عالم الرافعات

Crane World ( بالإسبانية : Mundo grúa ) هو فيلم درامي كوميدي أرجنتيني عام 1999 من تأليف وإخراج بابلو ترابيرو . الفيلم من إنتاج ليتا ستانتيك وبابلو ترابيرو. ويضم لويس مارجاني وأدريانا أيزيمبرج ودانييل فالينزويلا وآخرين. ^{[ 1 ]}

تم تمويل الفيلم جزئياً من قبل المعهد الوطني للأفلام والفنون الجميلة في الأرجنتين وكذلك من قبل صندوق هوبرت بالز الهولندي . ^{[ 2 ]}

يتناول الفيلم حياة الطبقة العاملة في الأرجنتين بأسلوب واقعي (مصور بتقنية السيبيا، الأبيض والأسود). ويتتبع الفيلم مسار حياة رولو، وهو رجل عاطل عن العمل من ضواحي المدينة، يحاول كسب رزقه كعامل رافعة في بوينس آيرس.

في استطلاعٍ لأفضل 100 فيلم في السينما الأرجنتينية، أجراه متحف بابلو دوكروس هيكن للسينما عام 2000، احتل الفيلم المركز التاسع. ^{[ 3 ]} وفي نسخةٍ جديدةٍ من الاستطلاع، نظمتها عام 2022 المجلات المتخصصة " لا فيدا أوتيل" و "تايبيه" و "لا تييرا كيما" ، وعُرضت في مهرجان مار ديل بلاتا السينمائي الدولي ، احتل الفيلم المركز التاسع والثلاثين. ^{[ 4 ]}

رولو، عازف غيتار البيس السابق في فرقة الروك "سيفنث ريجمنت"، رجل في منتصف العمر. بسبب ضائقة مالية شديدة في ظل الكساد الكبير الذي ضرب الأرجنتين ، يتقدم رولو لوظيفة مشغل رافعة في شركة بناء بالقرب من منزله في بوينس آيرس . يتأقلم رولو مع العمل بشكل جيد، معربًا عن حماسه لهدوء المكان رغم مخاطر العمل في المرتفعات. يؤدي التناقض بين ماضيه كنجم روك وحياته الحالية كعامل بسيط إلى تكوينه علاقات اجتماعية فريدة. يصادق مدربه، توريس، ويبدأ علاقة عاطفية مع أدريانا، صاحبة محل سندويشات، ويستعيد ذكريات أيام مجده مع أقرانه ورفاقه السابقين في الفرقة. في الوقت نفسه، يتشاجر رولو مع ابنه، كلاوديو، الذي يعزف في فرقة روك خاصة به. يتحلى رولو بالصبر مع كلاوديو، فيقرضه المال، ويسمح له باستعارة غيتار البيس القديم الخاص به لحضور أحد العروض، ويتيح له الوقت لممارسة الجنس مع إحدى الحاضرات التي يصطحبها إلى المنزل. ومع ذلك، فإن أسلوب حياة كلاوديو الكسول والمتشعب بين الحفلات الموسيقية يزعج رولو باستمرار، الذي يستيقظ مرارًا وتكرارًا بسبب وصول كلاوديو في منتصف الليل.

Rulo's fortunes take a turn for the worse when he finishes training. On what is supposed to be his first day of work, Rulo finds another co-worker operating the crane, insisting that it's his shift. Rulo takes the matter up with his superior, who reveals that he was dismissed at the insurance company's recommendation. Because of his weight and the health complications that stem from it, he won't receive coverage if he were to officially start work at the firm. Meanwhile, Rulo tells Claudio that the latter's lifestyle has become too much for him to bear. Rulo has his mother take the boy in, and she too quickly comes to chafe against Claudio's poor habits. As consolation for his firing, Torres recommends Rulo to another firm in southern Argentina, where he will work as an excavator; while Rulo worries about being dismissed again because of his health, he takes up the offer, promising a skeptical Adriana that he'll visit and call her every couple of months.

Rulo heads south via train and hitchhiking, quickly befriending his new superior, Sartori. However, it's apparent that the firm is financially struggling: not only do the workers complain about a lack of food, but Rulo's living accommodations are in Sartori's house, which lacks running water. However, Sartori's own deadbeat sons result in Rulo seeing Sartori as a kindred spirit. On the job, Rulo's crane training provides him with enough transferable skills to take well to excavation work, and he immediately starts making progress on a pipeline project. Eventually, however, the firm's dire straits catch up with it, and the project ends up unfinished when the firm shuts down due to bankruptcy. With the whole staff's future now uncertain, Rulo decides to return to Buenos Aires. Calling his mother, who is attempting to teach Claudio to improve his work ethic, Rulo lies to her by claiming that things are going well, but confesses to Claudio that his situation has actually cratered. Parting ways with Sartori, Rulo boards a truck to Buenos Aires, anxious about what lies ahead for him.

• Luis Margani as Rulo
• Adriana Aizemberg as Adriana
• Daniel Valenzuela as Torres
• Roly Serrano as Walter
• Graciana Chironi as Rulo's mother
• Federico Esquerro as Claudio
• Alejandro Zucco as Zucco
• Alfonso Rementería as Sartori

The film opened in Argentina on June 17, 1999. Later it was presented at the Toronto International Film Festival on September 17, 1999.

تم عرض الفيلم في العديد من المهرجانات السينمائية، بما في ذلك: مهرجان صندانس السينمائي ، كولورادو ، الولايات المتحدة؛ مهرجان روتردام السينمائي الدولي ، هولندا ؛ مهرجان فريبورغ السينمائي، سويسرا؛ مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة ، الأرجنتين؛ مهرجان المخرجين الجدد/الأفلام الجديدة ، مدينة نيويورك ؛ وغيرها.

أعجب الناقد السينمائي ستيفن هولدن، ناقد صحيفة نيويورك تايمز ، بمظهر الفيلم وأسلوبه، وكتب: "[الفيلم] هو عودة أسلوبية إلى الواقعية الجديدة الإيطالية في أربعينيات القرن العشرين. إن التصوير السينمائي الخشن ذو اللون البني الداكن والأداء الطبيعي الهادئ من قبل طاقم من غير المحترفين يعزز من أصالة الفيلم التي تعكس شريحة من الحياة اليومية." ^{[ 5 ]}

كتب الناقد السينمائي دييغو ليرير، عضو الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) ، مقالًا مطولًا عن أفلام المخرج بابلو ترابيرو. وقد أشاد بفيلمه "عالم الكركي" (Mundo grúa) ، معتبرًا أنه يساهم في دفع "موجة السينما الأرجنتينية الجديدة"، وأن أفلامه تواصل التحرر من أساليب السرد الأرجنتينية التقليدية. وكتب: "تجرأ فيلم ترابيرو على التحرر أكثر من النماذج السردية الكلاسيكية. فرغم أن الفيلم يحوي قصة، تتطور بكفاءة عالية، إلا أن " عالم الكركي" يحترم الإيقاع الداخلي للشخصيات بشكل لم يسبق له مثيل في أفلام المخرجين الأرجنتينيين الشباب... في فيلم ترابيرو، تُطوَّر المشاهد بكاملها." ^{[ 6 ]}

• عالم الرافعات على موقع IMDb
• عالم الرافعات على موقع cinenacional.com (بالإسبانية)
• مراجعة فيلم "عالم الرافعات" في موقع سينيزمو بقلم غييرمو رافاشينو (بالإسبانية)
• مراجعة فيلم "عالم الرافعات" في موقع "لا بوتاكا" بقلم إسماعيل ألونسو (بالإسبانية)
• مقطورة Mundo Gúa علىموقع يوتيوب