مودناكودو تشيناسوامي

Mudnakudu Chinnaswamy (22 سبتمبر 1954) هو شاعر وكاتب مسرحي وكاتب مقالات هندي باللغة الكانادية . [ 4 ] قام بتأليف أكثر من 50 عملاً وحصل على جوائز تقديرية [ 2 ] بما في ذلك جائزة أكاديمية كندرا ساهيتيا في عام 2022، عن عمله "Bahutvada Bhaaratha Mattu Bouddha Thaatvikate". [ 5 ] [ 6 ]

في عام 2016، جُمعت مجموعته الشعرية تحت عنوان " قبل أن تمطر مجدداً" وترجمتها إلى الإنجليزية روينا هيل ، وهي شاعرة ومترجمة تعيش في فنزويلا. [ 7 ] [ 8 ]

الجوائز والتكريمات

مراجع

  1. ^ "الصحيح 75" (PDF) . ساهيتيا أكاديمي . 11-16 مارس 2023. ص.  5، النسخة الإنجليزية . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 . Mudnakudu Chinnaswamy كاتب وشاعر وكاتب مسرحي ومترجم كانادي متميز. ولد في 22 سبتمبر 1954 في مودناكودو، تشاماراجاناجار، كارناتاكا.
  2. 1 2 3 سعيد، فيخار أحمد (25 مارس 2025). "الدين الفيدي في شكله الأصلي كان همجيًا: مودناكودو تشيناسوامي" . فرونت لاين . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025. ..ينحدر من قرية مودناكودو في مقاطعة تشاماراجاناجار في جنوب كارناتاكا.. مؤلفاته الضخمة التي تضم 50 كتابًا (..) ..حصل تشيناسوامي على جائزة أكاديمية كارناتاكا ساهيتيا (2009)، وجائزة ولاية كارناتاكا للإنجاز مدى الحياة (2014)، وجائزة أكاديمية ساهيتيا (2022).{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  3. "نبذة عن الحاصلين على جائزة راجيوتسافا (حسب السنة)" . karnataka.gov . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  4. "أشعلوا الشعلة، ونبذوا الظلام" . مجلة أوتلوك إنديا . 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  5. ^ "Mudnakudu Chinnaswamy يحصل على جائزة Sahitya Akademi" . الهندوسي . 22 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025 .
  6. "جائزة أكاديمية ساهيتيا 2022" (ملف PDF) . أكاديمية ساهيتيا . 22 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2022 .
  7. ^ تشيناسوامي، مودناكودو؛ هيل ، روينا (2019). "الشاعر والمترجم: حوار بين مودناكودو تشيناسوامي وروينا هيل" . مجلة أدب الكومنولث . 54 (1): 105-115 . دوى : 10.1177/0021989417717295 . ISSN 0021-9894 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025 . 
  8. "قبل أن تمطر مجدداً" . مكتبة الكتب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  9. ^ "الكاتب الكانادي مودناكودو تشيناسوامي يحصل على جائزة ساهيتيا أكاديمي" . ديكان هيرالد . 22 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2025 .