النرويج في مسابقة الأغنية الأوروبية 1978
مثّلت النرويج في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1978 بأغنية " Mil etter mil " التي كتبها كاي إيدي وأداها يان تايجن . واختارت هيئة الإذاعة النرويجية المشاركة، نورسك ريكسكرينغكاستينغ (NRK)، أغنيتها من خلال مسابقة ميلودي غراند بري عام 1978. كما مثّل تايجن النرويج في عامي 1982 و 1983 .
تشتهر أغنية " Mil etter mil " بأداء تيغن الغريب والمثير للجدل على المسرح في باريس، وبكونها أول أغنية تحصل على صفر من النقاط في نظام التصويت ذي الـ 12 نقطة. (قيل إن أحد أسباب تطبيق النظام الحالي عام 1975 هو أن اتحاد البث الأوروبي اعتبر من المستبعد للغاية أن تنهي أي أغنية الأمسية بصفر، حيث أصبح بإمكان لجان التحكيم الوطنية الآن التصويت لعشر أغنيات، بدلاً من ثلاث أو خمس أغنيات كما كان الحال في أنظمة التصنيف السابقة المستخدمة في الستينيات، والتي أدت إلى خروج الكثيرين خاليي الوفاض).
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
جائزة ميلودي الكبرى 1978
أقامت هيئة الإذاعة النرويجية (NRK) مسابقة ميلودي الكبرى لعام 1978 في استوديوهاتها فيأوسلو، وقدمها إيغيل تايج. وقاد الأوركسترا كارستن كلومان. شاركت ثماني أغنيات في النهائيات، واختارت الفائزة لجنة تحكيم مكونة من تسعة أعضاء، من بينهمإيلين نيكولايسن، التي مثلتالنرويج عام 1973ضمن فرقةبينديك سينغرزوعام1975كفنانة منفردة؛وأود بور، الذي مثلالنرويج عام 1968.واستُخدمت تقييمات أعضاء لجنة التحكيم لحساب النتيجة، فكانت الأغنية الحاصلة على أقل مجموع نقاط هي الفائزة. [ 1 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | نقاط | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | متأرجحو جوردال الجدد | "سبيلمان" |
| 50 | 6 |
| 2 | شتاين إنجبريتسن | "Fortsett sangen" |
| 43 | 5 |
| 3 | ماي بريت أندرسن | ""Hør hva andre har fått til"" | كريستيان ليندمان | 40 | 4 |
| 4 | آن ليز غيستول | "مين غنّى" | هالفدان بريستوس | 20 | 2 |
| 5 | سيبتيموس | "La meg bli med deg" |
| 37 | 3 |
| 6 | إنجريد إليزابيث يوهانسن | "Den danseglade fruen" | داغ كولسرود | 52 | 7 |
| 7 | أنيتا سكورجان وجورج كيلر | "مغنية الأوبرا الأولى" |
| 67 | 8 |
| 8 | يان تيجن | "ميل إيتر ميل" | كاي إيدي | 15 | 1 |
| التناضح العكسي | أغنية | ك. ستوك | إي. نيكولايسن | ثورسن | ل. دالسيث | إي. إيفرسن | ك. كارلسن | أو. بور | أ. ناوميك | إس. بورجا | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "سبيلمان" | 5 | 8 | 7 | 8 | 8 | 3 | 3 | 4 | 4 | 50 |
| 2 | "Fortsett sangen" | 4 | 5 | 4 | 5 | 3 | 2 | 5 | 7 | 8 | 43 |
| 3 | "Hor hva andre har fått until" | 7 | 6 | 3 | 3 | 4 | 6 | 2 | 3 | 6 | 40 |
| 4 | "مين غنّى" | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | 2 | 1 | 20 |
| 5 | "La meg bli med dig" | 3 | 3 | 5 | 6 | 5 | 4 | 4 | 5 | 2 | 37 |
| 6 | "Den danseglade fruen" | 6 | 4 | 6 | 4 | 6 | 7 | 8 | 6 | 5 | 52 |
| 7 | "مغنية الأوبرا الأولى" | 8 | 7 | 8 | 7 | 7 | 8 | 7 | 8 | 7 | 67 |
| 8 | "ميل إيتر ميل" | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 15 |
في مسابقة يوروفيجن
The contest was broadcast on NRK Fjernsynet with commentary by Bjørn Scheele, and on NRK radio with commentary by Erik Heyerdahl.[2]
On the night of the final Teigen performed second in the running order, following Ireland and preceding Italy. His stage performance appeared inexplicable at the time, involving braces-twanging and a huge split leap into the air which were completely at odds with the nature of the song. However it was later rumoured that Teigen was unhappy with the new arrangement the song had been given by NRK following the Melodi Grand Prix, and had performed in a deliberately inappropriate manner to vent his displeasure. Nevertheless the performance soon entered Eurovision legend, and is invariably included in montages put together to illustrate the contest's more absurd moments.
By the end of the night, no national jury had been persuaded to cast any votes in Norway's direction, and the country finished at the bottom of the scoreboard for a fifth time.[3] The Norwegian jury awarded its 12 points to Ireland.[4]
Voting
Norway did not receive any points at the 1978 Eurovision Song Contest.[4]
| Score | Country |
|---|---|
| 12 points |  Ireland |
| 10 points |  Sweden |
| 8 points |  Israel |
| 7 points |  Belgium |
| 6 points |  Italy |
| 5 points |  Switzerland |
| 4 points |  Monaco |
| 3 points |  France |
| 2 points |  Finland |
| 1 point |  Turkey |
After Eurovision
Far from being bitter about, or humiliated by, his Eurovision disaster, Teigen would subsequently use his notoriety very cleverly to become one of the most successful artists on the Norwegian musical scene, and made two further appearances at Eurovision in 1982 and 1983.
References
- ↑ESC National Finals database 1978
- ↑"TV-radio programmene"[TV-radio programmes]. Oppland Arbeiderblad (in Norwegian). Gjøvik, Norway. 22 April 1978. p. 35. Retrieved 10 January 2023– via National Library of Norway.
- ↑"Final of Paris 1978". European Broadcasting Union. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
- 123"Results of the Final of Paris 1978". European Broadcasting Union. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
External links
- النرويج في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 1978
- 1978 في الموسيقى النرويجية
- 1978 في التلفزيون النرويجي