريستوفر كولومبوس الثانوية: مدرسة كاثوليكية للشباب على الطريقة المارستية منذ عام 1958" . columbushs.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[292] صفحة مدرسة بيلين اليسوعية الإعدادية على الإنترنت . belenjesuit.org . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .

[293] "الصفحة الرئيسية لمدرسة كارولتون للقلب المقدس" . carrollton.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[294] "الصفحة الرئيسية لأكاديمية سيدة لورد: مقدمة سريعة عن أكاديمية لورد" . olla.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .

[295] ديم، اتصالات التسويق: الويب // جامعة نوتردام (24 يناير 2022). "تعرّف على شركة ESTEEM الناشئة: DAWERE // ESTEEM // جامعة نوتردام" . ESTEEM . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

[296] "مدرسة داوير الدولية الثانوية" . schola.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

[297] "الصفحة الرئيسية لمدرسة وستمنستر المسيحية" . wcsmiami.org . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[298] "الصفحة الرئيسية لمدرسة ديد المسيحية" . Dadechristian.org . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[299] "موقع مدرسة بالمر ترينيتي الإلكتروني" . palmertrinity.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[300] "الصفحة الرئيسية لمدارس ريفييرا" . Rivieraschools.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[301] "الصفحة الرئيسية لمدرسة ميامي كاونتي داي" . miamicountryday.org . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[302] "الصفحة الرئيسية لمدرسة غوليفر الإعدادية" . Gulliverprep.org . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[303] أورتيغا، كريستينا م. (16 فبراير 1997). "دروس لسد الفجوات الثقافية". ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. ص 1، 18-19 . – مقتطف من الصفحة الأولى مؤرشفة في 25 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine ، ومن الصفحتين الثانية والثالثة مؤرشفة في 25 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine من موقع Newspapers.com .

[Miamihoshu-304] " "هوم" . ميامي هوشوكو . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2014 .

[305] "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" (ملف PDF) . نيلسن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .

[306] "يوم انتقال لموظفي ومراسلي صحيفة ميامي هيرالد" . سي بي إس ميامي. 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2013 .

[307] «يونيفزيون تعلن عن إطلاق استوديوهات يونيفزيون» (بيان صحفي). بزنس واير. 7 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .

[308] "أفضل 50 سوقًا إذاعية مصنفة حسب عدد سكان المدن الكبرى (12 عامًا فأكثر)، ربيع 2005" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .

[309] "أفضل 50 سوقًا تلفزيونية مصنفة حسب عدد الأسر" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .

[transittable-310] "وسائل النقل إلى العمل حسب العمر" . تقرير مكتب الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018.

[311] "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية" . مجلة "غافرنينغ " . 9 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .

[312] "مسح المجتمع الأمريكي" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .

[313] "حقائق وإحصاءات استخدام وسائل النقل العام في ميامي، الولايات المتحدة الأمريكية" . مؤشر النقل العام العالمي من موفيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License .

[314] "معلومات مترو الأنفاق" . Miamidade.gov . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[315] "الصفحة الرئيسية لخط سكة حديد تراي-ريل" . tri-rail.com . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .

[316] "المشاريع: محطة ميامي المركزية" . مركز ميامي متعدد الوسائط . Micdot.com. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .

[317] «مركز النقل في مطار ميامي في طريقه لجمع الطائرات والقطارات والسيارات تحت سقف واحد» . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .

[MICjanuary-318] تيرنبيل، مايكل (15 أكتوبر 2014). "تأجيل افتتاح محطة قطار تراي-ريل في مطار ميامي حتى يناير" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .

[miami-airport.com-319] ١ ٢ "الموقع الرسمي لمطار ميامي الدولي" . مطار ميامي الدولي . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[320] "مدن خطوط طيران ساوث ويست" . خطوط طيران ساوث ويست . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2008 .

[321] "ركوب الدراجات والمشي" . miamiherald.com . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .

[322] "أغادير المغرب، عرض مدينة أغادير: التاريخ والاقتصاد والجغرافيا والثقافات | أغاديرنت" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 كانون الأول 2014.

[sister2-323] «رئيس بلدية نوغيرا يوقع اتفاقية توأمة مع ميامي (بالإسبانية)» . صحيفة إل هيرالدو. يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .

[sister-324] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "برنامج المدن الشقيقة التابع للمجلس الدولي لرئيس بلدية ميامي" . مدينة ميامي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2007 .

[Kagoshima_twinnings-325] 姉妹・友好・兄弟都市[ المدن الشقيقة ] (باللغة اليابانية). قسم الشؤون الدولية في كاغوشيما. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .

[326] "عناوين رئيسية من تايوان" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.

[327] «مدريد وميامي توقعان اتفاقية توأمة» . فوكس نيوز اللاتينية. ٢٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٤ .

[328] «مورسيا، إسبانيا، تسعى لتعزيز علاقاتها مع مدينة ميامي الشقيقة. (نُشرت في الأصل في صحيفة ميامي هيرالد) | نايت ريدر/تريبيون بيزنس نيوز» . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.

[329] "مقتطف من صحيفة ميامي هيرالد" . صحيفة ميامي هيرالد . 7 أبريل 1986. ص 63. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .

[330] "المدن الشقيقة: ميامي، فلوريدا، باليرمو، إيطاليا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .

[331] «أعلنت مدينتا ساوثهامبتون وميامي بولاية فلوريدا توأمتهما خلال حفل توقيع رسمي» . مجلس مدينة ساوثهامبتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .

[332] “لشبونة – Geminações de Cidades e Vilas” [ لشبونة – توأمة المدن والبلدات ] (باللغة البرتغالية). Associação Nacional de Municípios البرتغاليين [الرابطة الوطنية للبلديات البرتغالية]. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع 23 أغسطس، 2013 .

[333] "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [ لشبونة – اتفاقيات التوأمة والتعاون والصداقة ] (باللغة البرتغالية). كامارا بلدية لشبونة. أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 23 أغسطس، 2013 .

[334] "شراكة ميامي-يروشام" . اتحاد ميامي اليهودي الكبير . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .

[ ب ]

[ 6 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 10 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 1 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

)

[

[

[ 46 ]

[

[ ٤٨ ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[

[

[

[

[

[ 58 ]

59 ] [

60 ] ويُبنى

[ 61 ]

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[

[

[ ج ]

[ د ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 7 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ].

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗