مهمة فلورنتينو

كانت بعثة فلورنتينو بعثة بوليفارية نظمتها حكومة الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز ، لحشد الشعب للتصويت بـ"لا" في استفتاء سحب الثقة الفنزويلي عام 2004 لإبقائه في منصبه. سُميت المراكز التنظيمية للبعثة "كوماندو مايسانتا" ، لتكون بمثابة المقر المركزي الأيديولوجي (كتائب انتخابية) لمن يرغبون في بقاء تشافيز رئيسًا لفنزويلا حتى نهاية ولايته الرئاسية.

استُلهم اسم المهمة من قصيدة لألبرتو أرفيلو توريلبا بعنوان "فلورنتينو والشيطان"، حيث يُغوي الشيطان المغني فلورنتينو للانضمام إليه. زعم تشافيز أن قراءة القصيدة ذكّرته بالوضع السياسي في فنزويلا آنذاك، وشجع أنصاره على الاقتداء بفلورنتينو في محاربة الشيطان (وهم الذين كانوا سيصوتون لصالح عزله من منصبه). أما اسم "الكوماندوز" (الكوماندوز) فجاء من اسم كاوديلو بيدرو بيريز ديلغادو، جد تشافيز الأكبر، والملقب بـ"مايسانتا"، الذي قاتل كمقاتل حرب عصابات ضد خوان فيسنتي غوميز للسيطرة على البلاد خلال السنوات الأولى من القرن العشرين.

في يونيو 2004، أعلن تشافيز أن الحملة التي قادتها بعثة فلورنتينو من أجل الاستفتاء ستحمل اسم معركة سانتا إينيس.

• قائد "الكوماندوز": هوغو تشافيز (رئيس فنزويلا)
• اللوجستيات: ديوسدادو كابيلو (الرئيس السابق لبضع ساعات بين 12 و 13 أبريل 2002 والحاكم الحالي لولاية ميراندا )
• الجهة المنظمة: ويليام لارا (الرئيس السابق للجمعية الوطنية الفنزويلية وعضو البرلمان)
• استراتيجية الاتصال: جيسي تشاكون (وزير الاتصالات والإعلام)
• التكنولوجيا: نيلسون ميرينتيس (وزير الاقتصاد الاجتماعي)
• البعثات الانتخابية: رافائيل راميريز (وزير الطاقة والنفط ورئيس شركة النفط الفنزويلية PDVSA )
• مسؤول الاتصال الدولي: صموئيل مونكادا (مؤرخ)
• الأحداث والصورة: ماري بيلي هيرنانديز (صحفية)
• الأيديولوجيا: ويليام إزارا (مؤسس ومنظر الأيديولوجيا الرسمي لحركة المقاومة الحضرية )
• الدوريات: تانيا داميليو (عضو البرلمان)
• الاتصالات: سيمون بيستانا (المرشح لمنصب عمدة باروتا )
• السكرتير: حيمان الترودي (مدير العلاقات الرئاسية)

• صفحة رسمية حكومية تشرح طبيعة وتنظيم بعثة فلورنتينو (بالإسبانية)

• الصفحة الرسمية لبعثة فلورنتينو (بالإسبانية)
• مقاطع فيديو رسمية تشرح الغرض من المهمة (باللغة الإسبانية)

(بالإسبانية)