أوليغ غوردييفسكي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أوليج أنتونوفيتش جورديفسكي CMG ( الروسية : Оле́г Анто́нович Гордие́вский ؛ الاسم المستعار: Anton Kelsen CMG [ 2 ] ؛ 10 أكتوبر 1938 - 4 مارس 2025) كان عقيدًا في الكي جي بي وأصبح مقيمًا في الكي جي بي ( مقيمًا ) ورئيس مكتب في لندن وجاسوسًا بريطانيًا.

كان غوردييفسكي عميلاً مزدوجاً ، حيث كان يزود جهاز المخابرات السرية البريطانية ( MI6 ) بالمعلومات من عام 1974 إلى عام 1985. [ 3 ] بعد استدعائه إلى موسكو للاشتباه به، تم تهريبه من الاتحاد السوفيتي في يوليو 1985 بموجب خطة أُطلق عليها اسم عملية بيمليكو. وحكم عليه الاتحاد السوفيتي لاحقاً بالإعدام غيابياً . [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد غوردييفسكي عام 1938، وهو ابن ضابط في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (الشرطة السرية السوفيتية، التي سبقت جهاز المخابرات السوفيتية KGB). [ 5 ] أظهر تفوقًا دراسيًا ملحوظًا، حيث أتقن اللغة الألمانية . [ 3 ] درس في جامعة موسكو المرموقة، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية ، ثم التحق بتدريب المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية، حيث أتقن ، بالإضافة إلى مهارات التجسس ، اللغة الألمانية، وتعلم أيضًا الدنماركية والسويدية والنرويجية . [ 3 ]

حياة مهنية

بعد إتمام دراسته، انضم غوردييفسكي إلى السلك الدبلوماسي، وتم تعيينه في برلين الشرقية في أغسطس/آب 1961، قبيل بناء جدار برلين . [ 5 ] أثار بناء الجدار استياءه، وشعر بخيبة أمل تجاه النظام السوفيتي. [ 3 ] بعد قضاء عام في برلين، عاد إلى موسكو. [ 5 ] شعر غوردييفسكي بخيبة أمل من عمله في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) خلال فترة عمله الأولى في الدنمارك، لا سيما بعد غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968. [ 6 ] حاول إرسال رسالة تعاطف سرية إلى جهاز المخابرات الأمنية الدنماركي (PET)، لكن فترة عمله التي استمرت ثلاث سنوات انتهت، وعاد إلى موسكو قبل إجراء أي اتصال مباشر. [ 6 ] [ 3 ] بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى كوبنهاغن في أكتوبر 1972 لفترة ثانية مدتها ثلاث سنوات، شعر كل من جهاز المخابرات الخارجية (PET) وجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6)، اللذان تلقيا معلومات من أحد أصدقاء غوردييفسكي القدامى في الجامعة، بأنه عميل قابل للإقناع. [ 6 ] [ 3 ] تواصل جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) لاحقًا مع غوردييفسكي، وبدأ بتجنيده كعميل مزدوج في عام 1974. [ 3 ] أطلق عليه جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) الاسم الرمزي "شعاع الشمس" (SUNBEAM). [ 7 ] انتهت فترة عمله الثانية في الدنمارك عام 1978، واستُدعي إلى موسكو، هذه المرة لفترة طويلة، لأنه طلق زوجته وتزوج امرأة كان على علاقة غرامية بها. كان جهاز المخابرات السوفيتي (KGB) ينظر إلى العلاقات الغرامية والطلاق على أنها غير أخلاقية. خلال فترة وجوده في موسكو، كان من الخطورة بمكان أن يرسل أي معلومات إلى جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6). [ 3 ]

بعد أن أتقن غوردييفسكي اللغة الإنجليزية، سعى جاهدًا للحصول على وظيفة شاغرة في لندن، فأرسله جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) إلى لندن في يونيو 1982. [ 3 ] وترقى تدريجيًا في الرتب بفضل مساعدة سرية وتلاعب من جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 6)، الذي زوده بمعلومات واتصالات وفيرة غير ضارة. كما دأب جهاز إم آي 6 على نفي رؤسائه المباشرين إلى موسكو بتهم ملفقة ليحل غوردييفسكي محلهم، [ 3 ] واستمر في تزويد إم آي 6 بوثائق ومعلومات سرية. أثناء وجوده في لندن، كان اسمه الرمزي لدى إم آي 6 هو نوكتون. [ 7 ] أما وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي إيه)، التي أُبلغت بوجود مخبر رفيع المستوى لدى إم آي 6، ولكن دون معرفة اسمه أو منصبه، فقد أطلقت عليه الاسم الرمزي تيكل. [ 7 ]

كان من أبرز إسهامات غوردييفسكي تجنب مواجهة نووية محتملة مع الاتحاد السوفيتي عام 1983، عندما أساء السوفيت فهم مناورة "آبل آرتشر 83" التابعة لحلف الناتو ، معتبرينها استعدادًا لضربة نووية استباقية ؛ [ 8 ] وتحديد ميخائيل غورباتشوف كخليفة محتمل للسلطة السوفيتية قبل وقت طويل من بروزه. وقدّمت المعلومات التي وفّرها غوردييفسكي أول دليل على مدى قلق القيادة السوفيتية من احتمال شنّ الناتو ضربة نووية استباقية. [ 9 ]

استدعاء مفاجئ إلى موسكو

في أواخر أبريل/نيسان 1985، رُقّي غوردييفسكي إلى منصب رئيس محطة المخابرات السوفيتية ( المقيم المُعيّن ) في لندن ، في السفارة السوفيتية. وفي 16 مايو/أيار 1985، استُدعي فجأةً إلى موسكو ببرقية. سمح له جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) باتخاذ قراره بنفسه بشأن الانشقاق الفوري إلى المملكة المتحدة والعيش سرًا تحت حمايتهم، أو العودة إلى موسكو على أساس أنه قد يُستجوب أو يُعذّب أو يُقتل إذا اشتبهت المخابرات السوفيتية في خيانته. شعر غوردييفسكي، نظرًا للفوائد الجمة التي سيجنيها جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) إذا بقي مقيمًا في السفارة، أن الجهاز يشجعه على العودة إلى موسكو كما أُمر، فقرر الذهاب. وضع جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) خطةً لإخراجه إذا لزم الأمر. وفي 19 مايو/أيار 1985، غادر غوردييفسكي إلى موسكو. [ 3 ]

على الرغم من أن جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) قد نقل المعلومات التي قدمها غوردييفسكي إلى وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA )، إلا أن البريطانيين رفضوا الكشف عن مصدرها، ما دفع وكالة الاستخبارات المركزية إلى تنفيذ عملية سرية لكشف هوية المصدر. وبعد نحو عام، أدركوا أنه لا بد أن يكون غوردييفسكي. بدأ ضابط في وكالة الاستخبارات المركزية، يُدعى ألدريتش أميس ، ببيع أسرار لجهاز الاستخبارات السوفيتي (KGB) وأبلغ عن خيانة غوردييفسكي لجهاز الاستخبارات السوفيتي المضاد. التقى أميس لأول مرة بعميل من جهاز الاستخبارات السوفيتي وباع له معلومات سرية في 15 مايو/أيار 1985 في واشنطن العاصمة؛ وفي اليوم التالي، تلقى غوردييفسكي برقية من قيادة جهاز الاستخبارات السوفيتي تستدعيه إلى موسكو. [ 3 ] ومع ذلك، ذكر تقرير لصحيفة واشنطن بوست عام 1994 أنه "بعد ستة أسابيع من استجواب أميس  ... لا يزال مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة الاستخبارات المركزية في حيرة من أمرهما بشأن ما إذا كان أميس أو شخص آخر هو من حذر السوفيت من غوردييفسكي أولاً". وذكر تقرير لاحق لمكتب التحقيقات الفيدرالي أن أميس لم يُبلغ السوفيت عن غوردييفسكي حتى 13 يونيو/حزيران 1985. في ذلك الوقت، كان غوردييفسكي تحت مراقبة المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، لكن لم تُوجه إليه تهمة الخيانة العظمى حتى 19 يوليو/تموز 1985، حين فعّل عملاء جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 6) خطة هروبه. [ 10 ] يعتقد كاتب سيرته، بن ماكنتاير، ومعظم الأشخاص المعنيين بقضية غوردييفسكي، أن آميس قدّم، خلال أول لقاء له مع المخابرات السوفيتية في واشنطن مطلع مايو/أيار 1985، معلومات كافية لحثّ العقيد فيكتور بودانوف، كبير محققي المخابرات السوفيتية، على إجراء تحقيق، ما أدى إلى استدعاء غوردييفسكي. [ 11 ]

بعد وصول غوردييفسكي إلى موسكو في 19 مايو، نُقل إلى منزل آمن تابع لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) خارج موسكو، حيث تم تخديره واستجوابه لمدة خمس ساعات تقريبًا. بعد ذلك، أُطلق سراحه وأُبلغ بأنه لن يعمل في الخارج مجددًا. كان يُشتبه في تجسسه لصالح دولة أجنبية، لكن رؤساءه امتنعوا عن اتخاذ أي إجراءات علنية أخرى ضده. [ 12 ] وُضع في وظيفة مكتبية وهمية في قسم غير عملياتي تابع لجهاز المخابرات السوفيتية. [ 3 ] [ 12 ] وتحت تزايد المراقبة والضغط في موسكو، ومع الاشتباه الجدي في كونه عميلًا مزدوجًا، تمكن في يوليو 1985 من إرسال إشارة مُرتبة مسبقًا إلى جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 6) تفيد بأنه بحاجة إلى الإنقاذ. [ 13 ]

الهروب من الاتحاد السوفيتي

في عام ١٩٧٨، وضعت المخابرات البريطانية (MI6) خطة هروب مُحكمة لإخراج غوردييفسكي من الاتحاد السوفيتي، عندما استدعاه جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) إلى موسكو لبضع سنوات بعد فترة خدمته الثانية التي دامت ثلاث سنوات في كوبنهاغن. [ ٣ ] أُطلق على خطة الهروب اسم "عملية بيمليكو"، وقد وضعتها ضابطة المخابرات البريطانية فاليري بيتيت . [ ١٤ ] على الرغم من أن غوردييفسكي ظل على الأرجح تحت مراقبة جهاز المخابرات السوفيتية، إلا أنه تمكن من إرسال إشارة سرية إلى المخابرات البريطانية لتفعيل "بيمليكو"، التي كانت مُفعّلة منذ سنوات عديدة لمثل هذه الحالات الطارئة. [ ١٢ ] انتظر غوردييفسكي عند زاوية شارع مُحددة، في يوم من أيام الأسبوع، الساعة ٧:٣٠  مساءً، حاملاً حقيبة تسوق من متجر "سيفوي" كإشارة. مرّ أحد عملاء المخابرات البريطانية حاملاً حقيبة تسوق من متجر "هارودز" ، وهو يأكل قطعة شوكولاتة "مارس" ، وتبادل الاثنان النظرات. أشارت هذه الإشارات المتبادلة إلى ضرورة تفعيل خطة الهروب فوراً.

في 19 يوليو 1985، خرج غوردييفسكي في جولته المعتادة للركض. تمكن من الإفلات من مطاردة المخابرات السوفيتية (كي جي بي) واستقل قطارًا إلى لينينغراد ، ثم توجه إلى نقطة التقاء جنوب فيبورغ ، بالقرب من الحدود الفنلندية . هناك، استقبلته سيارات السفارة البريطانية، بعد أن تمكنوا من التخلص من ثلاث سيارات مراقبة تابعة للمخابرات السوفيتية كانت تلاحقهم، وتم تهريبه عبر الحدود إلى فنلندا في صندوق سيارة فورد سييرا . [ 3 ] كان مرافقوه دبلوماسيين بريطانيين وزوجتيهما، ولردع كلاب الكشف عن المخدرات على الحدود الفنلندية، ألقت إحدى الزوجتين حفاضة طفلها المتسخة على الأرض، مما دفع الكلاب إلى الفرار. [ 15 ] نُقل غوردييفسكي جوًا إلى المملكة المتحدة عبر النرويج. في المملكة المتحدة، تم تغيير اسمه الرمزي لدى جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) إلى "أوفيشن". [ 3 ]

أصدرت السلطات السوفيتية لاحقًا حكمًا بالإعدام غيابيًا على غوردييفسكي . [ 16 ] لم تُلغِ السلطات الروسية ما بعد الحقبة السوفيتية الحكم، لكن لم يكن بالإمكان تنفيذه قانونيًا بسبب عضوية روسيا آنذاك في مجلس أوروبا . كانت زوجته، ليلى ( أذرية )، ابنة ضابط في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، ولم تكن على علم بانشقاق زوجها. [ 17 ] كانت هي وأطفالها يقضون عطلة في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية وقت هروبه. خضعت للاستجواب والاحتجاز لمدة ست سنوات تقريبًا، حيث افترض السوفييت (خطأً) أنها كانت متواطئة في أنشطة غوردييفسكي. كان الزواج قد انتهى فعليًا بحلول ذلك الوقت، وانتهى في نهاية المطاف. أفادت التقارير في عام 2013 أن غوردييفسكي كان على علاقة طويلة الأمد مع امرأة بريطانية التقى بها في التسعينيات. [ 18 ]

تسبب تهريب غوردييفسكي في إحراج كبير لكل من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) والاتحاد السوفيتي، وأدى إلى اضطرابات داخل الجهاز من قبل فيكتور بابونوف، رئيس مكافحة التجسس في جهاز المخابرات السوفيتية. وقد أثر ذلك على المسيرة المهنية لسيرغي إيفانوف ، المقيم في فنلندا، والعديد من أعضاء جهاز المخابرات السوفيتية في لينينغراد، المسؤول عن مراقبة الرعايا البريطانيين، والعديد من المقربين من فلاديمير بوتين ، الذي كان عضواً في جهاز المخابرات السوفيتية في لينينغراد. [ 19 ] وقد تطرق غوردييفسكي إلى تفاصيل تهريبه في مذكراته " المحطة التالية: الإعدام" ، التي نُشرت عام 1995. [ 4 ]

الحياة في المملكة المتحدة

غوردييفسكي مع الرئيس الأمريكي رونالد ريغان عام 1987

كتب غوردييفسكي عددًا من الكتب حول موضوع المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، وكثيرًا ما استُشهد بأقواله في وسائل الإعلام الإخبارية حول هذا الموضوع. في عام 1990، شغل منصب المحرر الاستشاري لمجلة " الاستخبارات والأمن القومي". عمل في التلفزيون البريطاني خلال التسعينيات، بما في ذلك برنامج المسابقات " مطلوب" . [ 20 ] في عام 1995، حصل زعيم حزب العمال البريطاني السابق، مايكل فوت، على تسوية خارج المحكمة (وُصفت بأنها "كبيرة") من صحيفة "صنداي تايمز" بعد أن زعمت الصحيفة، في مقالات مستمدة من ادعاءات في المخطوطة الأصلية لكتاب غوردييفسكي " المحطة التالية: الإعدام " (1995)، أن فوت كان "عميل نفوذ" للمخابرات السوفيتية (كي جي بي) يحمل الاسم الرمزي "بوت". [ 21 ]

في 26 فبراير 2005، مُنح غوردييفسكي درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة باكنغهام تقديرًا لخدماته الجليلة في مجال أمن وسلامة المملكة المتحدة. [ 22 ] كما عُيّن رفيقًا في وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (CMG) لخدماته في مجال أمن المملكة المتحدة ضمن قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2007 (في القائمة الدبلوماسية). [ 23 ] وأشارت صحيفة الغارديان إلى أن هذا الوسام هو نفسه الذي مُنح لزميله الخيالي جيمس بوند، بطل روايات الحرب الباردة . [ 24 ]

قال غوردييفسكي إن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) استغرب ونفى الادعاء بأن المدير العام لجهاز الاستخبارات الداخلية (إم آي 5)، روجر هوليس، كان عميلًا سوفيتيًا. وفي برنامج "داخل إم آي 5: الجواسيس الحقيقيون" الذي عُرض على قناة آي تي ​​في عام 2009 ، روى كيف شهد رئيس القسم البريطاني في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يُعرب عن دهشته من مزاعم قرأها في صحيفة بريطانية حول كون روجر هوليس عميلًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، قائلًا: "لماذا يتحدثون عن روجر هوليس؟ هذا هراء، لا أفهمه، لا بد أنها خدعة بريطانية مُدبّرة ضدنا". ولا تزال مسألة ولاء هوليس قضية تاريخية مثيرة للجدل. وقد استشهد الموقع الرسمي لجهاز الاستخبارات الداخلية (إم آي 5) بتصريح غوردييفسكي كدليل على براءة هوليس. [ 25 ]

في صحيفة ديلي تلغراف عام 2010، قدّم تشارلز مور "رواية كاملة"، قال إن غوردييفسكي قدّمها له بعد وفاة مايكل فوت بفترة وجيزة، حول مدى تورط فوت المزعوم مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). وكتب مور أيضًا أنه على الرغم من صعوبة التحقق من هذه الادعاءات دون الاطلاع على ملفات جهاز الاستخبارات البريطاني (إم آي 6) وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، فقد ثبتت مصداقية سجل غوردييفسكي السابق في الكشف عن اتصالات جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في بريطانيا. [ 26 ]

ظهر غوردييفسكي في الفيلم الوثائقي " المرتفعات القيادية: معركة الاقتصاد العالمي" الذي بثته قناة PBS . وشملت أعماله في السنوات اللاحقة العمل كمحرر استشاري في مجلة " الأمن القومي" ، والمشاركة في تقديم برنامج تلفزيوني بعنوان " مطلوبون في التسعينيات " ، وكتابة محتوى لمجلة "ليتراري ريفيو" . [ 27 ] عاش لسنوات في "منزل آمن" في لندن، وتم تشديد الإجراءات الأمنية بعد حادثة تسميم سالزبوري . [ 3 ] وأشارت مقالة نُشرت في سبتمبر 2018 إلى أنه كان يعيش آنذاك في مكان غير مُعلن في مقاطعات هوم كاونتيز بإنجلترا. [ 4 ]

تسمم مشتبه به

في أبريل/نيسان 2008، أفادت التقارير أنه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، نُقل غوردييفسكي بسيارة إسعاف من منزله في مقاطعة ساري إلى مستشفى محلي، حيث أمضى 34 ساعة فاقدًا للوعي. [ 28 ] وصرح بأنه سُمم بالثاليوم على يد "عناصر مارقة في موسكو" [ 28 ] ، واتهم جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) بإجبار الفرع الخاص على التخلي عن تحقيقاته الأولية في مزاعمه. [ 28 ] ووفقًا له، لم يُعاد فتح التحقيق إلا بعد تدخل المديرة العامة السابقة لجهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5)، إليزا مانينغهام بولر . [ 29 ]

اعتقد غوردييفسكي أن الجاني كان شريكًا تجاريًا روسيًا مقيمًا في المملكة المتحدة، زوّده بحبوب قال إنها من مهدئ زاناكس ، يُزعم أنها لعلاج الأرق . ورفض الكشف عن هوية هذا الشريك، قائلًا إن السلطات البريطانية نصحته بعدم القيام بذلك. [ 30 ] اتهم غوردييفسكي جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) بمحاولة منع انكشاف الحادث. وعلق قائلًا: "أدركت أنهم يريدون التستر على الجريمة. لقد تبادلنا الاتهامات. إذا كانوا يقولون إنني لم أتأثر بالسم، فلماذا قضيت أسبوعين في المستشفى؟" [ 31 ]

موت

توفي غوردييفسكي في منزله في غودالمينغ ، ساري، في 4 مارس 2025، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في عام 2018، نشر بن ماكنتاير سيرة غوردييفسكي بعنوان " الجاسوس والخائن: أعظم قصة تجسس في الحرب الباردة" . [ 3 ] وتضمنت طبعة 2019 من الكتاب خاتمةً تضمنت ردود فعل ضباط من جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) وجهاز المخابرات السوفيتي (KGB) ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) ممن شاركوا في الأحداث المحيطة بغورديفسكي. [ 36 ]

في مارس 2020، عُرضت قصة غوردييفسكي في حلقة من برنامج " حروب الجواسيس مع داميان لويس " على قناة سميثسونيان في الولايات المتحدة، والتي بُثت عبر العديد من خدمات الكابل. وتناولت الحلقة، بعنوان "الرجل الذي أنقذ العالم"، "جهود غوردييفسكي الدؤوبة على مدى سنوات لتمرير معلومات استخباراتية سوفيتية إلى البريطانيين، مما حال دون وقوع حرب نووية شاملة بين الاتحاد السوفيتي والغرب". [ 37 ]

في سبتمبر 2025، أصدر بودكاست "الباقي مصنف" ست حلقات تتناول بالتفصيل عمل غوردييفسكي لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 وانشقاقه في نهاية المطاف عن الاتحاد السوفيتي. [ 38 ]

أعمال

  • غوردييفسكي، أوليغ؛ أندرو، كريستوفر (1990). الكي جي بي: القصة من الداخل . هودر وستوكتون. ISBN 0-340-48561-2.
  • غوردييفسكي، أوليغ؛ أندرو، كريستوفر (1990). الكي جي بي . هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-016605-3.
  • غوردييفسكي، أوليغ؛ أندرو، كريستوفر (1991). تعليمات من المركز: ملفات سرية للغاية حول العمليات الخارجية لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، 1975-1985 . هودر وستوكتون. ISBN 0-340-56650-7.
  • غوردييفسكي، أوليغ؛ أندرو، كريستوفر (1992). المزيد من التعليمات من المركز: ملفات سرية للغاية حول العمليات الخارجية لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، 1975-1985 . دار فرانك كاس للنشر. رقم ISBN 0-7146-3475-1.
  • غوردييفسكي، أوليغ (1995). المحطة التالية: الإعدام . ماكميلان. ISBN 0-333-62086-0.سيرة ذاتية.
  • جاكوب أندرسن مع أوليغ جورديفسكي: دي رود سبايونر - عميل KGB في الدنمارك من ستالين إلى جيلتسين، من ستاونينج إلى نيروب ، هوست آند سون، كوبنهاغن (2002).

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الأبطال والأشرار" . MI6: قرن في الظلال . الحلقة 2. 3 أغسطس 2009. راديو بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  2. ↑ @yuanyi_z (7 مايو 2026). "كان من دواعي سروري حضور قداس وسام القديس ميخائيل والقديس جورج. بدا الملك رائعًا. كما أنهم كشفوا عن اسم أوليغ غوردييفسكي المستعار بعد وفاته؟" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ماكنتاير، بن (2018). الجاسوس والخائن: أعظم قصة تجسس في الحرب الباردة . فايكنغ. ISBN 978-0241186657.
  4. ١ ٢ ٣ "مراجعة رواية الجاسوس والخائن - قصة هروب آسرة من الاتحاد السوفيتي" . صحيفة الغارديان . ٧ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  5. 1 2 3 كارلايل، رودني (26 مارس 2015). موسوعة الاستخبارات والاستخبارات المضادة . روتليدج. ص 273-274 . ISBN  978-1-317-47177-6.
  6. 1 2 3 ماكنتاير، بن (15 سبتمبر 2018). "الحقيقة حول أوليغ غوردييفسكي، جاسوس الكي جي بي الذي غيّر مسار الحرب الباردة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
  7. ١ ٢ ٣ "في كتاب 'الجاسوس والخائن'، قصة تجسس مثيرة وحقيقية من حقبة الحرب الباردة" . صحيفة واشنطن بوست . ١٧ سبتمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  8. ↑ جونز، نيت. "كتاب مصادر Able Archer 83" . أرشيف الأمن القومي .
  9. ↑ غوردون كوريرا. "ما مدى أهمية جواسيس الحرب الباردة؟" بي بي سي نيوز ، 5 أغسطس 2009. (تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2009)
  10. ↑ "رجل المخابرات السوفيتية الذي تحول إلى جاسوس بريطاني يعجز عن تحديد خائنه" . صحيفة واشنطن بوست . 16 يونيو 1994. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2020 .
  11. ↑ ماكنتاير، بن (2019). الجاسوس والخائن: أعظم قصة تجسس في الحرب الباردة . برودواي بوكس . ص 333. ... وجهة نظري، التي يشاركها غالبية المتورطين في القضية، هي أنه خلال اجتماعه الأول مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في واشنطن، قدم آميس معلومات كافية لحث فيكتور بودانوف على إجراء التحقيق واستدعاء غوردييفسكي، لكنها لم تكن كافية لتبرير احتجازه.  
  12. 1 2 3 وايز، ديفيد (نوفمبر 2015). "بعد ثلاثين عامًا، ما زلنا لا نعرف من خان جواسيس الحرب الباردة هؤلاء"" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015 .
  13. ↑ "مراجعة: "الجاسوس والخائن"" .EMissourian. 9 يوليو 2020. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2020 .
  14. ↑ "نعي فاليري بيتيت" . صحيفة التايمز . 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  15. ↑ واريل، هيلين (8 ديسمبر 2022). "الحياة السرية لأبرز الجاسوسات في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  16. ↑ "قصر باكنغهام يُكرّم أوليغ غوردييفسكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2006 .
  17. ↑ ماكنتاير، بن (2019). الجاسوس والخائن: أعظم قصة تجسس في الحرب الباردة . المملكة المتحدة: دار بنغوين للنشر. الفصلان 5 و16. رقم ISBN 9780241972137.
  18. ↑ هاردينغ، لوك (11 مارس 2013). "غوردييفسكي: روسيا لديها الآن من الجواسيس في بريطانيا ما يعادل عدد جواسيس الاتحاد السوفيتي على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2018 .
  19. ↑ ماكنتاير 2018 ، ص. 103، 213، 317، 329.
  20. ↑ أوربان، مارك (1996). عيون المملكة المتحدة ألفا: القصة الداخلية للاستخبارات البريطانية . فابر آند فابر. ISBN 0-571-19068-5.
  21. ↑ ويليامز، ريس (8 يوليو 1995). "صحيفة "صنداي تايمز" تدفع تعويضات لفوت بشأن دعوى قضائية تتعلق بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . صحيفة "الإندبندنت" .
  22. ↑ "جامعة باكنغهام تُكرّم أوليغ غوردييفسكي" . مؤرشف في 25 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، جامعة باكنغهام، 28 فبراير 2005
  23. ↑ "رقم 58358" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 يونيو 2007. ص 3. 
  24. ↑ أدلي، إستر (16 يونيو 2007). "العالم الأدبي يُشيد بمنح رشدي لقب فارس" . صحيفة الغارديان . لندن.
  25. ↑ داخل جهاز الاستخبارات البريطاني MI5: الجواسيس الحقيقيون . ITV. 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب .
  26. ↑ مور، تشارلز (5 مارس 2010). "هل كان فوت كنزًا وطنيًا أم أداة طيعة في يد المخابرات السوفيتية؟" . صحيفة ديلي تلغراف .
  27. ↑ "كيف تم تهريب أفضل جاسوس بريطاني في الحرب الباردة من الاتحاد السوفيتي" . ملخص إكسبريس . 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
  28. 1 2 3 غراي، سادي (6 أبريل 2010). "العميل المزدوج غوردييفسكي يدّعي أنه سُمِّم من قِبَل الكرملين" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2010 .
  29. ↑ ""جاسوس روسي سمّمني"، يقول العميل المزدوج السابق غوردييفسكي . صحيفة ذا سكوتسمان . 6 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2012 .
  30. ↑ لوليس، جيل (7 أبريل 2008). "جاسوس روسي سابق يدّعي أنه سُمِّم" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس .
  31. ↑ تايلور، ماثيو (6 أبريل 2008). "منشق سابق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يدّعي أنه سُمِّم على يد الروس" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
  32. ↑ غاردنر، فرانك؛ كودي-ستيمب، إميلي (21 مارس 2025). "وفاة العميل المزدوج السابق في المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، أوليغ غوردييفسكي، في منزله في مقاطعة ساري" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2025 .
  33. ↑ نيكسون، جيف (22 مارس 2025). "أوليغ غوردييفسكي، الجاسوس الشهير في الحرب الباردة والمنشق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  34. ↑ سميث، هاريسون (25 مارس 2025). "وفاة أوليغ غوردييفسكي، أحد أبرز العملاء المزدوجين في الحرب الباردة، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2025 .
  35. ↑ مونتغمري، صموئيل؛ سيغسورث، تيم (27 مايو 2026). "كُشِفَ: الحياة السرية في الضواحي لأعظم جاسوس بريطاني في الحرب الباردة" . سيدني مورنينغ هيرالد (من ديلي تلغراف) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  36. ↑ ماكنتاير، بن (2019). "خاتمة". الجاسوس والخائن: أعظم قصة تجسس في الحرب الباردة . برودواي بوكس . ص 331-336 . 
  37. ↑ "قناة سميثسونيان تدخل عالم التجسس العالمي في حروب التجسس مع داميان لويس" . داميان لويس . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٠ .فيديو على يوتيوب، نُشر في 15 مارس 2020
  38. ↑ https://x.com/triclassified/status/1965023696147423330?s=46&t=2JwyqRhVZRqw3eK4zU17_A