الأهداف المتحركة (فيلم)

فيلم "الأهداف المتحركة" ( بالصينية : 2004新紮師兄؛ باليابانية : ye ling ling say sun jat si hing ) هو فيلم أكشن وجريمة من هونغ كونغ صدر عام 2004، من بطولة نيكولاس تسي ، وإديسون تشين ، وسيمون يام ، وجيليان تشونغ في الأدوار الرئيسية. وشارك في الأدوار الثانوية كل من ميشيل ييم ، وروي تشاو، ولام سويت ، وكينت تونغ . الفيلم من إخراج وكتابة وإنتاج وونغ جينغ ، وهو مقتبس من المسلسل الدراميالشهير " متدرب الشرطة 84" الذي عُرض عام 1980 على قناة TVB .

عُرض فيلم "Moving Targets" في الصين تحت عنوان "Young Detective 青年干探" وحقق إيرادات بلغت حوالي 3 ملايين يوان صيني. وتولت شركة " Beijing Poly-bona Film Distribution Co., Ltd. " توزيع حقوق عرض الفيلم في الصين.

حبكة

تشيونغ واي-كيت (نيكولاس تسيه) ونغاي فونغ "فيت لو" (إديسون تشين) صديقان حميمان واثنان من أفضل ضباط الشرطة الشباب في هونغ كونغ. بعد إحباط محاولة سرقة، تمت ترقيتهما إلى وحدة مكافحة المخدرات بقيادة رئيس الشرطة المتهور تشيونغ تيت-مان (سايمون يام). تيت-مان هو في الواقع والد كيت، الذي تركه هو ووالدته (ميشيل ماي) بعد أن أطلق عليها النار قبل سنوات. ينظر كيت إلى تيت-مان كعدو، ولا يشعر بالرضا للعمل تحت إمرته.

يطلب كيت نقله إلى قسم الشؤون الداخلية، لكنه يقرر المشاركة في عملية أخيرة يحاول فيها الفريق الإطاحة بتاجر مخدرات كبير يُعرف باسم بيغ برايان (كين تونغ). خلال محاولة الاعتقال، يُرى فيت لو وهو يُطلق سراح برايان، مما يُكلفه وظيفته. الآن، يبدو أنهما على طرفي نقيض من القانون، ويتعين على كيت وفيت لو محاولة الحفاظ على صداقتهما. ومما يزيد الأمور تعقيدًا، أن فيت لو متزوج أيضًا من وينغ تشي (جيليان تشونغ)، حبيبة كيت السابقة وابنة عمه.

يقذف

استقبال

كان فيلم "الأهداف المتحركة" فاشلاً تجارياً في هونغ كونغ. على الرغم من مشاركة نخبة من الممثلين، حصد الفيلم العديد من المراجعات السلبية بسبب ضعف الحبكة وإعادة كتابة شخصيات شهيرة من مسلسل الدراما التلفزيونية " متدرب الشرطة 84" الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي ، والذي استُوحِيَ منه الفيلم. لم يُعجب الجمهور بالحبكة الأكثر قتامة ودمج الشخصيات معاً مقارنةً بالمسلسل التلفزيوني. [ 1 ] شخصية وينغ تشي التي جسدتها جيليان تشونغ كانت مزيجاً من شخصيتي تسيه وينغ تشي وتشيونغ كا مان (اللتين أدتهما ماغي تشيونغ وكارينا لاو ) في المسلسل التلفزيوني. وينطبق الأمر نفسه على شخصية سيمون يام التي كانت مزيجاً من شخصيتي الأخ غير الشقيق الأكبر لكيت ووالده في المسلسل التلفزيوني (اللتين أدىهما آندي داي ولاو سيو مينغ).

مراجع