في خط الواجب (سلسلة أفلام)

سلسلة أفلام "في خط الواجب" ، والتي تُعرف أحيانًا باسم " نعم سيدتي" ، هي سلسلة أفلام روائية من إنتاج استوديوهات دي آند بي للأفلام في هونغ كونغ، تدور أحداثها حول فتيات يحملن أسلحة نارية. في الجزأين الأولين، لعبت ميشيل يوه دور البطولة، وفي الأجزاء اللاحقة، لعبت سينثيا خان دور ضابطة في قوة شرطة هونغ كونغ الملكية ، تجمع بين استخدام الأسلحة النارية وفنون القتال اليدوي . تم تصدير فيلم " المحاربون الملكيون " بعنوان " في خط الواجب" ، ونظرًا لنجاحه، تم تغيير عنوان فيلم " نعم سيدتي!" ، الذي صدر قبل عام، إلى " في خط الواجب 2: قتلة الشرطة" للتصدير. ونظرًا للنجاح المالي الهائل الذي حققته أفلام " في خط الواجب" ، بدأت دي آند بي باستخدام هذاالعنوان في سوق هونغ كونغ، حيث كان الفيلم الثالث هو الأول الذي يحمل هذاالاسم، والذي تم تطبيقه لاحقًا على فيلمي ميشيل يوه. سيستمر هذا النهج مع الجزء الرابع قبل أن تعود السلسلة إلى استخدام عناوين فردية فريدة (مع أن الأجزاء اللاحقة ستظل تُصدّر بنظامتسمية " في خط الواجب" ). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تتألف السلسلة الرسمية من سبعة أفلام من إنتاج شركة D & B Films قبل توقفها عن الإنتاج بعد إصدار الجزء الأخير " Sea Wolves" . وصدر جزآن غير رسميين لاحقين في مناطق مختلفة لمجرد أن سينثيا خان لعبت دور البطولة فيهما، لكن بشخصيات مختلفة. كما تم تسويق فيلم عام 1990 بعنوان " The Queen's High" من بطولة سينثيا خان في بعض المناطق تحت اسم "In the Line of Duty: The Beginning" ، إلا أنه لا يمت بصلة إلى السلسلة. ومن بين الأفلام السبعة الرسمية، تُعد شخصية المفتشة رايتشل يونغ التي جسدتها سينثيا خان في الأجزاء من الثالث إلى السابع هي الشخصية الوحيدة التي استمرت من فيلم لآخر (باستثناء دور ثانوي صغير)، إذ لا يوجد أي رابط في الحبكة أو السرد أو الشخصيات بين أول فيلمين من بطولة ميشيل يوه والأفلام اللاحقة من بطولة سينثيا خان. ^{[ 2 ]}

مؤشر القائمة

• يُظهر هذا الجدول الشخصيات الرئيسية والممثلين الذين جسدوا أدوارهم طوال السلسلة.
• تشير الخلية الرمادية الداكنة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية في الفيلم لم يتم الإعلان عنه بعد.

1. نعم سيدتي! (皇家師姐، 1985) المعروف أيضًا باسم Police Assassins 2 أو II (UK VHS) ، Police Assassins (UK DVD، AU DVD) ؛ شاركت في البطولة سينثيا روثروك
2. Royal Warriors (皇家戰士، 1986) المعروف أيضًا باسم Police Assassins (UK VHS) ؛ شارك في البطولة هيرويوكي سانادا ومايكل وونغ
3. في خط الواجب III (皇家師姐III 雌雄大盗، 1988) ويعرف أيضًا باسم Force of the Dragon (UK VHS) ؛ شارك في البطولة هيروشي فوجيوكا
4. في خط الواجب 4 (皇家師姐IV 直擊証人, 1989) المعروف أيضًا باسم في خط الواجب (المملكة المتحدة) ؛ شارك في البطولة دوني ين
5. الرجل الأوسط (皇家師姐伍 中間人, 1990) المعروف أيضًا باسم In the Line of Duty V: Middle Man (الولايات المتحدة الأمريكية) ؛ شارك في البطولة ديفيد وو وإلفينا كونغ
6. الترسانة المحرمة (地下兵工廠, 1991); ويعرف أيضًا باسم In the Line of Duty 6: Forbidden Arsenal ; شارك في البطولة وايز لي
7. ذئاب البحر (海狼، 1991)؛ ^{[ 3 ]} بطولة غاري تشاو وسيمون يام
8. نعم، سيدتي 92: صدمة خطيرة (末路狂花، 1992، والمعروف أيضًا باسم مثلث الموت ): عودة إلى السلسلة مع مون لي وسينثيا خان. ^{[ 4 ]}
9. نعم سيدتي 5 (危情追蹤، 1995، المعروف أيضًا باسم Red Force 5 ) ^{[ 5 ]}

كان فيلمي Royal Warriors و In the Line of Duty 4 هما الفيلمان الوحيدان في السلسلة اللذان حصلا على إصدارات DVD رسمية في الولايات المتحدة من قبل شركة 20th Century Fox في عام 2004. لقد كانت نسخًا جديدة تمامًا معاد تصميمها ومحسّنة للشاشة العريضة.

تم إصدار الأجزاء الخمسة الأولى، وهي Royal Warriors و Yes, Madam! و In the Line of Duty III و In the Line of Duty IV و In the Line of Duty V: Middle Man، على أقراص DVD من المنطقة 0 بواسطة Universe Laser في هونغ كونغ عام 1999. احتوت هذه الإصدارات على نسخ منقولة بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:95، وغير مشوهة، من إصدارات الليزر ديسك الأصلية لشركة Universe Laser.

أعادت شركة التوزيع في هونغ كونغ، جوي سيلز، إصدار فيلمي "رويال واريورز" و "يس، مدام!" بنسخ أنامورفية مُعاد تصميمها على كل من أقراص DVD وBlu-ray في عام 2011. كما أصدرت جوي سيلز الأجزاء من 3 إلى 7 بنسخ جديدة مُحسّنة للشاشة العريضة (ولكن ليس مُعاد تصميمها) على أقراص DVD وVCD تحت شعار "المجموعة الأسطورية".

ستصدر شركة يوريكا إنترتينمنت الأجزاء من الأول إلى الرابع على أقراص بلو راي في المملكة المتحدة في مارس 2023

أصدرت شركة 88 Films مجموعة Blu-ray فاخرة للأفلام الأربعة الأولى مع ملصقات وكتاب في مايو 2023. ستكون هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها فيلم Yes, Madam وفيلم In the Line of Duty III على إصدارات وسائط منزلية رسمية في الولايات المتحدة.

• في خط الواجب على موقع IMDb