Moreland School

The Moreland School is a historic landmark in San Jose, Santa Clara County, California, United States,^[2] as California's first rural school district in the state in 1851.

The first public school building was the former residence of Zechariah Moreland. It was acquired for use as a school on November 13, 1852, through the efforts of the school's third teacher, Samuel Curtis Rogers.^[3][4] The building stood at the intersection of Payne and Saratoga Avenues.

In 1951, the old Moreland School building was dismantled from its original location, making way for the Moreland Apartments. On November 6, 1953, the California State Park Commission, erected a commemorative plaque that designates this site as California Historical Landmark #489, the oldest known rural school district in California. The historical marker is located on Payne Avenue, approximately 100 yards east of Saratoga Avenue.^[1]

The Moreland School was established in 1851, as California's first rural school district. Initially, students received their education in private residences, under the guidance of the district's first educator, Charles La Follette and second teacher Abraham H. Featherman. The first public school building was the former residence of Zechariah Moreland. It was acquired for use as a school on November 13, 1852, through the efforts of the school's third teacher, Samuel Curtis Rogers for $350 (equivalent to $13,545in 2025). Rogers taught from 1852 to 1854. In 1853, the district integrated into California's public school system and was designated as the "Santa Clara Township School District No. 2." Later in 1862, the school underwent a name change to become the Moreland School, in honor of its benefactor, Zechariah Moreland. The dwelling stood at the intersection of Payne and Saratoga Avenues, situated northeast of the venerable oak tree, officially christened "The Moreland Oak Tree" in August 1981.^[5][4][3][6]

Gubserville was an early-day settlement that served as a way station with its very own United States post office located approximately half a mile from Moreland school toward Saratoga.^[7]

استمرت المدرسة في العمل كأول مدرسة في المنطقة حتى عام ١٨٩٤، حين شُيّدت مدرسة مورلاند الابتدائية الجديدة في الموقع نفسه، على الأرض التي تبرع بها زكريا مورلاند. وشكّلت هذه المدرسة الجديدة المؤسسة التعليمية الوحيدة في المنطقة من عام ١٨٩٤ حتى عام ١٩٤٨. وقد صُمّم المبنى لاستيعاب التوسع المستقبلي لمنطقة مدارس مورلاند. في البداية، استُخدم الطابق الأرضي فقط، بينما كان الطابق العلوي يُقام فيه حفلات رقص من حين لآخر، إلى أن أُعيد استخدامه كفصول دراسية. وظلت مدرسة مورلاند مركزًا تعليميًا هامًا في المنطقة حتى عام ١٩٤٩، حين استدعت عوامل عديدة، منها صغر حجم الفصول الدراسية وتقادم المبنى، إغلاقها. ^{[ ٤ ] [ ٣ ]}

في عام 1948، تم تشييد مدرسة مورلاند الحديثة، مما أدى إلى هدم المبنى الأصلي في عام 1951. واستقبلت مدرسة مورلاند الجديدة الطلاب من عام 1948 إلى عام 1975. وظلت مدرسة مورلاند تعمل دون انقطاع في الموقع الأصلي لملكية زكريا مورلاند لمدة 123 عامًا، امتدت من عام 1852 إلى عام 1975. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام ١٩٥١، أُزيل مبنى منطقة مورلاند التعليمية القديم من موقعه الأصلي، ليُفسح المجال أمام مجمع مورلاند السكني، الذي يُستخدم الآن كمركز لإسكان كبار السن. وفي ٦ نوفمبر ١٩٥٣، أقامت لجنة حدائق ولاية كاليفورنيا لوحة تذكارية تُصنّف هذا الموقع كمعلم تاريخي في كاليفورنيا رقم ٤٨٩، وهو أقدم منطقة تعليمية ريفية معروفة في كاليفورنيا. وقد أقامت منطقة مورلاند التعليمية قاعدة النصب التذكاري. يقع المعلم التاريخي في شارع باين، على بُعد حوالي ١٠٠ ياردة شرق شارع ساراتوغا. ^{[ ٥ ]} وعلى بُعد عشرين ياردة فقط، كانت تقف شجرة بلوط مورلاند، شاهدةً على مؤسسي مورلاند، والتي زُرعت في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ ٣ ] [ ٦ ]}

تم الحفاظ على جرس المدرسة الأصلي، الذي كان موجودًا في برج المبنى فوق المدرسة القديمة، وهو معروض الآن خارج مكتب منطقة مورلاند التعليمية الحالي. استمرت مدرسة مورلاند في العمل بشكل متواصل في الموقع الأصلي الذي تبرع به زكريا مورلاند من عام 1852 إلى عام 1975، أي لمدة 123 عامًا. واليوم، تُعد منطقة مورلاند التعليمية منطقة مدارس عامة تضم المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن، ويقع مقرها الرئيسي في سان خوسيه ، مقاطعة سانتا كلارا ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 3 ]}

نص النقش على اللوحة:

أقدم منطقة تعليمية ريفية معروفة في كاليفورنيا. تأسست عام 1851 كمدرسة اشتراكية، وكانت تُعقد اجتماعاتها في منازل خاصة. أول معلم فيها كان تشارلز لافوليت عام 1851، لمدة ثلاثة أشهر. ثم تولى التدريس أبراهام هـ. فيذرمن عام 1852، لمدة ستة أشهر. وبفضل جهود صموئيل كورتيس روجرز، المعلم الثالث (1852-1854)، تم الحصول على أول مبنى للمدرسة العامة، والذي كان سابقًا منزل زكريا مورلاند، عام 1852. وفي عام 1853، نجح روجرز في تنظيم المدرسة تحت اسم منطقة سانتا كلارا التعليمية رقم 2. وأُعيد تسميتها تكريمًا لمورلاند عام 1862. ^{[ 1 ]}

• المعالم التاريخية في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا
• قائمة المناطق التعليمية في كاليفورنيا
• ويكيبيديا: مدارس مشروع ويكي