مايكا بيرينغ

مايكا أوفيليا بيرينغ شخصية خيالية في مسلسل الخيال العلمي الأمريكي " المستودع 13 " (2009-2014)، وتؤدي دورها الممثلة جوان كيلي . تعمل بيرينغ، إلى جانب بطل المسلسل الآخر العميل بيت لاتيمر (إيدي ماكلينتوك)، كعميلتين في جهاز الخدمة السرية الأمريكية . تم انتدابهما إلى المستودع 13، حيث يتضمن عملهما جمع القطع الأثرية في ظل أعلى درجات السرية. وعلى عكس شريكها الذي يتسم بالتفاؤل والاعتماد على الحدس، تتميز مايكا بالذكاء والتنظيم ودقة الملاحظة.

بيرينغ (مواليد حوالي عام ١٩٨٢) من كولورادو سبرينغز ، كولورادو ، حيث يعيش والداها. في بداية حياتها، افتتح والدا مايكا مكتبة كتب باسم "بيرينغ وأبناؤها". على الرغم من أنها ليس لديها إخوة، إلا أن إضافة "وأبناؤها" كانت لإضفاء طابع أكثر فخامة على المكتبة. ^{[ ١ ]} لديها أخت واحدة، تريسي، التي تصفها مايكا بأنها "الجميلة" التي كان جميع الأولاد مفتونين بها. ^{[ ٢ ]} على عكس أختها، مايكا فتاة مسترجلة. في فترة مراهقتها، كانت رياضة المبارزة إحدى هواياتها . كما أنها تستمتع بالكتب وتقرأ بنهم. التحقت مايكا بمدرسة لينكولن الثانوية في كولورادو سبرينغز وتخرجت عام ٢٠٠٠. وهي خريجة جامعية، وكانت تدرس الطب والقانون في مرحلة ما قبل انضمامها إلى جهاز الخدمة السرية؛ وقد حصلت على أحد هذين المؤهلين على الأقل من جامعة كولورادو. [ ^{٣ ] لديها} وشمين على الأقل، أحدهما على كاحلها الأيمن ^{[ ٤ ]} والآخر على باطن قدمها. ^{[ ٥ ]}

تتميز مايكا بالتنظيم والتركيز، وتؤمن بالعمل الجاد والتخطيط المحكم والتنفيذ الدقيق. لم يسبق لها أن رأت مخطط مهمة مفصلاً بدقة إلا وأعجبت به. أدى اهتمامها بالتفاصيل الدقيقة إلى مكانتها كنجمة صاعدة في جهاز الخدمة السرية، على الرغم من وجود "وضع" سري في دنفر، كولورادو. بعد نقلها إلى واشنطن العاصمة، تعمل مايكا كعميلة ضمن فريق الحماية الرئاسية.

صدر أمر بتاريخ 11 مايو/أيار 2009 إلى رئيس المشرفين دانيال ديكنسون ، رئيس مايكا، يقضي بنقلها فورًا من فرعها في الأمن الرئاسي إلى موقع غير مُفصح عنه. صُنّف النقل على أنه سري للغاية، وجاء التفويض من شخص واحد فقط، وهو "فريدريك". ^{[ 6 ]} وبعد امتثالها للتعليمات، وجدت مايكا نفسها في الأراضي الوعرة لولاية ساوث داكوتا ، مُعيّنة كعميلة في المستودع رقم 13، مع رئيس جديد، آرتي نيلسن ، وشريك جديد، بيت لاتيمر. مهمتها هي جمع وحماية قطع أثرية غامضة وقوية تُهدد العالم.

لم تكن المهمة الجديدة هي المسار الوظيفي الذي كانت تتخيله، ولذلك قاومت في البداية. مع ذلك، أدركت مع مرور الوقت أهمية الوظيفة، وبدأت تستمتع بالعمل ورفقة زملائها العملاء. في الحلقة " مدفونة " من الموسم الثاني، تُدرك مايكا أن المستودع هو المكان الذي تشعر فيه بالسعادة.

ابتداءً من الحلقة الثانية من الموسم الثاني " من أجل الفريق "، تنشأ علاقة بين مايكا وهيلينا جي. ويلز، التي فقدت بريقها سابقًا . تنجح هيلينا في كسب ودّ مايكا، وتحصل على حليف في سعيها للعودة إلى منصبها كعميلة في المستودع. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، " إعادة الضبط "، تُخان ثقة مايكا عندما تستخدم هيلينا المستودع للحصول على رمح مينوان ، أول سلاح دمار شامل في العالم . تلعب مايكا دورًا محوريًا في القبض عليها، ولكن بعد أن كادت ويلز أن تتسبب في كارثة كونية.

بعد أن اهتزت مايكا بسبب خطأها في تقدير الأمور فيما يتعلق بـ إتش جي ويلز، وامتلأت بالشكوك حول قدرتها على النجاح مستقبلاً كعميلة في المستودع، استقالت من وظيفتها - وهو قرار مؤلم بالنسبة لها. في بداية الموسم الثالث، تعود مايكا إلى كولورادو للعمل في مكتبة والدها. بعد أن يأتي بيت إليها لحل قضية حديثة، تعود إلى المستودع وتُعاد إلى منصبها السابق.

في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان "ما يهم أكثر"، يتم تشخيص إصابة مايكا بسرطان المبيض خلال فحص طبي روتيني مطلوب لجميع العملاء.

تلقت مايكا تدريباً من جهات إنفاذ القانون المدنية وجهاز الخدمة السرية في مجال الأسلحة النارية والحماية الشخصية والتحقيق. ولأنها لا تعتمد على الحدس فقط، فهي تدعو باستمرار إلى استخدام الاستدلال الرسمي والعمل التحقيقي. ولهذا السبب، يلاحظ شركاؤها وزملاؤها أن التزامها الصارم بالقواعد واحترافيتها جعلاها متميزة في حل القضايا، وهو ما يفسر اعتراف العديد ممن تستجوبهم بفضل الأدلة الدامغة. وبصفتها وكيلة مستودع، فقد أظهرت أيضاً معرفة واسعة في مجالات الأدب والتاريخ والعلوم والرياضيات، مما يجعلها المحققة الرئيسية في الميدان.

أبرز ما يميز مايكا هو دقتها المتناهية؛ فقد ذُكر في حلقة " خارج عن سيطرتنا " أنها تتمتع بذاكرة فوتوغرافية، إذ استطاعت استحضار أدق التفاصيل من مخططات فارنسورث لإصلاح عطل في جهاز العرض. مايكا خبيرة في فنون القتال، مع أن التخصص الذي درسته لم يُحدد. كما أنها بارعة في المبارزة، إذ تقول: "بعض الفتيات كنّ يلعبن بالدمى ، بينما كانت أخريات يتلقين دروسًا في المبارزة ". إلى جانب الإنجليزية، تتحدث مايكا الفرنسية والروسية واليابانية واللاتينية. وتقرأ بعض العربية والصينية والبرتغالية على الأقل. ^{[ 7 ]} في مشهد محذوف من حلقة "الثأر"، سُمعت وهي تخبر آرتي في الخلفية أنها تتحدث الفرنسية والإيطالية والإسبانية.

يستنتج رؤساء المستودع أيضًا أن مزيج مايكا الفريد من التدريب والاستنتاج والذاكرة شبه المثالية يجعلها مؤهلة بشكل استثنائي للعمل مع القطع الأثرية، وتشكل توازنًا طبيعيًا للعميل بيت لاتيمر. فبينما يركز بيت أكثر على الناس والبعد الإنساني لاستعادة القطع الأثرية، تركز مايكا على النتائج والحقائق والإنصاف. ولذلك، فإن مايكا متفانية للغاية في مهمتها، حتى لو كان ذلك على حساب تضحيات شخصية كبيرة.

باستثناء علاقة عاطفية سابقة مع سام مارتينو، لا يوجد دليل يُذكر على وجود علاقات شخصية وثيقة في ماضي مايكا قبل وصولها إلى المستودع رقم 13. وبينما نلمح لمحات من ماضيها، تُصوَّر كشخصية باردة ومنعزلة نوعًا ما عن من حولها. في حلقة " العمر قبل الجمال "، نعلم أن مايكا كانت الأخت غير المحبوبة، بينما كانت أختها هي المحبوبة. في حلقة " الاندماج بحذر "، عندما تصل مايكا إلى حفل لم شمل خريجي مدرستها الثانوية بعد عشر سنوات، لا تُذكر بشكل جيد. أثناء حضورها حفلًا اجتماعيًا، نرى مايكا جالسة بمفردها في البار تشرب الفودكا مع التونيك. باستثناء لقاء قصير مع كورت سمولر، لا يوجد أي تفاعل بينها وبين زملائها السابقين. حتى أن مايكا ترفض عرضًا من كورت للانضمام إلى مجموعة الأصدقاء التي يجلس معها، مما يُشير إلى أن علاقتها السابقة بأصدقاء كورت كانت غير سارة. في حلقة " أعظم هدية "، نرى مايكا في واقع بديل، نشأ نتيجة تفاعل بيت مع قطعة أثرية، حيث تعمل كعميلة في جهاز الخدمة السرية في واشنطن العاصمة. يجد بيت مايكا جالسة وحيدة في حانة ليلة عيد الميلاد، ويحاول إقناعها بأنهما شريكان في واقع آخر. يخبرها بيت أن مايكا التي يعرفها محاطة بأشخاص يحبونها، فترد قائلة: "لدي أصدقاء"، لكن من الواضح أن مايكا تدرك أنها لا تملك أي أصدقاء حقيقيين.

Throughout season one, Myka gradually develops close relationships with her new Warehouse colleagues. For the first time in her life, Myka builds friendship and love with those who surround her. The coming together as a family of Myka, Pete, Artie, Claudia, and Leena is a theme that runs throughout the second season.^[8] In the season 3 episode "Trials", Myka explains to the Regents her reason for returning to the Warehouse... "The world has joy in it when you find a place that allows you to experience that joy. When you find people that make you feel safe and loved, like you belong. You don't walk away from it. You fight for it."

Jeannie Bering (Susan Hogan). Myka's mother, Jeannie, appears in the season 1 episode "Nevermore" and then again briefly in "The Greatest Gift". However, Myka and Jeannie do not interact in the latter episode. While Myka's problems with her father are well known to season one audiences, her relationship with Jeannie has gone largely undeveloped. By all outward appearances, they have a normal mother-daughter relationship.

Warren Bering (Michael Hogan). Myka's father, Warren, was a very demanding parent, which resulted in a strained and troubled relationship between him and his daughter. In the season 1 episode "Nevermore", Myka receives word that Warren is dying and rushes to Colorado to see him. It is discovered that he is under the influence of a bifurcated artifact and is saved when the two parts of the artifact are brought back together. The incident brings Myka and her father back together, allowing them to make amends and renew a relationship.

Tracy Bering (Amy Acker). Myka's younger sister, Tracy, is mentioned in the episodes "Age Before Beauty" and "No Pain, No Gain". It is revealed that Myka harbors some jealousy towards her sister because, as Myka explains, "She's the cheerleader and the homecoming queen; you know, she was the one that all the boys were crazy about." Pete comforts Myka by telling her that she's a stunningly beautiful woman and that it's her sister who should be jealous. Tracy is first seen in the season 4 episode "The Ones You Love" when Myka frees her from the influence of an artifact.

كورت سمولر ( كودي رودز ). في الحلقة الثانية من الموسم الثاني " الاندماج بحذر "، نرى أن مايكا كانت معجبة بكورت، قائد فريق كرة القدم، في المدرسة الثانوية، والذي كانت تُدرّسه الرياضيات. تنشأ بينهما علاقة مميزة خلال لم شملهم بعد عشر سنوات، على الرغم من أن جسد مايكا كان مسكونًا بعقل بيت، نتيجةً لآلةٍ تُبدّل الأجساد. بعد عودتها إلى جسدها، ترى مايكا كورت، ولا تزال بعضٌ من تلك العلاقة المميزة موجودة. يتبادلان قبلةً ويتفقان على البقاء على تواصل.

سام مارتينو ( غابرييل هوغان ). بصفتها عميلة في جهاز الخدمة السرية متمركزة في دنفر، كولورادو، تعمل مايكا مع سام، الذي تنشأ بينهما علاقة عاطفية. في ذلك الوقت، كان سام متزوجًا ولكنه منفصل عن زوجته. يُقتل سام أثناء مهمة، وتشعر مايكا لبعض الوقت بمسؤولية جزئية، معتقدةً أنها تأخرت في إنقاذه. ينتابها شعور بالذنب والحزن الشديدين على وفاة سام حتى تُقر بأنها لم تكن مسؤولة وأن سام هو المخطئ لعدم اتباع خطتهما للإيقاع بمجرم يُدعى ليو بوك. في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان " الماضي غير الكامل "، تكتشف مايكا أن عميلًا زميلًا تآمر مع ليو لقتل سام، بمساعدة قطعة أثرية قادرة على تجميد الزمن مؤقتًا. يُقتل كل من ليو وشريكه، مما يُنهي معاناة مايكا.

زاك أدانتو (جيه. أوغست ريتشارد) وجيم ( يانسي أرياس ). زميلان سابقان في جهاز الخدمة السرية في دنفر، عملا مع مايكا في قضية ليو بوك. في حلقة " الماضي غير الكامل "، تستعين مايكا بهما مجددًا عندما تلمح ليو في دنفر أثناء عملها على قضية أخرى. على الرغم من عملهما معًا كمهنيين، إلا أن علاقتهما ليست ودية بالضرورة. يصف زاك وجيم مايكا بأنها "لا تزال مندفعّة وعاطفية"... "هذه هي مايكا بكل ما فيها". يُكتشف لاحقًا أن جيم كان شريك ليو في جريمة قتل سام. وفي حادثتي إطلاق نار منفصلتين، يقتل زاك كليهما.

دانيال ديكنسون (سايمون رينولدز). ديكنسون هو المشرف على مايكا في جهاز الخدمة السرية بواشنطن العاصمة. يعتبرها من أفضل عملائه ونجمة صاعدة، مصرحًا بأنها "ستحقق نجاحًا باهرًا". حافظا على علاقة جيدة حتى بعد رحيل مايكا، إلى أن أجبرهما آرتي على قطع الاتصال بسبب متطلبات أمن المستودع. شعرت مايكا بحزن شديد لوفاة ديكنسون في الحلقة " الثأر " من الموسم الثاني.

بيت لاتيمر ( إيدي ماكلينتوك ). بصفتهما بطلين رئيسيين، يقضي بيت وميكا وقتًا أطول على الشاشة معًا من أي شخصيات أخرى. في البداية، يتصادمان في الحلقة التجريبية أثناء عملهما معًا على قضية في واشنطن العاصمة. مع ذلك، بعد أن تجندهما السيدة فريدريك للعمل في المستودع رقم 13، يحاولان التفاهم. في البداية، تنزعج ميكا من طبيعة بيت الطفولية وأسلوبه العفوي، الذي يتعارض مع نهجها الملتزم بالقواعد؛ ومع ذلك، بعد الموسم الأول، تبدأ في إيجاد أسلوب بيت أقل إزعاجًا وأكثر جاذبية. بمرور الوقت، يتقاربان ويكتشفان أن اختلافاتهم تجعلهما أقوى عندما يعملان معًا. بحلول نهاية الموسم الثاني، يصبح بيت وميكا أفضل الأصدقاء. يُظهر بيت قدرة فطرية على إخراج الجانب السعيد والمرح من ميكا، بدلاً من كونها دائمًا الشخص المتوتر والمنعزل الذي كانت عليه عندما التقيا لأول مرة. ^{[ ٩ ]} في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني " إعادة الضبط "، عند مغادرتها المستودع، كتبت مايكا في رسالة استقالتها أن بيت هو الأخ الأكبر الذي لم ترزق به. لكن ردة فعل بيت، وهو يركض خارج المستودع في محاولة يائسة للحاق بها، ويكاد يبكي، توحي بأنه يعتبرها أكثر من مجرد أخت. عندما تعود في الموسم الثالث، تصف مايكا بيت لمجلس الأمناء بأنه "شريك استثنائي". في حلقة " مريض الحب " من الموسم الثالث، بعد استيقاظهما عاريين في السرير معًا دون أن يتذكرا ما حدث، أعلن كلاهما: "لا أفكر بكِ بهذه الطريقة". طمأن بيت مايكا بأنها شريكته وصديقته المقربة، ولن يغير ذلك شيء، حتى ممارسة الجنس ونسيان الأمر. لاحقًا، علما، مما أراح مايكا، أنه لم يحدث شيء بينهما. مع ذلك، استمرت علاقتهما في التطور في الموسمين الرابع والخامس. في نهاية الموسم الخامس، في حلقة "بلا نهاية"، قررا استكشاف مشاعرهما المتنامية تجاه بعضهما البعض.

السيدة فريدريك ( سي سي إتش باوندر ). يحدث أول لقاء بين مايكا والسيدة فريدريك خارج الشاشة، عندما يتم تجنيد مايكا للانضمام إلى المستودع في الحلقة التجريبية . السيدة فريدريك شخصية لا تسمح بنشوء صداقات شخصية وثيقة بينها وبين العملاء الذين يعملون لديها. ومع ذلك، فهي ومايكا صديقتان مقربتان للغاية، وتربطهما علاقة ولاء واحترام قوية. في حلقة " الوافد الجديد "، تُقنع السيدة فريدريك مايكا بالعودة إلى المستودع عن طريق إحضار إتش جي ويلز إليها، حيث تقول هيلينا لمايكا: "لا تتخلي عن حقيقتك".

آرتي نيلسن ( ساول روبينيك ). خلال معظم أحداث الموسم الأول، كانت علاقة مايكا وآرتي متوترة، وهو ما تم استكشافه في حلقة " المخدوعة ". تعتقد مايكا أن تكتم آرتي وإخفائه للمعلومات يعرضها للخطر كلما خرجت إلى الميدان. ورغم كل شيء، فهي معجبة بآرتي وتراه شخصًا رائعًا. ^{[ 10 ]} بعد أن شرحت له مشاعرها، تحسنت العلاقة. ثم عاد الخلاف بينهما في حلقتي الموسم الثاني " الثأر " و" أين ومتى " بعد أن دعت مايكا إلى إعادة إتش جي ويلز إلى منصبه، وهو قرار عارضه آرتي بشدة. تسبب هذا الحادث في توتر العلاقة بينهما، لكنها سرعان ما عادت إلى طبيعتها. على الرغم من خلافاتهما، تنشأ بين مايكا وآرتي علاقة ودّية عميقة، تتجلى بوضوح في كثير من الأحيان: ففي حلقة " سيكشف الزمن الحقيقة "، تغمر مايكا الفرحة لرؤية آرتي ينهض من رماد السرة المتفجرة، وفي حلقة " الشيخوخة قبل الجمال "، ينتاب آرتي قلق شديد عندما تقع مايكا ضحية لآلة الشيخوخة السريعة. كما نشهد مشاعر آرتي في حلقة "الوافد الجديد " عندما يرى مايكا تعود إلى المستودع، فيكتفي بقول "جيد" بابتسامة رضا على وجهه.

(ابن عرس) بيت . في الحلقة التجريبية ، ابتكرت مايكا حيوانًا أليفًا من فصيلة ابن عرس، والذي تكنّ له مشاعر خاصة. وكُشف في حلقة " المخدوع " أنها أطلقت عليه اسم بيت تيمنًا بشريكها لأنهما "لطيفان لكنهما مزعجان". لم يظهر ابن عرس بيت منذ الحلقة التجريبية، لكن يُذكر اسمه بين الحين والآخر.

لينا ( جينيل ويليامز ). على الرغم من أن لينا هي الأقل تطورًا بين الشخصيات الرئيسية، إلا أنها تربطها علاقة عاطفة قوية بالآخرين، وغالبًا ما تُصوَّر في دور الأم. دائمًا ما يُصوَّر تفاعلها مع مايكا على أنه ودود وحنون. أثناء العمل الميداني، يلجأ مايكا وبيت إلى لينا باستمرار كمصدر موثوق للمعلومات والبحوث. عندما لا تكون لينا في العمل في النزل، تكون عضوًا منتظمًا في المجموعة الاجتماعية. عندما تُقتل لينا، يكون مايكا من أكثر المتأثرين، إلى جانب آرتي.

كلوديا دونوفان ( أليسون سكاليوتي ). نشأت علاقة أخوية قوية بين مايكا وكلوديا، بدأت تتطور في الموسم الثاني. تُعدّ مايكا مرشدة مهمة لكلوديا في أول مهمة ميدانية لها في حلقة " من أجل الفريق " من الموسم الثاني، حيث تُقنعها بأن تؤمن بنفسها. وإدراكًا منها لإمكانيات كلوديا، كانت مايكا داعمة لها للغاية. ويتعزز إيمانها بكلوديا عندما كتبت في رسالة استقالتها في الموسم الثاني: "أتمنى لو كنتُ موجودة لأراكِ تكبرين وتصبحين المرأة الرائعة التي ستصبحينها". غالبًا ما تعتمد مايكا وجميع العاملين في المستودع على براعة كلوديا في ابتكار أدوات تساعدهم على الخروج من مختلف المواقف الصعبة.

هيلينا جي. ويلز ( جايمي موراي ). تُعدّ علاقة مايكا بهيلينا (المعروفة أيضًا باسم إتش جي) على الأرجح الأكثر تعقيدًا في المسلسل. بعد أن حذّرها آرتي في البداية من أي تواصل معها، بدأت مايكا في بناء صداقة مع هيلينا في الموسم الثاني، مُبقيةً علاقتهما سرًا عن بقية فريق المستودع، كما رأينا في حلقتي " من أجل الفريق " و" الثأر ". سرعان ما نشأت بين المرأتين مشاعر الاحترام والإعجاب والتفاهم المتبادل. شعرت مايكا بالغضب والألم عندما خانت هيلينا المستودع في نهاية الموسم الثاني، ولكن عندما أبدت ندمها على ما فعلت، عادت مايكا لصداقتها في الموسم الثالث. صرّحت الممثلة جوان كيلي بأن مايكا وهيلينا "وقعتا في الحب قليلًا". ^{[ 11 ]} بلغ حبهما المتبادل وعاطفتهما ذروتهما ^{[ 9 ]} بتضحية هيلينا بنفسها لإنقاذ مايكا وبيت وآرتي من انفجار في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، " الوقوف ". بدت مايكا حزينة للغاية على وفاة هيلينا. تم محو تضحية هيلينا وموتها من الوجود في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، " أمل جديد "، عندما استخدم آرتي قطعة أثرية احتياطية لمنع الانفجار وعكس تدمير المستودع.

ستيف جينكس ( آرون أشمور ). لا يظهر تفاعل كبير بين مايكا وستيف على الشاشة، إذ يُنظر إلى ستيف في الغالب كشريك لكلاوديا. مع ذلك، يُصوَّر أنهما يتمتعان بصداقة وعلاقة عمل جيدة، حتى أصبح ستيف فردًا من عائلة المستودع. تُصاب مايكا بحزن شديد على مقتل ستيف في حلقتي الموسم الثالث " إميلي ليك " و" ستاند ". كما أنها أول من يكتشف علاقته بكلاوديا والقطعة الأثرية في الموسم الرابع، مما يدل على أنها تُولي له اهتمامًا أكبر من الآخرين (باستثناء كلاوديا).

• الموقع الرسمي