القناة الرابعة

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

القناة الرابعة
النسخة الخضراء من شعار 2022، المستخدمة منذ عام 2023
دولةالمملكة المتحدة
منطقة البث
المقر الرئيسي
برمجة
اللغة(اللغات)إنجليزي
تنسيق الصورة1080i / 1080p HDTV [a] (تم تخفيض الدقة إلى 576i لتغذية SDTV )
خدمة Timeshiftالقناة 4 +1
ملكية
مالكمؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية
القنوات الشقيقة
تاريخ
تم إطلاقه2 نوفمبر 1982 ؛ منذ 42 عامًا ( 1982-11-02 )
الروابط
موقع إلكترونيالقناة 4.كوم
التوفر
أرضي
عرض مجاني
  • القناة 4 (SD؛ 7 في ويلز)
  • القناة 15 (+1)
  • القناة 104 (HD؛ 110 في ويلز)
بث الوسائط
القناة الرابعةشاهد البث المباشر
مشغل التلفازشاهد البث المباشر (المملكة المتحدة فقط)
سكاي جو
شاهد البث المباشر (المملكة المتحدة وأيرلندا فقط)
فيرجن تي في في أي مكان
  • شاهد البث المباشر (المملكة المتحدة فقط)
  • شاهد البث المباشر (+1، المملكة المتحدة فقط)
القناة الرابعة
شعار القناة الرابعة
القنوات التلفزيونية
القنوات السابقة
الخدمات عبر الإنترنت
آخر
  • فئة
  • ف
  • ت
  • هـ

القناة الرابعة هي قناة تلفزيونية عامة بريطانية مجانية مملوكة لشركة Channel Four Television Corporation وتديرها . وهي مملوكة للقطاع العام ، ولكن على عكس هيئة الإذاعة البريطانية ، لا تتلقى أي تمويل عام ويتم تمويلها بالكامل من خلال أنشطتها التجارية، بما في ذلك الإعلانات . [1] بدأت بثها في عام 1982 وتم إنشاؤها لتوفير خدمة تلفزيونية رابعة في المملكة المتحدة. في ذلك الوقت، كانت القنوات الأخرى الوحيدة هي BBC1 و BBC2 الممولة من الترخيص ، وشبكة بث تجارية واحدة، ITV .

كانت المحطة في الأصل تابعة لهيئة البث المستقلة (IBA)، [2] وهي الآن مملوكة ومدارة من قبل شركة Channel Four Television Corporation، وهي شركة عامة تابعة لوزارة الثقافة والإعلام والرياضة ، [3] والتي تأسست في عام 1990 ودخلت حيز التشغيل في عام 1993. حتى عام 2010، لم تبث القناة الرابعة في ويلز ، ولكن تم إعادة بث العديد من برامجها هناك بواسطة القناة الويلزية الرابعة S4C . في عام 2010، وسعت القناة الرابعة خدماتها إلى ويلز وأصبحت قناة تلفزيونية وطنية. يقع المقر الرئيسي للشبكة في لندن وليدز ، مع مراكز إبداعية في جلاسكو وبريستول . [ 4]

تاريخ

التصور

قبل القناة 4 وS4C، كان لدى بريطانيا ثلاث خدمات تلفزيونية أرضية: BBC1 و BBC2 و ITV ، وكانت BBC2 هي آخر خدمة تم إطلاقها في عام 1964. بدأ قانون البث لعام 1980 عملية إضافة خدمة رابعة؛ تم إنشاء القناة 4 رسميًا، إلى جانب نظيرتها الويلزية ، بموجب قانون صادر عن البرلمان في عام 1982.

كانت فكرة إنشاء محطة بث تجارية ثانية في المملكة المتحدة موجودة منذ إنشاء ITV في عام 1954 وإطلاقها لاحقًا في عام 1955؛ كانت فكرة "ITV2" متوقعة منذ فترة طويلة وتم الدفع بها. في الواقع، كانت أجهزة التلفزيون المباعة طوال السبعينيات وأوائل الثمانينيات غالبًا ما تحتوي على زر ضبط احتياطي يحمل علامة "ITV 2" أو "IBA 2". طوال تاريخ ITV وحتى أصبحت القناة الرابعة حقيقة واقعة أخيرًا، كان هناك حوار دائم بين GPO والحكومة وشركات ITV والأطراف المهتمة الأخرى، بشأن الشكل الذي قد يتخذه مثل هذا التوسع في البث التجاري. على الأرجح، كان للسياسة التأثير الأكبر مما أدى إلى تأخير دام ما يقرب من ثلاثة عقود قبل أن تصبح القناة التجارية الثانية حقيقة واقعة. [5]

كانت إحدى الفوائد الواضحة لـ "الوصول المتأخر" للقناة هي أن تخصيصات التردد الخاصة بها في كل جهاز إرسال تم ترتيبها بالفعل في أوائل الستينيات عندما كان من المتوقع إطلاق ITV2. [5] أدى هذا إلى تغطية جيدة جدًا في معظم أنحاء البلاد ومشاكل قليلة تتعلق بالتداخل مع عمليات الإرسال الأخرى التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها ؛ وهو تناقض صارخ مع المشاكل المرتبطة بإطلاق القناة 5 بعد ما يقرب من 15 عامًا. [6] لا ينبغي الخلط بين "ITV2" وقناة التلفزيون الرقمية التابعة لـ ITV والتي تم إطلاقها في عام 1998.

ويلز

في الوقت الذي كانت فيه الخدمة الرابعة قيد النظر، قامت حركة في ويلز بالضغط من أجل إنشاء خدمة مخصصة لبث البرامج باللغة الويلزية ، ثم تقديمها فقط في أوقات "خارج الذروة" على BBC Wales و HTV . وقد أخذ جوينفور إيفانز ، الرئيس السابق لحزب Plaid Cymru ، الحملة على محمل الجد لدرجة أنه هدد الحكومة بالإضراب عن الطعام إذا لم تحترم الخطط. [7]

كانت النتيجة أن القناة 4 كما يراها بقية المملكة المتحدة ستحل محلها في ويلز قناة S4C (Sianel Pedwar Cymru، وتعني "القناة الرابعة في ويلز" باللغة الويلزية). تعمل S4C بواسطة سلطة تم إنشاؤها خصيصًا ، وستبث برامج باللغة الويلزية من إنتاج HTV وBBC وشركات مستقلة. في البداية، كانت مساحة التردد المحدودة تعني أنه لا يمكن بث القناة 4 جنبًا إلى جنب مع S4C، على الرغم من أن بعض برامج القناة 4 ستُذاع في أوقات أقل شهرة على النسخة الويلزية؛ استمرت هذه الممارسة حتى إغلاق عمليات الإرسال التناظرية لـ S4C في عام 2010، وفي ذلك الوقت أصبحت S4C قناة ويلزية بالكامل. مع تحويل مجموعة أجهزة الإرسال Wenvoe في ويلز إلى البث الأرضي الرقمي في 31 مارس 2010، أصبحت القناة 4 قناة تلفزيونية وطنية لأول مرة.

ومنذ ذلك الحين، أدى النقل عبر الكابل الرقمي والأقمار الصناعية والتلفزيون الأرضي الرقمي إلى إدخال القناة 4 إلى المنازل الويلزية حيث أصبحت الآن متاحة عالميًا.

1982–1992: الإطلاق والتحكم في IBA

بعد بضعة أشهر من البث التجريبي، بدأ البث المقرر في 2 نوفمبر 1982 من دار سكالا، الموقع السابق لمسرح سكالا . [8] وصلت عمليات البث الأولية إلى 87٪ من المملكة المتحدة. [9]

كان أول صوت سمع في يوم افتتاح القناة الرابعة في 2 نوفمبر 1982 هو صوت المذيع بول كويا الذي قال: "مساء الخير. إنه لمن دواعي سروري أن أتمكن من قول لك، مرحبًا بك في القناة الرابعة". [10] بعد الإعلان، اتجهت القناة إلى مونتاج لمقاطع من برامجها المضبوطة على لحن المحطة المميز، "Fourscore"، الذي كتبه ديفيد دونداس ، والذي سيشكل أساس أغاني المحطة لعقدها الأول. كان أول برنامج يتم بثه على القناة هو برنامج الألعاب وقت الشاي Countdown ، الذي أنتجته Yorkshire Television ، في الساعة 16:45. كان أول شخص شوهد على القناة الرابعة هو ريتشارد وايتلي ، وكان تيد مولت هو الثاني. لم تكن أول امرأة على القناة، على عكس الاعتقاد السائد، كارول فورديرمان ، المضيفة المشاركة لوايتلي في برنامج Countdown ، بل كانت معجمية تم تحديدها على أنها ماري فقط. افتتح وايتلي العرض بالكلمات التالية: "مع انتهاء العد التنازلي لقناة جديدة تمامًا، يبدأ عد تنازلي جديد تمامًا". [10] في يومها الأول، بثت القناة الرابعة أيضًا المسلسل التلفزيوني Brookside ، والذي غالبًا ما كان يعرض قصصًا يُعتقد أنها مثيرة للجدل؛ استمر عرضه حتى عام 2003.

بعد ثلاثة أيام، دعا رؤساء ITV الرئيس التنفيذي المؤسس جيريمي إسحاق إلى الاستقالة بسبب ضعف التقييمات. ووصف النقاد الأمر بأنه "قناة مملة" و"قناة مملة". [9]

عند إطلاقها، التزمت القناة الرابعة بتوفير بديل للقنوات الحالية، وهي أجندة تم تحديدها جزئيًا بموجب اختصاصها الذي يتطلب توفير البرمجة للأقليات. وتماشيًا مع اختصاصها، حظيت القناة باستقبال جيد من قبل الأقليات وعالمي الفنون والثقافة خلال هذه الفترة تحت قيادة إسحاق، حيث اكتسبت القناة سمعة طيبة لبرامجها حول الفنون المعاصرة. حصل برنامجان على جوائز من نقابة الصحافة الإذاعية في مارس 1983: أفضل كوميديا ​​لـ The Comic Strip Presents ... Five Go Mad in Dorset، وأفضل أداء على الشاشة في دور غير تمثيلي لتوم كيتنج في مسلسله On Painters . [11] شاركت القناة الرابعة في تكليف روبرت آشلي بأوبرا تلفزيونية Perfect Lives ، [12] والتي عرضتها لأول مرة على عدة حلقات في عام 1984. ومع ذلك، غالبًا ما لم تستقبل القناة جمهورًا جماهيريًا لمعظم هذه الفترة، كما قد يكون متوقعًا لمحطة تركز على اهتمامات الأقليات. خلال هذا الوقت، بدأت القناة الرابعة أيضًا في تمويل الأفلام المستقلة، مثل الفيلم الوثائقي الدرامي Merchant Ivory The Courtesans of Bombay .

في عام 1987، حل ريتشارد أتينبورو محل إدموند ديل كرئيس. وفي عام 1988، أصبح مايكل جريد الرئيس التنفيذي. [9]

في عام 1992، واجهت القناة الرابعة أول قضية تشهير من قبل جاني ألان ، وهي صحفية من جنوب إفريقيا، والتي اعترضت على تمثيلها في الفيلم الوثائقي لنيك برومفيلد بعنوان القائد وسائقه وزوجة السائق . [13]

1993–2006: شركة القناة الرابعة التلفزيونية

المقر الرئيسي للقناة الرابعة، 124 طريق هورسفيري ، لندن

بعد انتقال السيطرة على المحطة من شركة القناة الرابعة التلفزيونية إلى مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية في عام 1993، حدث تحول في أسلوب البث. فبدلاً من استهداف أذواق الأقليات، بدأت المحطة في التركيز على أطراف التيار الرئيسي ومركز السوق الجماهيرية نفسها. [14] [15] وبدأت في عرض العديد من البرامج الأمريكية في أوقات الذروة، أكثر بكثير مما كانت تفعله سابقًا.

في سبتمبر 1993، بثت القناة الفيلم الوثائقي المباشر إلى التلفزيون بعنوان Beyond Citizen Kane ، والذي عرضت فيه الموقف المهيمن لشبكة تلفزيون Rede Globo ( TV Globo الآن )، وناقشت نفوذها وقوتها وارتباطاتها السياسية في البرازيل.

خلال تسعينيات القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، قدمت القناة الرابعة العديد من المسلسلات الكوميدية والدرامية الأمريكية الشهيرة والمؤثرة لأول مرة على التلفزيون البريطاني، مثل Friends و Cheers و Will & Grace و NYPD Blue و ER و Desperate Housewives و Homicide: Life on the Street و Without A Trace و Home Improvement و Frasier و Lost و Nip/Tuck و Ally McBeal و Dawson's Creek و Oz و Sex and The City و The Sopranos و Scrubs و King of The Hill و Babylon 5 و Stargate SG-1 و Star Trek: Enterprise و Andromeda و Family Guy و South Park و Futurama .

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأت القناة الرابعة في بث برامج الواقع مثل برنامج Big Brother وحصلت على حقوق بث الأحداث الرياضية التي تجذب الجماهير مثل لعبة الكريكيت وسباق الخيل . أدى هذا الاتجاه الجديد إلى زيادة التصنيفات والإيرادات. أدت شعبية برنامج Big Brother إلى إطلاق برامج واقعية جديدة أخرى أقصر عمرًا لملاحقة الجمهور الشعبوي، مثل The Salon و Shattered و Space Cadets .

بالإضافة إلى ذلك، أطلقت الشركة العديد من القنوات التلفزيونية الجديدة من خلال شركتها التابعة 4Ventures ، بما في ذلك Film4 و At the Races و E4 و More4 .

وفي رد فعل جزئي على اتجاهها "الشعبوي" الجديد، وجه قانون الاتصالات لعام 2003 القناة إلى إظهار الابتكار والتجريب والإبداع، والاستجابة لأذواق واهتمامات المجتمع المتنوع ثقافيًا، وتضمين برامج ذات طبيعة تعليمية تتميز بطابع مميز. [16]

في 31 ديسمبر 2004، أطلقت القناة الرابعة مظهرًا جديدًا تمامًا وهوية بصرية جديدة حيث تم إخفاء الشعار على شكل أشياء مختلفة ويمكن رؤية الرقم "4" من زاوية.

تحت قيادة مؤسس Freeview آندي دنكان ، شهد عام 2005 تغييرًا في الاتجاه للقنوات الرقمية لقناة 4. جعلت القناة 4 قناة E4 مجانية على التلفزيون الأرضي الرقمي ، وأطلقت قناة رقمية مجانية جديدة تسمى More4. بحلول شهر أكتوبر، انضمت القناة 4 إلى اتحاد Freeview. [17] بحلول شهر يوليو 2006، أصبحت قناة Film4 مجانية أيضًا وأعادت تشغيل البث على التلفزيون الأرضي الرقمي. [18]

في عام 2005، قامت القناة الرابعة بشراء 51% من أسهم محطة الراديو Oneword التي لم تعد موجودة ، مع احتفاظ شركة UBC Media بالأسهم المتبقية. كانت البرامج الجديدة مثل برنامج The Morning Report الإخباري الأسبوعي الذي يستمر لمدة نصف ساعة من بين بعض المحتوى الجديد الذي قدمته القناة الرابعة للمحطة، مع استخدام اسم 4Radio. ومع ذلك، اعتبارًا من أوائل عام 2009، ظلت مشاركة القناة الرابعة في الراديو غير مؤكدة.

منذ عام 2006

في عام 2020، افتتحت القناة الرابعة مقرًا وطنيًا جديدًا في مبنى Majestic المعاد تطويره في City Square ، ليدز .

قبل التحول الرقمي ، أبدت القناة الرابعة مخاوفها بشأن كيفية تمويل التزاماتها بالخدمة العامة بعد ذلك. في أبريل 2006، أُعلن أن تكاليف التحول الرقمي للقناة الرابعة سيتم دفعها من عائدات رسوم الترخيص. [19]

في 28 مارس 2007، أعلنت القناة الرابعة عن خطط لإطلاق قناة موسيقية "4Music" كمشروع مشترك مع شركة الوسائط البريطانية EMAP ، والتي ستشمل النقل على منصة Freeview . في 15 أغسطس 2008، تم إطلاق 4Music في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [20] أعلنت القناة الرابعة عن اهتمامها بإطلاق نسخة عالية الدقة من Film4 على Freeview، لتتزامن مع إطلاق Channel 4 HD. [21] [22] ومع ذلك، تم منح فتحة HD الرابعة إلى القناة 5 بدلاً من ذلك. [23] استحوذت القناة الرابعة منذ ذلك الحين على حصة 50٪ في أعمال EMAP التلفزيونية مقابل 28 مليون جنيه إسترليني. [24]

في 2 نوفمبر 2007، احتفلت المحطة بعيد ميلادها الخامس والعشرين. وعرضت الحلقة الأولى من برنامج العد التنازلي ، وهي حلقة خاصة بمناسبة الذكرى السنوية للعد التنازلي ، بالإضافة إلى إصدار خاص من برنامج The Big Fat Quiz واستخدام شعار الكتل متعدد الألوان الأصلي لعام 1982-1996 على العرض التقديمي والهويات باستخدام أغنية Fourscore طوال اليوم.

في نوفمبر 2009، أطلقت القناة الرابعة أسبوعًا من التلفزيون ثلاثي الأبعاد ، حيث بثت برامج مختارة كل ليلة باستخدام تقنية ColorCode 3D المجسمة . تم توزيع النظارات ثلاثية الأبعاد المصاحبة من خلال متاجر Sainsbury's . [25]

في 29 سبتمبر 2015، جددت القناة الرابعة عرضها للمرة الخامسة؛ قللت العلامة التجارية الجديدة من أهمية شعار "4" من معظم الاستخدامات على الهواء، لصالح استخدام الأشكال من الشعار بأشكال مختلفة. تم تصوير أربع هويات جديدة بواسطة جوناثان جلازر ، والتي تضمنت الأشكال في مشاهد مختلفة من العالم الحقيقي تصور "اكتشاف" و "أصول" الأشكال. لا يزال الشعار الكامل يستخدم أحيانًا، ولكن في المقام الأول للتسويق خارج الهواء. كما كلفت القناة الرابعة خطين جديدين للشركات، "Chadwick" و "Horseferry" (نوع من Chadwick مع الأشكال المذكورة أعلاه مدمجة في أشكال الحروف الخاصة به)، للاستخدام عبر المواد الترويجية وعلى الهواء. [26] [27]

في يونيو 2017، أُعلن أن أليكس ماهون سيكون الرئيس التنفيذي القادم، وسيتولى المنصب خلفًا لديفيد أبراهام ، الذي غادر في نوفمبر 2017. [28] [29]

في 31 أكتوبر 2017، قدمت القناة الرابعة سلسلة جديدة من الهويات التي تواصل الموضوع، وهذه المرة تصور أشكال الشعار وكأنها تشكلت في شخصية "عملاقة" مجسمة . [30]

في 25 سبتمبر 2021، توقفت القناة الرابعة والعديد من قنواتها الفرعية عن البث بعد وقوع حادث في مركز البث التابع لشركة Red Bee Media في غرب لندن. توقفت القناة الرابعة، و More4 ، وFilm4 ، و E4 ، و 4Music ، و The Box ، وBox Hits ، و Kiss ، و Magic ، و Kerrang! عن البث، لكن 4seven لم تتأثر. لا يزال الحادث يؤثر على عدد من القنوات بحلول 30 سبتمبر. [31] [32] أكدت فرقة الإطفاء في لندن أنه تم تنشيط نظام الوقاية من حرائق الغاز في الموقع، لكن رجال الإطفاء لم يجدوا أي علامة على وجود حريق. تسبب تنشيط نظام إخماد الحرائق في أضرار كارثية لبعض الأنظمة، مثل ترجمات القناة الرابعة ونظام التوقيع والوصف الصوتي. كما فشل نظام الترجمة الاحتياطية للطوارئ، مما جعل القناة الرابعة غير قادرة على تقديم خدمات الوصول للمشاهدين. وقد انتقدت الجمعية الوطنية للأطفال الصم هذا الوضع، والتي اشتكت إلى هيئة مراقبة البث. [33] كان لا بد من بناء نظام جديد للترجمة والتوقيع والوصف الصوتي من الصفر. [34] بدأت الخدمة في النهاية في العودة في نهاية أكتوبر. [35] في يونيو 2022 بعد تحقيق دام ستة أشهر، وجدت Ofcom أن القناة 4 انتهكت شروط ترخيص البث لسببين: عدم الالتزام بحصة الترجمة على Freesat لعام 2021 والفشل في التواصل بشكل فعال مع الجماهير المتضررة. [36]

في 23 ديسمبر 2021، قدم جون سنو أخبار القناة الرابعة للمرة الأخيرة، بعد 32 عامًا كمقدم رئيسي للبرنامج، مما يجعل سنو أحد أقدم مقدمي البرامج الإخبارية الوطنية في المملكة المتحدة. [37] [38] [39]

التخلي عن الخصخصة

كانت شركة القناة الرابعة التلفزيونية، الشركة الأم للقناة الرابعة ، قد تم النظر فيها للخصخصة من قبل حكومات مارغريت تاتشر وجون ميجور وتوني بلير . [40] في عام 2014، وضعت حكومة ائتلاف كاميرون-كليج مقترحات لخصخصة الشركة ولكن تم حظر البيع من قبل وزير الأعمال الديمقراطي الليبرالي فينس كابل . [41] في عام 2016، كانت الحكومة تبحث مستقبل القناة مرة أخرى، حيث اقترح المحللون عدة خيارات لمستقبلها. [40] في يونيو 2021، كانت حكومة بوريس جونسون تفكر في بيع القناة. [42]

في أبريل 2022، أقرت وزارة الثقافة والإعلام والرياضة بأن المناقشات الوزارية كانت جارية بشأن بيع شركة Channel Four Television Corporation. أعرب الرئيس التنفيذي للقناة، أليكس ماهون، عن خيبة أمله في هذا الأمر، قائلاً إن رؤيتها للمستقبل "متجذرة في استمرار الملكية العامة". [43]

في يناير 2023، أكدت ميشيل دونيلان أن خطط بيع القناة الرابعة قد ألغيت وأنها ستظل مملوكة للقطاع العام في المستقبل المنظور. [44]

اختصاص الخدمة العامة

تأسست القناة الرابعة، ولا تزال، تحمل مسؤولية التزامات الخدمة العامة التي يجب عليها الوفاء بها. تتغير المسؤولية بشكل دوري، وفقًا لما تمليه قوانين البث والاتصالات المختلفة، وتخضع للتنظيم من قبل السلطات المختلفة التي كانت القناة الرابعة مسؤولة أمامها؛ في الأصل IBA، ثم ITC والآن Ofcom .

تنص مقدمة الصلاحيات بموجب قانون الاتصالات لعام 2003 على ما يلي:

تتمثل مهمة الخدمة العامة لقناة 4 في توفير مجموعة واسعة من البرامج المتنوعة وعالية الجودة والتي، على وجه الخصوص:

  • يظهر الابتكار والتجريب والإبداع في شكل ومحتوى البرامج؛
  • تتناسب مع أذواق واهتمامات المجتمع المتنوع ثقافيا؛
  • يساهم بشكل كبير في تلبية الحاجة إلى أن تتضمن قنوات الخدمة العامة المرخصة برامج ذات طبيعة تعليمية وبرامج أخرى ذات قيمة تعليمية؛ و
  • يظهر شخصية مميزة. [16] [45]

تتضمن المهمة أيضًا التزامًا بتوفير البرامج للمدارس، [46] وكمية كبيرة من البرامج المنتجة خارج لندن الكبرى . [47]

عربة

تم بث القناة الرابعة منذ بدايتها على البث الأرضي التناظري، وهو الوسيلة القياسية للبث التلفزيوني في المملكة المتحدة. واستمر بثها عبر هذه الوسائل حتى اكتمال التحول إلى التلفزيون الأرضي الرقمي في المملكة المتحدة . ومنذ عام 1998، أصبحت متاحة عالميًا على البث الأرضي الرقمي، ومنصة Sky (مشفرة في البداية، على الرغم من إسقاط التشفير في 14 أبريل 2008 وهي الآن مجانية ومتاحة على منصة Freesat ) بالإضافة إلى توفرها منذ أوقات مختلفة في مناطق مختلفة، على شبكات الكابل التناظرية والرقمية.

بسبب وضعها الخاص كهيئة بث للخدمة العامة ذات اختصاص محدد، يتم منحها بثًا مجانيًا على المنصات الأرضية، [48] على النقيض من هيئات البث الأخرى مثل ITV. [49]

تتوفر القناة 4 خارج المملكة المتحدة؛ وهي متاحة على نطاق واسع في جمهورية أيرلندا وهولندا وبلجيكا وسويسرا . [50] تم تسجيل القناة للبث داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية من خلال هيئة تنظيم البث في لوكسمبورج (ALIA). [ 51 ] [52 ]

منذ عام 2019، يتم تقديمه بواسطة خدمة البث للقوات المسلحة البريطانية (BFBS) لأعضاء القوات المسلحة البريطانية وعائلاتهم في جميع أنحاء العالم، حيث قامت BFBS Extra سابقًا ببث مجموعة مختارة من برامج القناة الرابعة. [53]

يتيح موقع Channel 4 للأشخاص في المملكة المتحدة مشاهدة Channel 4 مباشرة. في السابق، لم تكن بعض البرامج (معظمها من البرامج المستوردة الدولية) تُعرض. كما يتم توفير Channel 4 من خلال خدمة DAB mobile TV من Virgin Mobile ، والتي لها نفس القيود المفروضة على البث المباشر عبر الإنترنت. كما يتم بث Channel 4 من خلال خدمة Internet TV TV TVCatchup [54] وكانت تُبث سابقًا بواسطة Zattoo حتى أزال المشغل القناة من منصته. [55]

كما تتيح القناة الرابعة بعض برامجها "حسب الطلب" عبر الكابل والإنترنت من خلال خدمة Channel 4 VoD.

التمويل

خلال العقد الأول من عمرها، كانت القناة الرابعة تمول من خلال الاشتراكات التي تجمعها هيئة البث البريطانية من شركات ITV الإقليمية، وفي المقابل كان لكل شركة الحق في بيع الإعلانات على القناة الرابعة في منطقتها والاحتفاظ بالعائدات. [56] وهذا يعني أن ITV والقناة الرابعة لم تكونا في منافسة مع بعضهما البعض، وكثيراً ما كانتا تروجان لبرامج بعضهما البعض.

وقد حدث تغيير في التمويل بموجب قانون البث لعام 1990 عندما مُنِحَت الشركة الجديدة القدرة على تمويل نفسها. وفي الأصل، ترك هذا الترتيب "شبكة أمان" تضمن الحد الأدنى من الدخل في حالة انخفاض الإيرادات إلى مستويات منخفضة للغاية، وتم تمويله من خلال مدفوعات التأمين الضخمة المقدمة لشركات ITV. ومع ذلك، لم تكن مثل هذه الإعانات مطلوبة على الإطلاق، وقد ألغت الحكومة هذه الأقساط تدريجيًا في عام 1998. وبعد قطع الارتباط مع ITV، انتهى أيضًا الترويج المتبادل الذي كان قائمًا بين ITV وChannel 4.

في عام 2007، وبسبب صعوبات التمويل الشديدة، طلبت القناة مساعدة حكومية وحصلت على مدفوعات بقيمة 14 مليون جنيه إسترليني على مدى ست سنوات. كان من المفترض أن تأتي الأموال من رسوم ترخيص التلفزيون، وكانت ستكون المرة الأولى التي يتم فيها منح أموال من رسوم الترخيص لأي جهة بث أخرى غير هيئة الإذاعة البريطانية. [57] ومع ذلك، تم إلغاء الخطة من قبل وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة ، آندي بيرنهام ، قبل "قرارات أوسع نطاقًا بشأن الإطار المستقبلي للبث الخدمي العام". [58] أصدرت هيئة تنظيم البث Ofcom مراجعتها في يناير 2009 والتي اقترحت فيها أن يتم تمويل القناة 4 بشكل مفضل من خلال "الشراكات أو المشاريع المشتركة أو عمليات الاندماج". [59]

اعتبارًا من عام 2022 ، فإنها تحقق التعادل بنفس الطريقة التي تحقق بها معظم المحطات التجارية التي تديرها شركات خاصة من خلال بيع الإعلانات على الهواء ورعاية البرامج وبيع أي محتوى برنامج وحقوق الترويج التي تمتلكها، مثل حقوق البث في الخارج ومبيعات الفيديو المحلية. على سبيل المثال، اعتبارًا من عام 2012، بلغ إجمالي إيراداتها 925 مليون جنيه إسترليني مع 91٪ مشتقة من بيع الإعلانات. [60] كما أن لديها القدرة على دعم الشبكة الرئيسية من خلال أي أرباح تحققت من مساعي الشركة الأخرى، والتي تضمنت في الماضي رسوم الاشتراك من محطات مثل E4 وFilm4 (لم تعد الآن خدمات اشتراك) ومبيعاتها "الفيديو حسب الطلب". ومع ذلك، في الممارسة العملية، فإن هذه الأنشطة الأخرى خاسرة، وتدعمها الشبكة الرئيسية. وفقًا للحسابات المنشورة لقناة 4، كان مدى هذا الدعم المتبادل لعام 2005 حوالي 30 مليون جنيه إسترليني. [61]

برمجة

القناة الرابعة هي "ناشر-مذيع"، وهذا يعني أنها تكلف أو "تشتري" جميع برامجها من شركات مستقلة عنها. كانت أول شركة بث في المملكة المتحدة تفعل ذلك على نطاق واسع؛ مثل هذا التكليف هو شرط مدرج في ترخيصها للبث. [46] ونتيجة لذلك، ظهرت العديد من شركات الإنتاج المستقلة، على الرغم من أن التكليف الخارجي في هيئة الإذاعة البريطانية وفي آي تي ​​في (حيث تم فرض حصة 25٪ كحد أدنى من إجمالي الإنتاج منذ دخول قانون البث لعام 1990 حيز التنفيذ) أصبح ممارسة منتظمة، وكذلك في العديد من المحطات التي تم إطلاقها لاحقًا. على الرغم من أنها كانت أول شركة بث بريطانية تكلف جميع برامجها من أطراف ثالثة، إلا أن القناة الرابعة كانت آخر شركة بث أرضية تستعين بمصادر خارجية لعمليات البث والبث (إلى ريد بي ميديا )، بعد 25 عامًا داخليًا. [62]

ينص ترخيص القناة الرابعة على ضرورة الحصول على جميع المحتويات من الخارج. [45] بالإضافة إلى ذلك، بدأت القناة الرابعة أيضًا اتجاهًا لامتلاك حقوق الطبع والنشر وحقوق التوزيع للبرامج التي تبثها، بطريقة مماثلة لملكية استوديوهات هوليوود الكبرى للبرامج التلفزيونية التي لم تنتجها بشكل مباشر. [ بحاجة لمصدر ] وبالتالي، على الرغم من أن القناة الرابعة لا تنتج برامج، إلا أن العديد منها يُنظر إليها على أنها تنتمي إليها.

تأسست بهدف محدد وهو توفير البرامج لمجموعات من الأقليات ذات الاهتمامات، والتي لم تكن تحظى برعاية منافسيها، والتي كانت في ذلك الوقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة آي تي ​​في (ITV) فقط . [5]

كانت القناة الرابعة رائدة أيضًا في مفهوم "البرمجة المتقطعة"، حيث يتم بث مواسم من البرامج التي تتبع موضوعًا مشتركًا والترويج لها معًا. سيكون بعضها محددًا للغاية، ويستمر لفترة زمنية محددة؛ على سبيل المثال، أظهر موسم 4 Mation رسومًا متحركة مبتكرة. كانت هناك خيوط أخرى أقل تحديدًا تُعرض بانتظام (ولا تزال كذلك)، مثل T4 ، وهي سلسلة من البرامج تستهدف المراهقين، في صباحات نهاية الأسبوع (وأيام الأسبوع خلال العطلات المدرسية/الجامعية)؛ وكوميديا ​​ليلة الجمعة ، وهي فترة كانت القناة رائدة فيها في أسلوبها في تقديم الكوميديا، و4Music (قناة منفصلة الآن) و 4Later ، وهي مجموعة انتقائية من البرامج غير التقليدية التي تُذاع في الساعات الأولى من الصباح.

لفترة ما في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، تم عرض بعض الأفلام الفنية الصريحة جنسيًا مع رسم مثلث أحمر في الجزء الأيمن العلوي من الشاشة.

في السنوات الأخيرة، ظهرت مخاوف بشأن عدد من البرامج التي تم إعدادها لقناة 4، والتي يُعتقد أنها مفقودة من جميع الأرشيفات المعروفة. [63]

البرامج الأكثر مشاهدة

فيما يلي قائمة بأكثر 10 عروض مشاهدة على القناة الرابعة منذ الإطلاق، استنادًا إلى بيانات Live +28 المقدمة من BARB ، [64] والبيانات الأرشيفية التي نشرتها القناة الرابعة. [65]

رتبة برنامج أو فيلم المشاهدون (بالملايين) تاريخ
1 امرأة ذات قيمة 13.85 4 يناير 1985
2 الاخ الاكبر 13.74 27 يوليو 2001
3 امرأة ذات قيمة 13.20 3 يناير 1985
4 أربع حفلات زفاف وجنازة 12.40 15 نوفمبر 1995
5 امرأة ذات قيمة 11.55 2 يناير 1985
6 مسابقة الخبز البريطانية العظيمة 11.21 22 سبتمبر 2020
7 فتاة جريجوري 10.75 8 يناير 1985
8 مسابقة الخبز البريطانية العظيمة 10.54 30 أكتوبر 2018
9 مسابقة الخبز البريطانية العظيمة 10.13 31 أكتوبر 2017
10 مسابقة الخبز البريطانية العظيمة 10.03 27 أغسطس 2019

كوميديا

خلال الأيام الأولى للمحطة، كانت عروض الأفلام الكوميدية القصيرة المبتكرة لمرة واحدة والتي أنتجها مجموعة متناوبة من الكوميديين البديلين تُعرض تحت عنوان The Comic Strip Presents . كان The Optimist أول كوميديا ​​تلفزيونية خالية من الحوار في العالم، وواحدًا من أقدم البرامج التي تم تكليف القناة بها. كما أطلق The Tube و Saturday Live / Friday Night Live مسيرة عدد من الكوميديين والكتاب. بثت القناة 4 عددًا من الواردات الأمريكية الشهيرة، بما في ذلك Cheers و The Cosby Show و Roseanne و Home Improvement و Friends و Sex and the City و Everybody Loves Raymond و South Park و Family Guy و Futurama و Frasier و Scrubs و Will & Grace . تشمل عمليات الاستحواذ الأمريكية المهمة الأخرى The Simpsons ، والتي ورد أن المحطة دفعت 700000 جنيه إسترليني لكل حلقة مقابل حقوق التلفزيون الأرضي في عام 2004، وتستمر في البث على القناة يوميًا.

في أبريل 2010، أصبحت القناة الرابعة أول محطة إذاعية في المملكة المتحدة تتبنى مؤسسة الكوميديا ​​الأمريكية في التحميص على التلفزيون البريطاني، من خلال برنامج A Comedy Roast . [66] [67]

في عام 2010، نظمت القناة الرابعة عرض Comedy Gala ، وهو عرض كوميدي خيري لصالح مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال . مع ظهور أكثر من 25 كوميديًا، وصفته بأنه "أكبر عرض كوميدي مباشر في تاريخ المملكة المتحدة". تم تصويره مباشرة في 30 مارس أمام 14000 شخص في The O2 Arena في لندن، وتم بثه في 5 أبريل. [68] واستمر هذا حتى عام 2016.

في عام 2021، قررت القناة الرابعة إحياء جوائز الكوميديا ​​البريطانية كجزء من برمجتها Stand Up To Cancer. كان من المقرر عقد الحفل، الذي أُطلق عليه اسم جوائز الكوميديا ​​الوطنية، في ربيع عام 2021 ولكن تم تأجيله بسبب جائحة فيروس كورونا حتى 15 ديسمبر 2021 ثم تم إلغاؤه قبل أسبوع من موعد إقامته، بسبب المخاوف بشأن متغير أوميكرون. [69] [70] [71] [72] أقيم الحفل أخيرًا في 2 مارس 2022 [73] وتم بثه على القناة الرابعة بعد ثلاثة أيام. [74] لم يكن حفل جوائز الكوميديا ​​الوطنية هو الحدث الكوميدي المباشر الوحيد الذي كان جزءًا من جدول القناة لعيد الميلاد والذي تأثر بهذه المخاوف مثل Joe Lycett: Mummy's Big Christmas Do! [75] تم تأجيله أيضًا، حيث كان من المقرر أن يُذاع العرض في 22 ديسمبر كحلقة تجريبية لسلسلة جديدة تسمى Mummy's House Party في ربيع عام 2022. [76] أخيرًا، تم بث عرض Lycett's Birmingham [77] المذهل في 3 يوليو 2022 باسم Joe Lycett's Big Pride Party ، [78] مع 0.29 مليون مشاهد (مقارنة بـ 0.69 مليون لـ The Cruise على القناة 5). [79]

الشؤون الواقعية والحالية

تتمتع القناة الرابعة بسمعة طيبة في البرامج التاريخية والأفلام الوثائقية. يتم توفير خدمة الأخبار Channel 4 News من قبل ITN ، في حين تحظى سلسلة الأفلام الوثائقية الاستقصائية الطويلة الأمد، Dispatches ، باهتمام وسائل الإعلام الأخرى. أثبت بثها المباشر لأول تشريح عام في المملكة المتحدة منذ 170 عامًا، والذي أجراه Gunther von Hagens في عام 2002 والخدعة الفريدة Derren Brown Plays Russian Roulette Live في عام 2003 أنها مثيرة للجدل.

كان من المقرر أن يتم بث موسم من البرامج التلفزيونية حول الاستمناء ، والذي يُدعى Wank Week ، في المملكة المتحدة بواسطة القناة الرابعة في مارس 2007. تعرض المسلسل لهجوم علني من قبل كبار الشخصيات التلفزيونية، وتم سحبه وسط مزاعم بتدهور المعايير التحريرية والقلق بشأن أوراق اعتماد القناة في مجال البث الخدمي العام . [80]

فور دوكس

كان موقع FourDocs موقعًا وثائقيًا عبر الإنترنت تقدمه القناة الرابعة. وقد سمح للمشاهدين برفع أفلامهم الوثائقية الخاصة إلى الموقع ليتمكن الآخرون من مشاهدتها. وركز الموقع على الأفلام الوثائقية التي تتراوح مدتها بين 3 و5 دقائق. كما تضمن الموقع أرشيفًا للأفلام الوثائقية الكلاسيكية ومقابلات مع صناع الأفلام الوثائقية وأدلة تعليمية قصيرة لصناعة الأفلام الوثائقية. وقد فاز الموقع بجائزة بيبودي في عام 2006. [81] كما تضمن الموقع أيضًا قسمًا للأفلام الوثائقية التي تقل مدتها عن 59 ثانية، والتي تسمى "Microdocs".

برمجة المدارس

تلتزم القناة الرابعة ببث برامج المدارس كجزء من نطاق عملها وترخيصها. [46]

مدارس ITV على القناة 4

منذ عام 1957، أنتجت قناة آي تي ​​في برامج المدارس، والتي أصبحت التزامًا. [82] في عام 1987، بعد خمس سنوات من إطلاق المحطة، منحت هيئة البث البريطانية آي تي ​​في نقلًا مجانيًا لهذه البرامج خلال ساعات الصباح في أيام الأسبوع غير المستخدمة في القناة الرابعة. سمح هذا الترتيب لشركات آي تي ​​في بالوفاء بالتزامها بتوفير برامج المدارس، مع السماح لشركة آي تي ​​في نفسها ببث برامج منتظمة كاملة مع الإعلانات. خلال الأوقات التي تم فيها بث برامج المدارس، قدمت قناة سينترال تي في معظم الاستمرارية مع البث المباشر من برمنغهام. [83]

مدارس القناة الرابعة/4Learning

بعد إعادة هيكلة المحطة في عام 1993، انتقلت التزامات ITV بتوفير مثل هذه البرمجة على وقت بث القناة الرابعة إلى القناة الرابعة نفسها، وأصبحت الخدمة الجديدة مدارس القناة الرابعة، حيث تدير الشركة الجديدة الخدمة وتكليف برامجها، بعضها لا يزال من ITV، والبعض الآخر من منتجين مستقلين. [84]

في مارس 2008، تم إطلاق لجنة الوسائط الجديدة التفاعلية 4Learning Slabovia.tv [85] . تم إطلاق مشغل الوسائط عبر الإنترنت Slabplayer [86] الذي يعرض البرامج التلفزيونية للمراهقين في 26 مايو 2008.

كانت برامج المدارس تحتوي دائمًا على عناصر تختلف عن حزمة العرض المعتادة. في عام 1993، كانت هويات مدارس القناة الرابعة تعرض شخصيات مشهورة في فئة واحدة، مع تسليط الضوء عليها أمام أجواء صناعية تكملها موسيقى هادئة. تغير هذا في عام 1996 مع ظهور الدوائر على العديد من الأطفال الذين يلمسون الشاشة، مما يشكل دوائر من المعلومات ثم يلتقطها أطفال آخرون. سيخرج الطفل الأخير شعار القناة الرابعة في شكل ثلاث دوائر رأسية، مع دائرة أخرى في المنتصف وإلى اليسار تحتوي على شعار القناة الرابعة.

كانت إحدى السمات الحالية للعرض عبارة عن تسلسل العد التنازلي الذي يضم، في عام 1993، شريحة بها اسم البرنامج، وبعد ذلك تسلسل ممتد يطابق علامة القناة التجارية. في عام 1996، كان هذا هوية ممتدة مع مؤقت في الزاوية اليسرى العليا، وفي عام 1999 بعد اعتماد مظهر المربعات، ظهر مربع مع مؤقت يشق طريقه ببطء عبر يمين الشاشة مع تعلم الأشخاص والاستمتاع أثناء القيام بذلك عبر الشاشة. وانتهى الأمر بصندوق شعار القناة 4 على يمين الشاشة وعرض اسم "مدارس القناة 4". تم تعديل هذا في عام 2000 عندما تم تغيير اسم الخدمة إلى "4Learning". [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2001، تم تغيير هذا إلى مشاهد مختلفة من الفصول الدراسية في جميع أنحاء العالم وأجزاء مختلفة من الحياة المدرسية. ينقلب العد التنازلي الآن من الأعلى إلى اليمين والأسفل واليسار مع كل ثانية، وينتهي بأربعة مربعات ملونة، ثلاثة منها محاذية رأسياً إلى يسار شعار القناة الرابعة، الموجود داخل المربع الرابع. توجد علامة "التعلم" مباشرة أسفل الشعار. استمر تسلسل العد التنازلي النهائي بين عامي 2004 و2005 وتضمن مقطع فيديو في الخلفية للقضايا المثيرة للجدل الحالية، متراكبًا مع معلومات البرمجة القادمة. يتميز الفيديو بأشخاص على غرار كتابات الجرافيتي يمثلون الإفراط في استخدام كاميرات المراقبة، وصيد الثعالب، وفيروسات الكمبيوتر ومقاطع فيديو القراصنة، والعلاقات، وتلوث البحار وأنماط الحياة العنيفة. بعد عام 2005، لم يتم استخدام أي قسم يحمل علامة تجارية لبرامج المدارس. [ بحاجة لمصدر ]

البرامج الدينية

منذ البداية، لم تتوافق القناة الرابعة مع توقعات البث الديني التقليدي في المملكة المتحدة. جعل جون رانيل، أول محرر مكلف للدين، أولويته "توسيع نطاق البرمجة الدينية" والمزيد من الاهتمامات "الفكرية". [87] كما تجاهل هيكل الاستشارة للبرامج الدينية الذي وضعته هيئة الإذاعة البريطانية، ثم تبنته قناة آي تي ​​في لاحقًا. تسبب أول تكليف رئيسي لرانيل في ضجة، وهو عبارة عن سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء بعنوان يسوع: الدليل . بدا أن البرامج، التي تم بثها خلال فترة عيد الفصح عام 1984، تدافع عن فكرة أن الأناجيل غير موثوقة، وأن يسوع ربما انغمس في السحر، وأنه ربما لم يكن موجودًا حتى. أثار المسلسل صرخة عامة، وشكل لحظة مهمة في تدهور العلاقة بين البث في المملكة المتحدة والمؤسسات الدينية. [87]

فيلم

تتضمن جدول القناة العديد من أنواع صناعة الأفلام - مثل الكوميديا ​​والدراما والأفلام الوثائقية والمغامرات/الأكشن والرومانسية والرعب/الإثارة. منذ إطلاق القناة الرابعة حتى عام 1998، كانت العروض السينمائية على القناة الرابعة تُذاع غالبًا تحت شعار "فيلم على القناة الرابعة". [88] [89]

في مارس 2005، عرضت القناة الرابعة فيلم لارس فون ترير غير المختصر The Idiots ، والذي يتضمن مشاهد جنسية غير محاكية، مما يجعلها أول قناة أرضية في المملكة المتحدة تفعل ذلك. كانت القناة قد عرضت في السابق أفلامًا أخرى تحتوي على مواد مماثلة ولكنها خضعت للرقابة وبتحذيرات. [90] [91]

منذ 1 نوفمبر 1998، كان لدى القناة الرابعة قناة رقمية فرعية مخصصة لعرض الأفلام. تم إطلاق هذه القناة كقناة اشتراك مدفوعة تحت اسم "فيلم فور"، وأعيد إطلاقها في يوليو 2006 كقناة مجانية تحت الاسم الحالي " فيلم 4 ". تعرض قناة فيلم 4 مجموعة واسعة من إنتاجات الأفلام، بما في ذلك المشاريع المكتسبة والمنتجة من قبل فيلم 4. تعرض قنوات الترفيه العامة التابعة للقناة الرابعة E4 و More4 أيضًا أفلامًا روائية في نقاط معينة من الجدول الزمني كجزء من مزيج المحتوى الخاص بها. [92]

الاحتباس الحراري

في 8 مارس 2007، عرضت القناة الرابعة فيلمًا وثائقيًا بعنوان The Great Global Warming Swindle ، والذي ذكر أن الاحتباس الحراري "كذبة" و"أكبر عملية احتيال في العصر الحديث". [93] وقد تم التشكيك في دقة البرنامج في نقاط متعددة، وانتقده المعلقون لكونه منحازًا، مشيرين إلى أن الموقف السائد بشأن الاحتباس الحراري مدعوم من قبل الأكاديميات العلمية في الدول الصناعية الكبرى . [94] كان هناك 246 شكوى إلى Ofcom حتى 25 أبريل 2007، [95] بما في ذلك مزاعم بأن البرنامج زور البيانات. [96] وقد انتقد العلماء والمنظمات العلمية البرنامج، وزعم العديد من العلماء الذين شاركوا في الفيلم الوثائقي أن وجهات نظرهم قد تم تحريفها. [97]

ضد الطبيعة : برنامج سابق مثير للجدل على القناة الرابعة أنتجه مارتن دوركين وكان ينتقد أيضًا الحركة البيئية واتهمته لجنة التلفزيون المستقلة في المملكة المتحدة بتشويه وتحريف آراء الأشخاص الذين أجريت معهم المقابلات من خلال التحرير الانتقائي. [98] [99]

مؤامرة الاحتباس الحراري : فيلم وثائقي سابق بثته القناة الرابعة في 12 أغسطس 1990، كجزء من سلسلة Equinox ، حيث وردت ادعاءات مماثلة. [98] كما تمت مقابلة ثلاثة من الأشخاص الذين تمت مقابلتهم (ليندزين ومايكلز وسبنسر) في فيلم The Great Global Warming Swindle .

خطاب أحمدي نجاد بمناسبة عيد الميلاد

في خطاب عيد الميلاد البديل لعام 2008، وهو تقليد تتبعه القناة الرابعة البريطانية منذ عام 1993 مع تقديم مقدم مختلف كل عام، شن الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد هجوماً مبطناً على الولايات المتحدة بزعمه أن المسيح كان ليقف ضد "القوى المتسلطة والمتعجرفة والتوسعية".

وقد لاقى البث استنكاراً من جانب نشطاء حقوق الإنسان والسياسيين والشخصيات الدينية، بما في ذلك بيتر تاتشيل ، [100] ولويز إلمان ، [101] ورون بروسور [102] والحاخام آرون جولدشتاين. [100] وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث : "لقد أدلى الرئيس أحمدي نجاد، خلال فترة توليه منصبه، بسلسلة من التصريحات المعادية للسامية المروعة. ومن حق وسائل الإعلام البريطانية أن تتخذ خياراتها التحريرية الخاصة، ولكن هذه الدعوة سوف تسبب الإساءة والحيرة ليس فقط في الداخل ولكن بين الدول الصديقة في الخارج". [103]

ومع ذلك، دافع مدير ستونوول بن سامرسكيل عن القناة الرابعة ، حيث قال: "على الرغم من آرائه السخيفة والمهينة في كثير من الأحيان، فإنها طريقة مهمة لتذكيره بأن هناك بعض البلدان حيث لا يتم قمع حرية التعبير ... إذا خدمت هذا الغرض، فإن القناة الرابعة ستكون قد قدمت خدمة عامة كبيرة". [104] قالت دوروثي بيرن ، رئيسة الأخبار والشؤون الجارية في القناة الرابعة، ردًا على منتقدي المحطة: "بصفته زعيم إحدى أقوى الدول في الشرق الأوسط، فإن آراء الرئيس أحمدي نجاد مؤثرة للغاية ... بينما نقترب من وقت حرج في العلاقات الدولية، فإننا نقدم لمشاهدينا نظرة ثاقبة إلى وجهة نظر عالمية بديلة ... كرست القناة الرابعة وقتًا أطول على الهواء لدراسة إيران أكثر من أي محطة بث أخرى، وهذه الرسالة تستمر في تقليد طويل من تقديم منظور مختلف للعالم من حولنا ". [100]

4المواهب

4Talent هو فرع تحريري لجناح التكليف في القناة الرابعة، والذي ينسق بين مخططات تطوير المواهب المختلفة في القناة الرابعة للأفلام والتلفزيون والإذاعة والوسائط الجديدة وغيرها من المنصات ويوفر منصة عرض للمواهب الجديدة.

توجد قواعد في لندن وبرمنغهام وجلاسكو وبلفاست ، تخدم مراكز تحريرية تُعرف على التوالي باسم 4Talent National و4Talent Central England و4Talent Scotland و4Talent Northern Ireland. تتضمن هذه المواقع الأربعة ميزات وملفات تعريف ومقابلات بتنسيقات نصية وصوتية وفيديو، مقسمة إلى خمس مناطق: التلفزيون والأفلام والراديو والوسائط الجديدة والإضافات، والتي تغطي فنون أخرى مثل المسرح والموسيقى والتصميم. كما تجمع 4Talent فرص التواصل والعرض والتطوير المهني، وتدير ورش عمل ودورات تدريبية وندوات وفعاليات عرض في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

مجلة 4Talent

مجلة 4Talent هي مجلة الصناعات الإبداعية من 4Talent، والتي تم إطلاقها في عام 2005 كمجلة TEN4 تحت رئاسة تحرير دان جونز. يتولى نيك كارسون حاليًا تحرير مجلة 4Talent . ومن بين الموظفين الآخرين نائبة المحرر كاثرين براي ومحررة الإنتاج هيلين بيرن. تغطي المجلة الشخصيات الصاعدة والراسخة ذات الاهتمام في الصناعات الإبداعية، بما في ذلك السينما والإذاعة والتلفزيون والكوميديا ​​والموسيقى والوسائط الجديدة والتصميم.

تتناول المجلة عادة مواضيع من المملكة المتحدة، مع وجود محررين مساهمين في أيرلندا الشمالية واسكتلندا ولندن وبرمنجهام، ولكن المجلة معروفة بأنها تستعين بمحتوى دولي من أستراليا وأميركا وأوروبا القارية والشرق الأوسط. وكثيراً ما يتم تنظيم المجلة حول موضوع محدد للعدد، على سبيل المثال، يتم تخصيص نصف صفحات نوفمبر 2007 لاستعراض الفائزين بجوائز 4Talent السنوية.

من السمات غير المعتادة في الاعتمادات التي تقدمها المجلة هي الأهمية المتساوية التي تُعطى لأسماء الكتاب والمصورين والمصممين والرسامين، وهو ما يتناقض مع الممارسة القياسية في الصناعة التي تقتضي وضع أسماء كتاب بارزين. كما تتميز المجلة بأغلفة "ملفوفة" تستخدم الواجهة الأمامية والخلفية كلوحة قماشية متصلة - غالبًا ما ينتجها فنانون ضيوف.

على الرغم من أن مجلة 4Talent تعتبر من الناحية الفنية مجلة تصدر في أكشاك بيع الصحف، إلا أن نسبة كبيرة من قرائها هم مشتركون. بدأت المجلة كإصدار ربع سنوي يتكون من مائة صفحة، ولكن حجمها تضاعف منذ ذلك الحين، وهي الآن تصدر مرتين سنويًا.

الجدولة

منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبحت القناة الرابعة هي هيئة البث الخدمية العامة الأكثر احتمالية لتعديل جدولها في غضون مهلة قصيرة، إذا لم تكتسب البرامج عددًا كافيًا من المشاهدين في فتراتها المقصودة. تشمل البرامج التي روجت لها القناة بشكل كبير قبل الإطلاق ثم فقدت فترتها بعد أسبوع Sixteen: Class of 2021. كان هذا فيلمًا وثائقيًا مدرسيًا طار على الحائط فقد فترته الرئيسية في الساعة 9 مساءً بعد حلقة واحدة في 31 أغسطس 2021، حتى بعد مراجعة بأربع نجوم في صحيفة The Guardian . نقلت القناة الرابعة الحلقة التالية إلى فترة زمنية متأخرة من الليل (بعد وقت الذروة) في يوم مختلف واستمرت في بث بقية المسلسل المكون من أربعة أجزاء في هذه الفترة الزمنية. [105] [106] [107]

في عام 2021 أيضًا، أطلقت القناة Epic Wales: Valleys, Mountains and Coast ، وهي نسخة من أفلامها الوثائقية More4 The Pennines: Backbone of Britain ، [108] The Yorkshire Dales and The Lakes [109] و Devon and Cornwall . [110] [111] تدور أحداثها في ويلز. تم بث Epic Wales: Valleys, Mountains and Coast . [112] [113] [114] في البداية في فترة الذروة ليلة الجمعة في الساعة 8 مساءً، في الساعة التي تسبق عروضها الكوميدية، [115] ولكن تم التخلص منها من قبل القناة قبل اكتمال المسلسل واستبدالها بالإعادة. في فبراير 2022، حددت القناة موعدًا لإصدار جديد من العرض تحت عنوان Wonderous Wales مع فترة عرض ليلة السبت في الساعة 8 مساءً [116] ولكن بعد حلقة واحدة، قررت إخراج هذه السلسلة من جدولها، وتقديم إعادة عرض Matt Baker: Our Farm in the Dales إلى الساعة 8 مساءً ووضع حلقة من Escape to the Chateau في فترة عرض Baker في الساعة 7 مساءً. [117] [118] تم نقل البرامج الأخرى من وقت الذروة في عام 2022، بما في ذلك Mega Mansion Hunters ، [119] إجابة القناة 4 على Selling Sunset ، [120] والتي شهدت نقل حلقتها الثالثة والأخيرة بعد منتصف الليل مع إعادة الحلقات في الجدول قبلها، [121] [122] و Crazy Contraptions لريتشارد هاموند ، [123] وهو عرض هندسي تنافسي في وقت الذروة ليلة الجمعة والذي شهد نقل نهائيه الكبير إلى الساعة 11 مساءً يوم الأحد. [124] [125] بدلاً من منافسة هاموند، قررت القناة الرابعة جدولة الموسم الخامس من ديفون وكورنوال في الساعة 8 مساءً في ليالي الجمعة، [126] [127] مع عرض هذا الفيلم الوثائقي في مواجهة أكثر رحلات السكك الحديدية ذات المناظر الخلابة في العالم على القناة الخامسة في نفس الفترة الزمنية. [128]

كان من المقرر أن تبدأ سلسلة جديدة من Unreported World في 18 فبراير 2022 [129] بتقرير من تأليف Seyi Rhodes في جنوب السودان، ولكن تم إسقاطها بسبب تقرير عاصفة ممتد على قناة Channel 4 News . عندما تمت إعادة جدولة البرنامج ليوم الجمعة التالي، تم إسقاطه مرة أخرى حيث تم تمديد Channel 4 News بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 130] دورة الألعاب البارالمبية الشتوية: كان من المقرر أن يحتل Today in Beijing فتحة Unreported World من 11 مارس 2022 [131] على الرغم من أن هذا البرنامج الرياضي كان لديه أيضًا فرصة للتحرك حول الجدول الزمني لمواصلة البرامج الإخبارية الموسعة التي تتناول الصراع. دفع غزو أوكرانيا أيضًا القناة الرابعة إلى الاستحواذ على المسلسل الكوميدي Servant of the People وتحديد موعده [132] [133] [134] كبديل في اللحظة الأخيرة. البرنامج من بطولة الرئيس الأوكراني الحالي فولوديمير زيلينسكي كرجل عادي يتم انتخابه لإدارة البلاد، وقد تم عرضه في 6 مارس 2022 مع الفيلم الوثائقي زيلينسكي: الرجل الذي تحدى بوتن . [135] [136]

بالإضافة إلى هذه العروض، تم سحب المسلسل الكوميدي Maxxx من تأليف OT Fagbenle من قناة E4 التلفزيونية للشباب، بعد بث حلقة واحدة من المسلسل في 2 أبريل 2020، حيث قررت القناة الرابعة إبقاء المسلسل خارج الهواء حتى شهر التاريخ الأسود، مع خروج المسلسل على القناة الرئيسية من أكتوبر 2020. [137] [138]

في مايو 2022، تم إلغاء برنامج المواعدة الواقعي Let's Make a Love Scene بعد حلقة واحدة مع البرنامج الثاني في السلسلة، الذي تستضيفه إيلي تايلور ، تم سحبه من جدول 20 مايو واستبداله بحلقة من 8 Out of 10 Cats Does Countdown . تم استقبال الإصدار الأول بشكل سلبي، [139] حيث كتبت أنيتا سينغ، محررة الفنون والترفيه في صحيفة التلغراف أن العرض كان "أكثر فكرة برنامج سيئة التصور منذ أن حلم الأمير إدوارد بـ It's a Royal Knockout ".

عرض تقديمي

الشعارات السابقة

منذ إطلاقها في عام 1982، استخدمت القناة الرابعة نفس الشعار الذي يتكون من الرقم "4" المصمم خصيصًا، والذي يتكون من تسعة كتل ذات أشكال مختلفة.

تم تصميم الإصدار الأصلي بواسطة مارتن لامبي نيرن وشريكه كولين روبنسون وكان أول هوية قناة في المملكة المتحدة تم إنشاؤها باستخدام توليد الكمبيوتر المتقدم (كان أول هوية تم إنشاؤها إلكترونيًا على BBC2 في عام 1979 ، ولكن هذا كان ثنائي الأبعاد). تم تصميمه بالاشتراك مع Bo Gehring Aviation في لوس أنجلوس وصور في الأصل الرقم "4" باللون الأحمر والأصفر والأخضر والأزرق والأرجواني. كانت الموسيقى المصاحبة للهوية تسمى "Fourscore" ولحنها ديفيد دونداس ؛ تم إصدارها لاحقًا كأغنية فردية إلى جانب B-side ، "Fourscore Two" ، على الرغم من عدم وصول أي منهما إلى مخططات المملكة المتحدة. في نوفمبر 1992 ، تم استبدال "Fourscore" بموسيقى جديدة.

في عام 1996، كلفت القناة الرابعة شركة Tomato Films بتجديد الرقم "4"، مما أدى إلى ظهور هويات "الدوائر" التي تظهر أربع دوائر بيضاء تتشكل بشكل شفاف فوق مشاهد مختلفة، مع تصوير شعار الرقم "4" باللون الأبيض في إحدى الدوائر.

في عام 1999، أعادت شركة Spin تصميم الشعار بحيث يظهر في مربع واحد يقع على الجانب الأيمن من الشاشة، بينما تتحرك خطوط مختلفة من اليسار إلى اليمين، وغالبًا ما تضيء الرقم "4" المربع. ومثل شعارات "Circles" السابقة من عام 1996 (والتي صنعتها شركة Tomato Films)، فإن الخطوط تتخللها مشاهد مختلفة قد تكون مرتبطة بالبرنامج القادم.

تم إضفاء طابع ثلاثي الأبعاد على الشعار مرة أخرى في عام 2004 عندما تم تصويره في مشاهد مصورة تظهر الكتل التي تشكل شعار "4" لمدة تقل عن ثانية قبل أن يبتعد الفعل مرة أخرى.

في عام 2015، تم تقديم حزمة عرض جديدة من قبل وكالة الشبكة الداخلية 4Creative. تحت إشراف صانع الأفلام جوناثان جلازر ، تم التقليل من أهمية شعار "4" نفسه على الهواء لصالح الهويات والمصدات التي تعرض الكتل الفردية كأشياء، بما في ذلك الهويات التي تصورها على أنها عناصر تشبه " كريبتونيت " من السحر (مثل التنقيب عنها وعرضها تحت المجهر للدراسة العلمية) والتي تعكس اختصاص القناة الرابعة في كونها "غير محترمة ومبتكرة وبديلة وتحديًا". قام الموسيقي ميكاتشو بتأليف موسيقى للهويات. [140] استمر هذا الموضوع في عام 2017، مع هويات جديدة لدوجال ويلسون ركزت على "عملاق" مجسم تم بناؤه من الكتل وتفاعلاته في الحياة اليومية. كما تم تأليف أداء صوتي جديد لأغنية "فورسكور" للهويات. [141]

في سبتمبر 2018، اعتمدت القناة الرابعة النسخة ثنائية الأبعاد من شعار "4" كشعار رئيسي للشركة، وقدمت إعادة تسمية لجميع قنواتها الرقمية بواسطة ManvsMachine و4Creative لتوحيدها حول اختلافات لامبي نيرن "4". [142] تم إحياء الهوية الأصلية لعام 1982 لمرة واحدة في 28 ديسمبر 2020، كتقدير لامبي نيرن بعد وفاته قبل ثلاثة أيام. [143] تم استخدامه أيضًا في 22 يناير 2021 كجزء من "الاستحواذ" ذي الطابع الثمانينيات للترويج للعرض الأول لفيلم It's a Sin ، الذي تم تعيينه خلال أزمة الإيدز في الثمانينيات . [144]

للاحتفال بالذكرى الأربعين للشبكة، بدأت القناة الرابعة في تنفيذ إعادة تسمية أخرى في نوفمبر 2022، وأعلنت عن إنتاج هويات جديدة ستكون "صورة غير متوقعة وجريئة لبريطانيا تُعاد سردها". وفي محاولة للتأكيد على منصاتها الرقمية، أُعلن عن إسقاط العلامة التجارية "All4" من منصة الفيديو عند الطلب الخاصة بالقناة الرابعة، لصالح تسويقها تحت اسم "القناة الرابعة" دون أي غموض. [145] عُرضت الهويات الجديدة، "بريطانيا الحديثة"، لأول مرة في يونيو 2023، وتضمنت دورات متكررة من المشاهد ذات الطابع الموضوعي التي تم بناؤها حول شعار القناة الرابعة من قبل فنانين مختلفين. [146]

المناطق/الدولية

المناطق

منذ إنشائها، بثت القناة الرابعة برامج متطابقة ومتواصلة في جميع أنحاء المملكة المتحدة (باستثناء ويلز حيث لم تعمل على أجهزة إرسال تناظرية). عند إطلاقها، جعل هذا الأمر القناة فريدة من نوعها، حيث كان لدى كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة آي تي ​​في (ITV) تقاليد راسخة منذ فترة طويلة في تقديم تنوعات إقليمية في برامجها في مناطق مختلفة من البلاد. منذ إطلاق القنوات التلفزيونية البريطانية اللاحقة، أصبحت القناة الرابعة نموذجية في افتقارها إلى التنوعات الإقليمية في البرامج.

توجد بعض الاستثناءات لهذه القاعدة فيما يتعلق بالبرمجة والاستمرارية:

  • تم تقسيم بعض برامج مدارس القناة الرابعة (من ثمانينيات القرن العشرين إلى أوائل تسعينيات القرن العشرين) إلى مناطق مختلفة بسبب الاختلافات في المناهج الدراسية بين المناطق المختلفة. [83]
  • تحتوي الإعلانات على القناة الرابعة على اختلافات منتظمة: قبل عام 1993، عندما كانت ITV مسؤولة عن بيع إعلانات القناة الرابعة، كانت كل شركة ITV إقليمية تقدم محتوى فواصل الإعلانات، وتغطي نفس منطقة الإرسال الخاصة بها، وكانت هذه الفواصل غالبًا فريدة من نوعها لتلك المنطقة. بعد أن أصبحت القناة الرابعة مسؤولة عن إعلاناتها الخاصة، استمرت في منح المعلنين القدرة على استهداف جماهير معينة وقسمت منطقة تغطيتها إلى ست مناطق: لندن والجنوب وميدلاندز والشمال وأيرلندا الشمالية واسكتلندا. [147] [148] ليس لدى ويلز منطقة إعلانية خاصة بها؛ بدلاً من ذلك، يتلقى مشاهدوها المنطقة الجنوبية على منصات رقمية يتم بثها عمدًا إلى المنطقة أو المنطقة المجاورة حيث تنتشر عمليات الإرسال الأرضية إلى ويلز. تستخدم القناة 5 وبرنامج ITV Breakfast نموذجًا مشابهًا للقناة 4 لتوفير مناطق إعلانية خاصة بهما، على الرغم من وجود ناتج وطني واحد للبرمجة.

يغطي جزء من اختصاص القناة الرابعة تكليف البرامج من خارج لندن. لدى القناة الرابعة مدير مخصص للدول والمناطق، ستيوارت كوسجروف ، الذي يعمل في مكتب إقليمي في جلاسكو. وكما يوحي عنوان وظيفته، فإن مسؤوليته هي تعزيز العلاقات مع المنتجين المستقلين المقيمين في مناطق المملكة المتحدة (بما في ذلك ويلز) خارج لندن.

دولي

تتوفر القناة 4 في جمهورية أيرلندا، مع إعلانات مصممة خصيصًا للسوق الأيرلندية. تم تسجيل القناة لدى هيئات تنظيم البث في لوكسمبورج لشروط السلوك والأعمال داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية مع مراعاة الإرشادات الموضحة في قانون BAI الأيرلندي . تتم إدارة مبيعات الإعلانات الأيرلندية بواسطة Media Link [149] في دبلن. عندما لا تمتلك القناة 4 حقوق البث داخل جمهورية أيرلندا، فإن مثل هذه البرمجة غير متوفرة. على سبيل المثال، لم يكن مسلسل Glee متاحًا على القناة 4 على Sky في أيرلندا بسبب بثه على TV3 داخل أيرلندا. حاليًا، تتوفر البرمجة المتاحة على القناة 4 داخل جمهورية أيرلندا دون قيود. في أماكن أخرى من أوروبا، يتوفر إصدار المملكة المتحدة من القناة.

احتمالات مستقبلية للأخبار الإقليمية

مع سعي شركة ITV plc إلى فرض متطلبات أكثر مرونة بكثير على كمية الأخبار الإقليمية والبرامج الأخرى التي يتعين عليها بثها في مناطق ITV، تم النظر في فكرة تولي القناة الرابعة التزامًا إخباريًا إقليميًا، حيث تجري الشركة محادثات مع Ofcom وITV بشأن هذه المسألة. [150] تعتقد القناة الرابعة أن تقليص مثل هذه العمليات من جانب ITV سيكون ضارًا بعملية الأخبار الوطنية للقناة الرابعة، والتي تتقاسم الكثير من مواردها مع ITV من خلال مقاول الأخبار المشترك ITN . في الوقت نفسه، تعتقد القناة الرابعة أيضًا أن مثل هذا الالتزام الإضافي بالخدمة العامة من شأنه أن يبشر بالخير في المفاوضات الجارية مع Ofcom في تأمين تمويل إضافي لالتزاماتها الأخرى بالخدمة العامة. [150]

القناة الرابعة عالية الدقة

شعار القناة الرابعة عالية الدقة (2007–2015)

في منتصف عام 2006، أجرت القناة الرابعة تجربة مغلقة لمدة ستة أشهر لتلفزيون عالي الدقة ، كجزء من تجربة Freeview HD الأوسع عبر جهاز إرسال Crystal Palace إلى لندن وأجزاء من المقاطعات المحلية ، [151] بما في ذلك استخدام مسلسل Lost و Desperate Housewives كجزء من التجربة، حيث تمتلك شركات البث الأمريكية مثل ABC بالفعل كتالوجًا خلفيًا لتلفزيون عالي الدقة.

في 10 ديسمبر 2007، أطلقت القناة الرابعة بثًا تلفزيونيًا عالي الدقة للقناة الرابعة على منصة الأقمار الصناعية الرقمية لشركة سكاي ، بعد أن وافقت سكاي على المساهمة في تكاليف توزيع القناة عبر الأقمار الصناعية. كانت أول قناة عالية الدقة بدوام كامل من شركة بث أرضية في المملكة المتحدة. [152]

في 31 يوليو 2009، أضافت فيرجن ميديا ​​قناة 4 عالية الدقة على القناة 146 (لاحقًا على القناة 142، والآن على القناة 141) كجزء من حزمة M. [153] في 25 مارس 2010، ظهرت قناة 4 عالية الدقة على قناة Freeview رقم 52 مع تعليق مؤقت، قبل الإطلاق التجاري في 30 مارس 2010، تزامنًا مع الإطلاق التجاري لقناة Freeview عالية الدقة. [154] [155] في 19 أبريل 2011، تمت إضافة قناة 4 عالية الدقة إلى Freesat على القناة 126. [156] ونتيجة لذلك، انتقلت القناة من كونها مجانية للمشاهدة إلى مجانية على الهواء عبر القمر الصناعي خلال مارس 2011. مع إغلاق S4C Clirlun في ويلز في 1 ديسمبر 2012، تم إطلاق قناة 4 عالية الدقة على Freeview في ويلز في 2 ديسمبر 2012. [157]

تتبع القناة نفس جدول القناة 4، حيث تبث البرامج بجودة HD عندما تكون متاحة، وتعمل كبث متزامن. لذلك، يتم بث برمجة SD بترقية إلى HD. كان أول برنامج HD حقيقي يتم عرضه هو فيلم آدم ساندلر عام 1996 Happy Gilmore . منذ الإطلاق حتى عام 2016، كان وجود شعار 4HD على الشاشة يدل على محتوى HD حقيقي.

في 1 يوليو 2014، تم إطلاق قناة 4 +1 HD، وهي قناة بث متزامنة عالية الدقة لقناة 4 +1، على قناة Freeview 110. تم إغلاقها في 22 يونيو 2020 للمساعدة في إفساح المجال على COM7 بعد إغلاق COM8 على Freeview. تمت إزالة 4Seven HD من Freeview أيضًا. [158]

في 20 فبراير 2018، أعلنت القناة الرابعة أن القناة الرابعة عالية الدقة وجميع القنوات الأربع لن يتم تقديمها على فريسات اعتبارًا من 22 فبراير 2018. [159] عادت القناة الرابعة عالية الدقة إلى المنصة في 8 ديسمبر 2021، جنبًا إلى جنب مع مجموعة قنوات الموسيقى الخاصة بشبكة ذا بوكس ​​بلس . [160]

في 27 سبتمبر 2022، أصبحت المناطق الإعلانية الست الأخرى لقناة 4 (الجنوب، وميدلاندز، والشمال، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية، وجمهورية أيرلندا) متاحة بتقنية HD على شبكتي Sky وVirgin Media. [161] [162] [163] [164] [165] وقبل ذلك، كانت قناة 4 بتقنية HD متاحة فقط في منطقة الإعلان في لندن. [166]

فيديو حسب الطلب

تم إطلاق خدمة الفيديو حسب الطلب الخاصة بقناة 4 ، والمعروفة ببساطة باسم "القناة 4" منذ أبريل 2023، في نوفمبر 2006 باسم "4oD"، وتمت إعادة تسميتها إلى "All 4" في مارس 2015. تقدم الخدمة مجموعة متنوعة من البرامج التي تم عرضها مؤخرًا على القناة 4، E4 ، More4 أو من أرشيفاتها، على الرغم من عدم توفر بعض البرامج والأفلام بسبب مشكلات الحقوق.

خدمات التليتكست

4-هاتف/فورتكست

كانت القناة الرابعة قد رخصت في الأصل لخدمة نصية تكميلية لتوفير الجداول ومعلومات البرامج والميزات. كانت الخدمة الأصلية تسمى 4-Tel، وأنتجتها شركة Intelfax، وهي شركة تم إنشاؤها خصيصًا لهذا الغرض. تم بثها في 400s على Oracle . [167] في عام 1993، مع خسارة Oracle امتيازها لشركة Teletext Ltd ، وجدت 4-Tel موطنًا جديدًا في 300s، وتم عرض اسمها في الصف العلوي. واصلت Intelfax إنتاج الخدمة [167] وفي عام 2002 تمت إعادة تسميتها إلى FourText.

خدمة النصوص التليفزيونية على القناة 4

في عام 2003، منحت القناة الرابعة شركة Teletext Ltd عقدًا مدته عشر سنوات لتشغيل خدمة Teletext المساعدة للقناة، والتي تسمى Teletext على القناة الرابعة. [168] أغلقت الخدمة في عام 2008، ولم تعد Teletext متاحة على القناة الرابعة، وITV والقناة الخامسة. [169]

الجوائز والترشيحات

سنة منظمة فئة المرشح(ون) نتيجة
2017 جوائز التنوع في وسائل الإعلام مذيع العام القناة الرابعة مُرشح
2023 جوائز ديفا علامة تجارية للمنظمة لهذا العام القناة الرابعة فاز

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ 1080p25 أحيانًا فقط على Freeview .

مراجع

  1. ^ "الأسئلة الشائعة | القناة الرابعة". channel4.com . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  2. ^ كاتيرال، بيتر (2013). صنع القناة الرابعة . روتليدج. رقم ISBN 978-1135018870.
  3. ^ "القناة 4". Gov.uk. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاسترجاع 14 أبريل 2019 .
  4. ^ "القناة الرابعة تعلن عن تشكيل مقر وطني جديد ومراكز إبداعية". مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
  5. ^ abc Russ J Graham (11 سبتمبر 2005). "نعم، لا". نظام البث عبر الانتشار . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  6. ^ "القناة الخامسة تبلغ عامها الرابع". بي بي سي نيوز . 30 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  7. ^ دافيد هانكوك (11 سبتمبر 2005). "قناة لويلز". نظام البث عبر الانتشار . seefour بواسطة Electromusications. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  8. ^ رو، كين. "نادي سينما سكالا". كنوز السينما . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. استرجاع 2 أغسطس 2021 .
  9. ^ abc "عقد من الجدل على شبكة الإنترنت". مجلة فارايتي . 2 نوفمبر 1992. ص 87.
  10. ^ ab Jones, Paul (2 November 2012). "القناة الرابعة تحتفل بعيد ميلادها الثلاثين: استرجع أول يوم على الهواء". Radio Times . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
  11. ^ جوسلينج، كينيث (18 مارس 1983). "القناة الرابعة تفوز بجائزتين". صحيفة التايمز . ص 5.
  12. ^ "روبرت آشلي-حياة مثالية". www.robertashley.org . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو 2020 .
  13. ^ "ضحايا "الثعلب الفضي"". بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2007 .
  14. ^ ديبريت، ماري (2010). إعادة اختراع التلفزيون الخدمي العام للمستقبل الرقمي. كتب إنتلكت . رقم ISBN 978-1-84150-321-9.
  15. ^ تومسون، سام (14 سبتمبر 2018). "عندما لم تكن القناة الرابعة مجرد Bake Off وBenivets Street: كانت ذات يوم جزءًا من العصر الذهبي للطليعة الشعبية". مجلة بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  16. ^ "نظرة عامة على القناة الرابعة". القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2011 .
  17. ^ "DTG News: ITV and Channel 4 confirm Freeview stakes". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2007 .
  18. ^ "CHANNEL4SALES: NEWS". مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2006. اطلع عليه بتاريخ 3 أبريل 2007 .
  19. ^ Plunkett, John (26 April 2006). "Media registration promo". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2007 .
  20. ^ شبكة، ذا بوكس ​​بلس. "شبكة ذا بوكس ​​بلس". 4Music . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2013 .
  21. ^ كلارك، ستيف (28 مارس 2007). "القناة الرابعة ترسم خريطة للوجود الموسيقي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاسترجاع في 7 مايو 2007 .
  22. ^ "القناة 4 تنضم إلى يوتيوب وتضيف قناة موسيقية إلى – ukfree.tv". مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. استرجاع 7 مايو 2007 .
  23. ^ "خمسة أجهزة تلفاز حصلت على ترخيص Freeview HD". Digital Spy . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
  24. ^ نيل ويلكس (23 يوليو 2007). "القناة الرابعة تستحوذ على 50% من أسهم شركة إيماب تي في". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  25. ^ "أسبوع ثلاثي الأبعاد – القناة الرابعة". مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2010 .
  26. ^ ويليامز، إليزا (30 سبتمبر 2015). "إعادة تسمية القناة الرابعة، بمساعدة جوناثان جلازر ونيفيل برودي". مراجعة إبداعية . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
  27. ^ شيروين، آدم (1 أكتوبر 2015). "القناة الرابعة تتخلى عن شعارها "4" في إعادة صياغة علامتها التجارية "الجريئة والغريبة". The Independent . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 14 فبراير 2017 .
  28. ^ سويني، مارك (5 يونيو 2017). "القناة الرابعة تؤكد تعيين أليكس ماهون رئيسًا تنفيذيًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 5 يونيو 2017 .
  29. ^ "تعيين أليكس ماهون رئيسًا تنفيذيًا جديدًا للقناة الرابعة". بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  30. ^ "شعار القناة الرابعة يصبح "عملاق C4" في هويات جديدة غريبة". مراجعة إبداعية . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2017 .
  31. ^ "E4 تعتذر عن بث حلقة خاطئة من برنامج Married At First Sight". BBC News . أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2021 .
  32. ^ "توقف بث القناة الرابعة بعد انقطاعها بسبب مشكلة فنية". The Guardian . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2021 .
  33. ^ فيليبس، أليكسا (22 أكتوبر 2021). "القناة الرابعة تتعرض للهجوم فور ظهورها، وقد لا يتم إصلاح الترجمة حتى منتصف نوفمبر". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 3 يناير 2022 .
  34. ^ "من غير المرجح عودة ترجمة القناة الرابعة والخدمات الأخرى حتى منتصف نوفمبر". بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
  35. ^ "عودة ترجمة القناة الرابعة بعد انقطاعها بسبب الحريق – بي بي سي نيوز". بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2022 .
  36. ^ "مشاكل ترجمة C4 تنتهك شروط الترخيص، حسب ما وجدت Ofcom". بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2022.
  37. ^ "جون سنو يترك قناة الأخبار الرابعة بعد 32 عامًا". بي بي سي نيوز . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 3 يناير 2022 .
  38. ^ كوين، بن (24 ديسمبر 2021). "خروج جون سنو يمثل نهاية عصر الوحوش الكبيرة في أخبار التلفزيون". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 يناير 2022 .
  39. ^ كوين، بن (23 ديسمبر 2021). "تكريم 'الأسطورة' جون سنو بعد 32 عامًا من رحيله عن قناة C4 News". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 3 يناير 2022 .
  40. ^ ab Mance, Henry (28 January 2016). "خمسة برامج لتأمين مستقبل القناة الرابعة". Financial Times . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2016 .
  41. ^ "الوزراء يعرقلون محاولة خصخصة القناة الرابعة" . صحيفة التلغراف . 13 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2014 .
  42. ^ ديوك، سيمون. "القناة الرابعة تواجه خطر البيع مع سعي وزارة الخزانة إلى تحقيق الربح". التايمز . ISSN  0140-0460. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2021 .
  43. ^ "الحكومة البريطانية تعتزم بيع القناة الرابعة". رويترز . 4 أبريل 2022. تم استرجاعه في 6 أبريل 2022 .
  44. ^ "القناة الرابعة: وزيرة الثقافة ميشيل دونيلان تؤكد التراجع عن الخصخصة". بي بي سي نيوز . 5 يناير 2023. تم الاسترجاع في 19 يناير 2023 .
  45. ^ "ترخيص القناة الرابعة". Ofcom. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013.
  46. ^ abc "Channel 4 Broadcasting Licence" (PDF) . Ofcom. 4 أكتوبر 2006. ص. الملحق 2، الجزء 10 (صفحة 13). مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2009.
  47. ^ "Channel 4 Broadcasting Licence" (PDF) . Ofcom. 4 أكتوبر 2006. ص. الملحق 2، الجزء 8 (صفحة 12). مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2009.
  48. ^ "الإذاعة العامة الرقمية، البث الخدمي العام بعد التحول الرقمي، القسم 1.1" (PDF) . OFCOM. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2006 .
  49. ^ "تحديد Ofcom للشروط المالية لتراخيص القناة 3 استجابة ITV plc" (بيان صحفي). ITV plc. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2007 .
  50. ^ "القنوات – التلفزيون | upc cablecom". Upc-cablecom.ch. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2019 .
  51. ^ Cropmark (15 أبريل 2021). "الأنشطة الإشرافية". alia.lu . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2021 .
  52. ^ “Services de télévision sur antenne soumis au contrôle de l'ALIA” (PDF) (بالفرنسية). عالية. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  53. ^ "Access TV | BFBS". www.bfbs.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2021 .
  54. ^ "TVCatchup – Channel 4". مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 8 يناير 2014 .
  55. ^ أندروز، روبرت (15 يونيو 2010). "ITV، C4، Five Also Get Yanked From Zattoo". أرشيف من الأصل في 8 يناير 2014. تم استرجاعه في 8 يناير 2014 .
  56. ^ تقرير وحسابات السنة المنتهية في 31 مارس 1985 (PDF) . شركة القناة الرابعة التلفزيونية المحدودة. 1985. ص 24 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  57. ^ بوريل، إيان (21 يونيو 2007). "جويل يتحدى القناة الرابعة لتبرير 14 مليون جنيه إسترليني من التمويل العام". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2010 .
  58. ^ "تم تأجيل تحويل القناة الرابعة نقدًا". بي بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع 1 أبريل 2010 .
  59. ^ "مراجعة البث الإذاعي الخدمي الثانية التي تجريها هيئة الاتصالات البريطانية – المرحلة الثانية: الاستعداد للمستقبل الرقمي". أوفكوم . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  60. ^ "التقرير المالي والقوائم المالية" (PDF) . القناة الرابعة. 2013. ص 112-114. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013 .
  61. ^ "التقرير والقوائم المالية" (PDF) . مؤسسة القناة الرابعة التلفزيونية. 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2007.
  62. ^ فيتزسيمونز، كيتلين (14 نوفمبر 2007). "القناة الرابعة تستعين بشركة ريد بي". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2010 .
  63. ^ "ماذا حدث لأرشيف القناة الرابعة؟".
  64. ^ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا". Barb.co.uk. 28 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
  65. ^ "أفضل 50 برنامجًا على القناة الرابعة 1982 – 2007" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2016 .
  66. ^ أرمسترونج، ستيفن (5 أبريل 2010). "القناة الرابعة تطلق برامج كوميدية مثيرة". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2010 .
  67. ^ "A Comedy Roast – Series & Episodes". www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2010 .
  68. ^ "Comedy Royalty unite for Channel 4's Comedy Gala". www.channel4sales.com/news . Channel 4. 11 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  69. ^ "تأجيل حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الوطنية الجديد على قناة C4 – أخبار". دليل الكوميديا ​​البريطاني . 7 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2021 .
  70. ^ "حول العرض". مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2021 .
  71. ^ "C4 تؤجل حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الوطنية". 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2021 .
  72. ^ "أوميكرون توقف حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الوطنية: أخبار 2021: ضحكة مكتومة: دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة". مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2021 .
  73. ^ "جوائز الكوميديا ​​الوطنية". راوندهاوس .
  74. ^ بار، سابرينا (5 مارس 2022). "التكريمات لشون لوك الراحل في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الوطنية تترك المشاهدين في البكاء". مترو . تم الاسترجاع في 6 مارس 2022 .
  75. ^ "Deck the Halls for LIVE Joe Lycett: Mummy's Big Christmas Do!" (بيان صحفي). القناة الرابعة. 9 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  76. ^ "حفل جو ليسيت المنزلي يعود هذا الربيع مع مسلسل كامل محتمل". TVZone . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 3 يناير 2022 .
  77. ^ Radio Times 2–8 July 2022: Sunday Choices – Today's TV picks on page 61/Channel 4 schedule on page 63
  78. ^ "التلفزيون الليلة: جو ليسيت يقيم حفلة فخر - وأنتم جميعًا مدعوون". TheGuardian.com . 3 يوليو 2022.
  79. ^ Radio Times 2–8 July 2022: جداول البرامج التلفزيونية ليوم الأحد 3 يوليو 2022: جدول القناة الرابعة على الصفحة 63/ جدول القناة الخامسة على الصفحة 64
  80. ^ دينز، جيسون. "القناة الرابعة تؤجل برمجة أسبوع العادة السرية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  81. ^ "أربع وثائقيات". جوائز بيبودي . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  82. ^ "schoolsTV.com – ITV for SCHOOLS & COLLEGES – HISTORY". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  83. ^ من "schoolsTV.com – ITV SCHOOLS on CHANNEL 4 – HISTORY". 6 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاسترجاع 26 فبراير 2022 .
  84. ^ "Channel 4 Schools: 1993–1997 History". SchoolsTV.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  85. ^ "الصفحة الرئيسية". Slabovia.tv . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016.
  86. ^ "Capsulink". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  87. ^ ab Wallis, Richard (27 January 2016). "القناة الرابعة والتأثير المتراجع للدين المنظم على التلفزيون في المملكة المتحدة. قضية يسوع: الدليل" (PDF) . المجلة التاريخية للأفلام والراديو والتلفزيون . 36 (4): 668-688. doi : 10.1080/01439685.2015.1132821 . ISSN  0143-9685. S2CID  147313606. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
  88. ^ "أفلام القناة الرابعة/فيلم على فور/فيلم فور". BFI Screenonline . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  89. ^ بروك، مايكل. "القناة الرابعة والفيلم". BFI Screenonline . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  90. ^ بارنز، أنتوني (13 مارس 2005). "القناة الرابعة تواجه تحقيقًا لكسر آخر المحرمات الجنسية على شاشة التلفزيون: تحقيق أوفكوم في عرض الجنس الاختراقي غير الملتقط في فيلم لارس فون ترير "الأغبياء". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  91. ^ فاري جونز، دانييل (24 مايو 2005). "القناة الرابعة تتجنب اتخاذ إجراء بشأن الشكاوى المتعلقة بحفلات الجنس الجماعي التي ينظمها البلهاء". حملة . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  92. ^ Burridge, Terence. "Film4". TV Whirl . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  93. ^ "الاحتباس الحراري العالمي يُعَد 'عملية احتيال'". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 .
  94. ^ هوتون، جون. "خدعة الاحتباس الحراري الكبرى". مبادرة جون راي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاسترجاع في 12 مارس 2007 .
  95. ^ آدم، ديفيد (25 أبريل 2007). "التحرك لمنع قرص DVD "الاحتيالي" للانبعاثات". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2007 .
  96. ^ كونور، ستيف (8 مايو 2007). "اتهام شركة C4 بتزوير البيانات في فيلم وثائقي عن تغير المناخ". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .
  97. ^ جولدكير، بن؛ آدم، ديفيد (11 مارس 2007). "عالم مناخ 'خدع لإنكار الاحتباس الحراري'". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  98. ^ ab Monbiot, George (21 July 2008). "لماذا يبدو أن القناة الرابعة تشن حربًا ضد الخضر؟". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  99. ^ Goldacre, Ben (8 March 2007). "Against Nature – Channel 4 tonight". Bad Science . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2019 .
  100. ^ abc Belfast Telegraph (25 ديسمبر 2008). "الغضب بعد أن ألقى أحمدي نجاد رسالة عيد الميلاد على القناة الرابعة". Belfast Telegraph . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  101. ^ "برنامج أحمدي نجاد "يسبب الإساءة"". بي بي سي نيوز . 25 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم استرجاعه في 20 يوليو 2019 .
  102. ^ وكالات (26 ديسمبر 2008). "المملكة المتحدة تنتقد بث أحمدي نجاد". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019 . اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
  103. ^ صديق، هارون (25 ديسمبر 2008). "الحكومة تنتقد بشدة C4 بسبب رسالة أحمدي نجاد في عيد الميلاد". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. استرجاع 14 فبراير 2017 .
  104. ^ كاتب طاقم التحرير (24 ديسمبر 2008). "القناة الرابعة تحت النار للسماح للمثلي محمود أحمدي نجاد بتقديم رسالة عيد الميلاد". Pink News . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  105. ^ "Sixteen: Class of 2021 – All 4". مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
  106. ^ "مراجعة Sixteen: Class of 2021 – كيف يكون الأمر حقًا عندما تكون مراهقًا اليوم". The Guardian . 26 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2022 .
  107. ^ "Sixteen: Class of 2021, Channel 4 | Behind The Scenes". Broadcastnow.co.uk. 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  108. ^ "The Pennines: Backbone of Britain – All 4". www.channel4.com . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  109. ^ "The Yorkshire Dales and The Lakes – All 4". www.channel4.com . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  110. ^ سيل، جاك (21 يونيو 2021). "ديفون وكورنوال الموسم الرابع". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  111. ^ [1] [ رابط معطل ]
  112. ^ "TV tonight: exploration the epic wonders of Wales | Television & radio". The Guardian . 6 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  113. ^ ويليامز، كاثرين (6 أغسطس 2021). "ويلز الملحمية: كل شيء عن برنامج القناة الرابعة الجديد". WalesOnline . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  114. ^ "Epic Wales: Valleys, Mountains & Coasts Season 1". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  115. ^ "دليل التلفزيون". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. استرجاع 20 فبراير 2022 .
  116. ^ Radio Times 12–18 فبراير 2022، قوائم القناة الرابعة ليوم 12 فبراير 2022
  117. ^ Rackham, Jane (24 أكتوبر 2021). "Escape to the Chateau Season 8". Radio Times. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  118. ^ "دليل التلفزيون". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. استرجاع 20 فبراير 2022 .
  119. ^ "دليل التلفزيون". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. استرجاع 20 فبراير 2022 .
  120. ^ "TV tonight: Selling Sunset meets The Apprentice in this new megabucks property show | Television". The Guardian . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  121. ^ كروفورد، جيل. "أغلى المنازل في بريطانيا، الموسم الأول". راديو تايمز. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  122. ^ "First Dates Season 18". Radio Times. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2022 .
  123. ^ ويلسون، بنجي (29 أبريل 2022). "محاولة ريتشارد هاموند المجنونة التغلب على يوتيوب (وتفشل)". صحيفة التلغراف .
  124. ^ "أدوات ريتشارد هاموند المجنونة الموسم الأول".
  125. ^ "دليل قوائم القنوات التلفزيونية". 7 أغسطس 2023.
  126. ^ "دليل قوائم القنوات التلفزيونية". 7 أغسطس 2023.
  127. ^ "Devon and Cornwall Season 5". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2022 .
  128. ^ "رحلات السكك الحديدية الأكثر جمالًا في العالم - الموسم السادس". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2022 .
  129. ^ Radio Times 12–18 فبراير 2022: جداول القناة الرابعة ليوم 18 فبراير 2022
  130. ^ "دليل قوائم القنوات التلفزيونية". 7 أغسطس 2023.
  131. ^ Radio Times 5–11 March 2022: جداول القناة الرابعة ليوم 11 مارس 2022 2022
  132. ^ "خادم الشعب الموسم الأول".
  133. ^ "دليل قوائم القنوات التلفزيونية". 7 أغسطس 2023.
  134. ^ "القناة الرابعة تستحوذ على الكوميديا ​​الأوكرانية لزيلينسكي". 2 مارس 2022.
  135. ^ "زيلينسكي: الرجل الذي تحدى بوتن (مسلسل تلفزيوني)".
  136. ^ "دليل قوائم القنوات التلفزيونية". 7 أغسطس 2023.
  137. ^ "Maxxx عاد – ولكن لماذا تم سحب المسلسل الكوميدي على القناة الرابعة من الجداول؟". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  138. ^ دليل الكوميديا ​​البريطانية (9 أبريل 2020). "E4 تؤجل بث مسلسل Maxxx". دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. استرجاع 19 فبراير 2022 .
  139. ^ سينغ، أنيتا (13 مايو 2022). "هوس القناة الرابعة بالإباحية يصل إلى مستوى منخفض جديد مع المشهد الغريب "دعونا نصنع حبًا". صحيفة التلغراف .
  140. ^ "هوية جديدة للقناة الرابعة من فريق الأحلام الإبداعي 4Creative، جوناثان جلازر، ونيفيل برودي وDBLG". www.itsnicethat.com . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  141. ^ "كيف نجحت القناة الرابعة في بناء عملاق مبتكر يمثل كل شيء عن العلامة التجارية". www.campaignlive.co.uk . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
  142. ^ مكارثي، جون. "القناة الرابعة تبث إعادة صياغة لعلامتها التجارية "انتقائية وغير متوقعة" عبر جميع قنواتها". ذا درام . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  143. ^ "Channel 4 Ident – ​​Martin Lambie-Nairn tribute – 28/Dec/2020". YouTube . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2021 .
  144. ^ "القناة 4: حملة It's A Sin". مراجعة إبداعية . 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
  145. ^ راماشاندران، نعمان (2 نوفمبر 2022). "القناة الرابعة تعيد تسمية خدمة الفيديو عند الطلب All4 باسم القناة الرابعة". فارايتي . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  146. ^ كيفر، بريتاني (14 يونيو 2023). "هويات القناة الرابعة هي فن عام يجسد بريطانيا الحديثة". www.adweek.com . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  147. ^ "معلومات إقليمية". 4Sales . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2021 .
  148. ^ "المناطق الكبرى للقناة الرابعة للإعلان، بما في ذلك الخريطة". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  149. ^ "دليل وسائل الإعلام/هيئات البث في جمهورية أيرلندا". medialive.ie . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2021 .
  150. ^ من تأليف لي هولموود (7 مارس 2008). "القناة الرابعة تفكر في الانتقال إلى الأخبار الإقليمية مع تراجع قناة آي تي ​​في". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
  151. ^ "ملاحق مراجعة الأرباح الرقمية" (PDF) . Ofcom . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يونيو 2007.
  152. ^ "استراتيجية BBC HD تتمحور حول اختيار Five لـ BSkyB وليس Freeview" (PDF) . أسواق الوسائط الجديدة. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2010 .
  153. ^ "قناة C4 HD قادمة إلى فيرجن ميديا ​​غدًا". Digital Spy . 30 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
  154. ^ "C4 HD تبدأ بث اختبارات Freeview". Digital Spy . 26 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 8 يونيو 2022 .
  155. ^ "إطلاق قناة Freeview HD والحصول على القناة الرابعة". Register Hardware. 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  156. ^ "القناة الرابعة عالية الدقة تصل أخيرًا إلى Freesat". انضم إلى Freesat. 19 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2013 .
  157. ^ "تعديل القرار" (PDF) . Ofcom . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2012 .
  158. ^ "تغييرات بث القناة". فريسات . 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. استرجاع 29 يونيو 2020 .
  159. ^ "C4 HD و All4 يغادران Freesat". Freesat . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018 . استرجاع 20 فبراير 2018 .
  160. ^ "Freesat تحصل على 6 قنوات جديدة، بما في ذلك القناة 4 عالية الدقة". Cord Busters . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2021 .
  161. ^ “القناة الرابعة جنوبًا وشرقًا – LyngSat”. لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  162. ^ “القناة الرابعة ميدلاندز – LyngSat”. لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  163. ^ “القناة الرابعة الشمالية – لينجسات”. لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  164. ^ “القناة الرابعة اسكتلندا – LyngSat”. لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  165. ^ “القناة الرابعة في أيرلندا الشمالية – LyngSat”. لينج سات . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  166. ^ "القناة 4 على 104 — Digital Spy". Digital Spy . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  167. ^ ab Brown, Mike. "Ancillary Teletext Services". MB21. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2007 .
  168. ^ "تغيير جذري في خدمات الرسائل النصية". Press Gazette . 2 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2021 .
  169. ^ سويني، مارك (16 يوليو 2009). "سحب الأخبار التليفزيونية من التليفزيون". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Channel_4&oldid=1253651119"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate