مايكل بيتاني

مايكل جون بيتاني (13 فبراير 1950 - 16 أغسطس 2018)، ^{[ 1 ]} المعروف أيضًا باسم مايكل مالكين ، كان ضابط مخابرات بريطانيًا عمل في فرع مكافحة التجسس التابع لجهاز الأمن المعروف غالبًا باسم MI5 .

أُدين في محكمة أولد بيلي عام 1984 بارتكاب جرائم بموجب المادة 1 من قانون الأسرار الرسمية لعام 1911، وذلك بعد تسريبه وثائق حساسة إلى السفارة السوفيتية في لندن ومحاولته العمل كعميل للاتحاد السوفيتي . عُقدت محاكمته سرًا، ولكن بعض التقارير الصحفية متاحة. ^{[ 2 ]}

وُلد بيتاني في ظروف متواضعة في فينتون ، ستوك أون ترينت ، والتحق لاحقًا بكلية بيمبروك، أكسفورد ، حيث درس اللغة الإنجليزية بين عامي 1969 و1972، ^{[ 3 ] [ 4 ]} ويُزعم أنه كان معروفًا بإعجابه بأدولف هتلر وغنائه أغنية هورست فيسل في الحانات المحلية. ^{[ 4 ]} انضم بيتاني إلى جهاز الأمن عام 1975، بعد تخرجه من أكسفورد بفترة وجيزة. ^{[ 5 ]}

نُقل بيتاني إلى بلفاست في يونيو 1976، وأُصيب في هجوم بسيارة مفخخة. ^{[ 5 ]} يذكر آرون إدواردز، الكاتب المتخصص في شؤون الصراع الأيرلندي والاستخبارات، أنه خلال فترة خدمته هناك، عمل في ديري كمسؤول عن مصادر المعلومات. وكان من بين الأشخاص الذين تعامل معهم ويلي كارلين، وهو عميل ذو نفوذ في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . بعد إدانة بيتاني عام 1984، شارك معلوماته مع سجين من الجيش الجمهوري الأيرلندي أثناء وجوده في سجن بريكستون ، مما استدعى سحب كارلين من الخدمة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٧٨، عاد بيتاني إلى لندن وانضم إلى فرع مكافحة الإرهاب المُنشأ حديثًا. ^{[ ٥ ]} وفي ديسمبر ١٩٨٢، نُقل إلى قسم مكافحة التجسس السوفيتي ^{[ ٥ ]} في مقر جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5) في ١٤٠ شارع غاور ، لندن. ^{[ ٨ ]} أخذ بيتاني معه عددًا كبيرًا من الوثائق السرية من المكتب إلى منزله، قبل أن يحاول تسليم أهمها إلى رئيس محطة الاستخبارات السوفيتية (KGB ) في لندن ، الجنرال أركادي ف. غوك، وذلك بإسقاط الوثائق في صندوق بريد منزل غوك، إذ كان بيتاني يعرف العنوان بحكم عمله. لم يكن بيتاني يعلم أن عضوًا آخر في المحطة، وهو العقيد بالنيابة في الاستخبارات السوفيتية (KGB )، أوليغ غوردييفسكي ، كان عميلًا لجهاز الاستخبارات الخارجية البريطاني (MI6) . أبلغ غوردييفسكي جهاز MI6، وتمكنت السلطات البريطانية من تحديد هوية بيتاني واعتقاله ^{[ ٤ ]} في منزله في سبتمبر ١٩٨٣، حيث كان يستعد للسفر إلى فيينا لتسليم المزيد من الأسرار إلى السوفيت. ^{[ 5 ]}

وقد طُرح رأي بديل لما سبق، مفاده أنه بدلاً من أن يقوم [بيتاني] بتمرير مواد سرية عبر صندوق بريد غوك بشكل غير كفء، "قام بتسليم رسالة غامضة مناسبة لموظفي المخابرات السوفيتية في السفارة السوفيتية. وقد تطلبت منهم هذه الرسالة التواصل معه باستخدام أساليب التجسس القياسية: دبابيس على السلالم المتحركة، ودرجات مرقمة، وما إلى ذلك." ^{[ 9 ]}

على الرغم من أن بيتاني ادعى لاحقًا أن دوافعه كانت سياسية، إلا أن هناك نظرية بديلة لدوافعه يُزعم أنها تنبع مما يلي: فقد تلقى إنذارًا نهائيًا بعد إدانته جنائيًا بالتهرب من دفع الأجرة واعتقاله بتهمة السكر في الشارع. ^{[ 5 ]} ثم ارتكب مخالفة أخرى لاستخدامه تذكرة موسمية منتهية الصلاحية للسكك الحديدية، وعلى الرغم من أن بيتاني لم يُفصح عنها كما هو مطلوب منه، إلا أنه كان يعلم أنها ستُكشف خلال فحصه الأمني ​​الروتيني التالي، مما سيؤدي حتمًا إلى فصله من العمل. ^{[ 5 ]}

قامت لجنة الأمن بفحص إدارة بيتاني أثناء عمله في جهاز الأمن الداخلي (MI5) ، وخلصت إلى أن "اللجنة توجه عددًا من الانتقادات الخطيرة للأخطاء التي ارتكبها جهاز الأمن فيما يتعلق بإدارة مسيرة بيتاني المهنية...".

حُكم على بيتاني بالسجن لمدة 23 عامًا، وأُطلق سراحه بشروط في عام 1998. ^{[ 10 ]} أثناء وجوده في السجن، تعلم اللغة الروسية من خلال البث الإذاعي لراديو موسكو . ^{[ 9 ]}

استقر مع امرأة مؤيدة للاشتراكية كانت قد راسلته وزارته أثناء وجوده في السجن. ويبدو أن إيمانه الكاثوليكي ، الذي احتفظ به، إلى جانب نزعة ماركسية ، قد تعزز في السنوات اللاحقة. ^{[ 9 ]}

توفي بيتاني بسبب التسمم الكحولي في 16 أغسطس 2018. ^{[ 11 ] [ 12 ]}