إيدي ألبرت

كان إدوارد ألبرت هايمبرغر (22 أبريل 1906 - 26 مايو 2005) ممثلاً أمريكياً. اشتهر بأدواره على المسرح والشاشة، وحصل على ترشيحات لجائزتي أوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزتي غولدن غلوب .

بدأ ألبرت مسيرته التمثيلية بفيلم "الأخ الجرذ " (1938). ثم رُشِّح لجائزتي أوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوريه في فيلمي " عطلة رومانية " (1953) و "الطفل المحطم" (1972). [ 1 ] ومن أبرز أدواره السينمائية الأخرى: "أوكلاهوما!" (1955)، و "بيت الشاي في قمر أغسطس" (1956)، و "الكابتن نيومان، طبيب" (1963)، و "أطول ياردة" (1974)، و" الهروب إلى جبل الساحرة" (1975).

لعب دور البطولة بشخصية أوليفر وندل دوغلاس في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "غرين إيكرز " من عام 1965 إلى عام 1971 وفي فيلم " العودة إلى غرين إيكرز " (1990). كما لعب دور فرانك ماكبرايد في مسلسل الجريمة والدراما " سويتش" من عام 1975 إلى عام 1978، وشارك في مسلسلات "فالكون كريست" و "ذا كارول بورنيت شو" و "كولومبو" . [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إدوارد ألبرت هايمبرغر في روك آيلاند، إلينوي، في 22 أبريل 1906، وهو أكبر أبناء فرانك دانيال هايمبرغر، وكيل العقارات، وزوجته جوليا جونز، الخمسة. يُذكر غالبًا أن عام ميلاده هو 1908، لكن هذا غير صحيح. لم يكن والداه متزوجين عند ولادة ألبرت، وقامت والدته بتغيير شهادة ميلاده بعد زواجها. [ 2 ]

كان والده، فرانك دانيال هايمبرغر، ينتمي إلى عائلة يهودية ذات أصول ألمانية، ولكن خوفًا من معاداة السامية والترحيل، أوصته العائلة بعدم الكشف عن هويته اليهودية. وبسبب هذه المخاوف وخلفيته الألمانية خلال فترة الحرب العالمية الثانية، نشأ إيدي ألبرت (واسمه الأصلي إدوارد ألبرت هايمبرغر) على المذهب الكاثوليكي، والتحق بمدرسة أبرشية.

عندما كان عمره عامًا واحدًا، انتقلت عائلته إلى مينيابوليس ، مينيسوتا . حصل إدوارد الصغير على أول وظيفة له كموزع صحف وهو في السادسة من عمره فقط. خلال الحرب العالمية الأولى ، ومن المفارقات، أن لقبه الألماني عرّضه للسخرية من زملائه ووصفوه بـ"العدو". درس في مدرسة سنترال الثانوية في مينيابوليس وانضم إلى نادي الدراما. تخرجت زميلته في المدرسة، هارييت ليك (التي عُرفت لاحقًا بالممثلة آن سوثرن ) ، في نفس الصف. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1926، التحق بجامعة مينيسوتا ، حيث تخصص في إدارة الأعمال. بعد تخرجه، بدأ ألبرت مسيرته المهنية في مجال الأعمال. ومع ذلك، تسبب انهيار سوق الأسهم عام 1929 في تركه عاطلًا عن العمل. فعمل في وظائف متفرقة، منها لاعب أكروبات ، وبائع تأمين، ومغنٍ في ملهى ليلي. توقف ألبرت عن استخدام لقبه في عمله لأنه كان يُنطق دائمًا بشكل خاطئ على أنه "هامبرغر".

حياة مهنية

1933-1949: الأدوار المبكرة والعسكرية

ألبرت وغريس برادت يضعان المكياج لأول ظهور تلفزيوني تجريبي مبكر لهما في نوفمبر 1936

انتقل إلى مدينة نيويورك عام ١٩٣٣، حيث شارك في تقديم برنامج إذاعي بعنوان " شهر العسل  - برنامج غريس وإيدي" ، والذي استمر لثلاث سنوات. بعد انتهاء البرنامج، عُرض عليه عقد فيلم من شركة وارنر براذرز. [ ٤ ] في ثلاثينيات القرن العشرين، شارك ألبرت في عروض مسرحية على مسارح برودواي، بما في ذلك مسرحية "الأخ رات" التي عُرضت لأول مرة عام ١٩٣٦. كما لعب أدوارًا رئيسية في مسرحيتي " خدمة الغرف " (١٩٣٧-١٩٣٨) و "أولاد سيراكيوز" (١٩٣٨-١٩٣٩). في عام ١٩٣٦، أصبح ألبرت أيضًا من أوائل ممثلي التلفزيون، حيث شارك في بث مباشر لأحد أوائل البرامج التلفزيونية لشركة آر سي إيه بالتعاون مع شبكة إن بي سي، وذلك كحملة ترويجية لمحطاتها الإذاعية في مدينة نيويورك. [ ٤ ]

كان ألبرت يقدم عروضًا منتظمة على التلفزيون في بداياته، حيث كتب ومثّل في أول سيناريو تلفزيوني بعنوان "عش الحب" . عُرض هذا العمل مباشرةً (ولم يُسجل على فيلم) في 6 نوفمبر 1936، في استوديو 3H (الذي يُعرف الآن باسم 3K) في مبنى روكفلر بلازا رقم 30 بمركز روكفلر (الذي كان يُسمى آنذاك مبنى RCA) في مدينة نيويورك، وبُثّ عبر محطة W2XBS التلفزيونية التجريبية التابعة لشبكة NBC (التي تُعرف الآن باسم WNBC-TV ). قدّمت بيتي غودوين برنامج "عش الحب" ، وشارك في بطولته ألبرت، وهيلدغارد ، وفرقة ذا إنك سبوتس ، وإد وين ، والممثلة غريس برادت. قبل ذلك، كانت الإنتاجات التلفزيونية عبارة عن اقتباسات من مسرحيات. [ 5 ] حصل ألبرت على دور البطولة في المسرحية الموسيقية " أولاد سيراكيوز" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1938 ، والتقى ببيرل آيفز ، الذي كان له دور صغير في المسرحية. تقاسم الاثنان لاحقًا شقة لفترة وجيزة في حي بيتشوود كانيون في هوليوود بعد انتقال آيفز إلى الغرب في العام التالي. وفي عام 1938 أيضاً، ظهر ألبرت لأول مرة في فيلم روائي طويل في النسخة الهوليوودية من مسرحية " الأخ الجرذ" مع رونالد ريغان وجين وايمان ، حيث أعاد تجسيد دوره في مسرحية برودواي كطالب عسكري يُدعى "بينغ" إدواردز. وفي العام التالي، قام ببطولة فيلم " على أطراف أصابعك " ، المقتبس سينمائياً من المسرحية الناجحة التي قدمها رودجرز وهارت على مسرح برودواي . [ 6 ]

وسام النجمة البرونزية لمعركة تاراوا

في 9 سبتمبر 1942، انضم ألبرت إلى خفر السواحل الأمريكي، وسُرِّح عام 1943 ليُعيَّن ملازمًا في احتياط البحرية الأمريكية. مُنح وسام النجمة البرونزية مع علامة "V" القتالية لشجاعته خلال غزو تاراوا في نوفمبر 1943، حين أنقذ، بصفته قبطان زورق إنزال تابع للبحرية الأمريكية ، 47 جنديًا من مشاة البحرية كانوا عالقين قبالة الشاطئ (وأشرف على إنقاذ 30 آخرين)، تحت وابل كثيف من نيران رشاشات العدو. "...في معركة تاراوا الدامية في جنوب المحيط الهادئ، عثر على جنود جرحى تُركوا تحت نيران كثيفة وأنقذهم، ونقلهم إلى سفن نقل الجنود لتلقي العلاج. وتشير التقديرات إلى أنه أنقذ 70 رجلًا." [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

العمل السينمائي خلال سنوات الحرب

خلال سنوات الحرب، عاد ألبرت إلى السينما، حيث قام ببطولة أفلام مثل "السيد لا أحد العظيم" ، و "الحارسة الشخصية" ، و "يوم السيدات" ، بالإضافة إلى لم شمله مع ريغان ووايمان في فيلم "ملاك من تكساس" ، ومشاركته البطولة مع همفري بوغارت في فيلم "العربات تتدحرج ليلاً ". بعد الحرب، استأنف ظهوره في أدوار البطولة، بما في ذلك فيلم "التحطيم، قصة امرأة" عام 1947 ، مع سوزان هايوارد . منذ عام 1948، شارك ألبرت كضيف شرف في ما يقرب من 90 مسلسلًا تلفزيونيًا. كانت أولى مشاركاته كضيف شرف في حلقة من برنامج " ساعة مسرح فورد" . أدى هذا الدور إلى أدوار أخرى مثل " مسرح شيفروليه التلفزيوني" ، و"التشويق" ، و "انطفاء الأنوار" ، و "مسرح شليتز للنجوم" ، و "استوديو واحد" ، و "مسرح فيلكو التلفزيوني" ، و "عرضك للعروض" ، و "مركز الصف الأمامي " ، و "ساعة ألكوا" ، وفي المسلسلات الدرامية " الساعة الحادية عشرة" ، و "المراسل" ، و "مسرح جنرال إلكتريك" .

1950–1969: أدوار البطولة

غريغوري بيك ، وأودري هيبورن ، وألبرت في فيلم عطلة رومانية (1953)

في أول مسلسل تلفزيوني له، [ 10 ] جسّد ألبرت شخصية لاري تاكر في المسلسل الكوميدي " ليڤ إت تو لاري" ، الذي عُرض على شبكة سي بي إس من 14 أكتوبر 1952 حتى 23 ديسمبر 1952. كان تاكر رجلاً متزوجاً يلتقي بحماه في العمل والمنزل. [ 11 ] قدّم ألبرت برنامجه المنوع الخاص، " ذا إيدي ألبرت شو" ، على تلفزيون سي بي إس عام 1953. وكانت المغنية إيلين هانلي ضيفةً دائمةً على البرنامج. انتقدت مراجعةٌ في مجلة "برودكاستينغ " البرنامج، فكتبت: "يجري السيد ألبرت، بمساعدة الآنسة هانلي، مقابلةً، ويتحدث قليلاً، ويغني قليلاً، ويبدو عليه الارتباك كثيراً". [ 12 ] ابتداءً من 12 يونيو 1954، قدّم ألبرت برنامج " ساترداي نايت ريفيو" ، الذي حلّ محل برنامج "يور شو أوف شوز" على شبكة إن بي سي. تضمن البرنامج الذي أقيم في الفترة من الساعة 9:00 إلى 10:30  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) أيضاً مشاركة بن بلو وآلان يونغ وأوركسترا ساوتر-فاينغان . [ 13 ]

شهدت خمسينيات القرن العشرين عودة ألبرت إلى مسارح برودواي، حيث شارك في مسرحيتي " ميس ليبرتي" (1949-1950) و "حكة السنوات السبع" (1952-1955). وفي عام 1959، أُسند إليه دور رجل الأعمال دان سيمبسون في حلقة "المُكره" من مسلسل " ريفر بوت ". تدور أحداث الحلقة حول محاولة دان سيمبسون افتتاح متجر عام في الغرب الأمريكي رغم تعرضه لهجوم من قراصنة نهر المسيسيبي، الذين سرقوا منه بضائع بقيمة 20 ألف دولار. شاركت ديبرا باجيت في هذه الحلقة بدور ليلا راسل، بينما جسّد راسل جونسون شخصية داريوس، وظهر جون إم. بيكارد كقرصان نهري دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين. كما شارك ألبرت كضيف شرف في العديد من المسلسلات، منها " معرض بات بون شيفروليه" على قناة ABC ، ومسلسل " ويستنجهاوس ستوديو وان" (CBS، 1953-1954)، حيث لعب دور وينستون سميث في أول اقتباس تلفزيوني لرواية "1984 " للكاتب ويليام تمبلتون .

باربرا لورانس وألبرت في أوكلاهوما! (1955)

في خمسينيات القرن العشرين، ظهر ألبرت في أدوار سينمائية متنوعة، منها دور خطيب لوسيل بول في فيلم "فتاة فرشاة فولر " (1950)، ودور بيل غورتون في فيلم "الشمس تشرق أيضاً" (1957)، ودور بائع متجول في فيلم " كاري " (1952). رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن فيلم " عطلة رومانية " (1953). في فيلم "أوكلاهوما! " (1955)، لعب دور بائع متجول فارسي مُغازل للنساء، وفي فيلم " من يملك زمام الأمور؟" (1962)، جسّد شخصية محامٍ يُساعد شريكه ( دين مارتن ) على التغلب على إدمانه للقمار. وفي فيلم "بيت الشاي في قمر أغسطس " (1956)، لعب دور طبيب نفسي مُولع بالزراعة. كما ظهر في عدة أدوار عسكرية، منها فيلم " أطول يوم " (1962) الذي يتناول غزو نورماندي. وفي فيلم " الهجوم" (1956)، قدّم ألبرت دوراً مُظلماً كقائد جيش جبان ومختل عقلياً، يُهدد سلوكه سلامة كتيبته. على نحو مماثل، لعب دور عقيد مختل عقلياً في سلاح الجو الأمريكي في فيلم " الكابتن نيومان، طبيب " (1963)، مع غريغوري بيك . كما شارك ألبرت في الفيلم الخاص " سيدنا الشمس" عام 1956 أمام الدكتور فرانك باكستر، من إخراج فرانك كابرا . [ 14 ]

في عام 1960، حلّ ألبرت محل روبرت بريستون في دور البطولة، البروفيسور هارولد هيل، في مسرحية "رجل الموسيقى" على مسارح برودواي . كما شارك ألبرت في عروض مسرحية إقليمية، حيث أدى دور البطولة في مسرحية " روبن، روبن" لمارك بليتزستين عام 1955 في بوسطن. وقدّم عروضًا في مسرح موني في سانت لويس، ميزوري، حيث أعاد تجسيد دور هارولد هيل في "رجل الموسيقى " عام 1966، ولعب دور ألفريد بي. دوليتل في " سيدتي الجميلة " عام 1968. وفي عام 1962، ظهر ألبرت بشخصية كال كروجر في المسلسل التلفزيوني الغربي " ذا فيرجينيان " في حلقة بعنوان "المأزق". وفي عام 1964، شارك ألبرت كضيف شرف في حلقة " صرخة الصمت " من مسلسل الخيال العلمي " ذا آوتر ليميتس " . لعب ألبرت دور آندي ثورن، الذي قرر مع زوجته كارين (التي جسدت دورها جون هافوك ) مغادرة المدينة وشراء مزرعة (وهو موضوع متكرر في مسيرة ألبرت الفنية). يجدون أنفسهم تائهين في وسط وادٍ مهجور، حيث يتعرضون لهجوم من سلسلة من الأعشاب المتدحرجة والضفادع والصخور.

وفي عام 1964 أيضاً، شارك كضيف شرف بدور عميل حكومي في الحلقة التجريبية من مسلسل "رحلة إلى قاع البحر " بعنوان "أحد عشر يوماً إلى الصفر". وظهر ألبرت بدور تايلور ديكسون، مصور أفلام غربية، في الموسم السابع، الحلقة الحادية عشرة، بعنوان "المصور" في مسلسل " راوهايد " ، إلى جانب كلينت إيستوود (راودي ييتس)، والتي عُرضت في 11 ديسمبر 1964.

ألبرت وإيفا غابور في جرين إيكرز

لعب ألبرت دور تشارلي أورورك في حلقة "رؤى البرقوق السكري" من مسلسل الدراما التعليمية " السيد نوفاك " الذي عُرض على قناة إن بي سي عام 1964، من بطولة جيمس فرانسيسكوس . كما ظهر بوبي دايموند ، الذي شارك سابقًا في مسلسل "فيوري" ، في هذه الحلقة.

في عام ١٩٦٥، تواصل المنتج بول هينينغ مع ألبرت لعرض بطولة مسلسل كوميدي على شبكة سي بي إس بعنوان " غرين إيكرز" . جسّد ألبرت شخصية أوليفر وندل دوغلاس ، وهو محامٍ ترك المدينة ليعيش حياة بسيطة كمزارع. وشاركته البطولة إيفا غابور بدور زوجته ليزا. حقق المسلسل نجاحًا فوريًا، حيث احتل المركز الخامس في تصنيفات المشاهدة في موسمه الأول. واستمر المسلسل ستة مواسم بواقع ١٧٠ حلقة.

في عام 1968، كان ألبرت ضيفًا في الحلقة السادسة من برنامج كارول بورنيت . لعب دور رئيس هارفي كورمان في حلقة من برنامج "كارول وأخته"، وغنى.

1970–1995: ممثل معروف

بعد غياب دام أربع سنوات عن الشاشة الصغيرة، وعند بلوغه سن التاسعة والستين عام ١٩٧٥، وقّع ألبرت عقدًا جديدًا مع شركة يونيفرسال تيليفيجن ، وقام ببطولة مسلسل "سويتش" الشهير في سبعينيات القرن الماضي لصالح شبكة سي بي إس، حيث جسّد شخصية فرانك ماكبرايد، ضابط الشرطة المتقاعد، الذي يعمل كمحقق خاص مع مجرم سابق كان قد سجنه. حقق "سويتش" نجاحًا كبيرًا في موسمه الأول. وبحلول أواخر عام ١٩٧٦، تحوّل المسلسل إلى دراما جريمة أكثر جدية وتقليدية. وفي نهاية موسمه الثالث عام ١٩٧٨، بدأت نسب المشاهدة بالانخفاض، وتم إلغاء المسلسل بعد ٧٠ حلقة. في عام ١٩٦٥، وهو العام الذي عُرض فيه مسلسل "جرين إيكرز" لأول مرة، قدّم ألبرت برنامجًا تلفزيونيًا لفيلم " كسارة البندق" ، وهو فيلم ألماني أمريكي مقتبس من الفيلم، وأُعيد عرضه عدة مرات. صُوّرت مشاهد التقديم والتعليق الصوتي خصيصًا للبث التلفزيوني باللغة الإنجليزية لهذا الفيلم القصير (الذي لم تتجاوز مدته ساعة واحدة، وحُذفت منه مشاهد كثيرة من باليه تشايكوفسكي). في عام 1968، قام بأداء صوت مايلز ستانديش في الفيلم التلفزيوني المتحرك الخاص رانكين/باس بعنوان "الفأر على متن سفينة مايفلاور" . [ 15 ]

في عام ١٩٧١، شارك ألبرت كضيف شرف في حلقة من الموسم الأول من مسلسل كولومبو بعنوان " العبء الثقيل "، حيث جسّد شخصية لواء متقاعد من مشاة البحرية الأمريكية، حائز على أوسمة رفيعة، وبطل حرب من الحرب الكورية، يقتل مساعده للتستر على مخطط تعاقد غير قانوني. في عام ١٩٧٢، استأنف ألبرت مسيرته السينمائية، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه دور أب شديد الحماية في فيلم "طفل القلب المكسور " (١٩٧٢)، وقدّم أداءً لا يُنسى بدور مدير سجن شرير في فيلم " أطول ياردة " (١٩٧٤ ). وفي سياقٍ كوميدي، جسّد ألبرت شخصية جيسون أوداي، الرجل الخشن لكن طيب القلب، في فيلم ديزني الناجح " الهروب إلى جبل الساحرة" (١٩٧٥).

ظهر ألبرت في أفلام من ثمانينيات القرن العشرين، منها " كيف تتغلب على غلاء المعيشة" (1980)، و " أمس" (1981)، و" خذ هذه الوظيفة واذهب إلى الجحيم" (1981)، و "الديك" (فيلم تلفزيوني عام 1982)، و "نعم، جورجيو" (1982) ، كما جسّد دور رئيس الولايات المتحدة في فيلم "دريم سكيب " (1984). وكان آخر ظهور سينمائي له في دور شرفي في فيلم " الصورة الكبيرة " (1989). وشارك أيضاً في العديد من المسلسلات التلفزيونية القصيرة التي ضمت نخبة من النجوم، منها " أمسية في بيزنطة " (1978)، و " الكلمة " (1978)، و "بطرس وبول" (1981)، و "جالوت ينتظر" (1981)، و "الحرب والذكرى" (1988). وفي عام 1982، غنّى ألبرت دور الإمبراطور ألتوم المسنّ في عرض أوبرا سان فرانسيسكو لأوبرا " توراندوت" لبوتشيني . [ 16 ] في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، التقى ألبرت مجددًا بصديقته القديمة وزميلته في أفلام "الأخ الجرذ" و "ملاك من تكساس" ، جين وايمان، في دور متكرر بشخصية الشرير كارلتون ترافيس في مسلسل "فالكون كريست" الشهير في ثمانينيات القرن العشرين . كما شارك كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل " الطريق إلى الجنة" التلفزيوني في ثمانينيات القرن العشرين ، بالإضافة إلى مسلسل "جريمة قتل، كتبتُها" . وفي عام 1990، اجتمع مجددًا مع إيفا غابور في مسلسل " العودة إلى جرين إيكرز ". وفي عام 1993، شارك كضيف شرف في عدة حلقات من مسلسل " المستشفى العام" النهاري بشخصية جاك بولاند، كما ظهر كضيف شرف في مسلسل " القصر الذهبي"، وهو مسلسل مشتق من مسلسل " الفتيات الذهبيات "، في العام نفسه.

القائمة السوداء في هوليوود

كانت مارغو ، زوجة إيدي ألبرت والممثلة المكسيكية ، معروفة في هوليوود بميولها السياسية اليسارية، [ 17 ] لكنها لم تكن عضوة في الحزب الشيوعي. [ 18 ] في عام 1950، نُشر اسما مارغو وألبرت في " القنوات الحمراء "، وهي كتيب مناهض للشيوعية سعى إلى فضح النفوذ الشيوعي المزعوم داخل صناعة الترفيه. [ 19 ] [ 20 ] كان هذا جزءًا من اتجاه أوسع نطاقًا لإدراج العاملين في مجال السينما ممن لديهم ميول شيوعية معروفة أو مشتبه بها على القائمة السوداء، ما لم يدلوا بشهادتهم أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب لينفوا أي انتماءات شيوعية. [ 20 ]

تحدث ابن ألبرت عن إدراج والديه في القائمة السوداء في مقابلة نُشرت في ديسمبر 1972، وأرجع الفضل في إنقاذ مسيرته المهنية في نهاية المطاف إلى خدمة ألبرت العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية:

وُضعت والدتي على القائمة السوداء لمشاركتها في مظاهرة مناهضة لفرانكو ؛ ووُصمت بالشيوعية، وبُصق عليها في الشوارع، واضطرت إلى الاستعانة بحارس شخصي. ووجد والدي نفسه عاطلاً عن العمل في العديد من الاستوديوهات الكبرى، في الوقت الذي كانت مسيرته المهنية تزدهر فيه. خلال الحرب العالمية الثانية، انضم والدي إلى البحرية وشارك في معركة تاراوا ، ولأنه عاد بطلاً إلى حد ما، تمكن من الحصول على عمل مرة أخرى، لكنه لم يحقق النجاح الذي كان يستحقه. [ 21 ]

تحدث ألبرت لاحقًا عن تلك الفترة قائلًا: "كان الجميع غارقًا في الخوف. لم يتمكن الكثيرون من إعالة أسرهم، أو ما هو أسوأ، دُمرت حياتهم واضطروا للعمل في وظائف متدنية. حتى أن بعضهم انتحر." [ 22 ] وبينما نجا ألبرت من القائمة السوداء، واجهت زوجته مارغو صعوبة بالغة في إيجاد عمل. [ 22 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأسرة

تزوج ألبرت من الممثلة المكسيكية مارغو (اسمها قبل الزواج ماريا مارغريتا غوادالوبي تيريزا إستيلا بولادو كاستيلا إي أودونيل) عام ١٩٤٥. أنجب ألبرت ومارغو ابناً اسمه إدوارد جونيور ، وهو ممثل أيضاً، وتبنيا ابنة اسمها ماريا، التي أصبحت مديرة أعمال والدها. توفيت مارغو ألبرت بمرض سرطان الدماغ في ١٧ يوليو ١٩٨٥. عاش آل ألبرت في باسيفيك باليسيدز، كاليفورنيا، في منزل على الطراز الإسباني على مساحة فدان واحد من الأرض أمام حقل ذرة. كان ألبرت يزرع الخضراوات العضوية في دفيئة، ويتذكر كيف كان لوالديه حديقة منزلية خلال الحرب العالمية الأولى.

كان إدوارد الابن (1951-2006)، نجل ألبرت، ممثلاً وموسيقياً ومغنياً وعالماً في اللغويات /الجدليات. [ 23 ] توفي إدوارد الابن عن عمر يناهز 55 عاماً، بعد عام واحد من وفاة والده. وكان يعاني من سرطان الرئة لمدة 18 شهراً. [ 24 ]

النشاط والمصالح

كان ألبرت ناشطاً في القضايا الاجتماعية والبيئية، لا سيما منذ سبعينيات القرن العشرين فصاعداً. في عام 1970، شارك ألبرت في تأسيس يوم الأرض وألقى كلمة في إحدى فعالياته في ذلك العام. [ 25 ]

أسس ألبرت مؤسسة إيدي ألبرت العالمية للأشجار، وكان رئيسًا وطنيًا لبرنامج الحفاظ على البيئة التابع لمنظمة الكشافة الأمريكية . كما كان عضوًا في مجلس أمناء الرابطة الوطنية للترفيه والحدائق ، وعضوًا في المجلس الاستشاري لوزارة الطاقة الأمريكية. وقد وصفته مجلة "تي في غايد " بأنه " بول ريفير البيئي ". [ 26 ]

كان مبعوثًا خاصًا لمنظمة "وجبات للملايين" ومستشارًا لمؤتمر الجوع العالمي. [ 25 ] شارك ألبرت شفايتزر في فيلم وثائقي عن سوء التغذية في أفريقيا. [ 27 ] [ 28 ] وحارب التلوث الزراعي والصناعي، وخاصة مادة الـ دي دي تي . [ 25 ] روّج ألبرت للزراعة العضوية ، وأسس مزارع أطفال المدينة لأطفال الأحياء الفقيرة، [ 29 ] بينما دعم الزراعة البيئية وزراعة الأشجار. [ 30 ] كما شغل ألبرت منصب مدير في المجلس الأمريكي لشؤون اللاجئين. [ 31 ] [ 32 ]

بدأت شركة إيدي ألبرت للإنتاج في إنتاج أفلام لشركات أمريكية مختلفة، بالإضافة إلى أفلام وثائقية مثل " بدايات الإنسان" (وهو فيلم مثير للجدل في وقته عن التربية الجنسية) و" النمو البشري" . [ 33 ]

في عام 1971، قام ببطولة فيلم صناعي برعاية وترويج شركة وييرهاوزر، وهي شركة رائدة في مجال قطع الأشجار ومنتجات الغابات . [ 34 ] [ 35 ] وقد ركز الفيلم على منطقة شمال غرب المحيط الهادئ. صُوّر جزء منه وسط غابات عذراء، وروى ألبرت أحداثه بنفسه، حيث وثّق الفيلم الأساليب الصناعية لمعالجة هذه الأشجار وتسويقها. كما يُظهر الفيلم عمليات إعادة زراعة الأشجار المقطوعة، ويؤكد على "الحاجة إلى إنتاج الأخشاب المتقدم استجابةً للزيادة السكانية السريعة"، وفقًا لأرشيف تكساس للصور المتحركة . [ 36 ]

المرض والموت

قبر ألبرت

شُخِّصَ ألبرت بمرض الزهايمر عام ١٩٩٥. [ ٢٦ ] [ ٤ ] [ ٣٧ ] تخلى ابنه عن مسيرته التمثيلية ليرعى والده. واظب ألبرت على ممارسة الرياضة بانتظام حتى قبيل وفاته. توفي إيدي ألبرت بمرض الالتهاب الرئوي في ٢٦ مايو ٢٠٠٥، عن عمر يناهز ٩٩ عامًا، في منزله في باسيفيك باليساديس، كاليفورنيا. [ ١ ] دُفن في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية ، بجوار زوجته الراحلة وبالقرب من زميلته في مسلسل " جرين إيكرز"، إيفا غابور . [ ٣٨ ] تقديرًا لإسهاماته في صناعة التلفزيون، كُرِّم إيدي ألبرت في ٨ فبراير ١٩٦٠، بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، تحديدًا في ٦٤٤١ شارع هوليوود. [ ٣٩ ]

أعمال تمثيلية

فيلم

ظهورات إيدي ألبرت السينمائية
سنةعنواندورملحوظات
1938الأخ الجرذ"بينغ" إدواردزالظهور الأول في السينما
1939على أطراف أصابعكفيل دولان الابن
1939أربع زوجاتالدكتور كلينتون فورست الابن
1940الأخ الجرذ والطفل"بينغ" إدواردز
1940ملاك من تكساسبيتر كولمان
1940عاد حبيداستي رودز
1940تقرير من رويترزماكس فاغنر
1941أربع أمهاتكلينتون فورست الابن
1941السيد لا أحد العظيمروبرت "دريمي" سميث
1941تتدحرج العربات ليلاًمات فارني
1941لصوص يتقاتلونإيدي بارنز
1941من بين الضبابجورج واتكينز
1942عاملهم بقسوةبيل كينغسفورد / طفل بنما
1942سرب النسرليكي
1943حارسة شخصيةتيري مور
1943يوم السيداتمياه غريبة
1943بومباردييهتوم هيوز
1946رحلة غريبةكريس تومسون
1946موعد مع آنيالعريف جيفري دولان
1947الزواج المثاليجيل كامينز
1947تحطيم: قصة امرأةستيف نيلسون
1947قائمة الأغاني الأكثر رواجاً لعام 1947كيب ووكر
1947الزمن خارج عن المألوفجيك بولارد
1947لا يُقهرباركرمشاهد محذوفة
1948ذا دود يذهب إلى الغربدانيال بون
1948يجب أن تبقى سعيداًبوليتس بيكر
1948ينبغي أن تتزوج كل فتاةهاري بروكتر / "جو العجوز"ظهور شرفي؛ غير مذكور في قائمة الممثلين
1950فتاة فرشاة فولرهمفري بريغز
1951أنت الآن في البحريةالملازم بيل بارون
1951قابلني بعد العرضكريس ليدز
1952الممثلون والخطيئةأورلاندو هيغنز
1952كاريشارل درويه
1953عطلة رومانيةإيرفينغ رادوفيتش
1955اندفاع الفتياتإليوت أتيربري
1955أوكلاهوما!علي حكيم
1955سأبكي غداًبيرت ماكغواير
1956هجوم!الكابتن إرسكين كوني
1956بيت الشاي في شهر أغسطسالكابتن ماكلين
1957الشمس تشرق أيضاًبيل غورتون
1957الجوكر متوحشأوستن ماك
1958أوامر بالقتلالرائد ماكماهون
1958مهربو الأسلحةهاناجان
1958جذور السماءآبي فيلدز
1959أيها الكافر الحبيببوب كارتر
1961شارع ماديسونهارفي هولت أميس
1961الأطباء الشبابالدكتور تشارلز دورنبرغر
1962الدبان الصغيرانهاري ديفيس
1962أطول يومالعقيد طومسون
1962من سيقود الحدث؟كلينت مورغان
1963معجزة الخيول البيضاءرايدر أوتو
1963الكابتن نيومان، طبيبالعقيد نورفال ألجيت بليس
1965انتهى الحفلبن
19667 نساءتشارلز بيثر
1972طفل القلب المكسورالسيد كوركوران
1973المقترضونساعة الكبسولة
1974مكيوكوسترمان
1974اللقطةرئيس الشرطة بيريجان
1974أطول ياردةالحارس هازن
1975الهروب إلى جبل الساحرةجيسون أوداي
1975مطر الشيطانالدكتور سام ريتشاردز
1975روائح كريهةالعقيد لوكير
1975يسرعليو سيلرز
1976فاصل البتولابا ستراواخر
1976مخالفة مروريةأليكس وارين
1979الكونكورد... مطار 79إيلي ساندز
1979شرطي الحدودموفات
1980كيفية التغلب على ارتفاع تكاليف المعيشةالأعلى
1980اللهو والعبثداجيت
1981أمسبارت كرامر
1981خذ هذه الوظيفة واذهب بها إلى الجحيمصامويل إليسون
1982نعم، جورجيوهنري بولاك
1984القانونهاري كروجر
1984عالم الأحلامالرئيس
1985غرزدين برادلي
1985المكتب الرئيسيبيت هيلمز
1987التف حولهثيو
1989الصورة الكبيرةمقدم الحفلحجاب
1989بريندا ستارقائد الشرطة مالوني
1994ذكريات وادي الموتالراويفيلم وثائقي
1994بلا رأس!الشريف جورجفيلم قصير

تلفزيون

ظهور إيدي ألبرت على شاشة التلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1952اترك الأمر للاريلاري تاكرمسلسل تلفزيوني
1953ويستنجهاوس ستوديو وانوينستونالحلقة: " 1984 "
1955لاعب من ولاية كونيتيكتمارتن باريتالبث التلفزيوني (مباشر)
جندي الشوكولاتةبوميرليالبث التلفزيوني (مباشر)
1957–1962قطار العرباتكورت دافوس / فرانك إلجينحلقتان
1959لاراميالحلقة الثانية
أغنية لوي القملةبول هيوزفيلم تلفزيوني
1961ويلز فارجوبونزومسلسل تلفزيوني
1963المستشفى العامجاك بولاندمسلسل تلفزيوني
قتال!فيلالحلقة: "دوبوي"
1964رحلة إلى قاع البحرالدكتور فريد ويلسونالحلقة: "11 يومًا حتى الصفر"
1965–1971جرين إيكرزأوليفر وندل دوغلاسدور رئيسي؛ 170 حلقة
1968الفأر على متن سفينة ماي فلاورالكابتن ستانديشفيلم تلفزيوني
1971كولومبواللواء مارتن هوليسترالحلقة: " عبء ثقيل "
شاهد الرجل يركضالدكتور توماس سبنسرفيلم تلفزيوني
1972لوراكسالراويبرنامج تلفزيوني رسوم متحركة خاص
1975وعده بأي شيءموسيقى البوبفيلم تلفزيوني
1975–1978يُحوّلفرانك ماكبرايددور رئيسي؛ 71 حلقة
1978أمسية في بيزنطةبرايان مورفيفيلم تلفزيوني
يتحطمالكابتن دانفيلم تلفزيوني
الكلمةبرج أوجدنمسلسل تلفزيوني قصير
1981فرقة أوكلاهوما سيتي دولزالمدرب هومر سيكسفيلم تلفزيوني
بطرس وبولسبورسيوس فستوسمسلسل تلفزيوني قصير
1981ينتظر جلياتالأدميرال وايلي سلونفيلم تلفزيوني
1982ما وراء جبل الساحرةجيسون أودايفيلم تلفزيوني
الديكالقس هارلان بارنومفيلم تلفزيوني
1983قضية قتل الشيطانالأب ديتريشفيلم تلفزيوني
1984غضب متأججويل لارسونفيلم تلفزيوني
1986اللون الرمادي الرسميالقاضي هاندمسلسل تلفزيوني قصير
الطريق السريع إلى الجنةكوركي ماكوركيندلالحلقة: "جوناثان سميث يذهب إلى واشنطن"
1987رحمة أم قتل؟جو فارونفيلم تلفزيوني
فالكون كريستكارلتون ترافيسأربع حلقات
1988الحرب والذكرىبريكنريدج لونغمسلسل تلفزيوني قصير؛ الجزء السادس
منطقة الشفقروجر ليدزالحلقة: " أحلم بحياة "
كتبت جريمة قتلجاكسون لينالحلقة: "الجسد السياسي"
1989في الثلاثينيات من العمرتشارلي ويستونالحلقة: "والد إليوت"
1990العودة إلى جرين إيكرزأوليفر وندل دوغلاسفيلم تلفزيوني
1991فتاة من المريخالدكتور تشارلز فافيندرفيلم تلفزيوني
1993تايم تراكسنوحالحلقة: "كنز العصور"
المستشفى العامجاك بولاندحلقتان
برنامج جاكي توماسإيدي ألبرتالحلقة: "إنفلونزا واحدة فوق عش الوقواق"
القصر الذهبيبيل دوغلاسالحلقة: "وداعاً يا روز"
أوكافانغو: الحدود البريةالعم بيل13 حلقة
1995المدير التنفيذي حافي القدمينهربرت جويرفيلم تلفزيوني
1996–1997سبايدرمان: المسلسل الكرتونيأدريان تومز المسن / فالتشرصوت؛ 3 حلقات
1997صائدو الأشباح المتطرفونبن العجوزصوت؛ الحلقة: "شيطان جيرسي"

مسرح

أعمال مسرحية
سنةعنواندورمكانالمرجع.
1936يا نجمة المساءبن مارتنمسرح إمباير، برودواي[ 40 ]
1936الأخ الجرذبينغ إدواردزمسرح بيلتمور ، برودواي[ 41 ]
1937خدمة الغرفليو ديفيسمسرح كورت ، برودواي[ 42 ]
1938أولاد سيراكيوزأنتيبولوس من سيراكيوزمسرح ألفين ، برودواي[ 43 ]
1949ملكة جمال الحريةهوراس ميلرمسرح إمبريال ، برودواي[ 44 ]
1952حكة السنوات السبعريتشارد شيرمان (بديل)مسرح فولتون ، برودواي[ 45 ]
1957رجل الموسيقىهارولد هيل (بديل)مسرح ماجستيك ، برودواي[ 46 ]
1958قولي يا عزيزتيجاك دارلينج (بديل)مسرح أنتا ، برودواي[ 47 ]
1976لا ضغائنجورج بارتليتمسرح مارتن بيك ، برودواي[ 48 ]
1983لا يمكنك أخذها معكمارتن فاندرهوف (بديل)مسرح بليموث ، برودواي[ 49 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةمشروعنتيجةالمرجع.
1953جوائز الأوسكارأفضل ممثل مساعدعطلة رومانيةرشّح[ 50 ]
1954جائزة بافتاأفضل ممثل أجنبيرشّح[ 51 ]
1956جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل مساعدبيت الشاي في شهر أغسطسرشّح[ 52 ]
1972جوائز الأوسكارأفضل ممثل مساعدطفل القلب المكسوررشّح[ 53 ]
1972الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثل مساعدفاز[ 54 ]
1972دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثل مساعدرشّح[ 55 ]
1974جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل مساعدأطول ياردةرشّح[ 56 ]

مراجع

  1. 1 2 3 فوكس، مارغاليت (28 مايو 2005). "وفاة الممثل إيدي ألبرت، عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  2. "وفاة إيدي ألبرت، نجم مسلسل "غرين إيكرز"، عن عمر يناهز 99 عامًا . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 28 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  3. كتاب الذكريات السنوي لعام 1926 لمدرسة مينيابوليس المركزية الثانوية
  4. 1 2 3 هولي، جو (28 مايو 2005). "وفاة إيدي ألبرت، نجم مسلسل 'غرين إيكرز'، عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
  5. إدجيرتون، غاري ر. (20 يناير 2009). تاريخ كولومبيا للتلفزيون الأمريكي . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 53. ISBN  978-0-2311-2165-1.
  6. نوجنت، فرانك س. (21 أكتوبر 1939). "ميريل إفروس (1938) الشاشة؛ 'على أطراف أصابعك'، من مكتبة رودجرز وهارت، يُفتتح في ستراند - 'ميريل إفروس' في كاميو في كاميو في مسرح حديقة شارع 86 في مسرح شارع 48 في مسرح مودرن بلاي هاوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2015 .
  7. "نبذة عن بطولات ألبرت في الحرب العالمية الثانية" (ملف PDF) . Thunderaway.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2008.
  8. شيبارد، ميغان (1 يونيو 2005). "تقدير: كممثل أو بطل حرب، كان إيدي ألبرت نجمًا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  9. وايز، جيمس إي. الابن (نقيب متقاعد من البحرية الأمريكية)؛ آن كولير ريهيل (أغسطس 1997). "من تاراوا إلى هوفرفيل" . مجلة التاريخ البحري، معهد البحرية الأمريكية . المجلد الثاني (4) - عبر معهد البحرية الأمريكية.
  10. باودن، جيمس؛ ميلر، رون (2019). محادثات مع نجوم التلفزيون الأسطوريين: مقابلات من الخمسين عامًا الأولى . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-7765-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  11. بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (2009). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن . راندوم هاوس. ص 779. ISBN  978-0-307-48320-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  12. "مراجعة: برنامج إيدي ألبرت" (ملف PDF) . البث والكابل . 9 مارس 1953. ص 14. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 . 
  13. "مراجعة: عرض ليلة السبت" (ملف PDF) . البث . 21 يونيو 1954. ص 14. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 . 
  14. برنامج "سيدنا الشمس" ، وهو برنامج تلفزيوني خاص من إنتاج شركة بيل تيليفون، من بطولة إيدي ألبرت
  15. "عودة فأر مايفلاور" . صحيفة سومتر ديلي آيتم . 21 نوفمبر 1970. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
  16. "أرشيف عروض أوبرا سان فرانسيسكو" . أوبرا سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  17. كولاكيلو، بوب (1 أكتوبر 2004). روني ونانسي: رحلتهما إلى البيت الأبيض - من 1911 إلى 1980. دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 978-0-7595-1267-2.
  18. لورانس، جريج (7 مايو 2001). الرقص مع الشياطين: حياة جيروم روبنز . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-1012-0406-1.
  19. ووكر، ويليام ت. (2011). المكارثية والخوف الأحمر: دليل مرجعي . ABC-CLIO. ص 24-25 . ISBN  978-1-5988-4437-5.
  20. 1 2 ديمار، فيليب سي. (30 يونيو 2011). الأفلام في التاريخ الأمريكي: موسوعة . المجلد 1. ABC-CLIO. ص 973. ISBN   978-1-5988-4296-8.
  21. براون، جين (1984). موسوعة نيويورك تايمز للأفلام: 1972-1974 . تايم بوكس. ISBN 978-0-8129-1059-9.
  22. 1 2 برايس، فيكتوريا (6 مايو 2014). فينسنت برايس: سيرة ابنة . أوبن رود ميديا. ISBN 978-1-4976-4940-8.
  23. نبذة عن "إدوارد ألبرت" . مشروع دقة الإنترنت . "كان إدوارد ألبرت أيضًا مصورًا ونحاتًا ومغنيًا/كاتب أغاني وموسيقيًا (عازف غيتار) ولغويًا/متخصصًا في اللهجات، وكان يجيد الفرنسية والإسبانية والبرتغالية والصينية الماندرينية."
  24. نود، تيم (28 سبتمبر 2006). "وفاة الممثل والناشط إدوارد ألبرت" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
  25. 1 2 3 سجل الكونغرس، 18 يوليو 2005، القسم 22
  26. 1 2 ماكليلان، دينيس (28 مايو 2005). "إيدي ألبرت، 99 عامًا. ممثل مسرحي وسينمائي متعدد المواهب، اشتهر بدوره في مسلسل "جرين إيكرز"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015. "
  27. ماكي، برنت (28 مايو 2005). "إيدي ألبرت 1906-2005" . أنا طفل التلفزيون . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2010 .
  28. مقتطفات من فيلم وثائقي عن سوء التغذية في أفريقيا على جوجل فيديو.
  29. "وفاة الممثل إيدي ألبرت هنا عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة باسيفيك باليسيدز بوست . 2 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
  30. والترز، تشارلز (يوليو 2005). "الكلمة الأخيرة". Acres USA . 35 (7). ISSN 1076-4968 . 
  31. "حديث الساعة!" . منتدى AVS. 23 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
  32. "نبذة عن زواج إيدي ومارغو ألبرت" . موقع Marriage.about.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .
  33. "نجم مسلسل 'Green Acres' في مهرجان OWJC للفنون" . صحيفة نورث ويست فلوريدا ديلي نيوز . فورت والتون بيتش، فلوريدا. 20 مارس 1970. ص 18. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2018 . 
  34. "البند AAAA2897 - لمس السماء" . أرشيفات كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  35. ويليامز، تيد (1996). الرياضي البصير . دار سيلفر كويل للنشر. رقم ISBN 978-0892723836.
  36. ↑ فيلم "لمس السماء" (1971) - أرشيف تكساس للصور المتحركة
  37. ماكليلان، دينيس (28 مايو 2005). "إيدي ألبرت، 1906-2005: نجم مسلسل "غرين إيكرز"، ومحارب قديم في الحرب العالمية الثانية، وناشط" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  38. "متنزه بيرس بروس ويستوود فيليج التذكاري" . رؤية النجوم في هوليوود . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  39. "قاعدة بيانات ممشى المشاهير في هوليوود" . ممشى المشاهير في هوليوود . 22 يوليو 2023.
  40. "يا نجمة المساء (برودواي، 1936)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  41. "الأخ الجرذ (برودواي، 1936)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  42. "خدمة الغرف (برودواي، 1937)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  43. "أولاد سيراكيوز (برودواي، 1938)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  44. "ميس ليبرتي (برودواي، 1949)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  45. "حكة السنوات السبع (برودواي، 1952)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  46. "رجل الموسيقى (برودواي، 1957)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  47. "قل يا عزيزي (برودواي، 1953)" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  48. "لا ضغائن (برودواي، 1976)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  49. "لا يمكنك أخذها معك (برودواي، 1983)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  50. "جوائز الأوسكار السادسة والعشرون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  51. "جوائز بافتا السينمائية السابعة" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  52. "جوائز غولدن غلوب الرابعة عشرة" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  53. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والأربعون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  54. ويلر، أ.هـ. (29 ديسمبر 1972). "فيلم من إخراج بونويل يُختار كأفضل فيلم لعام 1972" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  55. "جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 1972" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  56. "جوائز غولدن غلوب الثانية والثلاثون" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .

للمزيد من القراءة

  • وايز، جيمس (1997). نجوم بالزي الأزرق: ممثلو الأفلام في القوات البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-5575-0937-6