ميرا ليسمانا

ميرا ليسماناواتي، أو كما تُعرف باسم ميرا ليسمانا (مواليد جاكرتا ، إندونيسيا في 8 أغسطس 1964)، هي مخرجة أفلام ومنتجة وكاتبة أغاني إندونيسية . وهي الشقيقة الكبرى لعازف موسيقى الجاز الإندونيسي ، إندرا ليسمانا .

وُلدت ليسمانا في جاكرتا، وهي ابنة الموسيقي جاك ليسمانا وزوجته نين. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ولها شقيق أصغر هو عازف البيانو الجاز إندرا ليسمانا . ^{[ 3 ]} في سن الخامسة، التحقت بروضة أطفال مدرسة سيكيني، حيث أكملت تعليمها الابتدائي والإعدادي. ^{[ 2 ] [ 4 ]} في طفولتها، كانت ليسمانا تحلم بأن تصبح عالمة أو محققة، وكانت غالباً من المتفوقات في صفها. ^{[ 2 ]} وقد ذكرت لاحقاً أن مشاهدة فيلم جورج لوكاس " حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد" (1977) "أذهلها" وربما ألهمها لدخول عالم صناعة الأفلام. ^{[ 5 ]}

في سن السادسة عشرة، ألّفت ليسمانا أول أغنية لها، والتي استخدمها شقيقها إندرا للحصول على منحة دراسية في مدرسة موسيقى بأستراليا. ولأن إندرا كان لا يزال مراهقًا، انتقلت العائلة معه إلى أستراليا عام ١٩٧٩. واصلت ليسمانا تعليمها هناك؛ ورغم أنها كانت قد درست اللغة الإنجليزية سابقًا في إندونيسيا، إلا أنها واجهت صعوبة في إتقان اللهجة الأسترالية . ^{[ ٦ ]} كما بدأت بمشاهدة الأفلام بانتظام. ^{[ ٧ ]} بعد عامها الثاني في أستراليا، انتقلت ليسمانا من مدرسة حكومية إلى المدرسة الأسترالية الدولية المستقلة. وبعد تخرجها، عادت عائلة ليسمانا إلى إندونيسيا. ^{[ ٨ ]} التحقت بمعهد جاكرتا للفنون عام ١٩٨٣، وتخرجت عام ١٩٨٥. ^{[ ٩ ]} كانت تجربتها الأولى في إنتاج الأفلام عبارة عن إعلان خدمة عامة أُنتج بناءً على طلب غارين نوغروهو . ^{[ ١٠ ]}

في 14 فبراير 1990، تزوجت ليسمانا من نجم المراهقين السابق، الممثل ماتياس موتشوس؛ ^{[ 11 ]} وللزوجين ولدان، غاليه غالينغيس وكافكا كياندري. ^{[ 12 ]} وخلال أوائل التسعينيات، واصلت ليسمانا كتابة الأغاني، بما في ذلك بعض الأغاني لأخيها ^{[ 3 ]} وأغنية لألبوم كريسي عام 1993 بعنوان "سنديري لاغي" ( وحيدًا مجددًا ). ^{​​[ 13 ]} وفي عام 1995، أسست شركة إنتاج أفلام، مايلز برودكشنز، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى مايلز فيلمز. ^{[ 9 ]} وفي عام 1996، أخرجت مسلسلًا وثائقيًا ناجحًا بعنوان " أناك سيريبو بولاو" ( أطفال الألف جزيرة ). ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٩٩، قدمت ليسمانا أول أفلامها الروائية الطويلة بعنوان "كولدساك" ، والذي شاركت في إخراجه مع ريزا مانتوفاني، وري ريزا، ونان تريفيني. ^{[ ١٠ ]} وفي العام التالي، أنتجت فيلم " مغامرات شيرينا ". ^{[ ١ ]} في ذلك الوقت، كانت صناعة السينما الإندونيسية تعاني من تراجع، وسخر العديد من المخرجين من هذه الجهود، قائلين إن الأفلام لن تكون مربحة؛ ومع ذلك، حقق كلا الفيلمين نجاحًا. ^{[ ٥ ]} في عام ٢٠٠٢، أصدرت ليسمانا فيلم " ما قصة الحب؟ "، حيث شاركت في إنتاجه مع ريزا. ^{[ ٩ ]} يصف إيوان سيتياوان، في مقال له في صحيفة جاكرتا بوست ، هذه الأفلام بأنها ساهمت في إنعاش صناعة السينما. ^{[ ١ ]}

أنتجت ليسمانا فيلم "جي" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن الناشطة سو هوك جي ، عام 2005. ورغم نجاحه النقدي، لم يحقق الفيلم أرباحًا تُذكر. ^{[ 10 ]} في العام التالي، كانت ليسمانا عضوًا مؤسسًا في جمعية السينما الإندونيسية ( Masyarakat Film Indonesia )، التي سعت لتغيير قوانين الرقابة في البلاد. ^{[ 1 ]} إلا أن التماسات المجموعة لم تُكلل بالنجاح في نهاية المطاف. ^{[ 10 ]} وفي عام 2006 أيضًا، أنتجت فيلم "غاراسي " ( Garasi )، من بطولة آريس بوديمان، وأيو راتنا، وفيدي نوريل. اجتمع طاقم العمل مجددًا لتشكيل فرقة "غاراسي" عام 2007، والتي كانت من أوائل الفرق التي وقّعت مع شركة التسجيلات الجديدة التي أسستها ليسمانا، "مايلز ميوزيك". في ذلك العام، أنتجت فيلم " 3 هاري أونتوك سيلامانيا" ( 3 أيام للأبد )؛ وقد أنتجت فرقة "فلوت"، وهي فرقة أخرى تابعة لشركة "مايلز ميوزيك"، الموسيقى التصويرية للفيلم. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠٠٨، أنتجت ليسمانا فيلم "لاسكار بيلانجي " ( قوات قوس قزح )، وهو مقتبس من رواية أندريا هيراتا التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ٢٠٠٧. ^{[ ٣ ]} وفي العام نفسه، واصلت الضغط من أجل سنّ قوانين جديدة للرقابة على الأفلام، ما أدى إلى إصدار الحكومة قانونًا جديدًا في عام ٢٠٠٩. ^{[ ١٠ ]} وفي العام التالي، أنتجت فيلم "سانغ بيميمبي " ( الحالم )، وهو الجزء الثاني من "لاسكار بيلانجي" والمقتبس من الرواية نفسها. ^{[ ١٥ ]} وفي عام ٢٠١٠، ألّفت ليسمانا عشرين أغنية لعرض مسرحي موسيقي مقتبس من "لاسكار بيلانجي" ، وهو مشروع شارك فيه أيضًا إروين جوتاوا وجاي سوبياكتو وهارتاندي. ^{[ ٣ ]}

بدأ تصوير فيلم "أتامبوا 39 درجة مئوية" ، الذي يتناول قصة لاجئين يعيشون في أتامبوا ، عام 2012. ^{[ 16 ]} مُوِّل الفيلم جزئيًا عبر التمويل الجماعي، وعُرض لأول مرة عالميًا في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي. ^{[ 17 ]} وفي العام التالي، أصدرت فيلم "سوكولا ريمبا" الذي فاز بجائزة أفضل فيلم في جوائز مايا. ^{[ 18 ]}

أغلى إنتاجات ليسمانا حتى عام 2017حتى الآن كان Pendekar Tongkat Emas ( The Golden Cane Warrior ؛ 2014)، فيلم فنون قتالية من إخراج إيفا إسفانسياه . بطولة إيفا سيليا ونيكولاس سابوترا ورضا رهديان ، بلغت ميزانيته المقدرة 25 مليار روبية. ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠١٦، أنتجت شركة ليسمانا فيلم "آدا أبا دينغان سينتا؟ ٢" ( ما الجديد في الحب؟ ٢ )، وهو الجزء الثاني من فيلم " آدا أبا دينغان سينتا" . وكما كان الحال مع الجزء الأول، حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث شاهده أكثر من ٣.٦ مليون شخص حتى يونيو ٢٠١٦. ^{[ ٢٠ ]} وفي العام نفسه، أصدرت ليسمانا فيلم " أثيرة " ( إيما (الأم) )، وهو فيلم مستوحى من حياة والدة نائب الرئيس الإندونيسي يوسف كالا . ^{[ ٢١ ]} فاز الفيلم بجائزتي سيترا ومايا لأفضل فيلم، وعُرض في العديد من المهرجانات السينمائية الدولية وحظي بتقييمات إيجابية. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

الحواشي

فهرس

• ميرا ليسمانا على موقع IMDb