بوينس آيرس

بوينس آيرس
مدينة بوينس آيرس المتمتعة بالحكم الذاتي
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
الشعار الرسمي لمدينة بوينس آيرس
الألقاب: 
بايريس، [1] ملكة إل بلاتا ( La reina del Plata ) [2] [3]
باريس أمريكا الجنوبية ( La París de Sudamérica ) [4]
تقع بوينس آيرس في الأرجنتين
بوينس آيرس
بوينس آيرس
الموقع في الأرجنتين
تقع بوينس آيرس في أمريكا الجنوبية
بوينس آيرس
بوينس آيرس
بوينس آيرس (أمريكا الجنوبية)
الإحداثيات: 34°36′13″S 58°22′53″W / 34.60361°S 58.38139°W / -34.60361; -58.38139
دولة الأرجنتين
مقرر
حكومة
 • يكتبمدينة مستقلة
 • جسمالهيئة التشريعية للمدينة
 •  رئيس البلديةخورخي ماكري ( PRO )
 •  النواب الوطنيون25
 •  أعضاء مجلس الشيوخ الوطني
منطقة
 •  العاصمة والمدينة المستقلة
203 كم 2 (78 ميل مربع)
 • أرض203 كم 2 (78.5 ميل مربع)
 • مترو
4,758 كم 2 (1,837 ميل مربع)
ارتفاع
25 متر (82 قدم)
سكان
 (تعداد 2022) [6]
 •  العاصمة والمدينة المستقلة
3,120,612
 • رتبة1- الأول
 • كثافة15,372/كم 2 (39,810/ميل مربع)
 •  حضري
3,120,612
 •  مترو
16,700,000 [5]
أسماء الشياطينبورتينيو (م)، بورتينيا (ف)
الناتج المحلي الإجمالي
 •  العاصمة والمدينة المستقلة3,632 مليار بيزو 78 مليار
دولار أمريكي (2019) [7]
 • مترو236 مليار دولار أمريكي [8]
المنطقة الزمنيةUTC−03:00 ( توقيت الأرجنتين )
الرموز البريدية
B1601XXX إلى B8512XXX [9]
كود المنطقة011
كود ISO 3166أ-ب [10]
مؤشر التنمية البشرية (2021)0.882 مرتفع جدًا ( الأول ) [11]
موقع إلكترونيبوينوساريس.gob.ar

بوينس آيرس ( / ˌbweɪnəsˈɛəriːz / أو / - ˈaɪrɪs / ؛ [ 12 ] النطق الاسباني : [ ˈbwenos ˈajɾes ] )[13][أ]هيعاصمةالأرجنتين، على الشاطئ الغربي لنهرريو دي لا بلاتاعلىالساحل الجنوبي الشرقيلأمريكا الجنوبيةبوينس آيرس" هي كلمة إسبانية تعني "الرياح العادلة" أو "الجو الجيد". تم تصنيف بوينس آيرس كمدينةعالميةألفا، وفقًاشبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية(GaWC) لعام 2020.[14]

مدينة بوينس آيرس ليست جزءًا من مقاطعة بوينس آيرس ولا عاصمتها؛ إنها منطقة مستقلة . في عام 1880، بعد الحرب الأهلية الأرجنتينية ، تم إضفاء الطابع الفيدرالي على بوينس آيرس وإزالتها من مقاطعة بوينس آيرس. [ 15] تم توسيع حدود المدينة لتشمل بلدتي بيلجرانو وفلوريس ؛ وكلاهما الآن أحياء للمدينة . منح التعديل الدستوري لعام 1994 المدينة استقلالها ، ومن هنا جاء اسمها الرسمي مدينة بوينس آيرس المستقلة. انتخب مواطنوها لأول مرة رئيسًا للحكومة في عام 1996؛ في السابق، كان رئيس البلدية يُعين مباشرة من قبل رئيس الأرجنتين .

تشكل منطقة بوينس آيرس الكبرى ، والتي تضم أيضًا العديد من مقاطعات مقاطعة بوينس آيرس ، خامس أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في الأمريكتين ، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 13.8 مليون نسمة. [16] كما أنها ثاني أكبر مدينة جنوب مدار الجدي . احتلت جودة الحياة في بوينس آيرس المرتبة 91 على مستوى العالم في عام 2018، وهي واحدة من الأفضل في أمريكا اللاتينية . [17] [18]

تشتهر بهندستها المعمارية الأوروبية الانتقائية المحفوظة [19] والحياة الثقافية الغنية . [20] إنها مدينة متعددة الثقافات موطن لمجموعات عرقية ودينية متعددة، مما يساهم في ثقافتها وكذلك في اللهجة المنطوقة في المدينة وفي بعض الأجزاء الأخرى من البلاد. وذلك لأنه منذ القرن التاسع عشر، كانت المدينة، والبلاد بشكل عام، مستقبلًا رئيسيًا لملايين المهاجرين من جميع أنحاء العالم ، مما يجعلها بوتقة تنصهر فيها العديد من المجموعات العرقية معًا. وبالتالي، تعتبر بوينس آيرس واحدة من أكثر المدن تنوعًا في الأمريكتين . [21]

علم أصول الكلمات

سيدة بوين إير أمام إدارة الهجرة الوطنية

تُسجل الأرشيفات الأراغونية أن المبشرين الكتالونيين واليسوعيين الذين وصلوا إلى كالياري ( سردينيا ) تحت تاج أراغون، بعد الاستيلاء عليها من البيزيين في عام 1324، أسسوا مقرهم على قمة تل يطل على المدينة. [22] كان التل معروفًا لهم باسم بونيرا (أو بوناريا في سردينيا )، حيث كان خاليًا من الرائحة الكريهة السائدة في المدينة القديمة (منطقة القلعة)، والتي تقع بجوار المستنقعات . أثناء حصار كالياري، بنى الكتالونيون مزارًا للسيدة العذراء مريم على قمة التل. في عام 1335، تبرع الملك ألفونسو اللطيف بالكنيسة إلى المرسيداريين ، الذين بنوا ديرًا قائمًا حتى يومنا هذا. في السنوات التي تلت ذلك، انتشرت قصة تدعي أنه تم استرداد تمثال للسيدة العذراء مريم من البحر بعد أن هدأ عاصفة في البحر الأبيض المتوسط ​​بأعجوبة . تم وضع التمثال في الدير. كان البحارة الإسبان، وخاصة الأندلسيين ، يقدسون هذه الصورة وكانوا يستدعون "الرياح العادلة" بشكل متكرر لمساعدتهم في الملاحة ومنع حطام السفن . وفي وقت لاحق، تم تشييد مزار للعذراء بوين آير في إشبيلية . [22]

عند تأسيس بوينس آيرس، وصل البحارة الإسبان إلى ريو دي لا بلاتا شاكرين بركات "سانتا ماريا دي لوس بوينس آيرس"، "القديسة مريم ذات الرياح الطيبة"، التي اعتقدوا أنها منحتهم الرياح الطيبة للوصول إلى ساحل ما يُعرف اليوم بالمدينة الحديثة. [23] أطلق بيدرو دي ميندوزا على المدينة اسم "القديسة مريم ذات الرياح الطيبة"، وهو الاسم الذي اقترحه قسيس بعثة ميندوزا - وهو من أتباع عذراء بوين آير - على اسم مادونا بوناريا من سردينيا [24] (والتي لا تزال حتى يومنا هذا راعية جزيرة البحر الأبيض المتوسط ​​[25] ). سرعان ما تعرضت مستوطنة ميندوزا للهجوم من قبل السكان الأصليين وتم التخلي عنها في عام 1541. [23]

لعدة سنوات، نُسب الاسم إلى سانشو ديل كامبو، الذي قيل إنه صاح: ما أجمل رياح هذه الأرض! عندما وصل. في عام 1882، بعد إجراء بحث مكثف في الأرشيفات الإسبانية، خلص التاجر الأرجنتيني إدواردو ماديرو في النهاية إلى أن الاسم كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بتفاني البحارة للسيدة العذراء بوين أير. [26] تم إنشاء مستوطنة ثانية (ودائمة) في عام 1580 بواسطة خوان دي جاراي ، الذي أبحر في نهر بارانا من أسونسيون ، عاصمة باراجواي الآن. احتفظ جاراي بالاسم الذي اختاره ميندوزا في الأصل، وأطلق على المدينة Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Aire ("مدينة الثالوث الأقدس وميناء القديسة مريم ذات الرياح العادلة"). أصبح الشكل المختصر الذي أصبح في النهاية اسم المدينة، "بوينس آيرس"، مستخدمًا بشكل شائع خلال القرن السابع عشر. [27]

الاختصار المعتاد لبوينس آيرس في الإسبانية هو Bs.As. [28] ومن الشائع أيضًا الإشارة إليها باسم " BA " أو " BA ". [29] عند الإشارة على وجه التحديد إلى المدينة المستقلة، من الشائع جدًا أن نطلق عليها عامية " العاصمة " باللغة الإسبانية. منذ الحكم الذاتي الذي تم الحصول عليه في عام 1994، تم تسميتها " CABA " (حسب Ciudad Autónoma de Buenos Aires ، مدينة بوينس آيرس المستقلة).

تاريخ

الجدول الزمني لمدينة بوينس آيرس
والانتماءات التاريخية

مملكة إسبانيا - هابسبورغ ، 1536–1700 مملكة إسبانيا - بوربون ، 1700–1808 مملكة إسبانيا - بونابرت ، 1808–1810 المقاطعات المتحدة لريو دي لا بلاتا ، 1810–1831 الاتحاد الأرجنتيني ، 1831–1852 ولاية بوينس آيرس ، 1852–1861 الأرجنتين ، 1861–الحاضر





 

أوقات نائب الملك

أسس خوان دي جاراي مدينة بوينس آيرس عام 1580. وكانت المستوطنة الأولى التي أسسها بيدرو دي ميندوزا قد هُجرت منذ عام 1542.

في عام 1516، كان الملاح والمستكشف خوان دياز دي سوليس ، الذي أبحر باسم إسبانيا، أول أوروبي يصل إلى ريو دي لا بلاتا . وقد انتهت رحلته عندما قُتل أثناء هجوم شنته قبيلة شاروا الأصلية في ما يُعرف الآن بأوروغواي . تأسست مدينة بوينس آيرس لأول مرة باسم Ciudad de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre [3] (حرفيًا "مدينة السيدة العذراء مريم ذات الرياح العادلة") على اسم سيدة بوناريا (شفيعة سردينيا ) في 2 فبراير 1536 بواسطة بعثة إسبانية بقيادة بيدرو دي ميندوزا . تقع المستوطنة التي أسسها ميندوزا في ما يُعرف اليوم بمنطقة سان تيلمو في بوينس آيرس، جنوب وسط المدينة .

أجبرت المزيد من الهجمات من قبل السكان الأصليين المستوطنين على الرحيل، وفي عام 1542، تم التخلي عن الموقع. [30] [31] تم إنشاء مستوطنة ثانية (ودائمة) في 11 يونيو 1580 بواسطة خوان دي جاراي ، الذي وصل بالإبحار على طول نهر بارانا من أسونسيون (عاصمة باراجواي الآن). أطلق على المستوطنة اسم "سانتيسيما ترينيداد" وأصبح ميناؤها "بورتو دي سانتا ماريا دي لوس بوينس آيرس". [27]

منذ بداياتها الأولى، اعتمدت بوينس آيرس بشكل أساسي على التجارة. وخلال معظم القرن السابع عشر، تعرضت السفن الإسبانية للتهديد من قبل القراصنة، لذا فقد طوروا نظامًا معقدًا حيث تم إرسال السفن ذات الحماية العسكرية إلى أمريكا الوسطى في قافلة من إشبيلية (الميناء الوحيد المسموح له بالتجارة مع المستعمرات الأمريكية) إلى ليما، بيرو ، ومن هناك إلى المدن الأخرى في النيابة الملكية. وبسبب هذا، استغرقت المنتجات وقتًا طويلاً للوصول إلى بوينس آيرس، وكانت الضرائب الناتجة عن النقل تجعلها باهظة الثمن. أحبط هذا المخطط تجار بوينس آيرس، وتطورت صناعة تهريب غير رسمية مزدهرة، رغم تسامح السلطات معها، داخل النيابة الملكية ومع البرتغاليين. وقد غرس هذا أيضًا استياءً عميقًا بين بورتينوس تجاه السلطات الإسبانية. [3]

ألدوس فيرثونت يقع في قلب مدينة بوينس آيرس في ريو دي لا بلاتا ، وهي لوحة رسمها بحار هولندي رسا في الميناء حوالي عام 1628

وباستشعاره لهذه المشاعر، خفف تشارلز الثالث ملك إسبانيا القيود التجارية تدريجيًا قبل أن يعلن أخيرًا بوينس آيرس ميناءً مفتوحًا في أواخر القرن الثامن عشر. كما أدى استيلاء القوات البريطانية على بورتوبيلو في بنما إلى تأجيج الحاجة إلى تعزيز التجارة عبر طريق المحيط الأطلسي، على حساب التجارة القائمة في ليما. كان أحد أحكامه فصل منطقة عن نائبية بيرو وإنشاء نائبية ريو دي لا بلاتا بدلاً من ذلك ، مع بوينس آيرس عاصمة. ومع ذلك، لم يكن لإجراءات تشارلز التهدئة التأثير المطلوب، وأصبح البورتينيوس ، الذين كان بعضهم على دراية بأيديولوجية الثورة الفرنسية ، أكثر اقتناعًا بالحاجة إلى الاستقلال عن إسبانيا.

حرب الاستقلال

إيمريك إسيكس فيدال ، منظر عام لبوينس آيرس من بلازا دي توروس ، 1820. تقع في هذه المنطقة الآن بلازا سان مارتين .
انطباع عن كاتدرائية بوينس آيرس بواسطة كارلوس بيليجريني ، 1829

خلال الغزوات البريطانية لنهر ريو دي لا بلاتا ، هاجمت القوات البريطانية بوينس آيرس مرتين. في عام 1806، نجح البريطانيون في غزو بوينس آيرس، لكن جيشًا من مونتيفيديو بقيادة سانتياغو دي لينيرز هزمهم. في الفترة القصيرة من الحكم البريطاني، تمكن نائب الملك رافائيل سوبريمونتي من الفرار إلى قرطبة وعين هذه المدينة عاصمة. أصبحت بوينس آيرس العاصمة مرة أخرى بعد استعادتها من قبل القوات الأرجنتينية، لكن سوبريمونتي لم يتمكن من استئناف مهامه كنائب للملك. أعد سانتياغو دي لينيرز، الذي تم اختياره كنائب للملك الجديد، المدينة ضد هجوم بريطاني جديد محتمل وصد غزوًا ثانيًا من قبل بريطانيا في عام 1807. أدت العسكرة التي تولدت في المجتمع إلى تغيير ميزان القوى لصالح الكريول (على النقيض من شبه الجزيرة )، فضلاً عن تطور حرب شبه الجزيرة في إسبانيا.

هزمت جيوش الكريولو محاولة التاجر شبه الجزيرة مارتين دي ألزاجا لإزالة لينيرز واستبداله بمجلس عسكري . ومع ذلك، بحلول عام 1810، كانت نفس الجيوش هي التي ستدعم محاولة ثورية جديدة، ونجحت في إزالة نائب الملك الجديد بالتازار هيدالغو دي سيسنيروس . يُعرف هذا باسم ثورة مايو ، والتي يتم الاحتفال بها الآن كعيد وطني. بدأ هذا الحدث حرب الاستقلال الأرجنتينية ، وغادرت العديد من الجيوش بوينس آيرس لمحاربة معاقل المقاومة الملكية المتنوعة، بمستويات متفاوتة من النجاح. كانت الحكومة في البداية تحت سيطرة مجلسين عسكريين من العديد من الأعضاء، ثم من قبل ثلاثيين ، وأخيرًا من قبل مكتب أحادي الشخص، المدير الأعلى . أُعلن الاستقلال الرسمي عن إسبانيا في عام 1816، في مؤتمر توكومان . تمكنت بوينس آيرس من تحمل حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية بأكملها دون الوقوع مرة أخرى تحت الحكم الملكي.

تاريخيًا، كانت بوينس آيرس هي المكان الرئيسي في الأرجنتين للأفكار الليبرالية والتجارة الحرة والأفكار الأجنبية. وعلى النقيض من ذلك، دعت العديد من المقاطعات، وخاصة تلك الواقعة إلى الشمال الغربي من المدينة، إلى اتباع نهج أكثر قومية وكاثوليكية في التعامل مع القضايا السياسية والاجتماعية. في الواقع، يمكن إرجاع الكثير من التوتر الداخلي في تاريخ الأرجنتين، بدءًا من الصراعات المركزية الفيدرالية في القرن التاسع عشر، إلى هذه الآراء المتناقضة. في الأشهر التي أعقبت "ثورة مايو" المذكورة مباشرة، أرسلت بوينس آيرس عددًا من المبعوثين العسكريين إلى المقاطعات بهدف الحصول على موافقتها. وبدلاً من ذلك، أدت هذه المبادرة إلى تأجيج التوترات بين العاصمة والمقاطعات؛ وانتهت العديد من هذه البعثات باشتباكات عنيفة.

في القرن التاسع عشر، تعرضت المدينة لحصارين من قبل القوات البحرية: من قبل الفرنسيين من عام 1838 إلى عام 1840، وفي وقت لاحق من قبل بعثة إنجليزية فرنسية من عام 1845 إلى عام 1848. فشل الحصاران في جلب الحكومة الأرجنتينية إلى طاولة المفاوضات، وفي النهاية تراجعت القوى الأجنبية عن مطالبها.

القرن التاسع عشر والقرن العشرين

منظر لجادة مايو في عام 1915

خلال معظم القرن التاسع عشر، ظل الوضع السياسي للمدينة موضوعًا حساسًا. كانت بالفعل عاصمة مقاطعة بوينس آيرس ، وفي الفترة ما بين عامي 1853 و1860 كانت عاصمة ولاية بوينس آيرس المنفصلة . وقد دارت مناقشات حول هذه القضية أكثر من مرة في ساحة المعركة، حتى تم تسوية الأمر أخيرًا في عام 1880 عندما أصبحت المدينة فيدرالية وأصبحت مقرًا للحكومة، مع تعيين رئيس بلديتها من قبل الرئيس. أصبح كاسا روسادا مقرًا للرئيس . [ 27]

كانت الظروف الصحية في المناطق الفقيرة مروعة، مع ارتفاع معدلات الإصابة بمرض السل. وكان أطباء الصحة العامة والسياسيون في ذلك الوقت يلقون باللوم عادة على الفقراء أنفسهم ومنازلهم المتهالكة (الكونفينتيلوس) في انتشار المرض المروع. وتجاهل الناس حملات الصحة العامة للحد من انتشار الأمراض المعدية، مثل حظر البصق في الشوارع، والمبادئ التوجيهية الصارمة لرعاية الرضع والأطفال الصغار، والحجر الصحي الذي يفصل الأسر عن أحبائهم المرضى. [32]

بالإضافة إلى الثروة الناتجة عن الرسوم الجمركية والتجارة الخارجية الأرجنتينية بشكل عام، فضلاً عن وجود سهول خصبة ، أدى تطوير السكك الحديدية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر إلى زيادة القوة الاقتصادية لبوينس آيرس حيث تدفقت المواد الخام إلى مصانعها. كانت بوينس آيرس وجهة رائدة للمهاجرين من أوروبا، وخاصة إيطاليا وإسبانيا، من عام 1880 إلى عام 1930، وأصبحت مدينة متعددة الثقافات صنفت نفسها جنبًا إلى جنب مع العواصم الأوروبية الكبرى. خلال هذا الوقت، أصبح مسرح كولون أحد أفضل أماكن الأوبرا في العالم، وأصبحت المدينة العاصمة الإقليمية للإذاعة والتلفزيون والسينما والمسرح . تم بناء الشوارع الرئيسية في المدينة خلال تلك السنوات، وشهد فجر القرن العشرين بناء أطول المباني في أمريكا الجنوبية وأول نظام تحت الأرض . أعادت طفرة البناء الثانية، من عام 1945 إلى عام 1980، تشكيل وسط المدينة ومعظم المدينة.

تشييد مسلة بوينس آيرس في شارع 9 دي خوليو ، 1936

كما اجتذبت بوينس آيرس المهاجرين من مقاطعات الأرجنتين والدول المجاورة. بدأت مدن الصفيح ( فيلا ميزيريا ) في النمو حول المناطق الصناعية بالمدينة خلال ثلاثينيات القرن العشرين، مما أدى إلى مشاكل اجتماعية شاملة وتناقضات اجتماعية مع سكان بوينس آيرس الصاعدين إلى حد كبير. أصبح هؤلاء العمال القاعدة السياسية للبيرونية ، التي ظهرت في بوينس آيرس خلال المظاهرة المحورية في 17 أكتوبر 1945، في بلازا دي مايو . [33] كان العمال الصناعيون في حزام بوينس آيرس الصناعي الأكبر قاعدة الدعم الرئيسية للبيرونية منذ ذلك الحين، وأصبحت بلازا دي مايو موقعًا للمظاهرات والعديد من الأحداث السياسية في البلاد؛ ومع ذلك، في 16 يونيو 1955، قصفت فصيلة منشقة من البحرية منطقة بلازا دي مايو، مما أسفر عن مقتل 364 مدنياً (انظر قصف بلازا دي مايو ). كانت هذه هي المرة الوحيدة التي تعرضت فيها المدينة لهجوم جوي، وتبع ذلك انتفاضة عسكرية أطاحت بالرئيس بيرون بعد ثلاثة أشهر (انظر الثورة الليبرالية ).

في سبعينيات القرن العشرين، عانت المدينة من القتال بين الحركات الثورية اليسارية ( مونتونيروس ، و ERP ، وFAR) وجماعة شبه عسكرية يمينية تسمى Triple A ، بدعم من إيزابيل بيرون ، التي أصبحت رئيسة للأرجنتين في عام 1974 بعد وفاة خوان بيرون.

لم يؤد الانقلاب الذي قاده الجنرال خورخي فيديلا في مارس 1976 إلا إلى تصعيد هذا الصراع؛ فقد أسفرت " الحرب القذرة " عن مقتل 30 ألف شخص اختطفهم الجيش وقتلهم خلال سنوات المجلس العسكري. [34] وتُعَد المسيرات الصامتة لأمهاتهم ( أمهات بلازا دي مايو ) صورة معروفة لمعاناة الأرجنتينيين خلال تلك الأوقات. كما وضع عمدة المدينة المعين من قبل الدكتاتورية ، أوزفالدو كاتشياتوري ، خططًا لشبكة من الطرق السريعة تهدف إلى تخفيف الاختناق المروري الحاد في المدينة. ومع ذلك، دعت الخطة إلى هدم المناطق السكنية بشكل عشوائي على ما يبدو، وعلى الرغم من أن ثلاثة فقط من الثمانية المخطط لها قد تم إنشاؤها في ذلك الوقت، إلا أنها كانت في الغالب طرقًا سريعة مرتفعة بارزة لا تزال تفسد عددًا من الأحياء المريحة سابقًا حتى يومنا هذا.

9 شارع جوليو ، 1986

زار البابا يوحنا بولس الثاني المدينة مرتين، الأولى في عام 1982 والثانية في عام 1987؛ وفي هاتين المناسبتين جمعت المدينة حشودًا من أكبر الحشود في تاريخها. وتزامنت عودة الديمقراطية في عام 1983 مع نهضة ثقافية، وشهدت التسعينيات انتعاشًا اقتصاديًا، وخاصة في قطاعي البناء والمالية.

في 17 مارس 1992، انفجرت قنبلة في السفارة الإسرائيلية ، مما أسفر عن مقتل 29 وإصابة 242. وفي 18 يوليو 1994، دمر انفجار آخر مبنى يضم العديد من المنظمات اليهودية ، مما أسفر عن مقتل 85 وإصابة العديد من الأشخاص الآخرين، وكانت هذه الحوادث بمثابة بداية الإرهاب الشرق أوسطي في أمريكا الجنوبية. وبعد اتفاقية عام 1993 ، تم تعديل الدستور الأرجنتيني لمنح بوينس آيرس الحكم الذاتي وإلغاء، من بين أمور أخرى، حق الرئيس في تعيين عمدة المدينة (كما كان الحال منذ عام 1880). وفي 30 يونيو 1996، اختار الناخبون في بوينس آيرس أول عمدة منتخب، جيف دي جوبييرنو .

القرن الحادي والعشرين

كاتاليناس نورتي هو مجمع تجاري مهم يتألف من تسعة عشر مبنى للمكاتب التجارية ويشغله عدد كبير من الشركات الأرجنتينية الرائدة والشركات التابعة الأجنبية والمكاتب الدبلوماسية. ويقع في منطقة الأعمال المركزية في بوينس آيرس .

في عام 1996، وبعد إصلاح الدستور الأرجنتيني عام 1994 ، عقدت المدينة أول انتخابات عمدة بموجب القوانين الجديدة، مع تغيير لقب العمدة رسميًا إلى "رئيس الحكومة". وكان الفائز هو فرناندو دي لا روا ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للأرجنتين من عام 1999 إلى عام 2001.

فاز خليفة دي لا روا، أنيبال إيبارا ، بانتخابات شعبية مرتين، ولكن تم عزله (وعزله في النهاية في 6 مارس 2006) نتيجة للحريق في ملهى ريبوبليكا كروماجنون الليلي. وفي الوقت نفسه، تم تعيين خورخي تيليرمان ، الذي كان القائم بأعمال عمدة المدينة، في المنصب. في انتخابات عام 2007، فاز ماوريسيو ماكري من حزب الاقتراح الجمهوري (PRO) بالجولة الثانية من التصويت على دانييل فيلموس من حزب جبهة فيكتوريا (FPV)، وتولى منصبه في 9 ديسمبر 2007. في عام 2011، ذهبت الانتخابات إلى جولة ثانية بنسبة 60.96 في المائة من الأصوات لحزب الاقتراح الجمهوري، مقارنة بنسبة 39.04 في المائة لحزب جبهة فيكتوريا، وبالتالي ضمان إعادة انتخاب ماكري كرئيس لبلدية المدينة مع ماريا يوجينيا فيدال نائبة لرئيس البلدية. [35]

تم إنشاء PRO في المنطقة الأكثر ثراءً في المدينة وبين أولئك الذين تزيد أعمارهم عن خمسين عامًا. [36]

كانت انتخابات عام 2015 هي الأولى التي استخدمت نظام التصويت الإلكتروني في المدينة، على غرار النظام المستخدم في مقاطعة سالتا . [37] في هذه الانتخابات التي عقدت في 5 يوليو 2015، تنحى ماكري عن منصبه كرئيس للبلدية وواصل ترشحه الرئاسي وتولى هوراسيو رودريغيز لاريتا مكانه كمرشح لمنصب عمدة حزب PRO. في الجولة الأولى من التصويت، حصل ماريانو ريكالدي من حزب FPV على 21.78٪ من الأصوات، بينما حصل مارتن لوستو من حزب ECO على 25.59٪ وحصل لاريتا على 45.55٪، مما يعني أن الانتخابات ذهبت إلى جولة ثانية حيث لم يتمكن حزب PRO من تأمين الأغلبية المطلوبة للفوز. [38] عقدت الجولة الثانية في 19 يوليو 2015 وحصل لاريتا على 51.6٪ من الأصوات، تلاه لوستو عن كثب بنسبة 48.4٪، وبالتالي فاز حزب PRO بالانتخابات لولاية ثالثة مع لاريتا كرئيس للبلدية ودييجو سانتيلي نائبًا. في هذه الانتخابات، كان حزب PRO أقوى في شمال بوينس آيرس الأكثر ثراءً، بينما كان حزب ECO أقوى في الأحياء الجنوبية الأكثر فقراً في المدينة. [39] [40] في 5 ديسمبر 2023، أدى خورخي ماكري من حزب PRO اليمين الدستورية كرئيس جديد لبلدية مدينة بوينس آيرس خلفًا لرئيس البلدية المنتهية ولايته هوراسيو رودريجيز لاريتا من نفس الحزب. [41]

الجغرافيا

عرض القمر الصناعي لمنطقة بوينس آيرس الكبرى ونهر ريو دي لا بلاتا

تقع مدينة بوينس آيرس في منطقة بامبا ، باستثناء بعض المناطق مثل محمية بوينس آيرس البيئية ، و "المدينة الرياضية" لنادي بوكا جونيورز لكرة القدم ، ومطار خورخي نيوبيري ، وحي بويرتو ماديرو والميناء الرئيسي نفسه؛ وقد تم بناء كل هذه المناطق على أرض مستصلحة على طول سواحل ريو دي لا بلاتا (أوسع نهر في العالم). [42] [43] [44]

كانت المنطقة في السابق تمر بها تيارات وبحيرات مختلفة، بعضها أعيد ملؤه والبعض الآخر تم تصريفه بالأنابيب. ومن بين أهم التيارات مالدونادو وفيجا وميدرانو وسيلدانيز ووايت. وفي عام 1908، مع إتلاف الفيضانات للبنية التحتية للمدينة، تم تصريف العديد من التيارات وتصحيحها؛ وعلاوة على ذلك، بدءًا من عام 1919، تم إغلاق معظم التيارات. والأمر الأكثر أهمية هو أن مالدونادو تم تصريفه بالأنابيب في عام 1954؛ وهو يمر حاليًا أسفل شارع خوان ب. جوستو .

الحدائق

حديقة بوينس آيرس النباتية .
حديقة تريس دي فيبريرو .

تضم بوينس آيرس أكثر من 250 حديقة ومساحة خضراء، يتركز أكبر عدد منها في الجانب الشرقي من المدينة في أحياء بويرتو مادرو، وريكوليتا، وباليرمو، وبلجرانو. ومن أهمها:

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بوينس آيرس بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ). [45] [46] ونتيجة للتأثيرات البحرية من المحيط الأطلسي المجاور ، [47] يكون المناخ معتدلًا مع ندرة درجات الحرارة القصوى. [48] ولأن المدينة تقع في منطقة تمر بها رياح بامبيرو وسوديستادا ، [49] فإن الطقس متغير بسبب كتل الهواء المتناقضة هذه. [50]

أمطار غزيرة وعواصف رعدية في بلازا سان مارتن . العواصف الرعدية أمر معتاد خلال فصل الصيف.

الصيف حار ورطب. [48] الشهر الأكثر دفئًا هو يناير، بمتوسط ​​يومي يبلغ 24.9 درجة مئوية (76.8 درجة فهرنهايت). [51] موجات الحر شائعة خلال فصل الصيف. [52] ومع ذلك، فإن معظم موجات الحر تكون قصيرة المدة (أقل من أسبوع) ويتبعها مرور رياح بامبيرو الباردة والجافة التي تجلب العواصف الرعدية العنيفة والشديدة تليها درجات حرارة أكثر برودة. [50] [53] كانت أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق 43.3 درجة مئوية (110 درجة فهرنهايت) في 29 يناير 1957. [54] في يناير 2022، تسببت موجة الحر في فشل شبكة الكهرباء في أجزاء من منطقة بوينس آيرس الحضرية مما أثر على أكثر من 700000 أسرة. [55]

الشتاء بارد إلى حد ما مع درجات حرارة معتدلة خلال النهار وليالي باردة. [48] يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى خلال الموسم 16.6 درجة مئوية (61.9 درجة فهرنهايت) بينما يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة الصغرى 8.3 درجة مئوية (46.9 درجة فهرنهايت). [56] يبلغ متوسط ​​الرطوبة النسبية في السبعينيات العليا٪، مما يعني أن المدينة تشتهر بالضباب المعتدل إلى الثقيل خلال الخريف والشتاء. [57] يوليو هو أبرد شهر، بمتوسط ​​درجة حرارة 11.0 درجة مئوية (51.8 درجة فهرنهايت). [51] تحدث نوبات البرد القادمة من القارة القطبية الجنوبية كل عام تقريبًا، ويمكن أن تستمر لعدة أيام. [56] في بعض الأحيان، تجلب كتل الهواء الدافئة من الشمال درجات حرارة أكثر دفئًا. [58] أدنى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في وسط بوينس آيرس (مرصد بوينس آيرس المركزي) كانت -5.4 درجة مئوية (22 درجة فهرنهايت) في 9 يوليو 1918. [54] الثلج نادر جدًا في المدينة: حدث آخر تساقط للثلوج في 9 يوليو 2007 عندما ضربت البلاد تساقطات ثلجية شديدة وعواصف ثلجية خلال أبرد شتاء في الأرجنتين منذ ما يقرب من 30 عامًا. كان هذا أول تساقط ثلوج كبير في المدينة منذ 89 عامًا. [59] [60]

يتميز الربيع والخريف بظروف الطقس المتغيرة. [61] يمكن للهواء البارد القادم من الجنوب أن يجلب درجات حرارة أكثر برودة بينما يجلب الهواء الساخن الرطب القادم من الشمال درجات حرارة مرتفعة. [50]

تتلقى المدينة 1257.6 ملم (50 بوصة) من الأمطار سنويًا. [51] وبسبب شكلها الجغرافي إلى جانب شبكة الصرف غير الكافية، فإن المدينة معرضة بشدة للفيضانات خلال فترات هطول الأمطار الغزيرة. [62] [63] [64] [65]

بيانات المناخ لمرصد بوينس آيرس المركزي، الواقع في أجرونوميا (1991–2020، الحدود القصوى 1906 إلى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 43.3
(109.9)
38.0
(100.4)
38.9
(102.0)
36.0
(96.8)
31.6
(88.9)
28.5
(83.3)
30.2
(86.4)
34.4
(93.9)
35.3
(95.5)
36.3
(97.3)
36.8
(98.2)
40.5
(104.9)
43.3
(109.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 30.1
(86.2)
28.9
(84.0)
27.0
(80.6)
23.2
(73.8)
19.4
(66.9)
16.4
(61.5)
15.5
(59.9)
17.9
(64.2)
19.7
(67.5)
22.6
(72.7)
26.0
(78.8)
29.0
(84.2)
22.9
(73.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 24.9
(76.8)
23.8
(74.8)
22.0
(71.6)
18.2
(64.8)
14.8
(58.6)
12.0
(53.6)
11.0
(51.8)
13.0
(55.4)
14.9
(58.8)
17.9
(64.2)
20.9
(69.6)
23.6
(74.5)
18.1
(64.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 20.2
(68.4)
19.4
(66.9)
17.7
(63.9)
14.1
(57.4)
11.1
(52.0)
8.4
(47.1)
7.5
(45.5)
8.9
(48.0)
10.6
(51.1)
13.4
(56.1)
16.1
(61.0)
18.5
(65.3)
13.8
(56.8)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 5.9
(42.6)
4.2
(39.6)
2.8
(37.0)
-2.3
(27.9)
-4
(25)
-5.3
(22.5)
-5.4
(22.3)
-4
(25)
-2.4
(27.7)
-2
(28)
1.6
(34.9)
3.7
(38.7)
-5.4
(22.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 134.4
(5.29)
129.3
(5.09)
120.0
(4.72)
130.3
(5.13)
93.5
(3.68)
61.5
(2.42)
74.4
(2.93)
70.3
(2.77)
80.6
(3.17)
122.9
(4.84)
117.6
(4.63)
122.8
(4.83)
1,257.6
(49.51)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 8.9 8.0 8.2 8.9 7.2 7.3 7.4 7.0 7.4 10.2 8.9 8.9 98.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 64.6 69.1 72.0 75.6 78.7 78.2 77.0 72.6 69.5 69.4 65.3 62.8 71.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 272.8 223.2 217.0 168.0 158.1 135.0 142.6 170.5 180.0 204.6 246.0 266.6 2,384.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 8.8 7.9 7.0 5.6 5.1 4.5 4.6 5.5 6.0 6.6 8.2 8.6 6.5
المصدر: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [51] [66] [67] [68]

الحكومة والسياسة

هيكل الحكومة

قاعة مدينة بوينس آيرس في الزاوية اليمنى لمدخل شارع مايو .
مبنى ليبيرتادور ، الذي يضم وزارة الدفاع .

منذ اعتماد دستور المدينة في عام 1996، اعتمدت بوينس آيرس على سلطة تنفيذية منتخبة ديمقراطيًا؛ تنص المادة 61 من دستور المدينة على أن " الاقتراع حر ومتساوي وسري وعالمي وإلزامي وغير تراكمي. ويتمتع الأجانب المقيمون بنفس الحق، مع التزاماته المقابلة، على قدم المساواة مع المواطنين الأرجنتينيين المسجلين في المنطقة، وفقًا للشروط التي ينص عليها القانون ". [69] السلطة التنفيذية منوطة برئيس الحكومة (بالإسبانية: Jefe de Gobierno )، الذي يتم انتخابه جنبًا إلى جنب مع نائب رئيس الحكومة. وعلى غرار نائب رئيس الأرجنتين، يرأس نائب رئيس الحكومة الهيئة التشريعية للمدينة، الهيئة التشريعية للمدينة .

يتم انتخاب رئيس الحكومة والهيئة التشريعية لمدة أربع سنوات؛ ويتم تجديد نصف أعضاء الهيئة التشريعية كل عامين. تستخدم الانتخابات طريقة دي هوندت للتمثيل النسبي. يتألف الفرع القضائي من المحكمة العليا للعدل ( Tripon Superior de Justicia )، ومجلس القضاء ( Consejo de la Magistratura )، والنيابة العامة، ومحاكم المدينة الأخرى.

من الناحية القانونية، تتمتع المدينة باستقلالية أقل من المقاطعات . في يونيو 1996، قبل وقت قصير من إجراء أول انتخابات تنفيذية للمدينة، أصدر الكونجرس الوطني الأرجنتيني القانون الوطني 24.588 (المعروف باسم Ley Cafiero ، على اسم السناتور الذي تقدم بالمشروع) والذي بموجبه لن يتم نقل السلطة على الشرطة الفيدرالية الأرجنتينية التي يبلغ قوامها 25000 فرد والمسؤولية عن المؤسسات الفيدرالية المقيمة في المدينة (على سبيل المثال، مباني المحكمة العليا الوطنية للعدالة ) من الحكومة الوطنية إلى حكومة المدينة المستقلة حتى يتم التوصل إلى إجماع جديد في الكونجرس الوطني. وعلاوة على ذلك، أعلن أن ميناء بوينس آيرس ، إلى جانب بعض الأماكن الأخرى، سيظل تحت سلطات فيدرالية مشكلة. [70] اعتبارًا من عام 2011 ، لا يزال نشر شرطة العاصمة بوينس آيرس مستمرًا. [71]

ابتداءً من عام 2007، شرعت المدينة في تنفيذ مخطط لامركزي جديد، حيث أنشأت بلديات جديدة ( كومونات ) يتم إدارتها من قبل لجان منتخبة تضم كل منها سبعة أعضاء. ويمثل بوينس آيرس في مجلس الشيوخ الأرجنتيني ثلاثة أعضاء (اعتبارًا من عام 2017 ، مارتين لوستو ، وماريانو ريكالدي ، وغوادالوبي تاليافيري ). [72] كما ينتخب شعب بوينس آيرس 25 نائبًا وطنيًا في مجلس النواب الأرجنتيني .

إنفاذ القانون

شرطة العاصمة لمدينة بوينس آيرس

الحرس الحضري في بوينس آيرس (Guardia Urbana de Buenos Aires) كانت قوة مدنية متخصصة في مدينة بوينس آيرس، الأرجنتين ، كانت تتعامل مع الصراعات الحضرية المختلفة بهدف تطوير إجراءات الوقاية والردع والوساطة، وتعزيز السلوكيات الفعّالة التي تضمن الأمن وسلامة النظام العام والتعايش الاجتماعي. ساعدت الوحدة باستمرار أفراد الشرطة الفيدرالية الأرجنتينية ، وخاصة في حالات الطوارئ، وأحداث التجمعات الضخمة، وحماية المؤسسات السياحية . لم يحمل مسؤولو الحرس الحضري أي أسلحة أثناء أداء واجباتهم. كانت أدواتهم الأساسية عبارة عن جهاز إرسال لاسلكي عالي الدقة وصافرة. اعتبارًا من مارس 2008 ، تمت إزالة الحرس الحضري.

كانت شرطة مدينة بوينس آيرس هي قوة الشرطة الخاضعة لسلطة مدينة بوينس آيرس المتمتعة بالحكم الذاتي. تم إنشاء القوة في عام 2010 وتألفت من 1850 ضابطًا. في عام 2016، تم دمج شرطة مدينة بوينس آيرس وجزء من الشرطة الفيدرالية الأرجنتينية لإنشاء قوة شرطة مدينة بوينس آيرس الجديدة . بدأت قوة شرطة مدينة بوينس آيرس عملياتها في 1 يناير 2017. الأمن في المدينة هو الآن مسؤولية شرطة مدينة بوينس آيرس . [73] يرأس الشرطة رئيس الشرطة الذي يعينه رئيس السلطة التنفيذية لمدينة بوينس آيرس. جغرافيًا، تنقسم القوة إلى 56 مركزًا في جميع أنحاء المدينة. جميع موظفي مركز الشرطة مدنيون. تتكون قوة شرطة مدينة بوينس آيرس من أكثر من 25000 ضابط.

التركيبة السكانية

بيانات التعداد السكاني

هرم سكان مدينة بوينس آيرس (تعداد 2022)
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1869187,126—    
1895663,854+254.8%
19141,575,814+137.4%
19472,982,580+89.3%
19602,966,634-0.5%
19702,972,453+0.2%
19802,922,829-1.7%
19902,993,263+2.4%
20002,995,397+0.1%
20103,028,481+1.1%
20223,121,707+3.1%
المصدر: التعدادات [74]

في تعداد عام 2010، كان عدد سكان المدينة 2,891,082 نسمة. [75] بلغ عدد سكان بوينس آيرس الكبرى 13,147,638 نسمة وفقًا لبيانات تعداد عام 2010. [76] بلغت الكثافة السكانية في بوينس آيرس نفسها 13,680 نسمة لكل كيلومتر مربع (35,400 نسمة/ميل مربع)، ولكنها كانت حوالي 2,400 نسمة/كم مربع فقط (6,200 نسمة/ميل مربع) في الضواحي. [77]

ظل عدد سكان بوينس آيرس عند حوالي 3 ملايين نسمة منذ عام 1947، بسبب انخفاض معدلات المواليد والهجرة البطيئة إلى الضواحي. ومع ذلك، توسعت المناطق المحيطة بأكثر من خمسة أضعاف (إلى حوالي 10 ملايين) منذ ذلك الحين. [75]

أظهر تعداد السكان لعام 2001 أن السكان متقدمون في السن نسبيًا: حيث أن 17% منهم تحت سن الخامسة عشرة و22% فوق سن الستين، فإن سكان بوينس آيرس لديهم هيكل عمري مماثل لأغلب المدن الأوروبية. وهم أكبر سنًا من الأرجنتينيين ككل (حيث كان 28% منهم تحت سن الخامسة عشرة و14% فوق سن الستين). [78]

يعيش ثلثا سكان المدينة في مباني سكنية و30% في منازل عائلية واحدة؛ ويعيش 4% في مساكن دون المستوى. [79] وعند قياس معدل الفقر في المدينة من حيث الدخل، بلغ 8.4% في عام 2007، بما في ذلك المنطقة الحضرية، 20.6%. [80] وتشير دراسات أخرى إلى أن 4 ملايين شخص في منطقة بوينس آيرس الحضرية يعيشون في فقر. [81]

كان عدد القوى العاملة المقيمة في المدينة، والتي بلغ عددها 1.2 مليون نسمة في عام 2001، يعمل في الغالب في قطاع الخدمات، وخاصة الخدمات الاجتماعية (25%)، والتجارة والسياحة (20%)، والخدمات التجارية والمالية (17%)؛ وعلى الرغم من دور المدينة كعاصمة للأرجنتين، فإن الإدارة العامة توظف 6% فقط من العمالة. ولا يزال قطاع التصنيع يوظف 10% من العمالة. [79]

أفق المدينة في النهار
بانوراما وسط المدينة . على اليسار يوجد مبنى الكونجرس والنهر وناطحات السحاب في الجزء الخلفي من البانوراما.

المناطق

تنقسم المدينة إلى أحياء لأغراض إدارية، وهو تقسيم كان قائمًا في الأصل على الأبرشيات الكاثوليكية . [ 82] التعبير الشائع هو Cien barrios porteños ("مائة حي بورتينيو ")، في إشارة إلى تركيبة اشتهرت في الأربعينيات من القرن العشرين بواسطة مغني التانغو ألبرتو كاستيلو ؛ ومع ذلك، تتكون بوينس آيرس من 48 حيًا رسميًا فقط . هناك العديد من التقسيمات الفرعية لهذه المناطق، بعضها له تاريخ طويل والبعض الآخر هو نتاج اختراع عقاري. ومن الأمثلة البارزة على ذلك باليرمو - أكبر منطقة في المدينة - والتي تم تقسيمها إلى أحياء مختلفة ، بما في ذلك باليرمو سوهو وباليرمو هوليوود ولاس كانيتاس وباليرمو فيجو ، من بين أمور أخرى. قسم مخطط أحدث المدينة إلى 15 بلدية . [83]

أصل السكان

تعود أصول غالبية البورتينيوس إلى أوروبا ، ومعظمهم من المناطق الأندلسية والجاليكية والأستورية والباسكية في إسبانيا ، بالإضافة إلى المناطق الإيطالية في كالابريا وليغوريا وبييمونتي ولومباردي وصقلية وكامبانيا . [84] [85] أدت موجات المهاجرين الأوروبيين غير المقيدة إلى الأرجنتين بدءًا من منتصف القرن التاسع عشر إلى زيادة كبيرة في عدد سكان البلاد، حتى أنها تسببت في تضاعف عدد البورتينيوس ثلاث مرات بين عامي 1887 و1915 من 500000 إلى 1.5 مليون. [86]

تم تشييد فندق المهاجرين عام 1906، حيث استقبل آلاف المهاجرين الوافدين إلى المدينة وساعدهم. وقد تحول الفندق الآن إلى متحف وطني.

تشمل الأصول الأوروبية المهمة الأخرى الفرنسية والبرتغالية والألمانية والأيرلندية والنرويجية والبولندية والسويدية واليونانية والتشيكية والألبانية والكرواتية والسلوفينية والهولندية والروسية والصربية والإنجليزية والاسكتلندية والسلوفاكية والمجرية والبلغارية. في الثمانينيات والتسعينيات، كانت هناك موجة صغيرة من الهجرة من رومانيا وأوكرانيا . [ 87 ]

يبلغ عدد الجالية اليهودية في بوينس آيرس الكبرى حوالي 250.000 نسمة وهي الأكبر في البلاد. كما تعد المدينة ثامن أكبر مدينة في العالم من حيث عدد السكان اليهود. [88] معظمهم من أصول أشكنازية من شمال وغرب ووسط وشرق أوروبا ، وخاصة اليهود السويديين والهولنديين والبولنديين والألمان والروس ، مع أقلية سفاردية كبيرة ، تتكون في الغالب من اليهود السوريين واليهود اللبنانيين . [89]

يأتي معظم المهاجرين من شرق آسيا إلى بوينس آيرس من الصين. الهجرة الصينية هي رابع أكبر هجرة في الأرجنتين، حيث تعيش الغالبية العظمى منهم في بوينس آيرس ومنطقتها الحضرية. [90] في الثمانينيات، كان معظمهم من تايوان ، ولكن منذ التسعينيات، يأتي غالبية المهاجرين الصينيين من مقاطعة فوجيان الصينية البرية . [90] قام الصينيون الذين قدموا من فوجيان بإنشاء متاجر سوبر ماركت في جميع أنحاء المدينة والضواحي؛ هذه المتاجر شائعة جدًا لدرجة أنه يوجد في المتوسط ​​متجر واحد كل كتلتين ونصف ويشار إليها ببساطة باسم إل تشينو ("الصينيون"). [90] [91] المهاجرون اليابانيون هم في الغالب من محافظة أوكيناوا . بدأوا أعمال التنظيف الجاف في الأرجنتين، وهو نشاط يعتبر غريبًا للمهاجرين اليابانيين في بوينس آيرس. [92] حدثت الهجرة الكورية بعد تقسيم كوريا ؛ واستقروا بشكل رئيسي في فلوريس وأونس . [ 93]

في تعداد عام 2010 [ INDEC ] ، أعلن 2.1٪ من السكان أو 61876 شخصًا أنهم من السكان الأصليين أو من نسل الجيل الأول من السكان الأصليين في بوينس آيرس (باستثناء 24 Partidos المجاورة التي تشكل بوينس آيرس الكبرى ). [94] من بين 61876 شخصًا من أصل أصلي، 15.9٪ هم من شعب الكيتشوا ، و15.9٪ هم من شعب الغواراني ، و15.5٪ هم من شعب الأيمارا و11٪ هم من شعب المابوتشي . [94] ضمن 24 Partidos المجاورة، أعلن 186640 شخصًا أو 1.9٪ من إجمالي السكان أنفسهم أنهم من السكان الأصليين. [94] من بين 186,640 شخصًا من أصل أصلي، 21.2% من الغواراني، 19% من توبا ، 11.3% من المابوتشي، 10.5% من الكيشوا و7.6% من الدياجيتا . [94]

في المدينة، حدد 15764 شخصًا أنفسهم على أنهم من أصل أفريقي أرجنتيني في تعداد عام 2010. [95]

المشاكل الحضرية

فيلا 31 ، فيلا البؤس في بوينس آيرس

فيلات ميزيريا هي نوع من الأحياء الفقيرة يتراوح حجمها من مجموعات صغيرة من المنازل الهشة إلى مجتمعات كبيرة تضم آلاف السكان. [96] شهدت الأحياء الفقيرة في الضواحي تصاعدًا في الجريمة خلال أوائل عام 2024، وخاصة جرائم القتل المرتبطة بالسرقة. [97]

تبلغ مساحة المساحات الخضراء في بوينس آيرس أقل من 2 متر مربع (22 قدمًا مربعًا) للفرد، وهو أقل بنسبة 90% من نيويورك، وأقل بنسبة 85% من مدريد وأقل بنسبة 80% من باريس. أصدرت منظمة الصحة العالمية، في إطار اهتمامها بالصحة العامة، وثيقة تنص على أن كل مدينة يجب أن يكون لديها ما لا يقل عن 9 أمتار مربعة (97 قدمًا مربعًا) من المساحات الخضراء للفرد؛ وتتراوح المساحة المثالية للفرد من 10 إلى 15 مترًا مربعًا (161 قدمًا مربعًا). [98] [99]

لغة

تتميز لهجة بوينس آيرس الإسبانية، المعروفة باسم Rioplatense Spanish ، باستخدامها لـ voseo و yeísmo وتطلعات s في سياقات مختلفة. وهي متأثرة بشدة باللهجات الإسبانية المنطوقة في الأندلس ومورسيا وتشترك في سماتها مع سمات مدن أخرى مثل روزاريو ومونتيفيديو وأوروغواي. في أوائل القرن العشرين، استوعبت الأرجنتين ملايين المهاجرين، وكثير منهم من الإيطاليين، الذين تحدثوا في الغالب بلهجاتهم المحلية (أساسًا النابولية والصقلية والجنوية ) . كان تبنيهم للإسبانية تدريجيًا، مما أدى إلى إنشاء مزيج من اللهجات الإيطالية والإسبانية أطلق عليه اسم cocoliche . وانخفض استخدامها حوالي الخمسينيات من القرن العشرين. أظهرت دراسة صوتية أجراها مختبر التحقيقات الحسية التابع لـ CONICET وجامعة تورنتو أن عروض porteño أقرب إلى اللغة النابولية في إيطاليا من أي لغة منطوقة أخرى. [100] كان العديد من المهاجرين الإسبان من غاليسيا ، ولا يزال يُشار إلى الإسبان بشكل عام في الأرجنتين باسم جاليجوس ( جاليسيا ). كان للغة والمطبخ والثقافة الجاليكية حضور كبير في المدينة لمعظم القرن العشرين. في السنوات الأخيرة، قاد أحفاد المهاجرين الجاليكيين طفرة صغيرة في الموسيقى السلتية (التي سلطت الضوء أيضًا على التقاليد الويلزية في باتاغونيا ). كانت اللغة اليديشية تُسمع بشكل شائع في بوينس آيرس، وخاصة في منطقة الملابس بالفانيرا وفي فيلا كريسبو حتى ستينيات القرن العشرين. يتعلم معظم المهاجرين الجدد اللغة الإسبانية بسرعة ويندمجون في حياة المدينة.

نشأت لهجة لونفاردو بين نزلاء السجون، وانتشرت مع مرور الوقت إلى جميع سكان بوينس آيرس . تستخدم لونفاردو كلمات من اللهجات الإيطالية، والبرتغالية البرازيلية ، واللغات الأفريقية والكاريبية وحتى الإنجليزية. تستخدم لونفاردو حيلًا فكاهية مثل قلب المقاطع داخل الكلمة ( vesre ). اليوم، تُسمع لونفاردو في الغالب في كلمات التانغو؛ [101] تطورت لغة عامية الأجيال الشابة بعيدًا عنها. كانت بوينس آيرس أيضًا أول مدينة تستضيف حدث Mundo Lingo في 7 يوليو 2011، والذي تم تكراره بعد ذلك في ما يصل إلى 15 مدينة في 13 دولة. [102]

دِين

كاتدرائية الثالوث الأقدس هي الكنيسة الكاثوليكية الرئيسية في المدينة.

في بداية القرن العشرين، كانت بوينس آيرس ثاني أكبر مدينة كاثوليكية في العالم بعد باريس . [103] [104] لا تزال المسيحية هي الديانة الأكثر ممارسة في بوينس آيرس (~ 71.4٪)، [105] وجد استطلاع أجرته CONICET عام 2019 حول المعتقدات والمواقف الدينية أن سكان منطقة بوينس آيرس الحضرية ( Área Metropolitana de Buenos Aires ، AMBA) كانوا 56.4٪ كاثوليك و 26.2٪ غير متدينين و 15٪ إنجيليين ؛ مما يجعلها منطقة البلاد ذات أعلى نسبة من الأشخاص غير المتدينين. [105] وجد استطلاع سابق أجرته CONICET في عام 2008 أن 69.1% كانوا كاثوليك، و18% "غير مبالين"، و9.1% إنجيليين، و1.4% شهود يهوه أو المورمون و2.3% من أتباع الديانات الأخرى. [106] تكشف المقارنة بين الاستطلاعين أن منطقة بوينس آيرس الحضرية هي المنطقة التي كان فيها تراجع الكاثوليكية أكثر وضوحًا خلال العقد الماضي. [105]

تعد بوينس آيرس أيضًا موطنًا لأكبر مجتمع يهودي في أمريكا اللاتينية وثاني أكبر مجتمع يهودي في نصف الكرة الغربي بعد الولايات المتحدة. [107] [108] تميز المجتمع اليهودي في بوينس آيرس تاريخيًا بمستوى عالٍ من الاستيعاب والتنظيم والتأثير في التاريخ الثقافي للمدينة. [109]

بوينس آيرس هي مقر رئيس أساقفة متروبوليت كاثوليكي روماني ( رئيس أساقفة الأرجنتين الكاثوليك)، وهو حاليًا رئيس الأساقفة ماريو بولي . تم انتخاب سلفه، الكاردينال خورخي بيرجوليو، لمنصب البابا فرانسيس في 13 مارس 2013. هناك أيضًا أقليات دينية بروتستانتية وأرثوذكسية وكاثوليكية شرقية وبوذية ومختلفة أخرى . [110]

تعليم

كلية الحقوق بجامعة بوينس آيرس في ريكوليتا .
رئيس مدرسة روكا.

يتألف التعليم الابتدائي من الصفوف من 1 إلى 7. لا تزال معظم المدارس الابتدائية في المدينة تلتزم بالمدرسة الابتدائية التقليدية التي تستمر سبع سنوات، ولكن يمكن للأطفال الالتحاق بالصفوف من 1 إلى 6 إذا استمرت المدرسة الثانوية لمدة 6 سنوات، مثل مدرسة ORT الأرجنتينية . يُطلق على التعليم الثانوي في الأرجنتين اسم Polimodal (ذو أوضاع متعددة) لأنه يسمح للطالب باختيار توجهه. عادةً ما يكون Polimodal 3 سنوات دراسية، على الرغم من أن بعض المدارس لديها سنة رابعة. قبل الدخول إلى السنة الأولى من polimodal، يختار الطلاب توجهًا من التخصصات الخمسة التالية. تعتمد بعض المدارس الثانوية على جامعة بوينس آيرس ، وتتطلب هذه دورة قبول عندما يأخذ الطلاب السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية. هذه المدارس الثانوية هي ILSE و CNBA و Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini وEscuela de Educación Técnica Profesional en Producción Agropecuaria y Agroalimentaria (مدرسة تعليم التقنيات المهنية في الإنتاج الزراعي والغذائي). إن القانونين الأخيرين لهما توجه محدد. ففي ديسمبر/كانون الأول 2006، أقر مجلس النواب في الكونجرس الأرجنتيني قانوناً جديداً للتعليم الوطني يعيد النظام القديم المتمثل في التعليم الابتدائي ثم الثانوي، ويجعل التعليم الثانوي إلزامياً وحقاً، ويزيد مدة التعليم الإلزامي إلى 13 عاماً. وتعهدت الحكومة بوضع القانون موضع التنفيذ تدريجياً، بدءاً من عام 2007. [111]

توجد العديد من الجامعات العامة في الأرجنتين، فضلاً عن عدد من الجامعات الخاصة . جامعة بوينس آيرس ، إحدى أفضل المؤسسات التعليمية في أمريكا الجنوبية، أنتجت خمسة من الحائزين على جائزة نوبل وتوفر تعليمًا ممولًا من دافعي الضرائب للطلاب من جميع أنحاء العالم. [112] [113] [114] بوينس آيرس هي مركز رئيسي للتحليل النفسي ، وخاصة مدرسة لاكان . تعد بوينس آيرس موطنًا للعديد من الجامعات الخاصة ذات الجودة المختلفة، مثل: جامعة الأرجنتين دي لا إمبريزا ، معهد بوينس آيرس للتكنولوجيا ، جامعة سيما ، جامعة فافالورو ، الجامعة البابوية الكاثوليكية في الأرجنتين ، جامعة بلغرانو ، جامعة باليرمو ، جامعة سلفادور ، جامعة أبييرتا إنترأمريكانا ، جامعة الأرجنتين جون إف كينيدي ، جامعة دي سينسياس رجال الأعمال والاجتماعيون، جامعة المتحف الاجتماعي الأرجنتيني ، جامعة أوسترال ، جامعة CAECE وجامعة توركواتو دي تيلا .

في أبريل 2024، تجمع آلاف المتظاهرين، بمن فيهم الأساتذة والطلاب، في شوارع بوينس آيرس ومدن أخرى للمطالبة بزيادة تمويل التعليم العالي من قبل الرئيس خافيير ميلي . [115]

اقتصاد

يمثل بويرتو ماديرو ، في منطقة الأعمال المركزية في بوينس آيرس ، حاليًا أكبر مشروع تجديد حضري في مدينة بوينس آيرس. وبعد أن خضع لعملية إحياء مبهرة في غضون عقد واحد فقط، أصبح أحد أنجح مشاريع تجديد الواجهة البحرية الحديثة في العالم. [116]
بورصة بوينس آيرس ، البورصة الرئيسية والمركز المالي في الأرجنتين
المقر الرئيسي للبنك الوطني الأرجنتيني ، البنك الوطني والأكبر في القطاع المصرفي في البلاد

بوينس آيرس هي المركز المالي والصناعي والتجاري للأرجنتين. بلغ إجمالي الاقتصاد في المدينة وحدها، مقاسًا بالناتج الجغرافي الإجمالي (المعدل حسب القدرة الشرائية)، 102.7 مليار دولار أمريكي (34200 دولار أمريكي للفرد) في عام 2020 [117] ويمثل ما يقرب من ربع اقتصاد الأرجنتين ككل. [118] وفقًا لدراسة مقتبسة جيدًا، تشكل بوينس آيرس ثالث عشر أكبر اقتصاد بين مدن العالم في عام 2005. [119] كما أن مؤشر التنمية البشرية في بوينس آيرس (0.889 في عام 2019) مرتفع أيضًا وفقًا للمعايير الدولية. [120]

إن قطاع الخدمات في المدينة متنوع ومتطور بشكل جيد وفقًا للمعايير الدولية، ويمثل 76 في المائة من اقتصادها (مقارنة بـ 59٪ لجميع الأرجنتين). [121] تلعب الإعلانات، على وجه الخصوص، دورًا بارزًا في تصدير الخدمات في الداخل والخارج. ومع ذلك، فإن قطاع الخدمات المالية والعقارية هو الأكبر ويساهم في 31 في المائة من اقتصاد المدينة. يعد التمويل (حوالي ثلث هذا) في بوينس آيرس مهمًا بشكل خاص للنظام المصرفي في الأرجنتين، حيث يمثل ما يقرب من نصف الودائع المصرفية والإقراض في البلاد. [121] تم ترخيص ما يقرب من 300 فندق و300 نزل آخر ونزل للإفطار والسياحة ، وكان ما يقرب من نصف الغرف المتاحة في مؤسسات أربع نجوم أو أعلى. [122]

ومع ذلك، لا يزال التصنيع بارزًا في اقتصاد المدينة (16 في المائة)، ويتركز بشكل أساسي في الجزء الجنوبي من المدينة. ويستفيد من القوة الشرائية المحلية العالية والإمدادات المحلية الكبيرة من العمالة الماهرة بقدر استفادته من علاقته بالزراعة والصناعة الضخمة خارج حدود المدينة. كان نشاط البناء في بوينس آيرس تاريخيًا من بين المؤشرات الأكثر دقة للثروات الاقتصادية الوطنية، ومنذ عام 2006 تم الترخيص لحوالي 3 ملايين متر مربع (32 × 10 6  قدم مربع) من البناء سنويًا. [121] تتم معالجة أو تصنيع اللحوم ومنتجات الألبان والحبوب والتبغ والصوف ومنتجات الجلود في منطقة مترو بوينس آيرس . الصناعات الرائدة الأخرى هي تصنيع السيارات وتكرير النفط وتشغيل المعادن وبناء الآلات وإنتاج المنسوجات والمواد الكيميائية والملابس والمشروبات. ^

تضمنت ميزانية المدينة، وفقًا لمقترح عمدة المدينة ماكري لعام 2011، 6 مليارات دولار أمريكي من الإيرادات و6.3 مليار دولار أمريكي من النفقات. تعتمد المدينة على ضرائب الدخل المحلية وضرائب مكاسب رأس المال بنسبة 61 في المائة من إيراداتها، بينما تساهم تقاسم الإيرادات الفيدرالية بنسبة 11 في المائة، وضرائب الممتلكات بنسبة 9 في المائة، وضرائب المركبات بنسبة 6 في المائة. تشمل الإيرادات الأخرى رسوم الاستخدام والغرامات ورسوم المقامرة. تخصص المدينة 26 في المائة من ميزانيتها للتعليم، و22 في المائة للصحة، و17 في المائة للخدمات العامة والبنية الأساسية، و16 في المائة للرعاية الاجتماعية والثقافة، و12 في المائة للتكاليف الإدارية و4 في المائة لإنفاذ القانون. تحافظ بوينس آيرس على مستويات ديون منخفضة وتتطلب خدمتها أقل من 3 في المائة من الميزانية. [123]

السياحة

حافلة بوينس آيرس، خدمة الحافلات السياحية في المدينة . التقدير الرسمي هو أن الحافلة تحمل ما بين 700 و800 راكب يوميًا. [124]
السياح يزورون كامينيتو في لا بوكا من أصل جنوي.

وفقًا لمجلس السفر والسياحة العالمي، [125] كانت السياحة تنمو في العاصمة الأرجنتينية منذ عام 2002. في استطلاع أجرته مجلة السفر والسياحة Travel + Leisure في عام 2008، صوت الزوار لبوينس آيرس كثاني أكثر مدينة مرغوبة للزيارة بعد فلورنسا ، إيطاليا. [126] في عام 2008، زار المدينة ما يقدر بنحو 2.5 مليون زائر. [127] تعد بوينس آيرس مركزًا دوليًا للحياة الليلية النشطة والمتنوعة للغاية مع بقاء الحانات ونوادي الرقص والنوادي الليلية مفتوحة حتى بعد منتصف الليل. [128] [129] [130]

تتوفر للزائرين العديد من الخيارات للسفر مثل الذهاب إلى عرض تانجو أو مزرعة في مقاطعة بوينس آيرس أو الاستمتاع بوجبة الأسادو التقليدية . وقد تطورت مؤخرًا دوائر سياحية جديدة مخصصة للأرجنتينيين مثل كارلوس جارديل وإيفا بيرون وخورخي لويس بورخيس . قبل عام 2011، وبسبب سعر الصرف المواتي للبيزو الأرجنتيني ، كانت مراكز التسوق مثل ألتو باليرمو وباسيو ألكورتا وباتيو بولريتش وأباستو دي بوينس آيرس ومعرض باسيفيكو يزورها السياح بشكل متكرر. في الوقت الحاضر، أعاق سعر الصرف السياحة والتسوق على وجه الخصوص. في الواقع، تخلت العلامات التجارية الاستهلاكية الشهيرة مثل بربري ولويس فيتون عن البلاد بسبب سعر الصرف والقيود المفروضة على الاستيراد. وتستضيف المدينة أيضًا المهرجانات الموسيقية، ومن أكبرها مهرجان Quilmes Rock ، ومهرجان Creamfields BA ، ومهرجان Ultra Music (بوينس آيرس)، ومهرجان بوينس آيرس للجاز .

Galerías Pacífico هو مركز تسوق يقع عند تقاطع شارع فلوريدا وشارع قرطبة .

توجد أشهر المواقع السياحية في قلب المدينة التاريخي، وتحديدًا في حيي مونتسيرات وسان تيلمو . تم تصميم بوينس آيرس حول بلازا دي مايو ، المركز الإداري للمستعمرة. إلى الشرق من الساحة يوجد كاسا روسادا ، المقر الرسمي للسلطة التنفيذية لحكومة الأرجنتين. إلى الشمال، توجد كاتدرائية ميتروبوليتانا التي كانت قائمة في نفس الموقع منذ العصر الاستعماري، ومبنى بنكو دي لا ناسيون الأرجنتين ، وهي قطعة أرض مملوكة في الأصل لخوان دي جاراي . كانت المؤسسات الاستعمارية المهمة الأخرى هي كابيلدو ، إلى الغرب، والتي تم تجديدها أثناء بناء أفينيدا دي مايو وخوليو أ. روكا. إلى الجنوب يوجد كونجريسو دي لا ناسيون (المؤتمر الوطني)، الذي يضم حاليًا الأكاديمية الوطنية للتاريخ (الأكاديمية الوطنية للتاريخ). وأخيرًا، إلى الشمال الغربي، يوجد مبنى البلدية.

بوينتي دي لا موخير في بويرتو ماديرو

أصبحت بوينس آيرس متلقية للسياحة المثلية ، [131] [132] بسبب وجود بعض المواقع الصديقة للمثليين وإضفاء الشرعية على زواج المثليين في 15 يوليو 2010، مما يجعلها أول دولة في أمريكا اللاتينية ، والثانية في الأمريكتين ، والعاشرة في العالم تفعل ذلك. جعل قانون الهوية الجنسية ، الذي صدر في عام 2012، الأرجنتين "الدولة الوحيدة التي تسمح للناس بتغيير هوياتهم الجنسية دون مواجهة حواجز مثل العلاج الهرموني أو الجراحة أو التشخيص النفسي الذي يصنفهم على أنهم يعانون من خلل". في عام 2015، استشهدت منظمة الصحة العالمية بالأرجنتين كدولة مثالية لتوفير حقوق المتحولين جنسياً. ومع ذلك، على الرغم من هذه التطورات القانونية، لا تزال رهاب المثلية الجنسية قضية اجتماعية مثيرة للجدال في المدينة والبلاد. [133]

يوجد في بوينس آيرس أنواع مختلفة من أماكن الإقامة تتراوح من الفنادق الفاخرة ذات الخمس نجوم في وسط المدينة إلى الفنادق الاقتصادية الواقعة في الأحياء الضواحي. ومع ذلك، فإن نظام النقل في المدينة يسمح بالوصول السهل وغير المكلف إلى المدينة. اعتبارًا من فبراير 2008 ، كان هناك 23 فندقًا من فئة الخمس نجوم و61 فندقًا من فئة الأربع نجوم و59 فندقًا من فئة الثلاث نجوم و87 فندقًا من فئة النجمتين أو النجمة الواحدة، بالإضافة إلى 25 فندقًا صغيرًا و39 فندقًا صغيرًا ؛ كما تم تسجيل 298 نزلًا ونزلًا للإفطار والإيجارات لقضاء العطلات وغيرها من المنشآت غير الفندقية في المدينة. وفي المجموع، كان هناك ما يقرب من 27000 غرفة متاحة للسياحة في بوينس آيرس، منها حوالي 12000 غرفة تنتمي إلى فنادق من فئة الأربع نجوم أو الخمس نجوم أو الفنادق الصغيرة. تتمتع المنشآت من فئة أعلى عادةً بأعلى معدلات الإشغال في المدينة. [134] تقع غالبية الفنادق في الجزء المركزي من المدينة، على مقربة من معظم مناطق الجذب السياحي الرئيسية.

مواصلات

محطة سكة حديد ريتيرو ميتري .

وفقًا للبيانات الصادرة عن موفيت في يوليو 2017، فإن متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في بوينس آيرس، على سبيل المثال من وإلى العمل، في أيام الأسبوع هو 79 دقيقة. 23٪ من راكبي وسائل النقل العام يركبون لأكثر من ساعتين كل يوم. متوسط ​​الوقت الذي ينتظره الأشخاص في محطة أو محطة للنقل العام هو 14 دقيقة، بينما ينتظر 20 في المائة من الركاب لأكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. يبلغ متوسط ​​المسافة التي يقطعها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 8.9 كم (5.5 ميل)، بينما يسافر 21٪ لأكثر من 12 كم (7.5 ميل). [135]

الطرق

شارع 9 يوليو

تعتمد بوينس آيرس على نمط شبكة مستطيلة ، باستثناء الحواجز الطبيعية أو التطورات النادرة نسبيًا المصممة صراحةً بخلاف ذلك (وأبرزها حي باركي تشاس ). توفر الشبكة المستطيلة كتلًا مربعة بطول 110 أمتار (361 قدمًا) تسمى مانزانا . المناطق المخصصة للمشاة في منطقة الأعمال المركزية مثل شارع فلوريدا خالية جزئيًا من السيارات ودائمًا ما تكون مزدحمة، ويتم الوصول إليها بالحافلات وخط مترو الأنفاق C. بوينس آيرس، في الغالب، هي مدينة يمكن المشي فيها للغاية ويستخدم غالبية السكان في بوينس آيرس وسائل النقل العام.

يوجد طريقان قطريان يخففان من الازدحام المروري ويوفران وصولاً أفضل إلى بلازا دي مايو ووسط المدينة بشكل عام؛ معظم الطرق التي تدخل وتخرج منها هي ذات اتجاه واحد وتتميز بستة حارات أو أكثر، مع موجات خضراء يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر لتسريع حركة المرور خارج أوقات الذروة. تشمل الشوارع الرئيسية في المدينة شارع 9 يوليو بعرض 140 مترًا (459 قدمًا) وشارع ريفادافيا الذي يبلغ طوله أكثر من 35 كيلومترًا (22 ميلًا) ، [136] وشارع كورينتس ، الشارع الرئيسي للثقافة والترفيه.

في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، بشر بناء حزام طريق الجنرال باز الذي يحيط بالمدينة على طول حدودها مع مقاطعة بوينس آيرس ، والطرق السريعة المؤدية إلى المطار الدولي الجديد والضواحي الشمالية، بعصر جديد لحركة المرور في بوينس آيرس. وبفضل السياسات المؤيدة لصناعة السيارات التي تم اتباعها في نهاية إدارة بيرون (1955) وفرونديزي (1958-1962) على وجه الخصوص، نمت مبيعات السيارات على المستوى الوطني من متوسط ​​30.000 خلال فترة 1920-1957 إلى حوالي 250.000 في السبعينيات وأكثر من 600.000 في عام 2008. [137] واليوم، تم تسجيل أكثر من 1.8 مليون مركبة (ما يقرب من خمس إجمالي الأرجنتين) في بوينس آيرس. [138]

تم افتتاح الطرق السريعة ذات الرسوم في أواخر السبعينيات من قبل العمدة أوزفالدو كاتشياتوري ، والتي يستخدمها الآن أكثر من مليون مركبة يوميًا، وتوفر وصولاً ملائمًا إلى وسط المدينة. [139] وبالمثل، كان لدى كاتشياتوري شوارع المنطقة المالية (حوالي 1 كيلومتر مربع (0.39 ميل مربع)) مغلقة أمام السيارات الخاصة أثناء النهار. ومع ذلك، فإن معظم الطرق الرئيسية تكون مزدحمة في ساعات الذروة. بعد الطفرة الاقتصادية الصغيرة في التسعينيات ، بدأت أعداد قياسية في التنقل بالسيارة وزاد الازدحام، كما حدث مع العادة الأرجنتينية القديمة المتمثلة في أخذ إجازة نهاية الأسبوع في الريف.

المطارات

مطار منيسترو بيستاريني الدولي

يقع مطار مينيسترو بيستاريني الدولي ، المعروف باسم مطار إيزيزا، في ضاحية إيزيزا ، في مقاطعة بوينس آيرس، على بعد حوالي 22 كم (14 ميلاً) جنوب المدينة. يتعامل هذا المطار مع معظم حركة المرور الجوي الدولية من وإلى الأرجنتين بالإضافة إلى بعض الرحلات الداخلية.

يقع مطار أيروبارك خورخي نيوبيري في منطقة باليرمو في المدينة بجوار ضفة النهر، وهو المطار الوحيد داخل حدود المدينة ويخدم في المقام الأول حركة المرور المحلية داخل الأرجنتين وبعض الرحلات الإقليمية إلى دول أمريكا الجنوبية المجاورة.

المطارات الثانوية الأخرى القريبة من المدينة هي مطار إل بالومار ، الذي يقع على بعد 18 كم (11 ميلاً) غرب المدينة ويتعامل مع بعض الرحلات الداخلية المجدولة إلى عدد من الوجهات في الأرجنتين، ومطار سان فرناندو الأصغر الذي يخدم الطيران العام فقط .

السكك الحديدية الحضرية

عربات قطار من سلسلة 200 في محطة سان خوسيه دي فلوريس ، مترو أنفاق بوينس آيرس
خريطة للتوسع المخطط لشبكة مترو أنفاق بوينس آيرس

مترو أنفاق بوينس آيرس (المعروف محليًا باسم subte ، من "subterraneo" بمعنى مترو الأنفاق)، هو نظام عالي الإنتاجية [ يحتاج إلى توضيح ] يوفر الوصول إلى أجزاء مختلفة من المدينة. تم افتتاحه في عام 1913، وهو أقدم نظام مترو أنفاق في نصف الكرة الجنوبي وأقدم نظام مترو أنفاق في العالم الناطق بالإسبانية. يحتوي النظام على ستة خطوط تحت الأرض وخط واحد فوق الأرض، تم تسميتها بالأحرف (A إلى E وH) وهناك 107 محطات و58.8 كم (37 ميل) من الطريق، بما في ذلك خط Premetro . [140] يجري تنفيذ برنامج توسع لتمديد الخطوط الحالية إلى الأحياء الخارجية وإضافة خط جديد من الشمال إلى الجنوب. ومن المتوقع أن يصل طول الطريق إلى 89 كم (55 ميل) بحلول عام 2011.

الخط A هو الأقدم (افتُتح الخدمة للجمهور في عام 1913) واحتفظت المحطات بديكور "العصر الجميل"، بينما تم إخراج المركبات الأصلية من عام 1913، والمعروفة باسم لاس بروجاس ، من الخط في عام 2013. يبلغ عدد الركاب يوميًا في أيام الأسبوع 1.7 مليون راكب ويتزايد هذا العدد. [141] [142] تظل الأجرة رخيصة نسبيًا، على الرغم من أن حكومة المدينة رفعت الأجرة بأكثر من 125٪ في يناير 2012. تبلغ تكلفة الرحلة الواحدة، مع تبادلات غير محدودة بين الخطوط، 42 بيزو أرجنتيني، وهو ما يعادل 0.23 دولارًا أمريكيًا تقريبًا اعتبارًا من يناير 2023. [143]

كانت أحدث التوسعات في الشبكة هي إضافة العديد من المحطات إلى الشبكة في عام 2013: سان خوسيه دي فلوريس وسان بيدريتو إلى الخط أ ، وإشيفيريا وخوان مانويل دي روزاس إلى الخط ب ، وهوسبيتاليس إلى الخط ح . تشمل الأعمال الحالية استكمال الخط ح شمالاً وإضافة ثلاث محطات جديدة إلى الخط هـ في وسط المدينة. [144] [145] ومن المقرر أن يبدأ بناء الخط ف في عام 2015، [146] بينما من المقرر إنشاء خطين آخرين في المستقبل.

يضم نظام السكك الحديدية للركاب في بوينس آيرس سبعة خطوط: بيلجرانو نورتي ؛ بيلجرانو سور ؛ روكا ؛ سان مارتين ؛ سارمينتو ؛ ميتري ؛ وأوركيزا . نظام شبكة الركاب في بوينس آيرس واسع للغاية: كل يوم يتنقل أكثر من 1.3 مليون شخص إلى العاصمة الأرجنتينية. تعمل هذه القطارات الضواحي بين الساعة 4 صباحًا و1 صباحًا. تربط شبكة السكك الحديدية للركاب في بوينس آيرس المدينة أيضًا بخدمات السكك الحديدية طويلة المدى إلى روزاريو وقرطبة ، من بين المناطق الحضرية الأخرى. يضم وسط المدينة أربع محطات رئيسية لكل من خدمات الركاب طويلة المدى والمحلية : كونستيتيوسون ، ريتيرو ، فيديريكو لاكروز وونس . بالإضافة إلى ذلك، تعمل محطة بوينس آيرس كمحطة ثانوية.

قطار Mitre Line Trenes Argentinos في محطة سكة حديد ريتيرو

يتم تشغيل السكك الحديدية للمسافرين في المدينة في الغالب من قبل شركة Trenes Argentinos المملوكة للدولة ، على الرغم من أن خط Urquiza وخط Belgrano Norte يتم تشغيلهما من قبل شركات خاصة Metrovías و Ferrovías على التوالي. [147] [148] [149] كانت جميع الخدمات تديرها Ferrocarriles Argentinos حتى خصخصة الشركة في عام 1993، ثم تم تشغيلها من قبل سلسلة من الشركات الخاصة حتى أعيدت الخطوط تحت سيطرة الدولة بعد سلسلة من الحوادث البارزة. [150] [151]

منذ عام 2013، كانت هناك سلسلة من الاستثمارات الكبيرة في الشبكة، مع حصول جميع الخطوط (باستثناء خط أوركيزا) على عربات جديدة ، جنبًا إلى جنب مع تحسينات البنية التحتية على نطاق واسع، واستبدال المسار، وأعمال الكهربة، وتجديد المحطات وبناء محطات جديدة تمامًا. [152] [153] [154] وبالمثل، تم استبدال جميع المعابر المستوية تقريبًا بأنفاق وجسور علوية في المدينة، مع خطط لاستبدالها جميعًا في المستقبل القريب. [155] أحد أهم المشاريع الجارية هو كهربة الأجزاء المتبقية من خط روكا - الأكثر استخدامًا على نطاق واسع في الشبكة - ونقل القسم بأكمله من خط سارمينتو الذي يمر عبر قلب مترو أنفاق المدينة للسماح بترددات أفضل على الخط وتقليل الازدحام فوق الأرض. [156] [157]

هناك أيضًا ثلاثة مشاريع رئيسية أخرى على الطاولة. الأول من شأنه رفع جزء كبير من خط سان مارتين الذي يمر عبر وسط المدينة وكهربة الخط، بينما سيشهد المشروع الثاني كهربة وتمديد خط بيلجرانو سور إلى محطة كونستيتوسيون في وسط المدينة. [158] [159] إذا تم الانتهاء من هذين المشروعين، فسيكون خط بيلجرانو نورتي هو خط الديزل الوحيد الذي يمر عبر المدينة. أما المشروع الثالث والأكثر طموحًا فهو بناء سلسلة من الأنفاق بين ثلاث محطات سكك حديدية في المدينة مع محطة مركزية كبيرة تحت الأرض أسفل المسلة ، والتي تربط جميع خطوط السكك الحديدية للركاب في شبكة يطلق عليها Red de Expresos Regionales . [160]

ترام ماترفر في محطة الجنرال سافيو في بريميترو

كان لدى بوينس آيرس نظام ترام واسع النطاق يزيد طوله عن 857 كم (533 ميل) من المسار، والذي تم تفكيكه خلال الستينيات بعد ظهور النقل بالحافلات، لكن النقل بالسكك الحديدية السطحية عاد قليلاً في بعض أجزاء المدينة. PreMetro أو الخط E2 هو خط سكة حديد خفيف بطول 7.4 كم (4.6 ميل) يتصل بخط مترو الأنفاق E في محطة بلازا دي لوس فيرييس ويمتد إلى الجنرال سافيو وسنترو سيفيكو. يتم تشغيله بواسطة Metrovías . تم الافتتاح الرسمي في 27 أغسطس 1987. تم افتتاح ترام حديث بطول 2 كم (1.2 ميل) ، ترانفيا ديل إستي ، في عام 2007 في منطقة بويرتو ماديرو ، باستخدام عربتي ترام في البداية على سبيل الإعارة المؤقتة من مولوز ، ثم لاحقًا عربة ترام من مدريد . ومع ذلك، لم تتحقق خطط تمديد الخط والحصول على أسطول من الترام، وأدى انخفاض الرعاية إلى إغلاق الخط في أكتوبر 2012. [161] تعمل عربة ترام تراثية يتم صيانتها من قبل محبي الترام في عطلات نهاية الأسبوع، بالقرب من محطة مترو أنفاق بريميرا جونتا الخط أ في حي كاباليتو .

ركوب الدراجات

إيكوبيسي

في ديسمبر 2010، أطلقت حكومة المدينة برنامجًا لمشاركة الدراجات مع دراجات مجانية للإيجار من قبل المستخدمين عند التسجيل. تقع في الغالب في المناطق المركزية، وهناك 31 محطة تأجير في جميع أنحاء المدينة توفر أكثر من 850 دراجة ليتم التقاطها وإنزالها في أي محطة في غضون ساعة. [162] اعتبارًا من عام 2013 ، أنشأت المدينة 110 كم (68.35 ميلًا) من ممرات الدراجات المحمية ولديها خطط لبناء 100 كم أخرى (62.14 ميلًا). [163] في عام 2015، تم أتمتة المحطات وأصبحت الخدمة 24 ساعة من خلال استخدام بطاقة ذكية أو تطبيق الهاتف المحمول.

الحافلات

مركز نقل فيديريكو لاكروز للمتروباص

يوجد أكثر من 150 خط حافلات في المدينة تسمى Colectivos ، كل منها تديره شركة فردية. تتنافس هذه الخطوط مع بعضها البعض وتجذب استخدامًا عاليًا بشكل استثنائي مع عدم وجود دعم مالي عام تقريبًا. [164] يجعلها ترددها مساوية لأنظمة الأنفاق في المدن الأخرى، لكن الحافلات تغطي مساحة أوسع بكثير من نظام الأنفاق. لا يوجد جدول زمني ثابت لحافلات Colectivos في بوينس آيرس، ولكنها تعمل من أربع إلى عدة حافلات في الساعة، حسب خط الحافلات ووقت اليوم. مع تذاكر غير مكلفة ومسارات واسعة النطاق، لا تزيد عادةً عن أربع كتل من مساكن الركاب، تعد الحافلات Colectivo هي وسيلة النقل الأكثر شعبية في جميع أنحاء المدينة. [164]

افتتحت بوينس آيرس مؤخرًا نظام حافلات النقل السريع ، وهو مترو باص . يستخدم النظام محطات وسيطة معيارية تخدم كلا اتجاهي السفر، مما يتيح الصعود إلى الطائرة من مستويات متعددة ومدفوعة مسبقًا. يمتد الخط الأول، الذي تم افتتاحه في 31 مايو 2011، عبر شارع خوان بي. يحتوي شارع جوستو على 21 محطة. [165] يحتوي النظام الآن على 4 خطوط بها 113 محطة على شبكته التي يبلغ طولها 43.5 كم (27.0 ميل)، بينما هناك العديد من الخطوط الأخرى قيد الإنشاء والتخطيط. [166]

ميناء

ميناء بوينس آيرس

يعد ميناء بوينس آيرس واحدًا من أكثر الموانئ ازدحامًا في أمريكا الجنوبية، حيث تربط الأنهار الصالحة للملاحة عبر نهر ريو دي لا بلاتا الميناء بشمال شرق الأرجنتين والبرازيل وأوروجواي وباراغواي. ونتيجة لذلك، فهو بمثابة مركز توزيع لتلك المنطقة الشاسعة من قارة أمريكا الجنوبية. يتعامل ميناء بوينس آيرس مع أكثر من 11 مليون طن متري (11 مليون طن طويل؛ 12 مليون طن قصير) سنويًا، [167] ويتعامل Dock Sud ، الواقع جنوب المدينة مباشرةً، مع 17 مليون طن متري آخر (17 مليون طن طويل؛ 19 مليون طن قصير). [168] تسبب تحصيل الضرائب المتعلقة بالميناء في العديد من المشاكل السياسية في الماضي، بما في ذلك الصراع في عام 2008 الذي أدى إلى احتجاجات وإضراب في القطاع الزراعي بعد أن رفعت الحكومة التعريفات الجمركية على الصادرات . [169]

العبارات

تربط عبارات Buquebus عالية السرعة بين بوينس آيرس وأوروغواي

تخدم مدينة بوينس آيرس أيضًا نظام العبارات الذي تديره شركة Buquebus والذي يربط ميناء بوينس آيرس بالمدن الرئيسية في أوروغواي ( كولونيا ديل ساكرامنتو ومونتيفيديو وبونتا ديل إستي ). يسافر أكثر من 2.2 مليون شخص سنويًا بين الأرجنتين وأوروغواي مع شركة Buquebus. إحدى هذه السفن هي قارب كاتاماران ، والذي يمكن أن يصل إلى سرعة قصوى تبلغ حوالي 80 كم / ساعة (50 ميلاً في الساعة). [170]

سيارات الأجرة

أسطول من 40.000 سيارة أجرة سوداء وصفراء تجوب الشوارع في جميع الأوقات. قد يحاول بعض سائقي سيارات الأجرة الاستفادة من السياح، [171] لكن شركات الربط اللاسلكي تقدم خدمة موثوقة وآمنة؛ تقدم العديد من هذه الشركات حوافز للمستخدمين المتكررين. كما تحظى خدمات الليموزين منخفضة الأجرة، المعروفة باسم remises ، بشعبية كبيرة. [172] [173] على الرغم من إفساح المجال حاليًا لشركات مشاركة الرحلات مثل Uber أو Cabify ، والتي كان وضعها القانوني سببًا للكثير من الخلاف مع حكومة المدينة [174]

ثقافة

قصر ليبرتاد (المركز الثقافي دومينغو فاوستينو سارمينتو)، الذي يقع في مكتب البريد المركزي السابق ، هو الأكبر في أمريكا الجنوبية.

نظرًا لتأثر بوينس آيرس الشديد بالثقافة الأوروبية ، يُشار إلى المدينة أحيانًا باسم "باريس أمريكا الجنوبية". [3] [175] مع عشرات المسارح والإنتاجات، تمتلك المدينة صناعة المسرح الحي الأكثر ازدحامًا في أمريكا الجنوبية. [176] في الواقع، يوجد في كل عطلة نهاية أسبوع حوالي 300 مسرح نشط مع مسرحيات، وهو رقم يضع المدينة في المرتبة الأولى على مستوى العالم، أكثر من لندن أو نيويورك أو باريس، مكة الثقافة في حد ذاتها. كما يضع عدد المهرجانات الثقافية التي تضم أكثر من 10 مواقع وخمس سنوات من الوجود المدينة في المرتبة الثانية على مستوى العالم، بعد إدنبرة. [177] يعد مركز كيرشنر الثقافي (مركز كيرشنر الثقافي)، الواقع في بوينس آيرس، أكبر مركز ثقافي في أمريكا اللاتينية ، [178] [179] والثالث على مستوى العالم. [180]

بوينس آيرس هي موطن مسرح كولون ، وهو دار أوبرا مصنفة دوليًا. [181] يوجد بها العديد من فرق الأوركسترا السيمفونية والجمعيات الكورالية. تحتوي المدينة على العديد من المتاحف المتعلقة بالفنون والحرف اليدوية والتاريخ والفنون الجميلة والفنون الحديثة والفنون الزخرفية والفنون الشعبية والفن المقدس والمسرح والموسيقى الشعبية، بالإضافة إلى المنازل المحفوظة لهواة جمع الفن والكتاب والملحنين والفنانين المشهورين. المدينة هي موطن لمئات المكتبات والمكتبات العامة والجمعيات الثقافية (يطلق عليها أحيانًا "مدينة الكتب")، بالإضافة إلى أكبر تركيز للمسارح النشطة في أمريكا اللاتينية. يوجد بها حديقة حيوانات وحديقة نباتية ، وعدد كبير من الحدائق والميادين ذات المناظر الطبيعية، بالإضافة إلى الكنائس وأماكن العبادة للعديد من الطوائف، والعديد منها جديرة بالملاحظة من الناحية المعمارية. [181]

أصبحت المدينة عضوًا في شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية بعد تسميتها "مدينة التصميم" في عام 2005. [182]

فن

متحف بوينس آيرس للفن الحديث

تتمتع بوينس آيرس بثقافة فنية مزدهرة، [183] ​​مع "مخزون ضخم من المتاحف، تتراوح من الغامضة إلى العالمية". [184] تعد أحياء باليرمو وريكوليتا معاقل المدينة التقليدية في نشر الفن، على الرغم من وجود ميل في السنوات الأخيرة لظهور أماكن العرض في مناطق أخرى مثل بويرتو ماديرو أو لا بوكا ؛ تشمل الأماكن الشهيرة متحف مالبا ، والمتحف الوطني للفنون الجميلة ، ومؤسسة بروا، ومركز فايينا للفنون ، وأوسينا ديل آرتي . [185] المؤسسات الشعبية الأخرى هي متحف بوينس آيرس للفن الحديث ، ومتحف بينيتو كوينكيلا مارتين ، ومتحف إيفيتا، ومتحف الفن الإسباني الأمريكي إسحاق فرنانديز بلانكو ، ومتحف خوسيه هيرنانديز، وقصر جلاس ، وغيرها. [186] الحدث التقليدي الذي يحدث مرة واحدة في السنة هو La Noche de los Museos ("ليلة المتاحف")، عندما تفتح متاحف المدينة وجامعاتها ومساحاتها الفنية أبوابها مجانًا حتى الصباح الباكر؛ وعادة ما يحدث ذلك في شهر نوفمبر. [187] [188]

تزامنت أولى الحركات الفنية الكبرى في الأرجنتين مع أولى علامات الحرية السياسية في البلاد، مثل إقرار الاقتراع السري والاقتراع العام للذكور في عام 1913، وانتخاب أول رئيس شعبيًا (1916)، والثورة الثقافية التي شملت إصلاح الجامعة في عام 1918. وفي هذا السياق، حيث استمر تأثير مدرسة باريس (موديلياني، وشاغال، وسوتين، وكلي)، نشأت ثلاث مجموعات رئيسية. كانت بوينس آيرس مسقط رأس العديد من الفنانين والحركات ذات الأهمية الوطنية والدولية وأصبحت عنصرًا مركزيًا في الإنتاج الفني الأرجنتيني، وخاصة منذ القرن العشرين. [189]

مالبا

تشمل الأمثلة: مجموعة باريس - التي سميت بهذا الاسم لتأثرها بمدرسة باريس - والتي شكلها أنطونيو بيرني وأكويليس بادي ولينو إينيا سبيليمبيرجو وراكيل فورنر وألفريدو بيجاتي وغيرهم؛ و [190] فنانو لا بوكا - بما في ذلك بينيتو كوينكيلا مارتين وألفريدو لازاري وغيرهم - الذين جاءوا في الغالب من إيطاليا أو من أصل إيطالي، وعادة ما رسموا مشاهد من أحياء الموانئ للطبقة العاملة. [191] خلال الستينيات، أصبح معهد توركواتو دي تيلا - الواقع في شارع فلوريدا - مركزًا محليًا رائدًا للفن الشعبي وفن الأداء وفن التركيب والفن المفاهيمي والمسرح التجريبي ؛ وشمل هذا الجيل من الفنانين مارتا مينوجين ودليلة بوزو فيو وديفيد لاميلاس وكلوريند تيستا وديانا دويك .

أصبحت بوينس آيرس أيضًا مركزًا بارزًا لفن الشوارع المعاصر ؛ حيث جعلها موقفها الترحيبي واحدة من أفضل عواصم العالم لمثل هذا التعبير. [192] [193] لقد ولّد التاريخ السياسي الحديث المضطرب للمدينة "شعورًا مكثفًا بالتعبير في بورتينوس "، واستُخدم الفن الحضري لتصوير هذه القصص وكوسيلة للاحتجاج. [183] ​​[193] ومع ذلك، لا يتعلق كل فن الشوارع بالسياسة، بل يُستخدم أيضًا كرمز للديمقراطية وحرية التعبير. [183] ​​أصبحت الجداريات والكتابات على الجدران شائعة جدًا لدرجة أنها تعتبر "حدثًا يوميًا"، وأصبحت جزءًا من المشهد الحضري لأحياء مثل باليرمو وفيلا أوركيزا وكوجلان وسان تيلمو . [194] وهذا له علاقة بشرعية مثل هذه الأنشطة - بشرط موافقة مالك المبنى - وتقبل السلطات المحلية، التي تدعم حتى أعمالًا مختلفة . [192] لقد اجتذبت وفرة الأماكن التي يمكن للفنانين الحضريين فيها إنشاء أعمالهم، والقواعد المتساهلة نسبيًا لفن الشوارع، فنانين عالميين مثل بلو ، وجيف أيروسول ، وآريز، وآر أو إيه ، ورون إنجليش . [192] كما نمت الجولات الإرشادية لمشاهدة الجداريات والكتابات على الجدران حول المدينة بشكل مطرد. [195]

الأدب

الجزء الداخلي من El Ateneo Grand Splendid ، وهي مكتبة شهيرة تقع في حي ريكوليتا

لطالما اعتبرت بوينس آيرس عاصمة فكرية وأدبية لأمريكا اللاتينية والعالم الناطق بالإسبانية . [196] [197] وعلى الرغم من تاريخها الحضري القصير، فإن بوينس آيرس لديها إنتاج أدبي وفير؛ فقد نمت شبكتها الأدبية الأسطورية "بنفس المعدل الذي اكتسبت به شوارع المدينة شواطئها إلى السهول وامتدت المباني بظلها على الرصيف". [198] خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ازدهرت الثقافة جنبًا إلى جنب مع الاقتصاد وبرزت المدينة كعاصمة أدبية ومقر لأقوى صناعة نشر في أمريكا الجنوبية، [199] و"حتى لو أصبح المسار الاقتصادي صعبًا، فقد تبنى الأرجنتينيون العاديون عادة القراءة والتزموا بها". [200] بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت بوينس آيرس العاصمة الأدبية بلا منازع للعالم الناطق بالإسبانية، مع تأسيس فيكتوريا أوكامبو لمجلة سور ذات التأثير الكبير - والتي هيمنت على الأدب الناطق بالإسبانية لمدة ثلاثين عامًا - [201] ووصول الكتاب والمحررين الإسبان البارزين الذين فروا من الحرب الأهلية . [200]

تعد بوينس آيرس واحدة من أكثر دور نشر الكتب إنتاجًا في أمريكا اللاتينية ولديها عدد من المكتبات للفرد أكثر من أي مدينة رئيسية أخرى في العالم. [200] [202] يوجد في بوينس آيرس ما لا يقل عن 734 مكتبة - ما يقرب من 25 مكتبة لكل 100000 نسمة - أعلى بكثير من مدن العالم الأخرى مثل لندن وباريس ومدريد وموسكو ونيويورك. [200] [202] تتمتع المدينة أيضًا بسوق مزدهر للكتب المستعملة، حيث تحتل المرتبة الثالثة من حيث متاجر الكتب المستعملة لكل فرد، ومعظمها متجمعة على طول شارع كورينتس . [202] وُصف سوق الكتب في بوينس آيرس بأنه "كاثوليكي الذوق، ومحصن ضد الصيحات أو الموضة"، مع "طلب واسع ومتنوع". [202] ارتبطت شعبية القراءة بين سكان بورتو بشكل مختلف بموجة الهجرة الجماعية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين وبـ "هوس" المدينة بالتحليل النفسي. [202]

كان معرض بوينس آيرس الدولي للكتاب حدثًا رئيسيًا في المدينة منذ المعرض الأول في عام 1975، [196] حيث وُصف بأنه "ربما الحدث الأدبي السنوي الأكثر أهمية وأكبر في العالم الناطق بالإسبانية"، [203] و"الحدث الثقافي الأكثر أهمية في أمريكا اللاتينية". [204] وفي نسخته لعام 2019، حضر معرض الكتاب 1.8 مليون شخص. [204]

تم اختيار بوينس آيرس كعاصمة عالمية للكتاب لعام 2011 من قبل اليونسكو . [205]

موسيقى

راقصو التانجو خلال بطولة العالم لرقص التانجو

وفقًا لقاموس هارفارد للموسيقى ، "تمتلك الأرجنتين واحدة من أغنى تقاليد الموسيقى الفنية وربما الحياة الموسيقية المعاصرة الأكثر نشاطًا" في أمريكا الجنوبية. [206] تفتخر بوينس آيرس بالعديد من الفرق الموسيقية الاحترافية، بما في ذلك الأوركسترا السيمفونية الوطنية الأرجنتينية ، والجمعية الموسيقية في بوينس آيرس، وكاميراتا باريلوتشي ؛ بالإضافة إلى العديد من المعاهد الموسيقية التي تقدم تعليمًا موسيقيًا احترافيًا، مثل المعهد الوطني العالي للموسيقى . [206] نتيجة لنمو المدينة وازدهارها التجاري في أواخر القرن الثامن عشر، أصبح المسرح قوة حيوية في الحياة الموسيقية الأرجنتينية، حيث قدم الأوبرا الإيطالية والفرنسية والزارزويلا الإسبانية . [206] كانت الموسيقى الإيطالية مؤثرة للغاية خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الهجرة، ولكن الأوبرا وموسيقى الصالونات كانت أيضًا من تأليف الأرجنتينيين، بما في ذلك فرانسيسكو هارجريفز وخوان جوتيريز. [206] كان الاتجاه القومي المستمد من التقاليد الأرجنتينية والأدب والموسيقى الشعبية قوة مهمة خلال القرن التاسع عشر، بما في ذلك الملحنين ألبرتو ويليامز وجوليان أجويري وأرتورو بيروتي وفيليبي بويرو . [206] في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ ملحنون مثل خوان كارلوس باز وألبرتو جيناستيرا "في تبني أسلوب عالمي وحديث ، متأثرًا بتقنيات النغمات الاثنتي عشرة والتسلسل "؛ بينما ازدهرت الموسيقى الطليعية بحلول الستينيات، مع تمويل مؤسسة روكفلر لمركز الدراسات الموسيقية الأمريكية العالية، الذي جلب ملحنين مشهورين دوليًا للعمل والتدريس في بوينس آيرس، كما أنشأ استوديو للموسيقى الإلكترونية . [206]

أوركسترا بوينس آيرس الفيلهارمونية

تشتهر ريو دي لا بلاتا بأنها مسقط رأس التانغو ، الذي يُعتبر رمزًا لبوينس آيرس. [207] تعتبر المدينة نفسها عاصمة التانغو العالمية، وعلى هذا النحو تستضيف العديد من الأحداث ذات الصلة، وأهمها المهرجان السنوي والبطولة العالمية . [207] أهم ممثل لهذا النوع هو كارلوس جارديل ، يليه أنيبال ترويلو ؛ ومن بين الملحنين المهمين الآخرين ألفريدو جوبي، وأستور بيازولا ، وأوزفالدو بوجليسي ، وماريانو موريس ، وخوان دارينزو ، وخوان كارلوس كوبيان . [208] شهدت موسيقى التانغو فترة من الروعة خلال الأربعينيات، بينما ظهر التانغو الجديد في الستينيات والسبعينيات ، والذي يتضمن عناصر من الموسيقى الكلاسيكية والجاز. الاتجاه المعاصر هو التانغو الجديد (المعروف أيضًا باسم التانغو الإلكتروني)، مع رواد مثل Bajofondo و Gotan Project . في 30 سبتمبر 2009، أعلنت اللجنة الحكومية الدولية للتراث غير المادي التابعة لليونسكو التانغو جزءًا من التراث الثقافي العالمي، مما يجعل الأرجنتين مؤهلة لتلقي المساعدة المالية في حماية التانغو للأجيال القادمة. [209]

تستضيف المدينة العديد من المهرجانات الموسيقية كل عام. ومن الأنواع الموسيقية الشعبية موسيقى الرقص الإلكترونية ، مع مهرجانات بما في ذلك Creamfields BA و SAMC و Moonpark وإصدار محلي من Ultra Music Festival . تشمل الأحداث المعروفة الأخرى مهرجان بوينس آيرس للجاز ومهرجان بيرسونال فيست وكويليمز روك وبيبسي ميوزيك . تقام بعض المهرجانات الموسيقية في بوينس آيرس الكبرى ، مثل لولابالوزا ، الذي يقام في Hipódromo de San Isidro في سان إيسيدرو .

سينما

افتتح سينما Gaumont في عام 1912.

بدأ تاريخ السينما الأرجنتينية في بوينس آيرس مع أول معرض سينمائي في 18 يوليو 1896 في مسرح أوديون . [210] [211] مع فيلمه عام 1897، لا بانديرا الأرجنتين ، أصبح يوجين باي أحد أوائل صناع الأفلام في البلاد؛ يتميز الفيلم بعلم أرجنتيني يلوح في ساحة مايو. [211] في أوائل القرن العشرين، افتُتحت أول دور سينما في البلاد في بوينس آيرس، وظهرت أفلام إخبارية ، وأبرزها إل فياجي دي كامبوس ساليس في بوينس آيرس . [211] ظهرت الصناعة الحقيقية مع ظهور الأفلام الصوتية ، وكان أولها Muñequitas porteñas (1931). [210] [211] أصدرت شركة أرجنتينا سونو فيلم التي تأسست حديثًا فيلم ¡تانجو! في عام 1933، وهو أول إنتاج صوتي متكامل في البلاد. [211] خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين (يشار إليها عمومًا باسم "العصر الذهبي" للسينما الأرجنتينية)، دارت العديد من الأفلام حول مدينة بوينس آيرس وثقافة التانجو، وهو ما انعكس في عناوين مثل La vida es un tango و El alma del bandoneón و Adiós Buenos Aires و El Cantor de Buenos Aires و Buenos Aires canta . تم تصدير الأفلام الأرجنتينية عبر أمريكا اللاتينية، وخاصة ميلودراما Libertad Lamarque ، والكوميديا ​​​​لـ Luis Sandrini و Niní Marshall . لعبت شعبية السينما المحلية في العالم الناطق بالإسبانية دورًا رئيسيًا في انتشار موسيقى التانجو. أصبح كارلوس جارديل ، وهو شخصية بارزة في التانجو وبوينس آيرس، نجمًا دوليًا من خلال بطولة العديد من الأفلام خلال تلك الحقبة.

ردًا على إنتاجات الاستوديوهات الكبيرة، ظهر "جيل الستينيات"، وهي مجموعة من صناع الأفلام الذين أنتجوا أول أفلام الحداثة في الأرجنتين خلال السنوات الأولى من ذلك العقد. وشمل هؤلاء مانويل أنتين ، ولاوتارو موروا، ورينيه موجيكا ، من بين آخرين. [212]

عرض في باركي سنتيناريو ، كجزء من نسخة 2011 من مهرجان بافيتشي

خلال النصف الثاني من العقد، عُرضت أفلام الاحتجاج الاجتماعي في معارض سرية، من أعمال مجموعة سينما التحرير ومجموعة سينما القاعدة، اللتين دافعتا عما أسمتاه " السينما الثالثة ". في ذلك الوقت، كانت البلاد تحت حكم دكتاتوري عسكري بعد الانقلاب المعروف باسم الثورة الأرجنتينية . ومن أبرز أفلام هذه الحركة فيلم La hora de los hornos (1968) للمخرج فرناندو سولاناس . وخلال فترة الديمقراطية بين عامي 1973 و1975، شهدت السينما المحلية نجاحًا نقديًا وتجاريًا، مع عناوين بما في ذلك خوان موريرا (1973)، ولا باتاغونيا ريبيلدي (1974)، ولا راوليتو (1975)، ولا تريجوا (1974) - والذي أصبح أول فيلم أرجنتيني يُرشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . ومع ذلك، بسبب الرقابة والحكومة العسكرية الجديدة، توقف السينما الأرجنتينية حتى عودة الديمقراطية في الثمانينيات. كان هذا الجيل - المعروف باسم "السينما الأرجنتينية في الحرية والديمقراطية" - في الغالب من صناع الأفلام الشباب أو المؤجلين واكتسبوا شهرة دولية. تم ترشيح فيلم كاميلا (1984) لماريا لويزا بيمبرج لجائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز الأوسكار، وكان فيلم لا هيستوريا أوفيسيال (1985) للمخرج لويس بوينزو أول فيلم أرجنتيني يحصل على الجائزة.

يقع متحف بابلو دوكروس هيكين للسينما في بوينس آيرس، وهو المتحف الوحيد في البلاد المخصص للسينما الأرجنتينية ورائد من نوعه في أمريكا اللاتينية. [213] تستضيف المدينة كل عام مهرجان بوينس آيرس الدولي للسينما المستقلة (BAFICI)، والذي عرض في نسخته لعام 2015، 412 فيلمًا من 37 دولة، وحضره 380 ألف شخص. [214] تستضيف بوينس آيرس أيضًا العديد من المهرجانات ودورات الأفلام الأخرى، مثل مهرجان بوينس آيرس روجو سانجري ، المخصص لأفلام الرعب.

وسائط

بوينس آيرس هي موطن لخمس شبكات تلفزيون أرجنتينية: أمريكا، تلفزيون بوبليكا الأرجنتين ، النويفي ، تلفيو و إل تريس . وتقع أربعة منها في بوينس آيرس، وتقع استوديوهات أمريكا في لابلاتا .

موضة

عرض أزياء في القبة السماوية في عام 2013، كجزء من أسبوع BAFWEEK

وُصف سكان بوينس آيرس تاريخيًا بأنهم "مهتمون بالموضة". [215] [216] [217] يعرض المصممون الوطنيون مجموعاتهم سنويًا في أسبوع الموضة في بوينس آيرس (BAFWEEK) والأحداث ذات الصلة. [218] نظرًا لكونها متأخرة عن الموسم، فإنها تفشل في تلقي الكثير من الاهتمام الدولي. [219] ومع ذلك، تظل المدينة عاصمة أزياء إقليمية مهمة. وفقًا لـ Global Language Monitor ، اعتبارًا من عام 2017، أصبحت المدينة عاصمة الموضة العشرين الرائدة في العالم، واحتلت المرتبة الثانية في أمريكا اللاتينية بعد ريو دي جانيرو . [220] في عام 2005، تم تعيين بوينس آيرس كأول مدينة للتصميم من قبل اليونسكو ، [221] وحصلت على هذا اللقب مرة أخرى في عام 2007. [222] منذ عام 2015، يقام مهرجان بوينس آيرس الدولي لأفلام الموضة (BAIFFF)، برعاية المدينة ومرسيدس بنز . [223] كما تنظم حكومة المدينة أيضًا مهرجان La Ciudad de Moda ("مدينة الموضة")، وهو حدث سنوي يعمل كمنصة للمبدعين الناشئين ويحاول تعزيز القطاع من خلال توفير أدوات الإدارة. [224]

الحي الأنيق في باليرمو، وخاصة المنطقة المعروفة باسم سوهو ، هو المكان الذي تُعرض فيه أحدث صيحات الموضة والتصميم. [225] كما يُعد " الحي الفرعي " في باليرمو فيجو ميناءً شعبيًا للموضة في المدينة. [226] كما يقوم عدد متزايد من المصممين الشباب المستقلين بإنشاء متاجرهم الخاصة في حي سان تيلمو البوهيمي، المعروف بتنوع أسواقه ومتاجر التحف. [225] من ناحية أخرى، يُعد حي ريكوليتا مركزًا لفروع بيوت الأزياء الحصرية والفاخرة. [225] وعلى وجه الخصوص، يُعد حي أفينيدا ألفيار موطنًا لأكثر ممثلي الأزياء الراقية تميزًا في المدينة. [226]

بنيان

تتميز عمارة بوينس آيرس بطبيعتها الانتقائية، مع عناصر تشبه باريس ومدريد . يوجد مزيج، بسبب الهجرة ، من الأساليب الاستعمارية ، وآرت ديكو ، وآرت نوفو ، والقوطية الجديدة ، والأساليب الفرنسية البوربونية . [227] زادت التأثيرات الإيطالية والفرنسية بعد إعلان الاستقلال في بداية القرن التاسع عشر، على الرغم من استمرار الأسلوب الأكاديمي حتى العقود الأولى من القرن العشرين. جرت محاولات التجديد خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، عندما توغلت التأثيرات الأوروبية في البلاد، وانعكست في العديد من مباني بوينس آيرس مثل كنيسة سانتا فيليسيتاس لإرنستو بونج؛ وقصر العدل، والمؤتمر الوطني ، وكلها من تصميم فيتوريو مينو ، ومسرح كولون ، من تصميم فرانشيسكو تامبوريني وفيتوريو مينو . تتجلى بساطة الطراز الباروكي Rioplatense في بوينس آيرس من خلال أعمال المهندسين المعماريين الإيطاليين مثل أندريه بلانكي وأنطونيو ماسيلا، في كنائس سان إجناسيو ونويسترا سينورا ديل بيلار والكاتدرائية وكابيلدو .

منظر لشارع بوليفار المواجه للكابيلدو ودايغونال نورتي ، في المركز التاريخي لبوينس آيرس. يمكن رؤية التقارب المميز للمدينة بين الأساليب المعمارية المتنوعة، بما في ذلك العمارة الإسبانية الاستعمارية والفنون الجميلة والعمارة الحديثة .

في عام 1912، تم افتتاح كنيسة سانتيسيمو ساكرامنتو للجمهور؛ وتم تمويل بنائها من خلال التبرع السخي من فاعل الخير الأرجنتيني مرسيدس كاستيلانوس دي أنكورينا ، أحد أفراد العائلة الأكثر شهرة في الأرجنتين. تعد الكنيسة مثالاً ممتازًا للكلاسيكية الجديدة الفرنسية. مع الزخارف عالية الجودة للغاية في داخلها، ترأس أورغن موتين كافاييل الرائع (أكبر أورغن تم تركيبه على الإطلاق في كنيسة أرجنتينية بأكثر من أربعة آلاف أنبوب وأربعة أدلة) صحن الكنيسة. المذبح مليء بالرخام وكان أكبر مذبح تم بناؤه على الإطلاق في أمريكا الجنوبية في ذلك الوقت. [228]

في عام 1919، بدأ تشييد قصر بارولو. كان هذا أطول مبنى في أمريكا الجنوبية في ذلك الوقت وكان أول ناطحة سحاب أرجنتينية مبنية بالخرسانة (1919-1923). [229] تم تجهيز المبنى بتسعة مصاعد، بالإضافة إلى قاعة لوبي بارتفاع عشرين مترًا (65 قدمًا) مع لوحات في السقف وعبارات لاتينية منقوشة بأحرف برونزية ذهبية. تم تركيب منارة بقوة 300000 شمعة في الأعلى (110 م)، مما يجعل المبنى مرئيًا حتى من أوروغواي. في عام 2009، خضع قصر بارولو لترميم شامل، وتم تشغيل المنارة مرة أخرى.

في عام 1936، تم افتتاح مبنى كافاناغ الذي يبلغ ارتفاعه 120 مترًا (395 قدمًا) . لا يزال المبنى، بمصاعده الـ 12 (التي قدمتها شركة أوتيس ) وأول نظام تكييف مركزي في العالم (قدمته شركة كارير في أمريكا الشمالية )، معلمًا معماريًا في بوينس آيرس. [230]

تُعرف بوينس آيرس باسم باريس أمريكا الجنوبية .

استمرت عمارة النصف الثاني من القرن التاسع عشر في إعادة إنتاج النماذج الكلاسيكية الجديدة الفرنسية ، مثل مقر بنكو دي لا ناسيون الأرجنتين الذي بناه أليخاندرو بوستيلو ، ومتحف هيسبانوأمريكانو في بوينس آيرس لمارتن نويل. ومع ذلك، منذ ثلاثينيات القرن العشرين، تعزز تأثير لو كوربوزييه والعقلانية الأوروبية في مجموعة من المهندسين المعماريين الشباب من جامعة توكومان ، ومن بينهم أمانسيو ويليامز . انتشر بناء ناطحات السحاب في بوينس آيرس حتى الخمسينيات من القرن العشرين. تشمل المباني الحديثة عالية التقنية الأحدث من قبل المهندسين المعماريين الأرجنتينيين في السنوات الأخيرة من القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين برج لو بارك من تصميم ماريو ألفاريز، وبرج فورتابات من تصميم سانشيز إيليا، وبرج ريبسول-واي بي إف من تصميم سيزار بيلي .

المسارح

مسرح كولون .

يوجد في بوينس آيرس أكثر من 280 مسرحًا ، وهو عدد أكبر من أي مدينة أخرى في العالم. [231] ولهذا السبب، أُعلنت بوينس آيرس "عاصمة المسرح العالمي". [232] وتُعرض فيها كل شيء من المسرحيات الموسيقية إلى الباليه والكوميديا ​​إلى السيرك. [233] ومن بين هذه المسارح:

الرياضة

مضمار سباق الخيل الأرجنتيني في باليرمو .

كانت بوينس آيرس مدينة مرشحة لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية في ثلاث مناسبات: لألعاب 1956 ، والتي خسرتها ملبورن بفارق صوت واحد؛ ولألعاب 1968 الصيفية ، التي أقيمت في مكسيكو سيتي ؛ وفي عام 2004 ، عندما مُنحت الألعاب لأثينا . ومع ذلك، استضافت بوينس آيرس أول دورة ألعاب عموم أمريكا (1951) [181] وكانت أيضًا مدينة مضيفة للعديد من أحداث بطولة العالم: بطولة العالم لكرة السلة عامي 1950 و 1990 ، وبطولة العالم للكرة الطائرة للرجال عامي 1982 و2002 ، والأكثر تذكرًا، كأس العالم لكرة القدم عام 1978 ، التي فازت بها الأرجنتين في 25 يونيو 1978، عندما هزمت هولندا في ملعب مونومنتال 3-1. في سبتمبر 2013، استضافت المدينة الدورة 125 للجنة الأولمبية الدولية ، وانتخبت طوكيو المدينة المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 وكان توماس باخ رئيسًا جديدًا للجنة الأولمبية الدولية . تقدمت بوينس آيرس بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2018. [236] في 4 يوليو 2013، انتخبت اللجنة الأولمبية الدولية بوينس آيرس كمدينة مضيفة. [237] استضافت بوينس آيرس دورة الألعاب الأمريكية الجنوبية 2006 أيضًا.

كرة القدم هي هواية شعبية بين العديد من مواطني المدينة، حيث تضم بوينس آيرس ما لا يقل عن 24 فريقًا محترفًا، وهي أعلى نسبة تركيز للفرق في أي مدينة في العالم. [238] حيث تلعب العديد من فرقها في الدوري الرئيسي. المنافسة الأكثر شهرة هي تلك بين بوكا جونيورز وريفر بليت ، تُعرف المباراة باسم سوبر كلاسيكو . اعتبرت صحيفة The Observer مشاهدة مباراة بين هذين الفريقين واحدة من "50 شيئًا رياضيًا يجب عليك القيام به قبل أن تموت" . [238] تشمل الأندية الكبرى الأخرى سان لورينزو دي ألماجرو ، ونادي أتليتيكو هوراكان ، وفيليز سارسفيلد ، وتشاكاريتا جونيورز ، ونادي فيرو كاريل أويستي ، ونويفا شيكاغو ، وأسوسياسيوون أتليتيكا أرجنتينوس جونيورز . دييغو مارادونا ، الذي ولد في لانوس بارتيدو ، وهي مقاطعة تقع جنوب بوينس آيرس، يعتبر على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي الرياضة على مر العصور. بدأ مارادونا مسيرته مع أرجنتينوس جونيورز واستمر في اللعب لصالح بوكا جونيورز ، والمنتخب الوطني لكرة القدم وآخرين (أبرزهم نادي برشلونة في إسبانيا ونادي نابولي في إيطاليا). [239]

ميدان بولو الأرجنتيني ، موطن بطولة الأرجنتين المفتوحة للبولو ، الحدث العالمي الأهم في هذا المجال
نادي بوينس آيرس للتنس

في عام 1912، بدأت ممارسة كرة السلة في الأرجنتين من قبل جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) في بوينس آيرس، [240] عندما كان الأستاذ الكندي بول فيليب مسؤولاً عن تدريس كرة السلة في جمعية الشبان المسيحيين في شارع باسيو كولون. كانت أول أندية كرة السلة في الأرجنتين، هندو وإنديبندينتي ، تقع في جمعيات الشبان المسيحيين في منطقة بوينس آيرس الحضرية الكبرى . بحلول عام 1912، أقيمت أول مباريات كرة السلة في مقر جمعية الشبان المسيحيين في بوينس آيرس. في الوقت الحاضر، يقع المقر الرئيسي للاتحاد الأرجنتيني لكرة السلة في بوينس آيرس.

لا بومبونيرا خلال مباراة ليلية في كأس ليبرتادوريس بين بوكا جونيورز ضد كولو كولو

.

كانت الأرجنتين موطنًا لأبطال العالم في الملاكمة الاحترافية . كان كارلوس مونزون بطل العالم للوزن المتوسط ​​الشهير، وينحدر بطل الوزن المتوسط ​​السابق سيرجيو مارتينيز من الأرجنتين. عمر نارفيز ، ولوكاس ماتيس ، وكارولينا دور ، وماركوس مايدانا هم أيضًا خمسة أبطال عالميين في العصر الحديث.

يمكن تجربة حب الأرجنتينيين للخيول بعدة طرق: سباق الخيل في مضمار سباق الخيل الأرجنتيني في باليرمو ، ورياضة البولو في كامبو أرجنتينو دي بولو (الموجود عبر شارع ليبرتادور مباشرة من مضمار السباقوالباتو ، وهو نوع من كرة السلة يلعب على ظهور الخيل وتم إعلانه اللعبة الوطنية في عام 1953. تم جلب البولو إلى البلاد في النصف الثاني من القرن التاسع عشر من قبل المهاجرين الإنجليز.

أقيمت أول مباراة للرجبي في الأرجنتين عام 1873 في ملعب نادي بوينس آيرس للكريكيت ، الواقع في حي باليرمو ، حيث يقع قبة جاليليو جاليلي السماوية اليوم. تتمتع رياضة الرجبي بشعبية واسعة في بوينس آيرس، وخاصة في شمال المدينة، التي تضم أكثر من ثمانين ناديًا للرجبي. المدينة هي موطن فريق السوبر الأرجنتيني للرجبي ، جاجواريس . يتنافس فريق الرجبي الوطني الأرجنتيني في بوينس آيرس في مباريات دولية مثل بطولة الرجبي .

كان جييرمو فيلاس (الذي نشأ في مار ديل بلاتا ) وغابرييلا ساباتيني من لاعبي التنس العظماء في السبعينيات والثمانينيات [181] وقاموا بترويج التنس على مستوى البلاد في الأرجنتين. فاز فيلاس ببطولة اتحاد لاعبي التنس المحترفين في بوينس آيرس عدة مرات في السبعينيات. الرياضات الشعبية الأخرى في بوينس آيرس هي الجولف وكرة السلة والرجبي والهوكي على الحقل .

فاز خوان مانويل فانجيو بخمس بطولات عالمية لسائقي الفورمولا 1 ، ولم يتفوق عليه سوى مايكل شوماخر ولويس هاميلتون ، بسبع بطولات. استضاف مضمار سباق السيارات أوسكار جالفز في بوينس آيرس 20 حدثًا للفورمولا 1 مثل جائزة الأرجنتين الكبرى ، بين عامي 1953 و1998؛ وتم إيقافه لأسباب مالية. يتميز المضمار بفئات محلية مختلفة في معظم عطلات نهاية الأسبوع. بدأ وانتهى رالي داكار 2009 و 2010 و 2011 و 2015 في المدينة.

استضافت بوينس آيرس بطولة العالم الأولى لكرة السلة عام 1950 وبطولة العالم الحادية عشرة لكرة السلة عام 1990 ، ودورة الألعاب الأمريكية الأولى عام 1951 ، وكانت موقعًا لملعبين في كأس العالم لكرة القدم عام 1978 وملعب واحد في بطولة العالم للرجال عام 1982. ومؤخرًا، استضافت بوينس آيرس بطولة العالم للشباب عام 2001 وبطولة العالم للرجال للكرة الطائرة عام 2002 ، واستضافت الدورة 125 للجنة الأولمبية الدولية عام 2013، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب عام 2018 [237] وقمة مجموعة العشرين عام 2018. [ 241]

العلاقات الدولية

المدن التوأم والمدن الشقيقة

ترتبط بوينس آيرس بعلاقات توأمة مع المدن التالية: [242]

اتحاد العواصم الأيبيرية الأمريكية

أصبحت بوينس آيرس جزءًا من اتحاد العواصم الأيبيرية الأمريكية [269] منذ 12 أكتوبر 1982، وأقامت علاقات أخوية مع المدن التالية:

المدن الشريكة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ الأسبانية: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ “5 cosas que Tienes que ver en Buenos aires”. 7 مارس 2016 أرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023 .
  2. ^ كورساليني ، كلاوديو (4 فبراير 2017). "في 'ملكة بلاتا'، فقط 3% من المكالمات لها اسم نسائي". بيرفيل (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2017 .
  3. ^ abcd Lewis, Colin M. (2002). الأرجنتين: تاريخ مختصر . أكسفورد: Oneworld Publications. ISBN 1-85168-300-3.
  4. ^ جرين، توبي (4 فبراير 2001). "باريس أمريكا الجنوبية". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع 9 يونيو 2020 .
  5. ^ "التجمعات السكانية الكبرى في العالم - إحصاءات وخرائط السكان". www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 .
  6. ^ “Nuevos datas provisorios del Censo 2022: الأرجنتين لديها 46.044.703 ساكنًا”. معلومات. 31 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
  7. ^ “PBG Ciudad Autónoma de Buenos Aires”. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2023 .
  8. ^ "TelluBase—Argentina Fact Sheet (Tellusant Public Service Series)" (PDF) . Tellusant. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2024 .
  9. ^ "رموز بريدية لمدينة بوينس آيرس". postalcodes.azinfoportal.com . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
  10. ^ "رموز الدول في الأرجنتين". codesofcountry.com . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
  11. ^ "خريطة التنمية البشرية في الأرجنتين" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 25 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .
  12. ^ "مدينة بوينس آيرس". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت . 2001. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011.
  13. ^ ويلز، جون سي. (2008)، قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة)، لونجمان، رقم ISBN 9781405881180
  14. ^ "العالم وفقًا لـ GaWC 2020". GaWC – شبكة الأبحاث . العولمة والمدن العالمية. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2020 .
  15. ^ رويز مورينو، إيسيدرو (1986). لا اتحادية بوينس آيرس: المناقشات والوثائق . بوينس آيرس: بوينس آيرس: هيسباميريكا. رقم ISBN 978-950-614-467-8.
  16. ^ “Censo 2010. النتائج المؤقتة: cuadros y grá” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2011 .
  17. ^ "فيينا تتصدر تصنيف ميرسر العشرين لجودة المعيشة". ميرسر. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2018 .
  18. ^ "تصنيف جودة المعيشة في المدن لعام 2018". ميرسر. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. استرجاع 15 أبريل 2018 .
  19. ^ "مقدمة عن العمارة في بوينس آيرس". لونلي بلانيت . 14 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاسترجاع 18 يناير 2015 .
  20. ^ "تاريخ وثقافة بوينس آيرس". Adventure Life . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  21. ^ بوينس آيرس سيوداد. "Turismo Religioso" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
  22. ^ "أصل اسم بوينس آيرس". Todo Buenos Aires. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاسترجاع 18 يناير 2015 .
  23. ^ من "Nuestro Banderín" (بالإسبانية). نادي روتاري بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاسترجاع في 18 يناير 2015 .
  24. ^ “ماسيمو بيتاو – لا مادونا دي بوناريا دي كالياري وبوينس آيرس”. pitau.it . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  25. ^ “Quel Legame mariano tra Bonaria e Buenos Aires”. avvenire.it . 21 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  26. ^ ب. مارتينيز ، ألبرتو (1889). ستوديو الطبوغرافيا هو تاريخ ديموغرافي لمدينة بوينس آيرس. بوينس آيرس: شركة Sud-Americana de Billetes de Banco. ص. 14. سانشو ديل كامبو بوينس آيرس.
  27. ^ اي بي سي “Calendario Histórico – Segunda Fundación de Buenos Aires” (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس المتمتعة بالحكم الذاتي. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2012 .
  28. ^ "الاختصارات الإسبانية". About.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 18 يناير 2015 .
  29. ^ "اختصار BA". allacronyms.com. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاسترجاع 18 يناير 2015 .
  30. ^ Aborígenes de la Argentina أرشفة 5 يونيو 2014 في آلة Wayback .. (الإسبانية) جون د. توريس باريتو. تم الاسترجاع 9 فبراير 2012.
  31. ^ بيدرو دي ميندوزا. (إسباني) تم استرجاعه في 8 فبراير 2012. تم أرشفته في 11 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين
  32. ^ دييغو أرموس، المدينة المريضة: الصحة والسل والثقافة في بوينس آيرس، 1870-1950 (2011)
  33. ^ الدليل البصري لمركز بوينس آيرس التاريخي ، كلارين فياجيس، 2001.
  34. ^ نحن الملايين: الليبرالية الجديدة وأشكال جديدة من العمل السياسي في الأرجنتين ، مارسيلا لوبيز ليفي، مكتب أمريكا اللاتينية، لندن، 2004. ISBN 978-1899365630 
  35. ^ انتخابات 2011 أرشيف 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين – الملف الشخصي
  36. ^ “صفحة/12:: البلاد:: Macri ganó en todos lados، pero en el norte ganó más”. مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  37. ^ أكثر من 300 مليون بورتينوس بروبارون آير إل فوتو إلكترونيكو أرشفة 22 يونيو 2017 في آلة Wayback. – InformateSalta، 27 أبريل 2015
  38. ^ Elecciones porteñas 2015: amplio triunfo de Horacio Rodríguez Larreta، pero habrá ballottage with Martín Lousteau أرشفة 30 يوليو 2015 في آلة Wayback. – لا ناسيون، 5 يوليو 2015
  39. ^ خريطة نتائج الاقتراع أرشفة 23 يوليو 2015 في آلة Wayback . – لا ناسيون19 يوليو 2015.
  40. ^ "انتخب رودريجيز لاريتا، عضو حزب PRO، عمدة لمدينة بوينس آيرس في جولة إعادة انتخاب متقاربة". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 14 يونيو 2017 .
  41. ^ "خورخي ماكري يؤدي اليمين الدستورية كعمدة جديد لمدينة بوينس آيرس | بوينس آيرس تايمز". batimes.com.ar . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع 6 يناير 2024 .
  42. ^ "كوينكا ديل بلاتا". Borello.com.ar. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  43. ^ "Geografia de Argentina". Argentinaxplora.com. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  44. ^ “Sitio Oficial de turismo de la Ciudad de Buenos Aires | LA CIUDAD DE TODOS LOS ARGENTINOS” (بالإسبانية). Bue.gov.ar. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  45. ^ "Clima" (بالإسبانية). Atlas Ambiental de Buenos Aires. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2015 .
  46. ^ Peel, MC; Finlayson BL; McMahon, TA (2007). "Updated world map of the Köppen−Geiger climate classification" (PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013 .
  47. ^ Pezza, Alexandre; Simmonds, Ian; Coelho, Caio (2010). "تساقط الثلوج غير المعتاد في بوينس آيرس في يوليو 2007". رسائل علوم الغلاف الجوي . 11 (4). جون وايلي وأولاده: 249-254. رمز Bibcode :2010AtScL..11..249P. doi : 10.1002/asl.283 . ISSN  1530-261X.
  48. ^ abc "Clima" (بالإسبانية). الموقع الرسمي للسياحة في بوينس آيرس. 16 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2015 .
  49. ^ "الفصل 2: ​​التأثير على مدينة بوينس آيرس" (PDF) . خطة العمل بوينس آيرس 2030 (بالإسبانية). غوبيرنو دي لا سيوداد دي بوينس آيرس. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015 .
  50. ^ abc Blouet 2010، ص 391.
  51. ^ abcd “Caracteristicas Climaticas de la Ciudad de Buenos Aires” (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  52. ^ “El Verano en la Ciudad de Buenos Aires” (PDF) (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  53. ^ “فينتو بامبيرو” (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع 2 يناير 2016 .
  54. ^ أ ب “112 años midiendo el Tiempo de Buenos Aires” (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  55. ^ "نحو 700 ألف منزل بدون كهرباء وسط حرارة شديدة في بوينس آيرس". MercoPress . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع 12 يناير 2022 .
  56. ^ أ ب “El Invierno en la Ciudad de Buenos Aires” (PDF) (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2015 .
  57. ^ "Atlas Ambiental de Buenos Aires". AABA (بالإسبانية). 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم استرجاعه في 19 أبريل 2010 .
  58. ^ Bejaran, R.; Camilloni, I. (2003). "Objective method for classification air masses: an application to the analysis of Buenos Aires' (Argentina) urban heat island density". Theoretical and Applied Climatology . 74 (1–2). Springer-Verlag: 93–103. Bibcode :2003ThApC..74...93B. doi :10.1007/s00704-002-0714-4. hdl : 11336/147367 . S2CID  96475360. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  59. ^ "بوينس آيرس تشهد تساقط ثلوج نادر". بي بي سي نيوز . 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاسترجاع في 24 يناير 2008 .
  60. ^ "بوينس آيرس تحصل على أول ثلوج منذ عام 1918". USA Today . 9 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2008 .
  61. ^ "بوينس آيرس". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2016 .
  62. ^ باروس، فيسينتي؛ مينينديز، أنجل؛ ناتنزون، كلوديا؛ كوكوت، روبرتو؛ كوديجنوتو، خورخي؛ ري، ماريانو؛ برونشتاين، بابلو؛ كاميلوني، إينيس (2006). "الضعف أمام الفيضانات في المنطقة الحضرية لبوينس آيرس في ظل تغير المناخ في المستقبل" (PDF) . ورقة عمل AIACC رقم 26. تقييمات التأثيرات والتكيف مع تغير المناخ (AIACC). مؤرشفة (PDF) من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 .
  63. ^ كريمر 2000، ص 28-29.
  64. ^ كريمر 2000، ص 32.
  65. ^ كريمر 2000، ص 36.
  66. ^ “Estadísticas Climatológicas Normales – período 1991–2020” (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  67. ^ ناسيونال، خدمة الأرصاد الجوية (2023). “Estadísticas Climatológicas Normales – período 1991–2020” (PDF) (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  68. ^ “مناخ الأرجنتين: Guia Climática por Buenos Aires”. Caracterización: Estadísticas de largo plazo (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  69. ^ مدينة بوينس آيرس المستقلة (1 أكتوبر 1996). “دستور المدينة المستقلة في بوينس آيرس” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2008 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2007 .
  70. ^ "Infobae: Qué dice la Ley Cafiero" (بالإسبانية). Infobae.com. 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2012 .
  71. ^ "Policía Metropolitana". Metropolitana.gob.ar. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2011 .
  72. ^ مجلس الشيوخ للأمة أرشيف 8 أكتوبر 2024 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2024.
  73. ^ "الدخول إلى وظائف شرطة المدينة الجديدة". Telam.com.ar . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  74. ^ “INDEC: المعهد الوطني للإحصاء والإحصاء في جمهورية الأرجنتين” (بالإسبانية). INDEC: المعهد الوطني للإحصاء والإحصاء في جمهورية الأرجنتين.
  75. ^ من "Censo 2010". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
  76. ^ "Censo 2010 Argentina". www.censo2010.indec.gov.ar . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2015 .
  77. ^ "سكان بوينس آيرس 2018 (الديموغرافيا والخرائط والرسوم البيانية)". Worldpopulationreview.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2018 .
  78. ^ “Indec: المعهد الوطني للإحصاء Y Censos De La Republica Argentina”. Indec.mecon.ar?censo2001s2_2. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2011 .
  79. ^ "تعداد السكان لعام 2001". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
  80. ^ "Buenos Aires Statistical Monthly, June 2008". Buenosaires.gov.ar. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  81. ^ "أربعة ملايين شخص يعيشون في فقر في العاصمة بوينس آيرس". En.mercopress.com. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  82. ^ حكومة بوينس آيرس أرشيف 28 يناير 2013 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 7 أغسطس 2006.
  83. ^ بيدرو ليبكوفيتش (2 سبتمبر 2005). “بوينس آيرس مع سفرجل كوموناس”. باجينا/12 (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2006 .
  84. ^ إنريكي أوتيزا وسوزانا نوفيك يؤكدان أن " الأرجنتين اعتبارًا من القرن التاسع عشر، مثل أستراليا أو كندا أو الولايات المتحدة، ستنتقل إلى بلد هجرة ، وذلك من أجل مجتمع وافق على ظاهرة الهجرة الضخمة، أ" من طرف واحد población local muy pequeña. " (أوتيزا، إنريكي، نوفيك، سوزانا. ومن الهجرة وحقوق الإنسان. Política y discursos en el tramo Final del menemismo. in línea). بوينس آيرس: معهد الدراسات الجينية الألمانية، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة بوينس آيرس, 2000 (إيغ Documentos de Trabajo، N° 14): http://www.iigg.fsoc.uba.ar/docs/dt/dt14.pdf) أرشفة 31 مايو 2011 في آلة Wayback .؛ ريبيرو، دارسي. الأمريكتين والحضارة (1985). بوينس آيرس: EUDEBA، ص 449 ss؛ خوسيه لويس روميرو (روميرو، خوسيه لويس. "Indicación sobre la situación de las masas en Argentina (1951)"، in La experiencia argentina y otros ensayos ، بوينس آيرس: جامعة بلغرانو ، 1980، ص 64)
  85. ^ "مقدمة عن بوينس آيرس". Geographia.com. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  86. ^ سولبرج، كارل (مايو 1969). "الهجرة والمشاكل الاجتماعية الحضرية في الأرجنتين وتشيلي، 1890-1914". المراجعة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 49 (2). مطبعة جامعة ديوك: 215-232. doi :10.2307/2510818. JSTOR  2510818.
  87. ^ "الهجرة الأوروبية إلى الأرجنتين". Casahistoria.net. 17 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2009 .
  88. ^ "المجتمع اليهودي في بوينس آيرس". متحف الشعب اليهودي في بيت هاتفوتسوت. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2018 .
  89. ^ واينر، ريبيكا. "الجولة الافتراضية للتاريخ اليهودي – الأرجنتين". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 9 يناير 2008 .
  90. ^ اي بي سي “Colectividad China y تايوانيسا” (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
  91. ^ رودينيو ، سيلفيا (6 مارس 2006). "El Secreto de los negocios chinos". كلارين . مجموعة كلارين (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
  92. ^ "Colectividad Japonesa" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  93. ^ "Colectividad Coreana" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
  94. ^ abcd “Censo Nacional de Población، Hogares y Viviendas 2010: Pueblos Originarios: Región Metropolitana: Serie D No 6” (PDF) (بالإسبانية). إنديك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  95. ^ “Cuadro P42-P. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Población afrodescendiente en viviendas Speciales por sexo, según grupo de edad. Año 2010” (PDF) (بالإسبانية). إنديك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  96. ^ فان جيلدر، جيه إل؛ كرافينو، إم سي؛ أوستوني، إف. (2016). "السكن غير الرسمي في بوينس آيرس: الماضي والحاضر والمستقبل؟". دراسات حضرية . 53 (9): 1958-1975. رمز المكتبة : 2016UrbSt..53.1958V. doi : 10.1177/0042098015581801. S2CID  155447028.
  97. ^ كاراباجال، جوستافو؛ كوستا، خوسيه ماريا. ""الأرض المحرمة". لا تتصاعد جرائم القتل أثناء الهجمات والسطو في الضواحي "(بالإسبانية). لا ناسيون . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .
  98. ^ sustainablecitiesnetwork (13 يوليو 2011). "كم تبلغ المساحة الخضراء في مدينتك؟". wordpress.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2016 .
  99. ^ "Los Invasores" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع 1 مايو 2014 .
  100. ^ “Napolitanos y porteños، unidos por el acento”. Lanacion.com.ar. 6 كانون الأول/ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  101. ^ "الشعور بالمكان الذي كنت فيه" (PDF) . Web.ics.purdue.edu . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  102. ^ "تاريخ موندو لينجو". mundolingo.org . 2017. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
  103. ^ إيفريج، أوستن (2016). الكاثوليكية والسياسة في الأرجنتين، 1810-1960 . سبرينغر. ص 76. ISBN 9781349136186كانت بوينس آيرس ثاني أكبر مدينة كاثوليكية في العالم (بعد باريس)
  104. ^ كلارك، فرانسيس إدوارد (1907). قارة الفرص . مطبعة جامعة برينستون، ص 208. ... بوينس آيرس ثاني أكبر مدينة كاثوليكية رومانية في العالم، وأكبر مدينة ناطقة بالإسبانية في العالم...
  105. ^ اي بي سي ماليماك، فورتوناتو؛ جيمينيز بيليفو، فيرونيكا؛ إسكيفيل، خوان كروز؛ إيرازابال ، غابرييلا (2019). “Sociedad y Religión en Movimiento. Segunda Encuesta Nacional sobre Creencias y Activity Religiosas en la Argentina” (PDF) (بالإسبانية). مركز الدراسات والبحوث العمالية (CEIL). كونيسيت . ISSN  1515-7466. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  106. ^ ماليماك، فورتوناتو؛ إسكيفيل، خوان كروز؛ إيرازبال، غابرييلا (2008). “Primera Encuesta Nacional sobre Creencias y Activity Religiosas en la Argentina” (PDF) (بالإسبانية). مركز الدراسات والبحوث العمالية (CEIL). كونيسيت . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 تشرين الأول 2015 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  107. ^ “ابن 244.000 من القاضيات التي تعيش في المدينة، من خلال إجراء إحصاء شعبي”. لا ناسيون (بالإسبانية). 6 يونيو 2005 مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  108. ^ روزنسوايكي، إيرا (أكتوبر 1960). "السكان اليهود في الأرجنتين: التعداد والتقدير، 1887-1947". الدراسات الاجتماعية اليهودية . 22 (4). مطبعة جامعة إنديانا : 195-214. JSTOR  4465819.
  109. ^ “La comunidad judía en Argentina” (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: Enlace Judío. 14 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  110. ^ "افتتاح أكبر مسجد في أمريكا اللاتينية". Beliefnet . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  111. ^ "مقالة كلارين". Clarin.com. 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  112. ^ “Intercambio con ununiversidades extranjeras | كلية الحقوق – جامعة بوينس آيرس”. Derecho.uba.ar. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  113. ^ “كلية الهندسة – جامعة بوينس آيرس”. Fi.uba.ar. مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  114. ^ “La UBA apuesta al intercambio académico”. Portal.educ.ar. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  115. ^ "آلاف يتجمعون في بوينس آيرس للاحتجاج على تخفيضات ميزانية التعليم العالي". Voa News . 24 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  116. ^ آن برين و ديك ريجبي، الواجهة البحرية الجديدة: قصة نجاح حضرية عالمية – ماكجرو هيل بروفيشنال
  117. ^ "Economía" (PDF) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2009. تم الاسترجاع 22 يناير 2010 .
  118. ^ "توزيع القيمة المضافة الإجمالية حسب الاختصاص والنشاط الاقتصادي" (بالإسبانية). Producto Bruto Geografico. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 يناير 2010 .
  119. ^ "رؤساء بلديات المدن يستعرضون أغنى المدن في العالم في عام 2005". Citymayors.com. 11 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
  120. ^ “أبلغ أرجنتينو سوبر ديسارولو هومانو”. 9 أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  121. ^ abc "City of Buenos Aires Statistical Annual (2008)". Buenosaires.gov.ar. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  122. ^ "أبريل 2008 لـ pdf.indd" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  123. ^ "Presupuesto 2011" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2011 .
  124. ^ “Medio millón de passajeros ya viajó en el Bus Turístico” (بالإسبانية). كلارين.كوم. 21 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  125. ^ "Wttc Travel". Wttc.travel . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  126. ^ تم التصويت لمدينة بوينس آيرس أيضًا كأفضل مدينة للموضة في أمريكا الجنوبية في العالم مجلة Travel + Leisure worldsbest/2008 تم استرجاعها في 9 يوليو 2008 تم أرشفتها في 27 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine
  127. ^ "بوينس آيرس: قوة المدينة ووعدها". مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 2 مايو 2012 .
  128. ^ نيكولاس، كوكارو (أبريل 1983). "بوينس آيرس الجذابة والغامضة". الروتاري . المجلد 142، العدد 4. ص 35. ISSN  0035-838X. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاسترجاع 5 فبراير 2020 .
  129. ^ سيبريلي ، خوان خوسيه (1 أبريل 2011). بوينس آيرس، الحياة الأسرية والعزلة: خلف بوينس آيرس، مدينة الأزمة (بالإسبانية). البطريق راندوم هاوس . ص. 149. ردمك 9789500734257. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024 . استرجاع 5 فبراير 2020 .
  130. ^ كولين ، لوسيا (21 يناير 2020). "Con mantras, a ciegas o en altura: 5 experiencias culinarias en la ciudad". لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
  131. ^ هالجوسي، روشا (24 أغسطس 2010). "سؤال وجواب: أماكن صديقة للمثليين في بوينس آيرس". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  132. ^ سانتاجاتي ، أدريانا (1 نوفمبر 2003). “بوينس آيرس، العاصمة الجديدة لسياحة المثليين في Sudamérica”. كلارين . مجموعة كلارين. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015 .
  133. ^ "ناشطون يتبادلون قبلات جماعية في بوينس آيرس احتجاجا على رهاب المثلية الجنسية". fRance24.com . 6 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2018 .
  134. ^ Buenos Aires Statistical Monthly, April 2008 Archived 24 October 2012 at the Wayback Machine
  135. ^ "إحصائيات النقل العام في بوينس آيرس". مؤشر النقل العام العالمي بواسطة موفيت. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم استرجاعه في 19 يونيو 2017 . تم نسخ المادة من هذا المصدر، والذي يتوفر بموجب ترخيص المشاع الإبداعي المنسوب 4.0 الدولي محفوظ في 16 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين
  136. ^ “أفينيدا ريفادافيا: Un largo recorrido deتناقضات” أرشفة 27 يونيو 2006 في آلة Wayback . بقلم نورا سانشيز، كلارين ، 26 فبراير 2006
  137. ^ IntermediaSP. 2007. "ADEFA". ADEFA. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 1999. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  138. ^ تم أرشفة DNRPA في 3 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine
  139. ^ "SS PP'!A1". مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
  140. ^ "شركتنا – ما الذي نقوم به؟" (بالإسبانية). Metrovias. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2015 .
  141. ^ "Cuadros de Pasajeros". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2011 .
  142. ^ "Metrovías en Números". مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2011 .
  143. ^ "تعرف على التعريفة حسب وسيلة الدفع لجميع الممرات الفرعية والمتروية". buenosaires.gob.ar . بوينس آيرس سيوداد. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
  144. ^ "إعادة النشاط إلى الخط E إلى Retiro". enelSubte.com. 13 نيسان/أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 25 مارس 2010 .
  145. ^ “Un nuevo subte unirá Pompeya con Retiro”. lanacion.com . تم الاسترجاع 25 مارس 2010 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  146. ^ أعلن بيكاردو لا بناء الخط F أرشفة 1 أغسطس 2015 في آلة Wayback . – EnElSubte، 27 أبريل 2015
  147. ^ عملية أرشيفية بتاريخ 21 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine – SOFSE
  148. ^ تاريخنا مؤرشف بتاريخ 31 أغسطس 2015 على موقع Wayback Machine – Ferrovias
  149. ^ Ferrocarriles Archived 16 يوليو 2015 at the Wayback Machine – Metrovias
  150. ^ "إلغاء جميع التنازلات". الجريدة الرسمية للسكك الحديدية الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. استرجاع 10 يونيو 2013 .
  151. ^ “Nueva empresa estatal para el Belgrano Cargas” أرشفة 24 سبتمبر 2015 في آلة Waybackصفحة/12 ، 23 مايو 2013
  152. ^ في أغسطس، بدأت عملية جديدة على الإنترنت Belgrano Sur أرشفة 8 أغسطس 2015 في آلة Wayback . – لا ناسيون، 29 يوليو 2015.
  153. ^ من أجل أعمال التحديث، لم يتم احتجاز خطوط الطول في بعض المحطات أرشفة 13 أغسطس 2015 في آلة Wayback. – تيلام، 24 يوليو 2015.
  154. ^ تعليق بناء محطة قطار بجوار Aeroparque أرشفة 3 أغسطس 2015 في آلة Wayback . – لا ناسيون14 يوليو 2015.
  155. ^ La Ciudad construye dos nuevos pasos bajo nivel أرشفة 23 سبتمبر 2015 في آلة Wayback . – بوينس آيرس سيوداد، 29 أبريل 2014.
  156. ^ Avanza la obra de Electricalacción del Roca أرشفة 30 يوليو 2015 في آلة Wayback . – EnElSubte، 18 يونيو 2015.
  157. ^ Con crédito de Brasil avanza soterramiento del Sarmiento أرشفة 23 سبتمبر 2015 في آلة Wayback . – Diario BAE، 20 يناير 2015.
  158. ^ El BID podría otorgar créditos para electricar el San Martín y el Belgrano Sur أرشفة 10 أغسطس 2015 في آلة Wayback . – EnElSubte، 10 أغسطس 2015.
  159. ^ Elevarán las trazas del Ferrocarril San Martín y del Belgrano Sur أرشفة 8 أغسطس 2015 في آلة Wayback . – InfoBAE، 16 ديسمبر 2014.
  160. ^ تفاصيل المشروع للاتصال بجميع الهياكل الحديدية الحضرية debajo del Obelisco أرشفة 12 يونيو 2015 في آلة Wayback . – بوينس آيرس سيوداد، 12 مايو 2015.
  161. ^ خطوط الترام والنقل الحضري ، يناير 2013، ص. 29. المملكة المتحدة: منشورات LRTA.
  162. ^ "أرشيف الوسوم | أفضل في الدراجة". الأرجنتين المستقلة . 5 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 2 مايو 2012 .
  163. ^ "ecobici". Mejorenbici.buenosaires.gob.ar. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاسترجاع 2 مايو 2012 .
  164. ^ "مجلس أبحاث النقل، حافلات النقل الجماعي في بوينس آيرس والخبرة في الخصخصة". Trb.metapress.com. 15 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  165. ^ “El Metrobús ya une Palermo con Liniers”. لا ناسيون . 1 يونيو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  166. ^ ¿من أجل المتروباص؟ أرشفة 4 مارس 2016 في آلة Wayback . – بوينس آيرس سيوداد
  167. ^ "بويرتو بوينس آيرس: Estadísticas" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2011.
  168. ^ "Dock Sud". مصدر ميناء عالمي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاسترجاع 2 مايو 2012 .
  169. ^ ماكدونيل، باتريك جيه. (19 يوليو 2008). "الأرجنتين تنهي زيادة ضريبة الحبوب". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2008 .
  170. ^ "Buquebus". Buquebus. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  171. ^ “مقالة لا ناسيون”. مقال لا ناسيون. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  172. ^ "دليل النقل في الأرجنتين". Argentina.gotolatin.com. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. تم الاسترجاع في 25 مارس 2010 .
  173. ^ "Radiotaxis & Remises de Argentina". Radiotaxisyremises.com.ar. 22 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 مارس 2010 .
  174. ^ "وضع أوبر في بوينس آيرس مجنون". بلومبرج.كوم . 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2022 .
  175. ^ "باريس الجنوب" [مغتصبة] بقلم كينيث باجنيل، السفر بالقارب ، 7 مارس 2005.
  176. ^ طفرة ترفيهية تضرب بوينس آيرس بقلم تشارلز نيوبيري أرشيف 17 يناير 2013 على موقع واي باك مشين ، موقع Variety.com أرشيف 8 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين . تم النشر: السبت، 25 يونيو 2011، 4:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ
  177. ^ [1] أرشيف 19 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين La Nacion, 2014.
  178. ^ “كريستينا افتتاح المركز الثقافي نيستور كيرشنر” أرشفة 25 يوليو 2015 في آلة Wayback .، بيرفيل، 21 مايو 2015
  179. ^ “Las Impactantes fotos del Centro Culture Néstor Kirchner” أرشفة 8 يونيو 2015 في آلة Wayback .، أمبيتو فينانسييرو، 20 مايو 2015
  180. ^ “La obra fraónica del Legado الثقافية K” أرشفة 29 يوليو 2015 في آلة Wayback .، لوس الأنديز، 31 مايو 2015
  181. ^ abcd دليل المهلة: بوينس آيرس ، كاثي رونسيمان وليتيسيا صحاريا (محررون)، Penguin Books، London، 2001. ISBN 0-14-029398-1 
  182. ^ "بوينس آيرس مدينة التصميم – اليونسكو" (PDF) . unesco.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2018.
  183. ^ abc Bredow, Susan (20 June 2015). "أفضل الأعمال الفنية في بوينس آيرس". Herald Sun . The Herald and Weekly Times. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2016 .
  184. ^ برناردسون، واين (14 أكتوبر 2008). مون بوينس آيرس. أفالون ترافيل. ص 136. ISBN 978-1566919913. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016 . استرجاع 3 فبراير 2016 .
  185. ^ تشيسترتون، مات (أغسطس 2014). "أفضل الأعمال الفنية في بوينس آيرسباست". ترافيل + ليجر . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  186. ^ “متاحف المدينة” (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. 8 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  187. ^ "ليلة المتاحف" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم استرجاعه في 3 فبراير 2016 .
  188. ^ "أشياء مجانية للقيام بها في بوينس آيرس". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  189. ^ باتيستوزي ، آنا ماريا (أغسطس 2005). "لا سيوداد: آرتي يوتوبياس" (بالإسبانية). المركز الافتراضي للفن الأرجنتيني. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2016 .
  190. ^ بابينو ، مالينا (سبتمبر 2007). "El grupo de París" (بالإسبانية). المركز الافتراضي للفن الأرجنتيني. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2016 .
  191. ^ باتيتي، فلورنسيا؛ مزة ، سينتيا (أغسطس 2006). “فناني لا بوكا”. المركز الافتراضي للفن الأرجنتيني. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2017 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2016 .
  192. ^ abc Calatrava, Almudena (5 يونيو 2013). "الأرجنتين ترحب بفن الشارع، بوينس آيرس هي ساحة للفنانين والرسامين الجداريين الدوليين". هافينغتون بوست . TheHuffingtonPost.com, Inc. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  193. ^ ab McFarlane, Nyree (28 أبريل 2015). "فن الشارع في بوينس آيرس". stuff.co.nz . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2016 .
  194. ^ جورسكي ، ألانا (2016-01-24). "تم توسيع El arte callejero من خلال مدينة بوينس آيرس". معلومات . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  195. ^ “شارع الفن في بوينس آيرس يغوي العالم”. كلارين . مجموعة كلارين. 21 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  196. ^ ab Schwartz, Marcy (2 مايو 2018). الصفحات العامة: القراءة على طول المشهد الشارعي لأمريكا اللاتينية. مطبعة جامعة تكساس . ص 64-84. ISBN 9781477315187. تم أرشفة من الأصل في 31 ديسمبر 2021 . تم استرجاعه في 21 مارس 2020 .
  197. ^ دومينغيز، سيزار؛ سوسي، هاون؛ فيلانويفا ، داريو (2016). Lo que Borges le enseñó a Cervantes: Una introducción a la Literatura Comparada (بالإسبانية). اسبانيا: برج الثور. ص. 174. ردمك 9788430618132. تم أرشفة النسخة الأصلية في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 21 مارس 2020 .
  198. ^ كومي كالينيكوس ، كريستينا (2003). "المدينة الأدبية، وناقل المواد، ومواد الذاكرة". Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas (بالإسبانية). المجلد. 12، لا. 15. مار ديل بلاتا ، الأرجنتين: جامعة مار ديل بلاتا الوطنية . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  199. ^ Close, Glen S. (2008). "Buenos Aires". Contemporary Hispanic Crime Fiction: A Transatlantic Discourse on Urban Violence . الولايات المتحدة: Palgrave Macmillan . ص 93-139. doi :10.1057/9780230614635_4. ISBN 978-1-349-60353-4.
  200. ^ abcd Rey, Debora (1 May 2015). "عاصمة الأرجنتين هي عاصمة المكتبات في العالم". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020 . تم الاسترجاع 21 مارس 2020 .
  201. ^ “Victoria Ocampo y la revista” Sur““. العملية (بالإسبانية). المكسيك. 3 فبراير 1979 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .
  202. ^ أ ب ج د غوني، أوكي (20 يونيو 2015). "واحة روائية: لماذا الأرجنتين هي عاصمة المكتبات في العالم". الجارديان . الجارديان نيوز أند ميديا ​​ليميتد. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 2 فبراير 2016 .
  203. ^ ليسكاوا، مادلين (20 أبريل 2019). "معرض بوينس آيرس للكتاب يعود لعام 2019: ما الذي يجب الانتباه إليه". بوينس آيرس تايمز . الملف الشخصي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاسترجاع 21 مارس 2020 .
  204. ^ ab “La Feria del Libro de Buenos Aires cierra con casi dos millones de Visitantes” (بالإسبانية). إيفي . 14 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  205. ^ "وكالة الأمم المتحدة الثقافية تختار بوينس آيرس عاصمة عالمية للكتاب لعام 2011". أخبار الأمم المتحدة . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. اطلع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  206. ^ abcdef قاموس هارفارد للموسيقى . دار نشر بيلكناب. 28 نوفمبر 2003. ص 53-54. ISBN 978-0674011632تم الاسترجاع بتاريخ 25 فبراير 2016 .
  207. ^ ab "Tanguerías، milongas y clases de tango" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2016 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2016 .
  208. ^ "Compositores" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  209. ^ "تانجو على قائمة التراث العالمي لليونسكو". هافينغتون بوست . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. استرجاع 1 يونيو 2011 .
  210. ^ أب سيندروس ، بارانا (28 يوليو 2014). “هيستوريا ديل سينما أرجنتينو (1896-1945)” (بالإسبانية). السور ديل سور. أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2016 .
  211. ^ abcde "Cultura: Cine" (بالإسبانية). رئاسة الأمة الأرجنتينية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2016 .
  212. ^ Sendrós, Paraná (29 July 2014). "El Cine Argentino (1945–1995)" (بالإسبانية). El Sur del Sur. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2016 .
  213. ^ "متحف السينما: تاريخ" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم استرجاعه في 29 فبراير 2016 .
  214. ^ "مهرجان في نمو مستمر" (بالإسبانية). حكومة مدينة بوينس آيرس. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم استرجاعه في 29 فبراير 2016 .
  215. ^ إسبساتر ، ماريا م. (8 أغسطس 2014). التركيز على أوروغواي: يشمل مونتيفيديو وبونتا دل إستي وكولونيا ديل ساكرامنتو. أدلة السفر البصمة. ص. 92. ردمك 978-1909268722. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016 . استرجاع 4 فبراير 2016 .
  216. ^ ديفيز، كاثرين؛ أوين، هيلاري؛ بروستر، كلير (3 يناير 2007). استقلال أمريكا الجنوبية: النوع الاجتماعي والسياسة والنص. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 266. ISBN 978-1846316845. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016 . استرجاع 4 فبراير 2016 .
  217. ^ جرينبيرج، أرنولد؛ تريستان، ليندا (1999). بوينس آيرس وأفضل ما في الأرجنتين على قيد الحياة!. دار نشر هانتر. ص. 1992. رقم ISBN 978-1556508813. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016 . استرجاع 4 فبراير 2016 .
  218. ^ "BAFWeek cumple 10 años". Vos.lavoz.com.ar. 17 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاسترجاع 2 مايو 2012 .
  219. ^ روبرتس، مهايري (6 يوليو 2011). "أفضل 5 مصممي أزياء أرجنتينيين". الأرجنتين المستقلة . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2016 .
  220. ^ "نيويورك تتفوق على باريس في لقب عاصمة الموضة العالمية لعام 2017". أوستن، تكساس: جلوبال لانجويج مونيتور . سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2018 .
  221. ^ "بوينس آيرس، الأرجنتين تم اختيارها كمدينة للتصميم من قبل اليونسكو". Portal.unesco.org. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم استرجاعه في 2 مايو 2012 .
  222. ^ "بوينس آيرس: مدينة التصميم التابعة لليونسكو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2012 .
  223. ^ “Llega BAIFFF، مهرجان Primer لأفلام الموضة في الأرجنتين”. غوبيرنو دي لا سيوداد أوتونوما دي بوينس آيرس. 7 أبريل 2015 أرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  224. ^ “لا سيوداد دي مودا”. غوبيرنو دي لا سيوداد أوتونوما دي بوينس آيرس. مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  225. ^ اي بي سي “Barrios، Distritos y Eventos”. مدينة بوينس آيرس المتمتعة بالحكم الذاتي. 13 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2015 .
  226. ^ ab Froggatt, Charles (21 June 2007). A Hedonist's Guide to Buenos Aires. HG2. p. 175. ISBN 978-1905428083. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016 . استرجاع 4 فبراير 2016 .
  227. ^ Portal Oficial de Turismo de Buenos Aires: Arquitectura أرشفة 27 سبتمبر 2011 في آلة Wayback . (الإسبانية)
  228. ^ Clarín.com أرشفة 1 أبريل 2012 في آلة Wayback. “Celebran hoy los 100 años de la cripta del Santísimo Sacramento” 23 يونيو 2011
  229. ^ "Palacio Barolo". Pbarolo.com.ar. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2011 .
  230. ^ Clarín.com أرشفة 22 فبراير 2012 في آلة Wayback. “Vivir en el Kavanagh، un lujo para vecinos de perfil bajo” 24 يوليو 2011
  231. ^ “La ciudad con más Teatros del mundo”. لا ناسيون . 26 نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  232. ^ "ABCD". Argentina.travel . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2018 .
  233. ^ "مدينة المسرح والسينما والأدب والموسيقى". الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية لمدينة بوينس آيرس . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2018 .
  234. ^ "أفضل 10: دور الأوبرا" محفوظ في 1 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine على travel.nationalgeographic.com. تم استرجاعه في 14 أبريل 2014
  235. ^ تاريخ مسرح كولون (مسرح كولون؛ باللغة الإنجليزية) محفوظ في 17 مايو 2008 على موقع واي باك مشين
  236. ^ "بوينس آيرس، الأرجنتين تتقدم بطلب استضافة دورة الألعاب الأوليمبية للشباب 2018". Games Bids Inc. 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2011 .
  237. ^ "انتخاب بوينس آيرس كمدينة مضيفة لدورة الألعاب الأولمبية للشباب 2018". اللجنة الأولمبية الدولية . 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  238. ^ 50 شيئًا رياضيًا يجب عليك القيام به قبل أن تموت أرشيف 12 يناير 2012 على موقع Wayback Machine ، The Observer Royal Madrid، 4 أبريل 2004
  239. ^ القائمة الكاملة هنا على اليسار أرشيف 2 مارس 2010 على موقع واي باك مشين
  240. ^ Historia en la Argentina على موقع Asociación Cristiana de Jóvenes en la Argentina (الأرشيف – 11 مارس 2012)
  241. ^ Niebieskikwiat, Natasha (27 يونيو 2016). "الأرجنتين تفوز برئاسة مجموعة العشرين في عام 2018". clarin.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاسترجاع 29 يونيو 2016 .
  242. ^ “Convenios Internacionales – Hermanamientos، Convenios de Cooperación y Actas de Intención” (بالإسبانية). غوبيرنو دي لا سيوداد أوتونوما دي بوينس آيرس. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  243. ^ اي بي سي دي "قائمة المدن Hermanas" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2010 .
  244. ^ "المدن الشقيقة". حكومة بلدية بكين الشعبية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2009 .
  245. ^ “برلين – شراكات المدينة”. Der Regierende Bürgermeister von Berlin . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2013 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2013 .
  246. ^ "العلاقات الدولية بين المدن في برلين". مكتب عمدة برلين. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  247. ^ "Hermanamiento de Bilbao". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  248. ^ “شركاء برازيليا العالميين” (باللغة البرتغالية). ASSESSORIA INTERNACIONAL DO GOVERNO DO DISTRITO FEDERAL. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2016 .
  249. ^ "Hermanamiento de El Cairo". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018 . اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  250. ^ "Hermanamiento de Cadiz". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  251. ^ “هيرمانامينتو دي ريجيون دي كالابريا”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  252. ^ "Hermanamiento de Guadix". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  253. ^ "Hermanamiento de Kyiv". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  254. ^ "Hermanamiento de Miami". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  255. ^ “هيرمانامينتو دي موسكو”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  256. ^ "Hermanamiento de Osaka". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  257. ^ "Hermanamiento de Oviedo". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  258. ^ "Hermanamiento de Praga". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  259. ^ "Hermanamiento de Rotterdam". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  260. ^ “Pesquisa de Legislação Municipal – رقم 14471” [تشريعات البلدية البحثية – رقم 14471] (باللغة البرتغالية). Prefeitura da Cidade de São Paulo [بلدية مدينة ساو باولو]. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2013 .
  261. ^ Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 أرشفة 28 سبتمبر 2013 في آلة Wayback . WikiSource (بالبرتغالية)
  262. ^ “هيرمانامينتو دي سيول”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  263. ^ Hermanamientos con Latinoamérica Archived 13 مارس 2016 at the Wayback Machine (102,91 kB). [29-9-2008]
  264. ^ "Hermanamiento de Toulouse". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  265. ^ “هيرمانامينتو دي فيجو”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  266. ^ "Hermanamiento de Varsovia". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  267. ^ "يريفان – المدن التوأم والمدن الشقيقة". الموقع الرسمي لبلدية يريفان . 2005—2013 www.yerevan.am. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  268. ^ "التعاون بين المدن والدول في مدينة زغرب". 2006–2009 مدينة زغرب. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2009 .
  269. ^ "إعلان التعددية والتضامن لجميع العواصم الأيبيرية (12-10-82)" (PDF) . 12 أكتوبر 1982 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 مايو 2013 . تم الاسترجاع 12 مارس 2015 .
  270. ^ أ ب “Convenio de Cooperación”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  271. ^ “Convenio Marco de Cooperación entre la Municipalidad de la Ciudad de Budapest y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018.
  272. ^ “Memorándum de Entendimiento en Cooperación” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018.
  273. ^ "Acuerdo de Amistad". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2019 .
  274. ^ “بروتوكول التواصل والصداقة والتعاون بين مدينة القدس ومدينة بوينس آيرس” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018.
  275. ^ “Sítio da Câmara Municipal de Lisboa: Relações Internacionais”. 31 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2013.
  276. ^ “Convenio Marco de Cooperación entre la Municipalidad de la Ciudad de Lugano y el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018.
  277. ^ “APRUEBASE CONVENIO MARCO DE COOPERACION N° 11/98 CELEBRADO ENTRE EL GCBA Y LA CIUDAD DE OTTAWA (كندا)” (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018.
  278. ^ “اتفاقيات الصداقة والتعاون”. ميري دي باريس . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2007 .
  279. ^ “Convenio de Amistad y Colaboración”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .
  280. ^ “Convenio Marco de Cooperación”. أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .

مصادر

  • (بالإسبانية) باتريشيا موغليا، فابيان سيسليان ومونيكا ألابارت، Pensar la historia Argentina desde una historia de América Latina ، Buenos Aires:Plus Ultra
  • بلويت، برايان؛ بلويت، أولوين (2010). "الفصل 13: الأرجنتين وأوروغواي وباراغواي". أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: دراسة منهجية وإقليمية . جون وايلي وأولاده. ص 385-415. رقم ISBN 978-0-470-38773-3.
  • كرايمر، ألسيرا؛ أرنولد، مارجريت (2000). إدارة مخاطر الكوارث في الاقتصادات الناشئة (PDF) . سلسلة إدارة مخاطر الكوارث رقم 2. واشنطن العاصمة: البنك الدولي. ISBN 978-0-8213-4726-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أغسطس 2014 . استرجاع 3 يونيو 2017 .
  • لويس نوين، مولي (15 سبتمبر 2013). أوي، بوينس آيرس: المهاجرون اليهود وخلق الهوية الوطنية الأرجنتينية. مطبعة جامعة نيو مكسيكو . رقم ISBN 978-0826353504. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020 . استرجاع 12 ديسمبر 2016 .
  • روخاس ميكس، ميغيل (1991). Los cien nombres de América: eso que descubrió Colón (بالإسبانية). التجويف. ص. 57. ردمك 978-8426412096. تم أرشفة من الأصل في 9 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2016 .
  • ويلسون، جيسون (2007). بوينس آيرس: تاريخ ثقافي وأدبي . سيجنال بوكس . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1566563475تم الاسترجاع بتاريخ 2 مارس 2020 .

قراءة إضافية

  • أدلمان، جيريمي. جمهورية رأس المال: بوينس آيرس والتحول القانوني للعالم الأطلسي (مطبعة جامعة ستانفورد، 1999)
  • بيلي، صامويل ل. "تكيف المهاجرين الإيطاليين في بوينس آيرس ونيويورك، 1870-1914". المراجعة التاريخية الأمريكية (1983): 281-305. في JSTOR محفوظ في 11 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
  • باو، ساندرا، وبريدجيت جليسون. لونلي بلانيت بوينس آيرس (دليل السفر) (2011)
  • بنسون، أندرو. الدليل الخشن لبوينس آيرس (2011)
  • دليل السفر إلى بوينس آيرس 2014: معلومات سياحية أساسية وخرائط وصور (2014)
  • إيمرسون، تشارلز. 1913: بحثًا عن العالم قبل الحرب العظمى (2013) يقارن بين بوينس آيرس و20 مدينة رئيسية في العالم؛ ص 252-266.
  • كيلينغ، ديفيد ج. بوينس آيرس: أحلام عالمية وأزمات محلية (وايلي، 1996)
  • مويا، خوسيه سي. أبناء العم والغرباء: المهاجرون الإسبان في بوينس آيرس، 1850-1930 (دار نشر جامعة كاليفورنيا، 1998)
  • مولهال، مايكل جورج، وإدوارد ت. مولهال. دليل نهر بلايت: يشمل بوينس آيرس، والمقاطعات العليا، باندا أورينتال، باراجواي (مجلدان، 1869) متاح على الإنترنت محفوظ في 26 فبراير 2024 على موقع واي باك مشين
  • سكوبي، جيمس ر. بوينس آيرس: من الساحة إلى الضاحية، 1870-1910 (دار نشر جامعة أكسفورد، 1974)
  • سوكولو، سوزان ميجدن. تجار بوينس آيرس، 1778-1810: الأسرة والتجارة (دار نشر جامعة كامبريدج، 1978)
  • سوفير، يوجين ف. من بالي إلى بامبا: تاريخ اجتماعي لليهود في بوينس آيرس (هولمز وماير، 1982)
  • الموقع الرسمي لحكومة بوينس آيرس (باللغة الإسبانية)
  • مشارك في برنامج مراقبة مشاريع OPENCities (أرشيف 8 مارس 2011)
  • تقديرات عدد السكان (أرشيف 9 أبريل 2014)
  • الموسوعة البريطانية (أرشيف 11 مايو 2006)
  • Microsoft Encarta (تم أرشفته في 31 أكتوبر 2009)
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بمدينة بوينس آيرس على OpenStreetMap
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بوينس_آيرس&oldid=1264402806"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate