ديوسدادو كابيلو

ديوسدادو كابيلو روندون ( بالإسبانية: [ djozˈðaðo kaˈβeʝo ronˈdon ] ؛ وُلد في 15 أبريل 1963) [ 1 ] سياسي فنزويلي، وضابط عسكري سابق ، ويُزعم أنه تاجر مخدرات ، يشغل منصب وزير الداخلية والعدل والسلام منذ عام 2024. [ 2 ] كان كابيلو عضوًا سابقًا في الجمعية الوطنية الفنزويلية ، حيث شغل منصب رئيسها . لعب كابيلو دورًا محوريًا في عودة هوغو تشافيز إلى السلطة بعد محاولة الانقلاب الفاشلة عام 2002. شغل منصب حاكم ولاية ميراندا من عام 2004 إلى عام 2008، وخسر انتخابات عام 2008 أمام زعيم المعارضة البارز هنريك كابريليس رادونسكي ، وعُيّن لاحقًا وزيرًا للأشغال العامة والإسكان. في نوفمبر 2009، عُيّن أيضًا رئيسًا للجنة الوطنية للاتصالات، وهو منصب مستقل تقليديًا عن وزارة الأشغال العامة والإسكان. [ 3 ] في عام 2010، انتُخب عضوًا في البرلمان عن ولايته موناغاس . وفي عام 2012، انتُخب رئيسًا للجمعية الوطنية الفنزويلية ، البرلمان الوطني للبلاد، وأدى اليمين الدستورية. [ 4 ] انتُخب رئيسًا للجمعية الوطنية سنويًا حتى عام 2016. وكان الرئيس الثاني والأخير للجمعية التأسيسية الوطنية لعام 2017.

اتُهم كابيلو من قبل منشقين فنزويليين ووسائل إعلام موالية للمعارضة، بالإضافة إلى الولايات المتحدة، بقيادة كارتل الشمس ، [ 5 ] [ 6 ] واستغلال المحسوبية لمكافأة الأصدقاء وأفراد العائلة، [ 7 ] وتوجيه جماعات عمالية (كوليكتيفوس) مع دفع رواتبهم من أموال شركة النفط الفنزويلية (بتروليوس دي فنزويلا) . [ 8 ] في عام 2013، قُدِّم ما لا يقل عن 17 بلاغ فساد رسمي ضد كابيلو في مكتب المدعي العام الفنزويلي، وخلال الفترة من 2016 إلى 2017، يُزعم أن كابيلو تلقى أكثر من 150 مليون دولار أمريكي كرشاوى، وأساء استخدام أكثر من 230 مليون دولار أمريكي. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وأفاد البنك المركزي الفنزويلي أن كابيلو كان يمتلك حسابًا مصرفيًا ألمانيًا بقيمة 250 مليون دولار أمريكي. [ ١٢ ] في عام ٢٠١٥، صرّح كلٌّ من إفراين أنطونيو كامبوس فلوريس وفرانسيسكو فلوريس دي فريتاس ، وهما من تجار المخدرات المدانين وأبناء أشقاء سيليا فلوريس، بأنهم تلقوا أوامر من كابيلو وطارق العسامي ، الذي أُدين وسُجن لاحقًا. [ ١٣ ] في ٢٦ مارس ٢٠٢٠، عرضت وزارة الخارجية الأمريكية مكافأة قدرها ١٠ ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تُفضي إلى اعتقاله أو إدانته من قِبل الولايات المتحدة بتهمة الاتجار بالمخدرات والإرهاب المرتبط بالمخدرات . [ ١٤ ] [ ١٥ ] في عام ٢٠٢٥، أعلنت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية عن مكافأة جديدة قدرها ٢٥ مليون دولار للقبض على كابيلو بعد توجيه الاتهام إليه بالاتجار بالمخدرات والإرهاب المرتبط بالمخدرات . [ ١٦ ]

وُصف كابيلو في عام 2013 بأنه ثاني أقوى رجل في فنزويلا. [ 17 ] [ 18 ] وكتبت رويترز في عام 2012 أنه يتمتع بنفوذ كبير لدى الجيش والمشرعين، بالإضافة إلى علاقات وثيقة مع رجال الأعمال. [ 19 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ديوسدادو كابيلو في إل فوريال ، بولاية موناغاس . [ 1 ] في عام 1987، تخرج ثانيًا على دفعته من الأكاديمية العسكرية الفنزويلية . [ 20 ] وقد صُنِّف معدل ذكائه ( IQ ) خامس أعلى معدل بين جميع طلاب الأكاديمية على مر تاريخها. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] تخصصه في الهندسة، حيث يحمل شهادة بكالوريوس في هندسة النظم من المعهد الجامعي التقني للقوات المسلحة الوطنية، وشهادة ماجستير في إدارة المشاريع الهندسية من جامعة أندريس بيلو الكاثوليكية . [ 1 ]

المسيرة العسكرية

أثناء دراسته في المعهد الجامعي التقني للقوات المسلحة الوطنية، توطدت صداقة كابيلو مع هوغو تشافيز ، ولعبا معًا في فريق البيسبول نفسه. [ 24 ] خلال محاولة تشافيز الفاشلة للانقلاب في فبراير 1992 ضد حكومة الرئيس آنذاك كارلوس أندريس بيريز ، قاد كابيلو مجموعة من أربع دبابات لمهاجمة قصر ميرافلوريس . [ 24 ] سُجن كابيلو لمشاركته في الانقلاب، إلا أن الرئيس رافائيل كالديرا أصدر لاحقًا عفوًا عنه مع بقية المشاركين في الانقلاب، وأُطلق سراح كابيلو بعد عامين فقط دون توجيه أي تهم إليه. [ 25 ]

المسيرة السياسية

بعد إطلاق سراح تشافيز من السجن عام 1994، ساعده كابيلو في إدارة حملته السياسية، كونه عضواً بارزاً في حركة الجمهورية الخامسة التي كان تشافيز يقودها. وعقب فوز تشافيز في انتخابات عام 1998 ، ساهم في تأسيس منظمات المجتمع المدني الشعبية المؤيدة له، والمعروفة باسم " الدوائر البوليفارية "، والتي تُشبه لجان الدفاع عن الثورة في كوبا ، وتُعتبر المنظمات الأم لجماعات الكوليكتيفوس .

شغل كابيلو منصب رئيس الهيئة الوطنية للاتصالات (كوناتيل) بين عامي 1999 و2000. وقد حظي قانون الاتصالات الرئيسي الذي ساهم في إصداره، والمعروف باسم "قانون الاتصالات العضوية" (2000)، بإشادة خاصة من القطاع الخاص. [ 26 ] وبالتحديد، أنهى هذا القانون احتكار الدولة السابق لقطاع الاتصالات، وعزز مستوىً كبيرًا من المنافسة الحرة، إذ ساهمت جهود كابيلو في زيادة إيرادات الخزانة العامة بمقدار 400 مليون دولار في وقت لم تكن فيه أسعار النفط مرتفعة بشكل ملحوظ. [ 26 ]

في مايو/أيار 2001، أصبح رئيسًا لديوان تشافيز، وعُيّن أمينًا عامًا من قبل الرئيس هوغو تشافيز في 13 يناير/كانون الثاني 2002، خلفًا لأدينا باستيداس . [ 25 ] وبصفته هذه، كان مسؤولًا أمام كل من الرئيس والجمعية الوطنية ، وعن العلاقات بين السلطتين التنفيذية والتشريعية. وفي 13 أبريل/نيسان 2002، تولى مهام الرئاسة مؤقتًا ، خلفًا لبيدرو كارمونا ، رئيس غرفة التجارة الفنزويلية ، كرئيس مؤقت خلال محاولة الانقلاب عندما كان تشافيز رهن الاعتقال وغاب بالتالي عن منصبه. [ 27 ]

فور توليه منصبه، صرّح كابيلو قائلاً: "أنا، ديوسدادو كابيلو، أتولى الرئاسة مؤقتًا إلى حين ظهور رئيس الجمهورية، هوغو تشافيز فرياس". وبعد ساعات قليلة، عاد تشافيز إلى منصبه. وبذلك أصبحت رئاسة كابيلو ثاني أقصر رئاسة في العالم، بعد رئاسة الرئيس المكسيكي بيدرو لاسكورين . وفي 28 أبريل/نيسان 2002، حلّ خوسيه فيسنتي رانجيل محل كابيلو كنائب للرئيس . وعُيّن كابيلو وزيرًا للداخلية في مايو/أيار 2002، ثم وزيرًا للبنية التحتية في يناير/كانون الثاني 2003.

نتائج انتخابات حاكم ولاية ميراندا لعام 2008
مرشحينالأصوات%
هنريكي كابريليس رادونسكي583.79553.11%
ديوسدادو كابيلو506.75346.10%
المصدر: بيانات CNE

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، انتُخب كابيلو حاكمًا لولاية ميراندا لمدة أربع سنوات . خسر انتخابات عام 2008 أمام هنريك كابريليس رادونسكي ، وعُيّن لاحقًا وزيرًا للأشغال العامة والإسكان . وفي عام 2009، عُيّن أيضًا رئيسًا لشركة الاتصالات الوطنية (كوناتيل). [ 3 ] في 1 أغسطس/آب 2009، خضعت 32 محطة إذاعية ومحطتان تلفزيونيتان للرقابة، [ 29 ] بقرار من كابيلو. اعتبرت العديد من المنظمات غير الحكومية والدولية هذا الإجراء بمثابة رقابة. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2011، عُيّن كابيلو نائبًا لرئيس الحزب الاشتراكي الموحد (PSUV)، ليصبح بذلك ثاني أقوى شخصية في الحزب بعد هوغو تشافيز. [ 34 ] عُيّن كابيلو رئيسًا للجمعية الوطنية في أوائل عام 2012، وأُعيد انتخابه لهذا المنصب في يناير/كانون الثاني 2013. [ 35 ] أُثير جدل حول وضع كابيلو بعد وفاة هوغو تشافيز . يرى البعض أن الدستور كان يُلزمه بتولي منصب الرئيس بالنيابة، لكن نيكولاس مادورو شغل المنصب. [ 36 ] يُوصف كابيلو غالبًا بأنه ثاني أقوى رجل في فنزويلا، [ 17 ] [ 18 ] وتشير رويترز إلى أنه يتمتع بنفوذ كبير لدى الجيش والمشرعين، بالإضافة إلى علاقات وثيقة مع رجال الأعمال. [ 19 ] على الرغم من كونه زعيم حزب تشافيز، إلا أن سمعته العامة تُصنفه كشخصية براغماتية أكثر من كونه صاحب رؤية أيديولوجية. [ 19 ] [ 37 ]

برنامج تلفزيوني

يقدم كابيلو برنامجه الأسبوعي الخاص على قناة "فنزويلا دي تليفزيون" بعنوان " كون إل مازو داندو " (مع النادي). [ 38 ] [ 39 ] في هذا البرنامج، يتحدث كابيلو عن وجهة نظر الحكومة في العديد من القضايا السياسية، ويوجه اتهامات للمعارضة. وقد أعربت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان عن قلقها إزاء كيفية ترهيب البرنامج للأشخاص الذين توجهوا إلى اللجنة للتنديد بالحكومة. [ 40 ]

قارن بعض المعلقين الفنزويليين استخدام المحادثات الخاصة المسجلة بشكل غير قانوني في برامج مثل برنامج كاميلا كابيلو بالممارسات المتبعة في ألمانيا الشرقية كما هو موضح في فيلم " حياة الآخرين" . [ 41 ] وقد نددت منظمة العفو الدولية بالطريقة التي كشف بها كابيلو تفاصيل ترتيبات سفر اثنين من المدافعين عن حقوق الإنسان في برنامجه، وكيف يُظهر بشكل روتيني مراقبة الدولة للأشخاص الذين قد يختلفون مع الحكومة. [ 42 ]

الحياة الشخصية

انتُخبت زوجته، مارليني كونتريراس ، عضوةً في الجمعية الوطنية حتى تولّت منصب وزيرة السياحة عام ٢٠١٥. [ ٤٣ ] شقيقته، غلينا ، عالمة سياسية، وشغلت منصب مستشارة البعثة الفنزويلية الدائمة لدى الأمم المتحدة . [ ٤٤ ] أما شقيقه، خوسيه ديفيد ، الذي شغل سابقًا منصب وزير البنية التحتية، فهو مسؤول عن الضرائب في البلاد بصفته رئيسًا لهيئة الإيرادات الفنزويلية (SENIAT) . [ ٣٤ ] عُيّنت ابنته، دانييلا كابيلو، وزيرةً للسياحة الفنزويلية عام ٢٠١٦. [ ٤٥ ]

الجدل

أطلق روري كارول على كابيلو لقب "الأخطبوط" نظرًا لنفوذه الواسع. [ 46 ] يتمتع كابيلو بنفوذ كبير في الحكومة الفنزويلية، مستخدمًا شبكة علاقات واسعة في الجيش والوزارات والميليشيات الموالية للحكومة . [ 46 ] وصفه أحد المساهمين في مجلة "ذا أتلانتيك " بأنه " فرانك أندروود " فنزويلا، الذي اعتادت الجمعية الوطنية الفنزويلية في عهده تجاهل العقبات الدستورية تمامًا، حيث منع أعضاء المعارضة من التحدث في الجلسات، وعلق رواتبهم، وسحب الحصانة البرلمانية من المشرعين الذين يثيرون المشاكل، بل وترأس في إحدى المرات عملية ضرب مبرح للمشرعين المعارضين أثناء انعقاد الجمعية . [ 7 ] [ 47 ] [ 48 ]

زعمت معلومات قدمتها ستراتفور إلى وزارة الخارجية الأمريكية أن كابيلو كان "رئيسًا لأحد مراكز الفساد الرئيسية في فنزويلا". [ 49 ] ووصفت برقية مسربة من السفارة الأمريكية عام 2009 كابيلو بأنه "قطب رئيسي" للفساد داخل النظام، واصفة إياه بأنه "يُراكم نفوذًا كبيرًا وسيطرة على أجهزة النظام، فضلًا عن ثروة شخصية طائلة، غالبًا من خلال الترهيب في الخفاء". كما أثارت هذه البرقية تكهنات بأن "تشافيز نفسه قد يكون قلقًا بشأن تنامي نفوذ كابيلو، لكنه غير قادر على الحد منه". [ 7 ]

تهريب المخدرات

ديوسدادو كابيلو مع مادورو وسيليا فلوريس في عام 2013

اتُهمت كابيلو، من قِبل المنشق ليمسي سالازار ، بأنها شخصية قيادية في منظمة دولية لتهريب المخدرات، [ 5 ] [ 6 ] وباستخدام المحسوبية لمكافأة الأصدقاء وأفراد العائلة من قِبل مجلة أتلانتيك ، [ 7 ] وبإدارة جماعات مسلحة ودفع رواتبها بأموال من شركة بتروليوس دي فنزويلا، وفقًا لوسائل الإعلام المعارضة في فنزويلا. [ 8 ] في عام 2013، قُدِّمت 17 تهمة فساد رسمية على الأقل ضد كابيلو في مكتب المدعي العام الفنزويلي. [ 9 ] [ 50 ]

في 27 يناير/كانون الثاني 2015، ظهرت تقارير تتهم كابيلو بالاتجار بالمخدرات. [ 6 ] [ 51 ] [ 52 ] وفي سلسلة من التحقيقات التي أجرتها حكومة الولايات المتحدة، ذُكر أن تورط كابيلو المزعوم في تجارة المخدرات بصفته "كابو" ( رئيس ) كارتل الشموس (بالإسبانية: Cartel de los soles )، شمل أيضًا جنرالات رفيعي المستوى في الجيش الفنزويلي. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وفي 26 مارس/آذار 2020، عرضت وزارة الخارجية الأمريكية مكافأة قدرها 10 ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقاله أو إدانته من قبل الولايات المتحدة فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات والإرهاب المرتبط بالمخدرات . [ 14 ] [ 15 ]

مؤامرة اغتيال تستهدف ماركو روبيو

في منتصف يوليو/تموز 2017، لاحظ مراسلون في واشنطن العاصمة تعزيزًا أمنيًا مكثفًا حول السيناتور ماركو روبيو . وفي 13 أغسطس/آب 2017، أفادت صحيفة ميامي هيرالد أن مذكرة صادرة عن وزارة الأمن الداخلي الأمريكية زعمت أن كابيلو ربما يكون قد دبر مؤامرة لاغتيال روبيو، وربما يكون قد تواصل مع "مواطنين مكسيكيين لم يُكشف عن هويتهم" لمناقشة قتله. يُعرف كابيلو بانتقاده الشديد لروبيو، الذي أطلق عليه لقب "روبيو تاجر المخدرات". أما روبيو، المعروف بانتقاده للحكومة الفنزويلية، فقد قاد جهودًا داخل الحكومة الأمريكية لاتخاذ إجراءات ضد مسؤولين في حكومات أمريكا اللاتينية، وغالبًا ما كان يُشير إلى كابيلو تحديدًا. لم تتمكن وزارة الأمن الداخلي من التحقق من تفاصيل التهديد، لكنها تعاملت معه بجدية كافية للتواصل مع العديد من وكالات إنفاذ القانون بشأن الحادث، كما تم تعزيز الحراسة الأمنية لروبيو. [ 56 ]

العقوبات

خضعت كابيلو لعقوبات من عدة دول ، ومُنعت من دخول كولومبيا المجاورة. تحتفظ الحكومة الكولومبية بقائمة بأسماء الأشخاص الممنوعين من دخول كولومبيا أو المعرضين للترحيل؛ وفي يناير 2019، ضمت القائمة 200 شخص تربطهم "علاقة وثيقة بنظام نيكولاس مادورو ودعم له". [ 57 ] [ 58 ]

الأرجنتين

في سبتمبر 2024، أصدرت محكمة اتحادية في بوينس آيرس مذكرة توقيف بحق كابيلو والعديد من المسؤولين الفنزويليين الآخرين بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. [ 59 ]

كندا

فرضت كندا عقوبات على 40 مسؤولاً فنزويلياً، من بينهم كابيلو، في سبتمبر/أيلول 2017. [ 60 ] [ 61 ] وجاءت هذه العقوبات بسبب سلوكيات قوضت الديمقراطية بعد مقتل ما لا يقل عن 125 شخصاً في احتجاجات فنزويلا عام 2017، و"رداً على انزلاق حكومة فنزويلا المتزايد نحو الديكتاتورية". [ 60 ] مُنع الكنديون من التعامل مع هؤلاء الأفراد الأربعين، وجُمّدت أصولهم الكندية. [ 60 ] وأشارت العقوبات إلى خرق النظام الدستوري في فنزويلا. [ 62 ]

الاتحاد الأوروبي

فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على كابيلو وستة مسؤولين فنزويليين آخرين في 18 يناير/كانون الثاني 2018، متهمًا إياهم بالمسؤولية عن تدهور الديمقراطية في البلاد. [ 63 ] مُنع هؤلاء الأفراد من دخول دول الاتحاد الأوروبي، وجُمّدت أصولهم. [ 64 ] لم يكن كابيلو، المعروف بأنه الرجل الثاني في نظام شافيز ، خاضعًا لعقوبات أمريكية قبل أن يفرض الاتحاد الأوروبي عقوبات عليه. [ 64 ]

الولايات المتحدة

في 18 مايو/أيار 2018، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على كابيلو وزوجته وشقيقه ومساعده رافائيل ساريا. وذكر المكتب أن كابيلو وآخرين استغلوا نفوذهم داخل الحكومة البوليفارية "لتحقيق مكاسب شخصية من الابتزاز وغسيل الأموال والاختلاس"، حيث يُزعم أن كابيلو كان يُدير أنشطة تهريب المخدرات مع نائب رئيس فنزويلا، طارق العيسمي، بينما كان يتقاسم الأرباح مع الرئيس نيكولاس مادورو . كما ذكر المكتب أن كابيلو كان يستخدم المعلومات العامة لتعقب الأفراد الأثرياء الذين يُحتمل تورطهم في تهريب المخدرات، وسرقة مخدراتهم وممتلكاتهم للتخلص من أي منافسة محتملة. [ 65 ] ونتيجةً لهذه العقوبات، تشير التقديرات إلى أن الحكومة الأمريكية جمدت أصولاً بقيمة 800 مليون دولار تقريبًا. ونفى كابيلو هذه التقارير، مصرحًا بأنه من الحماقة الاحتفاظ بأصول في مكان يسهل مصادرتها. [ 66 ]

سويسرا

في 28 مارس 2018، فرضت سويسرا عقوبات على كابيلو بسبب "انتهاكات حقوق الإنسان وتدهور سيادة القانون والمؤسسات الديمقراطية"، حيث جمدت أموالها ومنعتها من دخول سويسرا. [ 67 ] [ 68 ]

المكسيك

قام مجلس الشيوخ المكسيكي بتجميد أصول مسؤولي إدارة مادورو، بمن فيهم كابيلو، ومنعهم من دخول المكسيك في 20 أبريل 2018. [ 69 ]

بنما

في مارس 2018، فرضت بنما عقوبات على 55 مسؤولاً حكومياً، من بينهم كابيلو؛ [ 70 ] وقد فرضت الحكومة البنمية عقوبات على هؤلاء المسؤولين بسبب تورطهم المزعوم في "غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتمويل انتشار أسلحة الدمار الشامل ". [ 71 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "ديوسدادو كابيلو روندون" . نائب رئيس الجمهورية البوليفارية لفنزويلا . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2010 .
  2. «مادورو رئيس فنزويلا يُجري تعديلات وزارية بعد انتخابات مثيرة للجدل» . رويترز . ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  3. ١ ٢ "تشافيز يلغي استقلالية هيئة البث" . informe21.com (بالإسبانية). ١١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٠ .
  4. ^ "ديوسدادو كابيلو هو الرئيس الجديد للجمعية الوطنية" . ال يونيفرسال .
  5. 1 2 ماريا ديلجادو، أنطونيو (2015-01-26). "تم التعرف على Diosdado Cabello كرئيس لـ Cartel de los Soles" [ تم تحديد Diosdado Cabello على أنه رئيس Cartel of the Suns ] . النويفو هيرالد . تم الاسترجاع 27 يناير 2015 .
  6. 1 2 3 بلاسكو ، إميلي ج. (27 يناير 2015). "El jefe de seguridad del número dos Chavista deserta a EE.UU. y le acusa de narcotráfico" [ ينشق رئيس الأمن للزعيم التشافيستا رقم اثنين إلى الولايات المتحدة ويتهمه بتهريب المخدرات. ] . اي بي سي . تم الاسترجاع 27 يناير 2015 .
  7. 1 2 3 4 "فرانك أندروود فنزويلا" . مجلة ذا أتلانتيك . 6 مارس 2014.
  8. 1 2 "قيادة NC تهاجم الفريق الإجرامي: ديوسدادو كابيلو-فريدي بيرنال-إليعازر أوتايزا" . رؤية أهورا . 29 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2014 . تم الاسترجاع 30 مارس 2014 .
  9. 1 2 "Policía Regional incautó casi 43 كيلوغرامات من الماريجوانا في بوليفار" [ صادرت الشرطة الإقليمية ما يقرب من 43 كيلوغرامًا من الماريجوانا في بوليفار ] . العالمي (بالإسبانية). 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2014 .
  10. ^ “الاتحاد الأفريقي في فنزويلا يبدأ le grand déballage sur la الفساد” (بالفرنسية). 24 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  11. ^ "Abogado Presenta en Panamá يندد بـ Diosdado Cabello y sobrino de Nicolás Maduro" . www.prensa.com (بالإسبانية). 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  12. https://www.talculdigital.com/Especiales/Viewer.aspx?id=52716 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  13. "آخر الأخبار عن الولايات المتحدة والعالم" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  14. 1 2 بورجر، جوليان؛ باركين دانيلز، جو (26 مارس 2020). "الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى نيكولاس مادورو وغيره من كبار القادة الفنزويليين بتهمة تهريب المخدرات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .
  15. ١ ٢ «وزارة الخارجية الأمريكية تعرض مكافآت لمن يدلي بمعلومات تُسهم في تقديم تجار المخدرات الفنزويليين إلى العدالة» (بيان صحفي). وزارة الخارجية الأمريكية. ٢٦ مارس ٢٠٢٠.
  16. ^ "رفعت الدولة الموحدة مبلغ 25 مليون دولار أمريكي كتعويض عن احتجاز مادورو بعد توليها مهمة السياسة الثالثة كرئيس لفنزويلا" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية). 10 يناير 2025 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  17. 1 2 "مسؤول فنزويلي رفيع المستوى يعلن أن "العدالة ستلاحق" كابريليس" . صحيفة الباييس . 14 أغسطس 2013.
  18. ١ ٢ "وزارة الداخلية تنفي إصدار جواز سفر لمواطن فنزويلي" . نيو فيجن . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٩ .
  19. 1 2 3 باراغا، ماريو نارانخو (23 مارس 2012). "حليف تشافيز العسكري يبرز في فنزويلا" . رويترز .
  20. ^ "Promociones de Oficiales del Ejército venezolano graduados entre 1911–2001" [ ترقيات ضباط الجيش الفنزويلي الذين تخرجوا بين 1911-2001 ] . أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  21. ^ لاريس مارتيز ، فالنتينا (20 مايو 2015). "Diosdado, el poder detrás del poder en فنزويلا" [ Diosdado، القوة التي تقف وراء القوة في فنزويلا ] . التيمبو .
  22. ^ نونيز ، روجيليو (2012). "Diosdado Cabello se perfila como elheredero del Chavismo" [ يظهر Diosdado Cabello باعتباره وريث التشافيزية ] . جمعية المراقبة المدنية Ciudadano . مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2019 .
  23. ^ غوميز فيلاسكيز، برنيس (2003). Así paga el Diablo...a quien bien le Sirve [ هكذا يدفع الشيطان لمن يخدمونه جيدًا... ] . رابط للنسخة الرقمية: <www.urru.org/papers/ASI_PAGA_EL_DIABLO_A_QUIEN_BIEN_LE_SIRVE.PDF>: Urru. ص. 105. 
  24. 1 2 ديكوردوبا، خوسيه؛ فوريرو، خوان (18 مايو 2015). "مسؤولون فنزويليون مشتبه بهم بتحويل بلادهم إلى مركز عالمي للكوكايين؛ تحقيق أمريكي يستهدف المسؤول الثاني ديوسدادو كابيلو، وآخرين، للاشتباه في تورطهم في تهريب المخدرات وغسل الأموال" . داو جونز وشركاه . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  25. 1 2 ألكسندرا أولسون (13 يناير 2002). "تشافيز يُقيل نائب الرئيس" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 - عبر وكالة أسوشيتد برس.
  26. 1 2 الكالا، لويس إنريكي (2012). LAS ÉLITES CULPOSAS: Memorias imprudentes [ النخب المذنبة: مذكرات متهورة ] (PDF) . فنزويلا: الافتتاحية Libros Marcados، CA ص. 133. ردمك  978-980-408-001-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 4 يوليو 2014.
  27. كان أول أمر أصدره هو إرسال مجموعة من قوات البحرية الخاصة لإنقاذ السيد تشافيز، الذي كان محتجزًا لدى قوات متمردة في قاعدة بإحدى جزر الكاريبي. "رئيس الجمعية الوطنية الفنزويلية: ديوسدادو كابيلو" . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2013.
  28. «رئيس فنزويلا يُعلن عن تشكيل حكومة جديدة» . 6 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  29. "شافيز يغلق 34 محطة إذاعية فنزويلية تنتقد سياساته" [ شافيز يغلق 34 محطة إذاعية فنزويلية تنتقد سياساته ] . البايس (بالإسبانية). إديسونيس الباييس. 2 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  30. "راديو" . ipysvenezuela.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  31. ^ "El CNP solicita se devuelvan las concesiones a las 34 emisoras cerradas" [ يطلب CNP إعادة التراخيص إلى 34 محطة إذاعية مغلقة. ] . www.cnpven.org . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  32. ^ "OEA – منظمة الدول الأمريكية: الديمقراطية من أجل السلام والأمن والتنمية" [ منظمة الدول الأمريكية – منظمة الدول الأمريكية: الديمقراطية من أجل السلام والأمن والتنمية ] . منظمة الدول الأمريكية (بالإسبانية). 1 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  33. "فنزويلا" . sipconnect (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  34. 1 2 "رئيس الجمعية الوطنية الفنزويلية: ديوسدادو كابيلو" . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2013.
  35. «الجمعية الوطنية الفنزويلية تعيد انتخاب كابيلو، حليفة تشافيز» . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2013.
  36. "Según la constitución venezolana Diosdado Cabello debería asumir el mando y llamar a elecciones" [ وفقًا للدستور الفنزويلي، يجب على ديوسدادو كابيلو أن يتولى السلطة ويدعو لإجراء انتخابات. ] . دياريو أونو (بالإسبانية). وكالة انباء. 5 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2013 . تم الاسترجاع 6 مارس 2013 .
  37. فيلاريل، رايان (30 مايو 2012). "سرطان هوغو تشافيز الغامض في مراحله الأخيرة وفراغ السلطة الوشيك في فنزويلا" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز .
  38. "موقع البرنامج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. «مسؤولون فنزويليون مشتبه بهم في تحويل البلاد إلى مركز عالمي للكوكايين (صحيفة وول ستريت جورنال)» . WSJ .
  40. "تعرب اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان عن قلقها إزاء الترهيب في فنزويلا الموجه ضد الأشخاص الذين يمثلون أمام نظام حقوق الإنسان للبلدان الأمريكية (بيان صحفي لمنظمة الدول الأمريكية)" . أغسطس 2009.
  41. "La vida de los otros" [ حياة الآخرين ] . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.
  42. «تقرير منظمة العفو الدولية عن البرنامج التلفزيوني» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  43. ^ “Diputada Marlenys Contreras: “La mujer venezolana es Socialista y Revolucionaria”[ النائبة مارلينيس كونتريراس: "النساء الفنزويليات اشتراكيات وثوريات" ] . الجمعية الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2013.
  44. «الجمعية تستمع إلى تقرير من اللجنة السادسة» . أخبار وإعلام الأمم المتحدة. 6 ديسمبر/كانون الأول 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2013.
  45. "الولايات المتحدة وفنزويلا تتحدثان عن 'المرحلة الانتقالية' لما بعد مادورو"" . 3 فبراير 2026 . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  46. 1 2 كارول، روري (2013). القائد : الأسطورة والواقع في فنزويلا هوغو تشافيز . دار بنغوين للنشر: نيويورك. ص 122-123 . ISBN   9781594204579.
  47. «دعوى قضائية رُفعت في ميامي تتهم المسؤول الفنزويلي البارز، ديوسدادو كابيلو، بالرشوة - فنزويلا - MiamiHerald.com» . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 مارس 2014.
  48. "عملية الاحتيال التي تبلغ قيمتها مليار دولار" . مجلة الإيكونوميست . 10 أغسطس 2013.
  49. "المطالبة بتأكيد أن ديوسدادو كابيلو تلقى 50 مليون دولار أمريكي" [ تزعم الدعوى القضائية أن ديوسدادو كابيلو تلقى رشاوى بقيمة 50 مليون دولار ] . النويفو هيرالد . 28 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2014 . تم الاسترجاع 28 مارس 2014 .
  50. "في فنزويلا، السلطة المطلقة تفسد بشكل مطلق" . www.bloombergview.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2014 .
  51. ^ أنطونيو ماريا ديلجادو (26 يناير 2015). "تم التعرف على Diosdado Cabello كرئيس لـ Cartel de los Soles" [ تم تحديد Diosdado Cabello على أنه رئيس Cartel of the Suns ] . النويفو هيرالد . تم الاسترجاع 27 يناير 2015 .
  52. "Jefe de seguridad de Cabello habría huido a EE.UU. para acusarle de narcotráfico، según ABC" [ ورد أن رئيس أمن كابيلو فر إلى الولايات المتحدة لاتهامه بتهريب المخدرات، وفقًا لـ ABC. ] . NTN24 . 26 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع 27 يناير 2015 .
  53. "SupuestaInvestigación señala que Diosdado Cabello seria jefe de cartel de narcotráfico" [ يشير التحقيق المزعوم إلى أن Diosdado Cabello هو رئيس عصابة مخدرات ] . cnnespanol.cnn.com . 28 يناير 2015.
  54. ^ "Diosdado Cabello و"Cartel de los Soles""" . www.noticierodigital.com .
  55. ^ "Cartel de los Soles: Las rutas del narco de Diosdado" [ Cartel of the Suns: طرق تهريب المخدرات في Diosdado ] . مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2015 . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  56. ^ مازي ، باتريشيا (13 أغسطس 2017). "ربما أصدر المشرع الفنزويلي القوي أمر الإعدام ضد روبيو" . ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 .
  57. "مادورو يتصدر قائمة 200 فنزويلي لا يمكنهم دخول البلاد" [ يتصدر مادورو قائمة 200 فنزويلي لا يستطيعون دخول البلاد ] . التيمبو (بالإسبانية). 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
  58. "Primera Parte de lista de colaboradores de Maduro que no pueden ingresar a Columbia" [ الجزء الأول من قائمة المتعاونين مع مادورو الذين لا يستطيعون دخول كولومبيا ] (بالإسبانية). راديو آر سي إن. 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
  59. «الأرجنتين تسعى لاعتقال مادورو بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية» . فرانس 24. 23 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2024 .
  60. 1 2 3 "كندا تفرض عقوبات على مسؤولين فنزويليين بارزين" . سي بي سي كندا . تومسون رويترز. 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  61. زيليو، ميشيل (22 سبتمبر 2017). "كندا تفرض عقوبات على 40 فنزويليًا لصلتهم بالأزمة السياسية والاقتصادية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .أيضًا في بونتو دي كورتي وإل ناسيونال
  62. "العقوبات المفروضة على فنزويلا" . حكومة كندا . 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  63. "Quiénes son los 7 funcionarios de فنزويلا sancionados por la Union Europea y de qué se les acusa" [ من هم المسؤولون الفنزويليون السبعة الذين فرض عليهم الاتحاد الأوروبي عقوبات وما هي التهم الموجهة إليهم؟ ] . بي بي سي موندو (بالإسبانية). 22 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  64. ١ ٢ «الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات على ٧ مسؤولين فنزويليين رفيعي المستوى» . أسوشيتد برس . ٢٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٩ .
  65. «وزارة الخزانة تستهدف مسؤولاً فنزويلياً سابقاً نافذاً وشبكة فساده» . مكتب مراقبة الأصول الأجنبية . وزارة الخزانة الأمريكية . ١٨ مايو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠١٨ .
  66. «تقرير: الولايات المتحدة تصادر 800 مليون دولار من مسؤول فنزويلي رفيع المستوى» . صحيفة ميامي هيرالد . 12 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 .
  67. «سويسرا تفرض عقوبات على سبعة مسؤولين فنزويليين كبار» . رويترز . ٢٨ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أبريل ٢٠١٨ .
  68. ^ "Estos son los funcionarios chavistas que sancionó el gobierno de Suiza" [ هؤلاء هم المسؤولون التشافيزيون الذين فرضت عليهم الحكومة السويسرية عقوبات ] . ناسيونال (بالإسبانية). 28 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  69. ^ "México rechaza elecciones enفنزويلا y sanciona a siete funcionarios" [ المكسيك ترفض الانتخابات في فنزويلا وتفرض عقوبات على سبعة مسؤولين ] . مجموعة السوماريوم (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .متوفر أيضًا على VPITV
  70. ^ “Los 55 funcionarios sancionados por Panamá por ‘blanqueo de Capitales’[ المسؤولون الـ 55 الذين فرضت عليهم بنما عقوبات بتهمة "غسل الأموال" ] . صحيفة إل ناسيونال (بالإسبانية). 30 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .كما هو الحال في وزارة الاقتصاد والمالية في بنما. مؤرشف بتاريخ 5 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  71. "Estos son los 55 "rojitos" que Panamá puso en la mira por fondos dudosos" [ هؤلاء هم الـ 55 "الحمر" الذين استهدفتهم بنما للحصول على أموال مشكوك فيها ] . الكوبرانت (بالإسبانية الأوروبية). 29 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .