عاد حبي

فيلم "عاد حبي" (My Love Came Back ) هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 1940،من إخراج كورتيس برنهاردت وبطولة أوليفيا دي هافيلاند ، وجيفري لين ، وإيدي ألبرت ، وجين وايمان . ^{[ 1 ]} الفيلم مقتبس من الفيلم النمساوي " حلقة" (Episode) الذي أُنتج عام 1935، من تأليف وإخراج والتر رايش . تدور أحداثه حول عازفة كمان شابة موهوبة تفكر في ترك أكاديمية موسيقية مرموقة للعزف في فرقة جاز لكسب المال. يقنعها رئيس الأكاديمية الجديد، وهو راعٍ ثري ومرموق للفنون، بالبقاء بعد أن رتب لها سرًا منحة دراسية من ماله الخاص، ويبدأ الاثنان بحضور الحفلات الموسيقية معًا. تنشأ بعض التعقيدات عندما يطلب من مدير أعماله الشاب أن يحل محله في إحدى الحفلات. يتميز الفيلم بالإخراج الموسيقي لهينز إريك رومهيلد ، والتوزيعات الأوركسترالية الفريدة التي أبدعها راي هايندورفللمقطوعات الكلاسيكية بأسلوب موسيقى السوينغ . تم إصدار فيلم My Love Came Back بواسطة شركة Warner Bros. Pictures في الولايات المتحدة في 13 يوليو 1940. ^{[ 2 ]}

أميليا كورنيل، عازفة كمان شابة وجميلة، طالبة في أكاديمية بريساك المرموقة للموسيقى في مدينة نيويورك. ولأنها لا تستطيع إعالة والدتها بمنحة دراسية ضئيلة، تُجبر على إعطاء دروس موسيقى في أوقات فراغها، وهو أمر ممنوع منعًا باتًا من قِبل الأكاديمية، ويُطبقه عميدها، الدكتور كوبي، بحزم. وبسبب إحباطها من ضائقتها المالية ومعاملة العميد لها كطفلة، تُقرر أميليا ترك الأكاديمية والانضمام إلى فرقة جاز بقيادة زميلها الطالب وقائد فرقة السوينغ، داستي رودز.

في هذه الأثناء، وبعد أن شاهد جوليوس ماليت، الراعي الثريّ المرموق للفنون، أداء أميليا في حفل موسيقي، وافق أخيرًا على عرض الأكاديمية بتعيينه رئيسًا لها، وهو عرضٌ مدفوعٌ بثروته ونفوذه. وعندما علم جوليوس، الذي كان يكنّ مشاعر إعجابٍ لعازفة الكمان الشابة، أن أميليا تنوي ترك الأكاديمية لأسبابٍ مالية، رتّب سرًا منحةً دراسيةً ثانيةً لها تُمكّنها من مواصلة دراستها. وبعد أن التقت أميليا براعيها، أرسل لها الرئيس اللطيف والمهذب جهاز فونوغراف وأسطوانات، ورافقها إلى حفلاتٍ موسيقيةٍ لإثراء تجربتها الموسيقية.

في إحدى الأمسيات، لم يتمكن يوليوس من حضور حفل موسيقي مع أميليا، فأرسل مدير أعماله الشاب، توني بالدوين، إلى قاعة الحفل لتبرير غيابه. وفي الأيام التالية، بدأت مشاعر الحب تنشأ بين توني وأميليا، لكن توني لم يُفصح عن مشاعره، لاعتقاده أن أميليا عشيقة رئيسه.

تتعقد العلاقة الناشئة بين توني وأميليا أكثر عندما يكتشف بول، ابن جوليوس المتهور، أن توني كان يرسل شيكات الشركة إلى أميليا، دون أن يعلم أن هذه الشيكات "المنحة الدراسية" أُرسلت بناءً على طلب والده. عندما يتهم بول توني باختلاس أموال الشركة، يحمي توني رئيسه بالصمت. لاحقًا، يرى بول ابنه جوليوس يدخل شقة أميليا، فيعتقد أن والده يخون والدته. يعتذر بول لتوني ويشكره على محاولته حماية عائلته من هذا الخبر المشين. عندما يخبر بول توني أن جوليوس مع أميليا، يقرر توني عدم رؤيتها مجددًا، وعدم الرد على مكالماتها. ويتأكد عدم ثقته عندما يعلم أن الشيكات المرسلة إلى أميليا قد صُرفت - فهو لا يعلم أن صديقتها داستي "استعارت" المال.

بعد ذلك بوقت قصير، يُنظّم يوليوس وزوجته حفلةً ويستأجران زميلة أميليا في السكن، جوي أوكيف، وصديقها داستي رودز، لتقديم أمسية موسيقية مبتكرة تجمع بين الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى السوينغ. في الحفلة، تُفصح أميليا عن كل شيء للسيدة ماليت، ثم تعزف على الكمان بأسلوب السوينغ مع الفرقة، مما يُثير دهشة يوليوس ومعلمها. مع ذلك، يُعجب ناقد الموسيقى في الحفلة بأدائها، مما يُضفي شرعيةً على أسلوبها الجديد. عندما تعلم أميليا أن داستي "استعار" شيكها، وكيف بدا ذلك لتوني، تُطالبه بتوضيح ما حدث. بعد ذلك، يقترب توني من أميليا في الحديقة، ويعتذر عن شكوكه، ويُقبّلها بحرارة.

• أوليفيا دي هافيلاند في دور أميليا كورنيل
• جيفري لين في دور أنتوني "توني" بالدوين
• إيدي ألبرت في دور داستي رودز
• جين وايمان في دور جوي أوكيف
• تشارلز وينينجر في دور جوليوس ماليت
• سبرينج بينجتون في دور السيدة كلارا ماليت
• غرانت ميتشل في دور الدكتور كوبي
• ويليام تي. أور في دور بول ماليت
• آن جيليس في دور فاليري ماليت
• إس زد ساكال بدور جيزا باير
• تشارلز تروبريدج في دور الدكتور داوني، ناقد الموسيقى
• مابيل تاليافيرو في دور الدوقة الأرملة
• ويليام ب. ديفيدسون وكيل موسيقي
• نانيت فالون بدور صوفي، خادمة ماليت
• سيدني برايسي في دور رانسوم، كبير خدم ماليت

في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، أشاد بوسلي كروثر بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "مرح خفيف كالريشة، ودائرة مرحة من الهراء اللاذع اللذيذ". ^{[ 3 ]} وأثنى كروثر على كورت برنهاردت لإخراجه الفيلم "بروح من البهجة الخالصة"، ^{[ 3 ]} وعلى إيفان جوف وروبرت باكنر وإيرل بالدوين لكتابتهم المفعمة بالحيوية. ^{[ 3 ]} كما أشاد كروثر بطاقم التمثيل لأدائهم "المفعم بالحيوية والمرح"، ^{[ 3 ]} مشيرًا إلى:

تؤدي الآنسة دي هافيلاند دورها كبطلة شابة مُعرّضة للخطر في المسرحية بحيوية وذكاء. ويُقدّم السيد لين أداءً نشيطًا، بينما يُجسّد إيدي ألبرت شخصية الشاب المُتهوّر الذي يُفكّر بالانتحار بين الحين والآخر بشكلٍ مُتقن. أما باقي الممثلين، فهم في غاية الروعة. لكنّ السيد وينينجر، في دور الرجل المُسنّ الذي يشعر بعودة شبابه، يكاد يخطف الأضواء. فهو بريء القلب، حتى في مغامراته الطائشة. ^{[ 3 ]}

وخلص كروثر إلى أن الفيلم كان "منعشاً مثل مشروب الجن الفوار في يوم حار". ^{[ 3 ]}

في مراجعة نُشرت في مجلة "نيو ماسز" بتاريخ 30 يوليو 1940، كتب الناقد أن الفيلم يأخذ نوع "كوميديا ​​النوايا الخاطئة" ويعيد إليه بعضًا من "نضارة وعفوية" الفكرة الأصلية. ^{[ 4 ]} وتتابع المراجعة:

تحت إدارة كورت برنهاردت، تبدأ الحكاية بدايةً بطيئة، ثم تكتسب زخمًا تدريجيًا وتتخللها أحداث فكاهية مع تقدمها. ويعود الفضل الأكبر في هذا الفكاهة إلى أداء تشارلز وينينجر المتقن لشخصية الرجل العجوز ماليت. إنه ممثل كوميدي حقيقي... لا يبالغ في أدائه ولا يتصنّع. ^{[ 4 ]}

• فيلم "My Love Come Back" على موقع IMDb
• فيلم "My Love Came Back" متوفر في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف).
• فيلم "My Love Came Back" في كتالوج أفلام AFI الروائية