جريمة قتل في الغيوم

فيلم "جريمة في الغيوم" (1934) هو فيلم حركة أمريكي يتناول موضوع الطيران . الفيلم من بطولة لايل تالبوت وآن دفوراك ، وإخراج دي. روس ليدرمان . على الرغم من كونه فيلمًا من أفلام الفئة "ب" التقليدية، إلا أنه تميز بكتابة السيناريو والقصة الأصلية بواسطة دوري شاري ككاتب مستقل، خلال إحدى فترات فصله من وظيفة سينمائية مرموقة. كان شاري مخرجًا وكاتبًا ومنتجًا وكاتبًا مسرحيًا، ثم أصبح لاحقًا رئيسًا للإنتاج في شركة مترو غولدوين ماير ، وفي النهاية رئيسًا للاستوديو. ^{[ 3 ]} كما كان لعمل إلمر داير، الذي أصبح مصورًا سينمائيًا بارزًا في مجال الطيران،دورٌ بالغ الأهمية في فيلم "جريمة في الغيوم ". ^{[ 1 ] [ 4 ]}

يُغرم الطيار بوب هالسي، الملقب بـ"ثلاث نجوم" في شركة ترانس أمريكا إيرلاينز، بالمضيفة جودي واغنر، لكنها تُطالبه بالتوقف عن تهوره. وكذلك رئيسه لاكي. لكن لاكي، الواثق من قدراته والمُدرك أنه أفضل طيار في الشركة، لا يُعر أي اهتمام لأي منهما.

يطلب العميل الفيدرالي براونيل على وجه السرعة تعاون لاكي: يجب نقل كليمنت ويليامز جواً من لوس أنجلوس إلى واشنطن العاصمة، ومعه أسطوانة مليئة بمتفجرات جديدة ثورية اخترعها. لكن مساعد لاكي، جيسون، يتنصت عليه لصالح تاغارت، وهو جاسوس.

يتنصت مرة أخرى عندما يختار لاكي بوب كطيار وتوم، شقيق جودي، كمساعد طيار. يرسل تاغارت ثلاثة رجال لاستفزاز بوب ودفعه إلى شجار بالأيدي. وبينما بوب فاقد الوعي، يتحدث طيار آخر، جورج ويكسلي، بشكل عابر مع توم، و"يعلم" أن بوب متأخر عن الرحلة الخاصة، ويعرض حماية وظيفة بوب بتولي القيادة.

فوق جبال سييرا السفلى ، انفجرت طائرة فورد ترايموتور .

يتوجه بوب ولاكي جواً إلى موقع التحطم ويتحدثان مع براونيل. يجدان قبعة توم هناك. وعند عودتهما إلى لوس أنجلوس، يبلغان بأنه لا يوجد ناجون.

في حالة من الهلع لمعرفة أخبار أخيها، تقود جودي سيارتها إلى الموقع قبل عودتهم، متجاوزةً حاجز الشرطة. يتعرف عليها جيسون، الذي كان مسافرًا مع الجواسيس إلى منزل قريب يستخدمونه. يرتجلون خطة، ويتظاهرون بأنهم عملاء فيدراليون ويوقفونها.

في المنزل، تفاجأت جودي برؤية ويكسلي، الذي أخبرها أن المخرب أمره هو وتوم بالقفز بالمظلات، ثم زرع قنبلة وقفز هو بالمظلة حاملاً الأسطوانة - كل ذلك صحيح تقريبًا، باستثناء أن ويكسلي هو المخرب وأن توم قد مات. أرادوا إخفاء الأسطوانة في سيارة جودي وخداعها للقيادة إلى المكسيك، لذا قال ويكسلي إن توم ذهب إلى تيخوانا لتحديد هوية مشتبه به. وافقت على المغادرة في الصباح. لكن بعد ذلك، أبلغ الراديو عن العثور على جثة توم. أدركت جودي مأزقها، فتظاهرت بأنها لم تسمع. في تلك الليلة، وجدت بعض الطلاء، فرسمت شعار بوب الشخصي ذو النجوم الثلاث على سطح شرفة المنزل.

في اليوم التالي، عند عودته إلى لوس أنجلوس، علم بوب أن جيسون قد غادر المكتب برفقة الرجال الثلاثة الذين ضربوه. ثم اكتشف هو ولاكي جهاز التنصت الذي كان بحوزة جيسون. عاد بوب إلى موقع التحطم. واصطحب معه مساعده في الطيران وينجز، الذي يعمل ميكانيكيًا في شركة الطيران لأنه اكتشف خوفه من الطيران بعد حصوله على رخصة الطيران. رأوا النجوم الثلاثة وهبطوا.

يخبر بوب وينجز أنه إذا ظهرت أيّة علامات على وجود مشكلة، فعليه أن يطير بعيدًا ويُبلغ دورية الطيران. وعندما تُطلق النيران، يفعل وينجز ذلك بالفعل ، دون أن يرى بوب وجودي يركضان نحو الطائرة. فيقبض عليهما الجواسيس.

يغادر ويكسلي وتاغارت في طائرة ويكسلي المسلحة ذات السطحين، ويأخذان معهما جودي والأسطوانة. ثم يصل وينغز مع دورية الطيران، التي تقبض على بقية العصابة بعد تبادل قصير لإطلاق النار.

في معركة جوية بين طائرتين، قُتل تاغارت، لكن طائرة الدورية الجوية أُسقطت. بعد إنقاذه، انطلق بوب مع وينغز. عثر على طائرة ويكسلي ونفّذ مناورات خطيرة لإجباره على الهبوط. حاول ويكسلي الهرب، فألقى وينغز حجرًا نحوه. تم استعادة كل من جودي والأسطوانة.

على الرغم من امتنان الحكومة، فإن كل ما يريده جودي وبوب هو الزواج.

كما ظهر في فيلم Murder in the Clouds (تم تحديد الأدوار الرئيسية وأسماء الممثلين على الشاشة): ^{[ 5 ]}

جرى التصوير الرئيسي في مطار ومحطة غلينديل غراند سنترال الجوية ، واستوديوهات وارنر براذرز ، وبحيرة بيغ بير في كاليفورنيا ، في الفترة من 27 أغسطس إلى 15 سبتمبر 1934. ^{[ 7 ]} وشملت الطائرات المستخدمة طائرة فورد ترايموتور وطائرات ترافل إير سبيدوينغز . ^{[ 8 ]} وقد أُعيد استخدام الكثير من لقطات داير الجوية في فيلم "جريمة في الغيوم" في برامج وارنر براذرز اللاحقة مثل " الطفل الطائر" و "الهارب في السماء" . ^{[ 9 ]}

كان يُنظر إلى الممثلين الرئيسيين، دفوراك وتالبوت، على أنهما صعبا المراس من قبل استوديوهات الإنتاج الكبرى؛ فقد كان تالبوت منخرطًا بشكل فعال في نقابة ممثلي الشاشة، بينما عُرفت دفوراك بدفاعها عن المساواة في الأجور بين الممثلين. ^{[ 1 ]}

حظي فيلم "جريمة في الغيوم " بإشادة واسعة، وإن كانت محدودة، لبساطته وخفته. وباعتباره فيلمًا من الفئة "ب"، فقد كان واحدًا من عشرات الأفلام التي تدور حول الطيران والتي ظهرت تباعًا، وتشابهت في كثير من الجوانب. وبحلول عام 1934، أصبحت صناعة السينما أكثر وعيًا بمعايير السلامة، حيث تم التخلي إلى حد كبير عن مشاهد تحطم الطائرات على الشاشة، وحلت مواضيع الطيران المدني محل معارك الحرب العالمية الأولى المعتادة. ^{[ 10 ]} ويشير نقد معاصر إلى أنه "فيلم متوقع ونمطي. كما يعاني فيلم "الغيوم" - وهذا ليس نادرًا في هذه الأفلام المقلدة - من ثغرات في الحبكة يمكن لأي طائرة أن تمر من خلالها. بعبارة أخرى، السيناريو مليء بالهراء". ^{[ 11 ]}

• جريمة قتل في الغيوم في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• جريمة قتل في الغيوم على موقع IMDb
• جريمة قتل في الغيوم في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "جريمة قتل في الغيوم" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.