حفلات زفاف الغجر الفخمة

"حفلات زفاف الغجر الضخمة " سلسلة وثائقية بريطانيةعُرضت على القناة الرابعة ، استكشفت حياة وتقاليد العديد من عائلات الغجر الأيرلنديين والرومانيشالفي المملكة المتحدة أثناء استعدادهم لتزويج أحد أفرادهم. وقد وُجهت انتقادات للسلسلة لعدم تمثيلها بدقة مجتمع الغجر والروماني في إنجلترا . [ 1 ] عُرضت لأول مرة في فبراير 2010 كحلقة وثائقية منفردة بعنوان " حفل زفافي الغجري الضخم" ، صُوّرت كجزء من سلسلة "كاتينغ إيدج" وحصلت على لقب "البرنامج الأكثر ابتكارًا" في جوائز التنوع الثقافي لعام 2010. [ 2 ] لاحقًا، تم إنتاج سلسلة من 5 حلقات، وعُرضت لأول مرة في يناير 2011. [ 3 ] بدأ عرض سلسلة ثانية في فبراير 2012. لم يتم إنتاج سلسلة ثالثة، بل انتهى البرنامج بإحدى عشرة حلقة خاصة منفصلة. [ 4 ]

في أمريكا الشمالية، يُعرض البرنامج على قناة TLC تحت عنوان " حفل زفافي الغجري الكبير" ، مع استبدال الراوية الأصلية باربرا فلين بإيلين ك[ 5 ] بينما بدأت شبكة TLC في بث برنامج فرعي يضم غجر أمريكيين بعنوان " حفل زفافي الغجري الأمريكي الكبير" . [ 6 ]

استقبال

تعرض البرنامج لانتقادات، لا سيما من قبل مجتمعات الرحّل الأيرلنديين والغجر/الرحّل البريطانيين، بسبب تصويره لهم بصورة خاطئة. [ 7 ] [ 8 ] وقالت جين جاكسون من شركة رورال ميديا ​​(ناشرة صحيفة ترافيلرز تايمز ):

يُقدّم الفيلم نفسه على أنه فيلم وثائقي، ويقول التعليق الصوتي إننا سنكشف لكم أسرار مجتمع الرحّل - وهذا غير صحيح . قد يكون صحيحًا بالنسبة لبعض العائلات التي تظهر أمام الكاميرا، لكنه ليس صحيحًا بشكل عام. يُصوّرون على أنهم غير مسؤولين تمامًا، ولا يُؤخذون على محمل الجد كجماعة عرقية. [ 9 ]

قال المنتج التنفيذي جيس ويلكنز:

تكمن المشكلة في ردود فعل وسائل الإعلام، وخاصةً الصحافة الشعبية. لقد أصبحت هذه الظاهرة من أبرز الظواهر الثقافية في هذا الوقت من العام، والناس يبحثون عن موضوع للكتابة عنه، موضوع مثير للجدل. وقد أزعجت بعض هذه المقالات مساهمينا ، وهو أمرٌ مخيبٌ للآمال. [ 9 ]

قال بيلي ويلش، المتحدث باسم الغجر الرومانيين:

مع أن القناة الرابعة تستحق الثناء على الأقل لتمييزها بين الرحّل الأيرلنديين والغجر الرومانيين، إلا أن الحلقات الثلاث الأولى ركزت في الواقع بشكل حصري على الرحّل الأيرلنديين وتقاليدهم: فقد أطلقوا على البرنامج اسم "حفل زفاف الغجر الكبير" ولم يظهر فيه أي غجري روماني حتى الآن. [ 9 ]

خلال حلقة " لا مكان مثل الوطن" ، احتلت حفلات زفاف الغجر الضخمة 4 من بين أكثر 10 مواضيع رواجاً على مستوى العالم على موقع التواصل الاجتماعي تويتر. [ 10 ]

في يونيو 2011، أعادت قناة TLC بث البرنامج وكانت تصور نسخة أمريكية منه. [ 11 ]

التقييمات

بدأ عرض برنامج "حفلات زفاف الغجر الضخمة" عام 2011. وحققت الحلقة الثانية ذروة مشاهدة بلغت 7.4 مليون مشاهد. [ 12 ] وكان هذا البرنامج ثامن أعلى نسبة مشاهدة في تاريخ القناة الرابعة. [ 9 ] أما الحلقة الأخيرة، فقد شاهدها 6.5 مليون مشاهد، متجاوزةً بذلك بسهولة جوائز بريت لعام 2011 التي بلغ متوسط ​​مشاهدتها 4.8 مليون مشاهد. [ 13 ]

الجدل

واجهت السلسلة عدداً من الجدالات، بما في ذلك مزاعم العنصرية في إعلاناتها [ 14 ] [ 15 ] والتسبب في زيادة معدل التنمر ذي الدوافع العنصرية. [ 16 ]

أثارت حلقة "لا مكان مثل الوطن" جدلاً واسعاً بعد أن عرضت فتيات صغيرات يرقصن بطريقة استفزازية ويضعن مكياجاً كاملاً. [ 17 ]

الجوائز

صوّت قراء البث لصالح البرنامج الأصلي للمسلسل، " حفل زفافي الغجري الكبير "، كـ"البرنامج الأكثر ابتكارًا" في جوائز التنوع الثقافي لعام 2010. وحضرت المنتجة التنفيذية جيس ويلكنز والمؤلفة والمنتجة جيني بوبلويل لاستلام الجائزة. [ 18 ]

تم ترشيح الموسم الأول من برنامج "حفل زفاف الغجر الضخم" لجائزة بافتا في فئة تصويت جمهور يوتيوب. [ 19 ]

الحلقات

زفافي الغجري الكبير (2010)

عنوانتاريخ الإصدار الأصليالتقييمات
"حفل زفافي الغجري الكبير والسمين"18  فبراير  2010  ( 2010-02-18 )5,567,000 813,000 (+1) [ 20 ]

السلسلة 1

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصليالتقييمات
1"وُلِدَا لِيَكَنِبِ"29  يناير  2011  ( 2011-01-29 )7,280,000 958,000 (+1) [ 20 ]
تزوجت جوزي البالغة من العمر 16 عامًا من خطيبها سوانلي بعد أربعة أشهر من المواعدة.
2"لا مكان مثل الوطن"16  أبريل  2011  ( 2011-04-16 )7,467,000 1,255,000 (+1) [ 20 ]
3"ربات بيوت يائسات"23  أبريل  2011  ( 2011-04-23 )8,032,000 1,301,000 (+1) [ 20 ]
4"الأولاد سيبقون أولاداً"30  أبريل  2011  ( 2011-04-30 )8,804,000 906,000 (+1) [ 20 ]
5"عروس وعريس"14  مايو  2011  ( 2011-05-14 )8,048,000 1,193,000 (+1) [ 20 ]

حفل زفاف ملكي خاص (2011)

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصليالتقييمات
"حفلات زفاف الغجر الملكية الفخمة"29  أبريل  2011  ( 2011-04-29 )4,561,000 760,000 (+1) [ 20 ]
حلقة خاصة عن الزفاف الملكي تلت زفاف الرحالة الأيرلندية ماري، وهو أول حفل زفاف من تخطيط مصممة الأزياء ثيلما مادين بالكامل . والجدير بالذكر أنها عُرضت لأول مرة في الليلة التي سبقت زفاف الأمير ويليام وكيت ميدلتون. [ 21 ]

حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد (2011)

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصليالتقييمات
"عيد ميلادي الغجري الكبير والسمين"13  ديسمبر  2011  ( 2011-12-13 )6,367,000 879,000 (+1) [ 20 ]
يتناول البرنامج احتفالات وتقاليد مجتمع الغجر في عيد الميلاد، بالإضافة إلى حفل زفاف لافينيا وشارلين. كما يتضمن البرنامج مراسم التناول الأول الجماعي. [ 22 ]

الموسم الثاني

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصليالتقييمات
2.1"الألماس أبدي"14  فبراير  2012  ( 2012-02-14 )6,027,000 1,178,000 (+1) [ 20 ]
يتابع الفيلم قصة سامي جو، البالغة من العمر 16 عامًا، وهي تشارك في مسابقة جمال مخصصة للمسافرين فقط. تطلب دولوريس، وهي مسافرة أيرلندية، فساتين من ثيلما مادين لحفل زفافها في راثكيل، أيرلندا. يتنافس أربعة أبناء عم على ارتداء الزي الأكثر تميزًا في أول مناولة لهم. [ 23 ]
2.2"لقد حاربت القانون"21  فبراير  2012  ( 2012-02-21 )5,034,000 1,251,000 (+1) [ 20 ]
تُظهر هذه الحلقة كيف يمكن لمحاولات الغجر الرومانيين والرحّل عيش حياة تقليدية أن تُوقعهم في مشاكل مع القانون. تتناول الحلقة حفل توديع العزوبية لدانييل، التي يصادف وجود خطيبها في المحكمة في نفس اليوم. كما تتضمن سباقًا غير قانوني للعربات التي تجرها الخيول، وعائلة تواجه خطر الإخلاء من موقعها غير القانوني، وزيارة كلوي البالغة من العمر 8 سنوات (التي تستعد لمناولتها الأولى) لوالدها في السجن. [ 23 ]
2.3"مدرسة الحياة القاسية"28  فبراير  2012  ( 2012-02-28 )5,579,000 1,273,000 (+1) [ 20 ]
يتناول الفيلم قصص العديد من الفتيات الرحّل وتجاربهنّ المختلفة في مجال التعليم، بدءًا من اللواتي تركن المدرسة مبكرًا بشكل غير قانوني وصولًا إلى اللواتي "يخالفن التيار" بإكمال تعليمهنّ الثانوي. تتحدث أليس عن تجاربها مع التنمّر المدرسي. [ 23 ]
2.4"الحب ينتصر على كل شيء"6  مارس  2012  ( 2012-03-06 )6,040,000 1,194,000 (+1) [ 20 ]
2.5"السمعة هي كل شيء"13  مارس  2012  ( 2012-03-13 )5,269,000 1,114,000 (+1) [ 20 ]
بعد أن تسببت في فضيحة بقضاء وقت بمفردها مع صديقها، تم إجبار المسافرة الأيرلندية روزان على الزواج لإنقاذ سمعتها.
2.6"بعيد عن العين، بعيد عن القلب"20  مارس  2012  ( 2012-03-20 )5,341,000 954,000 (+1) [ 20 ]
تستعد فريدا، البالغة من العمر 17 عامًا، للزواج ومغادرة منزلها لأول مرة. وتخطط شانتيل لحفل زفافها في راثكيل، أيرلندا. وتواجه مزرعة ديل خطر الإخلاء.
2.7"نحن عائلة"27  مارس  2012  ( 2012-03-27 )4,546,000 [ 20 ]

عروض خاصة مستقلة

أكدت القناة الرابعة أنه لن يكون هناك موسم ثالث من برنامج Big Fat Gypsy Weddings، بل ستنهي البرنامج بست حلقات خاصة منفصلة كان من المقرر بثها طوال عام 2013. [ 4 ] وعلى الرغم من ذلك، فقد تم بث إحدى عشرة حلقة خاصة حتى الآن.

الحلقة الخاصة الثامنة، بعنوان "عيد الميلاد الغجري الكبير: الترانيم والقوافل" في دليل الحلقات الرسمي على الموقع الإلكتروني، تحمل نفس عنوان الحلقة ورسومها المتحركة كما في حلقة "عيد الميلاد الغجري الكبير" ، وهي الحلقة الأخيرة من الموسم الأول. وهذا ما يُسبب في كثير من الأحيان التباساً بين الحلقتين.

أحدث حلقة خاصة تم بثها كانت بعنوان "My Big Fat Gypsy Grand National" ، وقد تم عرضها في 6 أبريل 2015.

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصليالتقييمات
"عيد الحب الغجري الكبير والسمين"11  فبراير  2013  ( 2013-02-11 )4,460,000 596,000 (+1) [ 20 ]

تستكشف هذه الحلقة الخاصة التي تُعرض لمرة واحدة بمناسبة عيد الحب موضوع الحب والمغازلة في مجتمع الرحّل، وتتابع إينا ودانييل وهما تستعدان للزواج من حبهما الأول. [ 24 ]

اشتهرت هذه الحلقة بظهور جو "فالنتاين" جاسترا، رئيس مجتمع الغجر والأميش في رويال ووتون باسيت، وهو في حالة مزاجية مرحة نموذجية على حلبة الرقص.
"ثروتي الغجرية الكبيرة والسمينة"14  أبريل  2013  ( 2013-04-14 )3,145,000 589,000 (+1) [ 20 ]
"أفضل إطلالات العرائس"26  أبريل  2013  ( 2013-04-26 )(خارج قائمة أفضل 10 فرق)
تكشف مصممة الأزياء ثيلما مادين أسرار إبداعاتها الأكثر جرأة، بدءًا من التصميم والإنتاج وصولًا إلى الإثارة الفريدة ليوم زفاف الغجر أو الرحّل. تسترجع ثيلما أجواء الفوضى والسحر التي رافقت ابتكار أروع الأزياء، متذكرةً كل شيء من فساتين الزفاف المتوهجة في الظلام إلى أزياء الأناناس وأشجار النخيل الشهيرة.
"الحياة على الطريق"10  يونيو  2013  ( 2013-06-10 )3,110,000 348,000 (+1) [ 20 ]
"حظ الأيرلنديين"30  أغسطس  2013  ( 2013-08-30 )2,051,000 466,000 (+1) [ 20 ]
"يوم سيداتي الغجريات الكبير والسمين"24  سبتمبر  2013  ( 2013-09-24 )2,224,000 439,000 (+1) [ 20 ]
"حفل تعميدي الغجري الكبير والسمين"1  أكتوبر  2013  ( 2013-10-01 )(خارج قائمة أفضل 10 فرق)
"عيد ميلاد الغجر الكبير والسمين: الترانيم والقوافل"25  نوفمبر  2013  ( 2013-11-25 )(خارج قائمة أفضل 10 فرق)
"عطلتي الغجرية الكبيرة والسمينة"2  يناير  2014  ( 2014-01-02 )(خارج قائمة أفضل 10 فرق)
"عيد ميلادي الغجري الكبير والسمين: الزينة والتيجان"9  ديسمبر  2014  ( 2014-12-09 )غير متوفر
"سباق الجائزة الكبرى الوطني للغجر السمين"6  أبريل  2015  ( 2015-04-06 )غير متوفر

مراجع

  1. "حفلات زفاف الغجر الضخمة 'أدت إلى زيادة التنمر على الغجر والرحّل'"" . TheGuardian.com . 16 أكتوبر 2012.
  2. «البرنامج الأكثر ابتكارًا لعام 2010» . جوائز التنوع الثقافي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2012 .
  3. "الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة أورانج - orange.com" . www.orange.com .
  4. 1 2 ""هل ألغت القناة الرابعة برنامج 'حفل زفاف الغجر'؟" هاف بوست المملكة المتحدة . 24 أغسطس 2012.
  5. "تعرّف على الراوي!" . قناة TLC . شركة ديسكفري للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  6. "حول حفل زفافي الغجري الأمريكي الضخم"، قناة TLC، تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012، مؤرشف في 23 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  7. "ردود فعل الغجر السمينة: ​​آراء مسافري وارويكشاير" . بي بي سي. 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
  8. «برنامج حفلات زفاف الغجر أثار غضبنا» - أحد الرحّل . صحيفة بيترلي ميل . 6 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
  9. 1 2 3 4 فروست، فيكي (7 فبراير 2011). "مسلسل جيبسي يحقق أعلى نسب مشاهدة على القناة الرابعة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2011 .
  10. "ضجة كبيرة" . أفلام فايركراكر . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  11. داربي، سيورد (31 مايو 2011). "عار كبير وسمين: مراجعة لبرنامج TLC المضلل للغاية 'زفافي الغجري الكبير والسمين'"" . مجلة الجمهورية الجديدة .
  12. "حفل زفافي الغجري الضخم: لماذا حقق هذا النجاح؟" . بي بي سي. 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
  13. دينز، جيسون (16 فبراير 2011). "حفلات زفاف الغجر الضخمة تطغى على حفلات البريطانيين" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2011 .
  14. «رعاة حفل زفاف الغجر الضخم يُجبرون على الاعتذار عن إعلان "عنصري"» . صحيفة ديلي ميرور . ٢١ فبراير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠١٢ .
  15. سويني، مارك (3 أكتوبر 2012). "ملصق حفلات زفاف الغجر الضخمة 'يدعم الصور النمطية السلبية'"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  16. بلانكيت، جون (16 أكتوبر 2012). "حفلات زفاف الغجر الضخمة 'أدت إلى زيادة التنمر على الغجر والرحّل'"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  17. "برنامج حفلات زفاف الغجر الضخمة يتعرض لانتقادات بسبب عرضه رقصة "العمود" لأطفال في الثامنة من عمرهم"" . Metro.co.uk. 26 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011. "
  18. «البرنامج الأكثر ابتكارًا» . جوائز التنوع الثقافي 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2012 .
  19. «الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون تعلن عن المرشحين لجائزة جمهور يوتيوب لعام 2011» . جوائز بافتا . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. 19 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "بارب" . بارب . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  21. "حفلات زفاف الغجر الضخمة: دليل حلقات حفلات زفاف الغجر الضخمة" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
  22. "حفلات زفاف الغجر الضخمة: دليل حلقات حفلات زفاف الغجر الضخمة" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2011 .
  23. ١ ٢ ٣ "حفلات زفاف الغجر الضخمة: دليل حلقات حفلات زفاف الغجر الضخمة" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٢ .
  24. "حفلات زفاف الغجر الضخمة: دليل حلقات حفلات زفاف الغجر الضخمة" . القناة الرابعة .