نادية ماجنانات تالمان

نادية ماغنانات تالمان عالمة في مجال رسومات الحاسوب والروبوتات، وهي مؤسسة ورئيسة مختبر MIRA في جامعة جنيف . وقد ترأست معهد ابتكار الإعلام في جامعة نانيانغ التكنولوجية (NTU) في سنغافورة من عام 2009 إلى عام 2021.

حصلت ثالمان على ماجستير في علم النفس، وماجستير في علم الأحياء، وماجستير في الكيمياء الحيوية من جامعة جنيف. ونالت درجة الدكتوراه في الفيزياء الكمية عام ١٩٧٧ من الجامعة نفسها. بدأت مسيرتها المهنية كأستاذة مساعدة في جامعة لافال بكندا، ثم أصبحت أستاذة في كلية الدراسات العليا التجارية بجامعة مونتريال حتى عام ١٩٨٨. وفي عام ١٩٨٩، انتقلت إلى جامعة جنيف حيث أسست مختبر ميرالاب.

ألّفت ثالمان وشاركت في تأليف أكثر من 600 بحث في مجال الشخصيات الافتراضية، والروبوتات الاجتماعية، والواقع الافتراضي، والمحاكاة ثلاثية الأبعاد لحركات الإنسان. وشاركت في أكثر من 45 مشروعًا بحثيًا أوروبيًا. ^{[ 1 ]} وقد أسهمت في خدمة مجتمع رسومات الحاسوب من خلال تأسيسها جمعية الرسوم المتحركة الحاسوبية والوكلاء الاجتماعيين (CASA) في جنيف عام 1988، بالإضافة إلى إدارتها لمجلة رسومات الحاسوب الدولية (CGI). وهي رئيسة تحرير مجلة "الحاسوب المرئي" الصادرة عن دار نشر سبرينغر في ألمانيا ^{[ 2 ]} ، ورئيسة تحرير مشاركة لمجلة "رسوم متحركة حاسوبية" الصادرة عن دار نشر وايلي. ^{[ 3 ]}

قدمت ثالمان إسهامات بحثية عديدة في مجال رسومات الحاسوب، واشتهرت بعملها في محاكاة شخصيات افتراضية واقعية. كما قدمت إسهامات مبكرة في رسومات الحاسوب خلال دراستها للدكتوراه، وذلك من خلال محاكاة وتصوير الكثافات الإلكترونية ثلاثية الأبعاد للحلول التقريبية لمعادلة شرودنغر (1977). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

وفي وقت لاحق، كانت رائدة في نمذجة البشر الافتراضيين الواقعيين، وخاصة إنتاج أول محاكاة لنسخة ثلاثية الأبعاد من مارلين مونرو ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} في فيلم Rendez-vous in Montreal (1987) ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

عُرض هذا الفيلم لأول مرة عالميًا في ساحة الفنون في مونتريال احتفالًا بمرور مئة عام على الهندسة في كندا. ^{[ 15 ]} كما عرضت فيلمها في متحف الفن الحديث في نيويورك عام 1988 إلى جانب فنانين كنديين متخصصين في مجال الحاسوب. ^{[ 16 ]}

قدمت العديد من المساهمات الأصلية في أساليب تجزئة صور الرنين المغناطيسي المرتبطة بالنتائج السريرية. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} كما قامت بنمذجة محاكاة راقصات الباليه الافتراضيات حيث يمكن رؤية تشوهات غضروف الورك أثناء الرقص. ^{[ 20 ] [ 17 ]} وقد أظهرت أيضًا إمكانية رؤية مفاصل الركبة للاعبي كرة القدم الحقيقيين. ^{[ 21 ]} منذ عام 2008، بدأت في مختبر MIRALab بجامعة جنيف، بحثًا باستخدام الروبوت البشري EVA، وقدمت أول نموذج لروبوت واقعي يُظهر المشاعر ويمتلك ذاكرة. ^{[ 22 ]} عملت على الروبوت الاجتماعي المستقل نادين ، ^{[ 23 ] [ 24 ]} المصمم على صورتها، والقادر على التحدث، والتعرف على الأشخاص والإيماءات، والتعبير عن الحالة المزاجية والمشاعر، وتذكر الأفعال. ^{[ 25 ]} عُرضت أعمال نادين في متحف الفنون والعلوم ، ضمن معرض "الإنسان+: مستقبل جنسنا البشري" في سنغافورة، والذي استقطب أكثر من 100 ألف زائر. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• ماغنانات-ثالمان، ناديا؛ ثالمان، دانيال (1987). "إخراج الممثلين الاصطناعيين في فيلم رانديفو أ مونتريال". مجلة IEEE لرسومات الحاسوب وتطبيقاتها . 7 (12): 9-19 . doi : 10.1109/MCG.1987.276934 . ISSN 1558-1756 . S2CID 12591680 .  
• ماغنانات-ثالمان، ن.؛ بريمو، إ.؛ ثالمان، د. (1 مارس 1988). "إجراءات حركة العضلات المجردة لتحريك وجه الإنسان" . الحاسوب المرئي . 3 (5): 290-297 . doi : 10.1007/BF01914864 . ISSN 1432-2315 . S2CID 15791501 .  
• ماغنانات-ثالمان، ن.؛ لابيريير، ر.؛ ثالمان، د. (1 ديسمبر 1989). "التشوهات الموضعية المعتمدة على المفاصل لتحريك اليد والإمساك بالأشياء" . وقائع مؤتمر واجهة الرسومات 88. الجمعية الكندية لمعالجة المعلومات: 26-33 .
• كالرا، بريم؛ مانجيلي، أنجيلو؛ ثالمان، ناديا ماجنانات؛ ثالمان، دانيال (1992). "محاكاة حركات عضلات الوجه بناءً على تشوهات حرة منطقية" . منتدى رسومات الحاسوب . 11 (3): 59-69 . doi : 10.1111/1467-8659.1130059 . ISSN 1467-8659 . S2CID 8727599 .  
• سيو، هيوون؛ ثالمان، ن.م. (2000). "إدارة مستوى التفاصيل في نماذج الوجه المتحركة". وقائع مؤتمر IEEE للواقع الافتراضي 2000 (رقم التصنيف 00CB37048) . الصفحات 161-168 . doi : 10.1109/VR.2000.840494 . ISBN  0-7695-0478-7. S2CID 1426606 . 
• كاريجنان، ميشيل؛ يانغ، يينغ؛ ثالمان، ناديا ماغنانات؛ ثالمان، دانيال (1 يوليو 1992). "تلبيس الممثلين الاصطناعيين المتحركين بملابس معقدة قابلة للتشكيل". وقائع المؤتمر السنوي التاسع عشر حول رسومات الحاسوب والتقنيات التفاعلية . SIGGRAPH '92. نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: رابطة آلات الحوسبة. الصفحات 99-104 . doi : 10.1145/133994.134017 . ISBN  978-0-89791-479-6. S2CID 7379736 . 
• فولينو، باسكال؛ كورشين، مارتن؛ ماغنانات تالمان، ناديا (1995). "تقنيات متعددة الاستخدامات وفعالة لمحاكاة الأقمشة وغيرها من الأجسام القابلة للتشكيل". وقائع المؤتمر السنوي الثاني والعشرين حول رسومات الحاسوب والتقنيات التفاعلية - سيغراف 95. غير معروف: مطبعة ACM. الصفحات 137-144 . doi : 10.1145/218380.218432 . ISBN  978-0-89791-701-8. S2CID 379810 . 

• منشورات نادية ماجنانات تالمان المفهرسة بواسطة جوجل سكولار