سيدة البحار

"سيدة البحار" هي رواية صدرت عام 1964 من تأليف جون كارلوفا، وهي مستوحاة من حياة القرصانة آن بوني .

في عام ١٩٥٢، كان كارلوفا يُجري بحثًا لمشروع آخر في المتحف البريطاني عندما قرأ عن آن بوني. لاحقًا، بحث في حياة بوني في جزر الهند الغربية وحاول تسويق فكرة كتاب عنها لدور النشر، لكن لم يُبدِ أيٌّ منها اهتمامًا. أبدت إحدى المجلات اهتمامًا بنسخة مختصرة، فكتب كارلوفا مقالًا من ٨٠ ألف كلمة. مع ذلك، لم ترغب المجلة إلا في مقال قصير، وهو ما كتبه كارلوفا. في عام ١٩٦٢، قرأ مندوب دار نشر المقال في مجلة في صالون حلاقة، وتحمّس لإمكانية تحويل القصة إلى كتاب، واصفًا إياها بأنها "نوع من رواية Forever Amber البحرية ". سأل كارلوفا إن كان مهتمًا بتحويلها إلى كتاب، فقدم كارلوفا المخطوطة المكونة من ٨٠ ألف كلمة. قُبلت المخطوطة للنشر من قِبل دار نشر سيتاديل. ^{[ ١ ]}

على الرغم من ادعاء كارلوفا بصحة جميع المعلومات الواردة في رواية "سيدة البحر "، يعتقد العديد من المؤرخين أنها مجرد عمل روائي. ويصف ديفيد فيكتوم الرواية بأنها "خيالية" ويزعم أنها أصل اسمي والدي بوني، ويليام كورماك وبيج برينان. ^{[ 2 ]} وأشار الصحفي توني بارتلمي إلى أنه على الرغم من ادعاء كارلوفا بإجراء بحث أرشيفي واسع النطاق، إلا أنه لم يذكر أو يورد مصادر محددة تدعم ادعاءاته العديدة. ^{[ 3 ]}

بُذلت عدة محاولات لتحويل الكتاب إلى فيلم، بما في ذلك:

• في عام 1978، أعلن توني ويليامز من مؤسسة رانك أن رانك ستنتج فيلمًا مقتبسًا من الرواية. ^{[ 4 ] [ 5 ]}
• في عام 1981، تم ترشيح بو ديريك لبطولة نسخة من الرواية من إخراج زوجها جون ديريك . ^{[ 6 ]}
• في أوائل التسعينيات، كان بول فيرهوفن ينوي إخراج نسخة سينمائية من بطولة جينا ديفيس . ^{[ 7 ]}