NRK1

قناة NRK1 (تُنطق "NRK en" في لغة البوكمول أو "NRK ein" في لغة النينورسك) هي القناة التلفزيونية الرئيسية لهيئة الإذاعة النرويجية (NRK). وهي أقدم وأكبر قناة تلفزيونية في النرويج، وكانت القناة التلفزيونية المجانية الوحيدة في البلاد حتى إطلاق قناة TV 2 عام 1992.

إضافةً إلى النرويج، تتوفر القناة عبر شركات التلفزيون المدفوع في السويد والدنمارك وفنلندا وأيسلندا وجزر فارو وغرينلاند. وفي هذه الأخيرة، تتوفر عبر البث التلفزيوني الأرضي، مقابل اشتراك. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بدأت البثوث التجريبية في 12 يناير 1954، وبدأت البثوث التجريبية المنتظمة في 13 أبريل 1958، وبدأ البث المنتظم في 20 أغسطس 1960، وافتتحه رسميًا الملك أولاف الخامس . في ذلك الوقت، كانت هناك خطط لتوسيع شبكة أجهزة الإرسال لتغطية 80% من البلاد بحلول عام 1970. ^{[ 3 ]} كانت المحطة في أوسلو تستخدم رمز النداء LKO-TV (القناة 6) منذ تأسيسها عام 1954؛ وعندما بدأ البث المنتظم، بدأت القناة البث خارج أوسلو، بدءًا من أغسطس 1960 بأجهزة إرسال في بيرغن (القناة 9) وكونغسبيرغ (القناة 4)، ثم بحلول أواخر عام 1961، في ستافانغر (القناة 8) وتروندهايم (القناة 2). ^{[ 4 ]}

كانت التكاليف التقنية مرتفعة، بينما كانت ميزانية إنتاج البرامج منخفضة. ^{[ 5 ] : 159}

كانت القناة تُعرف سابقًا باسم NRK Fjernsynet (تلفزيون NRK)، ولكن كان يُشار إليها اختصارًا باسم NRK أو Fjernsynet ("التلفزيون"). في 1 سبتمبر 1996، أُعيد تسمية القناة إلى NRK1 بالتزامن مع إطلاق NRK2 في اليوم نفسه. ^{[ 6 ]} أُضيفت القناة إلى باقة Viasat في سبتمبر 1998. ^{[ 7 ]}

إلى جانب إنتاجاتها، تبث القناة أيضاً إنتاجات مشتركة مع دول نوردية أخرى عبر خدمة نوردفيجن ، فضلاً عن عدد كبير من البرامج من دول ناطقة بالإنجليزية مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا ، وأحياناً من ألمانيا (مثل مسلسلي بابل برلين وداس بوت ) ، جميعها باللغة الأصلية مع ترجمة نرويجية . ويُطلق على برنامجها الإخباري اسم داغسريفين .

في عام 2010، انطلقت قناة NRK HD، التي تبث بجودة 720p. وكان من المقرر أن تبدأ NRK HD بثها الرسمي الأول من حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في فانكوفر 2010 ، إلا أن أول بث بتقنية HD كان قبل ذلك بقليل، في مباراة سوبر بول XLIV بتاريخ 7 فبراير 2010. وفي نهاية المطاف، تحولت NRK1 إلى البث بتقنية HD بشكل كامل، مع إيقاف بث القنوات ذات الجودة القياسية (SD) المنفصلة في عام 2016 تقريبًا.

تنوعت البرامج التلفزيونية على مر السنين، مع تركيز متزايد على الأخبار خلال النهار بدءًا من العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، حيث تُبث نشرات الأخبار بشكل شبه متواصل من الساعة 6:30 صباحًا حتى 8:00 مساءً خلال أيام الأسبوع. أما في عطلات نهاية الأسبوع، فتُخصص برامج ثقافية ورياضية. وتُبث أبرز البرامج الترفيهية مساءي الجمعة والسبت، ومنها " نيت با نيت" و "بيت فور بيت" و "ستيرنيكامب" و "ماسكوراما" . أما برامج ما بعد نشرة الأخبار في الساعة 11:00 مساءً ( كفيلدسنيت )، فتتألف في الغالب من أفلام وثائقية ومسلسلات درامية.

يتم إيقاف القناة بحكم القانون في وقت ما بين الساعة 04:30 و 05:00، وخلال ذلك الوقت تعرض دليلًا تلفزيونيًا، وموجزًا ​​إخباريًا، وبثًا صوتيًا متزامنًا لقناة NRK P1 حتى تعود للبث مرة أخرى في الساعة 06:30 لنشرة الأخبار الصباحية.

لا تحتوي القناة على مسارات صوتية بديلة يمكن اختيارها؛ فبدلاً من ذلك، يحتوي وضع تحويل النص إلى كلام ( Lydtekst ) على خانات قنوات منفصلة. وقد شكّل هذا الأمر مشكلةً مع السلسلة الوثائقية "ميلكيفيين" عام 2014، والتي تم إنتاج مسارات صوتية لها باللغتين النرويجية البوكمول والسامية الشمالية. بُثّت قنوات البوكمول في البث الأولي، بينما كانت قنوات السامي متاحةً عبر الإنترنت فقط في البث الأولي، ^{[ 8 ]} قبل بثها على قناة NRK2 في عطلة نهاية الأسبوع التالية خلال ساعات النهار.

ومن بين البرامج الأخرى التي تم فيها تقسيم مصادر الصوت البديلة عبر قنوات تلفزيونية أو إذاعية متعددة، مسابقة الأغنية الأوروبية ، حيث تمتلك كل من NRK1 و NRK P1 ، وسابقًا NRK3 / NRK P3، أصوات تعليق منفصلة وحصرية لقنواتها، وكأس العالم للسيدات 2023 لكرة القدم ، حيث كانت المباريات التي تمتلك فيها NRK حقوق البث التلفزيوني تحتوي على أصوات تعليق منفصلة لـ NRK1 و NRK Sport .

تستخدم القناة ترجمةً رقميةً مشفّرةً لجميع برامجها المترجمة. وكان بالإمكان سابقًا اختيار الترجمة النصية عبر التليتكست من الصفحة 777؛ وقد توقفت هذه الترجمة في البداية، ^{[ 9 ]} ثم عادت في أكتوبر 2018، ^{[ 10 ]} قبل أن تُوقف نهائيًا في 20 أغسطس 2025. وتقتصر خيارات الترجمة المتاحة للترجمة الرقمية المشفّرة على "النرويجية"، و"النرويجية للصم وضعاف السمع"، و"بدون ترجمة". ولا يوجد أي تمييز بين لغتي بوكمول ونينورسك في أي من مصادر الصوت أو الترجمة على قناة NRK1.

كانت القناة (وكذلك قنواتها الشقيقة) تُقدّم خدمة التليتكست ( بالنرويجية : Tekst-TV )، والتي كانت تُوفّر، اعتبارًا من نوفمبر 2023، أخبارًا من مواقع NRK الإخبارية، وتقويمًا، ونتائج مباريات كرة القدم ، وجداول برامج التلفزيون والراديو، ومعلومات عن شركة NRK، وجداول مواعيد المغادرة والوصول للمطارات النرويجية ؛ وقد توقفت العديد من الميزات السابقة، بما في ذلك توقعات الطقس وتحويل العملات، بحلول ذلك الوقت. تم إيقاف خدمة التليتكست نهائيًا في 20 أغسطس 2025 الساعة 12:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ، وذلك بسبب تزايد الصعوبات في مزامنتها بشكل صحيح مع خدمات الإنترنت الخاصة بـ NRK. ^{[ 11 ]}

• 
  شعار قناة NRK1 من 1 سبتمبر 1996 إلى 2 أكتوبر 2000
• 
  شعار قناة NRK1 من 2 أكتوبر 2000 إلى 11 أكتوبر 2011
• 
  شعار قناة NRK1 من 11 أكتوبر 2011 إلى 12 يونيو 2024

• ليليهامر
• النورسيون
• سكافلان
• البرامج الأصلية لهيئة الإذاعة النرويجية (NRK) ، والتي تم بث غالبيتها العظمى على قناة NRK1 في وقت ما.
• خدمات NRK1 الإقليمية

• نظرة عامة على قنوات NRK التلفزيونية، جميع القنوات التلفزيونية (NRK، الموقع الرسمي) (باللغة النرويجية)
• قناة NRK1 التلفزيونية المباشرة عبر الإنترنت (فقط في المنطقة الاقتصادية الأوروبية)
• تاريخ تلفزيون NRK (باللغة النرويجية)
• نبذة عن برامج القنوات التلفزيونية النرويجية (باللغة النرويجية)
• نبذة عن هيئة الإذاعة النرويجية (باللغة الإنجليزية)