مونكستاون، مقاطعة كورك

مونكستاون ( بالأيرلندية : Baile an Mhanaigh - وتعني "مدينة الراهب"، وكانت تُكتب سابقًا بالإنجليزية Ballinvannegh ) ^{[ 1 ]} هي قرية تقع في مقاطعة كورك ، أيرلندا، ضمن بارونية كيري كوريهي القديمة . تقع على بُعد 14 كيلومترًا جنوب شرق مدينة كورك على مصب نهر لي ، مُطلّةً على جزيرة غريت وخليج مونكستاون. ولأغراض التعداد السكاني، تُدمج مونكستاون مع بلدة باسيدج ويست المجاورة ، وبلغ عدد سكان المنطقة المُدمجة حوالي 6000 نسمة في تعداد عام 2022. ^{[ 2 ]} تقع القرية ضمن بلدة ورعية مدنية تحمل الاسم نفسه. [ ^{1 ] تشمل} رعية مونكستاون الكاثوليكية قريتي شانبالي ورينغاسكيدي المجاورتين . ^{[ 3 ]}

يُقال إن اسم القرية مشتق من موقع دير قديم بالقرب من موقع قلعة مونكستاون الحالية. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ورغم عدم وجود أي دليل أثري على الدير، إلا أن موقع دير ليجان (المعروف باسم دير ليجان) مذكور في خرائط ومؤلفات القرن التاسع عشر. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وبمرور الوقت، حلّ اسم بايل آن مانايغ/مونكستاون محل الاسم القديم بايل آن فيالاش (مزرعة فولي)، مع أن الاسم الأخير لا يزال يُستخدم في اسم بلدة تابعة للقرية: باليفولو. ^{[ 8 ]}

قلعة مونكستاون عبارة عن برج محصن شُيّد حوالي عام 1636 على يد أناستازيا أرشيديكون ، ويُقال إنها كانت هدية مفاجئة لزوجها جون. ^{[ 9 ] [ 10 ]} كان جون يقاتل إلى جانب الكاثوليك الإسبان في حروب القارة الأوروبية آنذاك. ^{[ 11 ]} وتقول أسطورة غير منطقية إنه عندما دخلت سفينة جون أرشيديكون خليج مونكستاون، أُطلقت قذيفة مدفعية على القلعة، لاعتقادهم أنها بُنيت من قِبل قوة احتلال. ^{[ 9 ]} استأجرت أناستازيا أرشيديكون عمالًا للقدوم إلى مونكستاون لبناء القلعة. وفرت لهم السكن (في أماكن بُنيت خصيصًا لهم)، وقدمت لهم الطعام والملابس (مقابل أجر). ويُقال إنه بمجرد أن سدد العمال مستحقاتهم، بلغت التكلفة الإجمالية للقلعة حوالي أربعة بنسات.

كانت القلعة، على مرّ القرون، مملوكة أو مسكونة من قبل الجندي الكرومويلي توماس بلانكيت، ورئيس أساقفة أرماغ مايكل بويل ، وعائلة برنارد شو. ^{[ 9 ]} استُخدمت القلعة لاحقًا كنادي لنادي مونكستاون للغولف المجاور، وتعرضت لأضرار جسيمة جراء حريق في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 12 ]} ومنذ ذلك الحين، خضعت القلعة لترميم جزئي، وفي عام 2021، عُرضت للبيع. ^{[ 13 ]}

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا