سنغافورة
جمهورية سنغافورة | |
|---|---|
| الشعار: Majulah Singapura ( لغة الملايو ) "إلى الأمام سنغافورة" | |
| النشيد: Majulah Singapura ( لغة الملايو ) "إلى الأمام سنغافورة" | |
| عاصمة | سنغافورة ( مدينة دولة ) [أ] 1°17′N 103°50′E / 1.283°N 103.833°E / 1.283; 103.833 |
| أكبر منطقة تخطيطية من حيث عدد السكان | بيدوك [1] |
| اللغات الرسمية | |
| اللغة الوطنية | الملايو |
| المجموعات العرقية (2023) [ب] | |
| دِين (2020) [ج] | |
| اسم شيطاني | سنغافوري |
| حكومة | جمهورية برلمانية موحدة |
• رئيس | ثارمان شانموغاراتنام |
| لورانس وونغ | |
| الهيئة التشريعية | البرلمان |
| استقلال | |
| 3 يونيو 1959 | |
| 16 سبتمبر 1963 | |
| 9 أغسطس 1965 | |
| منطقة | |
• المجموع | 735.6 كم 2 (284.0 ميل مربع) [4] ( 176 ) |
| سكان | |
• تقديرات عام 2024 | |
• كثافة | 7,804/كم 2 (20,212.3/ميل مربع) ( ثانيًا ) |
| الناتج المحلي الإجمالي ( تعادل القوة الشرائية ) | تقديرات عام 2024 |
• المجموع | |
• نصيب الفرد | |
| الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي) | تقديرات عام 2024 |
• المجموع | |
• نصيب الفرد | |
| جيني (2023) | عدم المساواة المتوسطة |
| مؤشر التنمية البشرية (2022) | |
| عملة | الدولار السنغافوري (S$) ( SGD ) |
| المنطقة الزمنية | UTC +8 ( توقيت سنغافورة القياسي ) |
| رمز الاتصال | +65 |
| كود ISO 3166 | س ج |
| نطاق الإنترنت الأعلى | .سنغافورة |
سنغافورة ، رسميًا جمهورية سنغافورة ، هي دولة جزيرة ومدينة دولة تقع في جنوب شرق آسيا البحرية . تتألف أراضي الدولة من جزيرة رئيسية واحدة و 63 جزيرة وجزيرة صغيرة تابعة وجزيرة صغيرة نائية . تقع على بعد حوالي درجة واحدة من خط العرض (137 كيلومترًا أو 85 ميلًا) شمال خط الاستواء ، قبالة الطرف الجنوبي لشبه جزيرة الملايو ، وتحدها مضيق ملقا من الغرب ومضيق سنغافورة من الجنوب إلى جانب جزر رياو في إندونيسيا وبحر الصين الجنوبي من الشرق ومضيق جوهر وولاية جوهر في ماليزيا من الشمال.
يعود تاريخ سنغافورة إلى ما لا يقل عن ثمانمائة عام، حيث كانت مركزًا بحريًا يُعرف باسم تيماسيك ، ثم أصبحت جزءًا أساسيًا من العديد من الإمبراطوريات البحرية المتعاقبة . بدأ عصرها المعاصر في عام 1819، عندما أسس ستامفورد رافلز سنغافورة كمركز تجاري للإمبراطورية البريطانية . في عام 1867، خضعت سنغافورة للسيطرة المباشرة لبريطانيا كجزء من مستوطنات المضيق . خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت اليابان سنغافورة في عام 1942 وعادت إلى السيطرة البريطانية كمستعمرة منفصلة للتاج بعد استسلام اليابان في عام 1945. حصلت سنغافورة على الحكم الذاتي في عام 1959، وفي عام 1963، أصبحت جزءًا من الاتحاد الجديد لماليزيا ، إلى جانب مالايا وشمال بورنيو وساراواك . أدت الاختلافات الإيديولوجية إلى طرد سنغافورة من الاتحاد بعد ذلك بعامين؛ أصبحت سنغافورة دولة مستقلة ذات سيادة في عام 1965. وبعد سنوات مبكرة من الاضطرابات وعلى الرغم من افتقارها إلى الموارد الطبيعية والمناطق الداخلية ، تطورت الدولة بسرعة لتصبح واحدة من النمور الآسيوية الأربعة .
باعتبارها دولة متقدمة للغاية ، فإنها تتمتع بأحد أعلى معدلات نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي (PPP) في العالم. كما تم تحديدها كملاذ ضريبي . سنغافورة هي الدولة الوحيدة في آسيا التي تتمتع بتصنيف ائتماني سيادي AAA من جميع وكالات التصنيف الائتماني الرئيسية . إنها مركز رئيسي للطيران والمال والشحن البحري وقد تم تصنيفها باستمرار كواحدة من أغلى المدن للعيش فيها للمغتربين والعمال الأجانب . تحتل سنغافورة مرتبة عالية في المؤشرات الاجتماعية الرئيسية: التعليم والرعاية الصحية وجودة الحياة والسلامة الشخصية والبنية التحتية والإسكان ، مع معدل ملكية المنازل بنسبة 88 في المائة. يتمتع السنغافوريون بأحد أطول متوسطات العمر المتوقع وأسرع سرعات اتصال بالإنترنت وأدنى معدلات وفيات الرضع وأدنى مستويات الفساد في العالم. لديها ثالث أعلى كثافة سكانية من أي دولة في العالم ، على الرغم من وجود العديد من المساحات الخضراء والترفيهية نتيجة للتخطيط الحضري . تتميز سنغافورة بتعدد ثقافاتها السكانية واعترافًا بالهويات الثقافية للمجموعات العرقية الرئيسية داخل الدولة، ولديها أربع لغات رسمية : الإنجليزية والماليزية والمندرينية والتاميلية . اللغة الإنجليزية هي اللغة المشتركة ، مع الاستخدام الحصري في العديد من الخدمات العامة . التعدد العرقي مكرس في الدستور ويستمر في تشكيل السياسات الوطنية في التعليم والإسكان والسياسة.
سنغافورة هي جمهورية برلمانية تتبع تقليد وستمنستر المتمثل في حكومة برلمانية أحادية المجلس ، ويستند نظامها القانوني إلى القانون العام . وفي حين أن البلاد هي بحكم القانون ديمقراطية متعددة الأحزاب مع انتخابات حرة ، فإن الحكومة تحت حكم حزب العمل الشعبي (PAP) تمارس سيطرة واسعة النطاق وهيمنة سياسية . وقد حكم حزب العمل الشعبي البلاد بشكل مستمر منذ تحقيق الحكم الذاتي الداخلي الكامل في عام 1959، ويحمل أغلبية ساحقة في البرلمان . سنغافورة هي واحدة من الأعضاء المؤسسين الخمسة لرابطة دول جنوب شرق آسيا ، وهي أيضًا المقر الرئيسي لأمانة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وأمانة مجلس التعاون الاقتصادي للمحيط الهادئ ، وهي المدينة المضيفة للعديد من المؤتمرات والأحداث الدولية . سنغافورة هي أيضًا عضو في الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية وقمة شرق آسيا وحركة عدم الانحياز وكومنولث الأمم .
الاسم وأصل الكلمة
الاسم الإنجليزي لـ "سنغافورة" هو تحريف للاسم الملايوي الأصلي للبلاد، سنغافورة ( تنطق [siŋapura] )، والذي اشتُق بدوره من الكلمة السنسكريتية التي تعني "مدينة الأسد" ( السنسكريتية : सिंहपुर ؛ الرومانية: Siṃhapura ؛ البراهمية : 𑀲𑀺𑀁𑀳𑀧𑀼𑀭 ؛ حرفيًا "مدينة الأسد"؛ siṃha تعني "أسد"، pura تعني "مدينة" أو "حصن"). [9] كانت جزيرة أوجونغ واحدة من أقدم الإشارات إلى جزيرة سنغافورة، والتي تتوافق مع رواية صينية من القرن الثالث تشير إلى مكان باسم بو لو زونغ ( بالصينية :蒲 羅 中)، وهو نص من الاسم الملايوي لـ "جزيرة في نهاية شبه جزيرة ". [10] تم العثور على إشارات مبكرة إلى اسم تيمسيك (أو تومسيك) في Nagarakretagama ، وهو مديح جافاني كتب عام 1365، ومصدر فيتنامي من نفس الفترة الزمنية. ربما يعني الاسم مدينة البحر ، وهو مشتق من كلمة تاسيك الملايوية ، والتي تعني "البحر" أو "البحيرة". [ 11] زار المسافر الصيني وانغ دايوان مكانًا حوالي عام 1330 يُدعى دانماكسي ( بالصينية :淡馬錫؛ بينيين : Dànmǎxí ؛ ويد-جايلز : Tan Ma Hsi ) أو تام ما سياك ، اعتمادًا على النطق؛ قد يكون هذا عبارة عن نسخة من كلمة Temasek ، أو قد يكون مزيجًا من الكلمة الملايوية Tanah والتي تعني "أرض" والكلمة الصينية xi والتي تعني "قصدير"، والتي كانت تُتاجر في الجزيرة. [12] [11]
استُخدمت أشكال مختلفة من اسم سيمهابورا لعدد من المدن في جميع أنحاء المنطقة قبل إنشاء مملكة سنغافورة . في الثقافة الهندوسية البوذية ، ارتبطت الأسود بالقوة والحماية، مما قد يفسر جاذبية مثل هذا الاسم. [13] [14] حل اسم سنغافورة محل تيمسيك في وقت ما قبل القرن الخامس عشر، بعد إنشاء مملكة سنغافورة على الجزيرة من قبل راجا سومطرة الهارب (أمير) من باليمبانج . ومع ذلك، فإن الوقت الدقيق والسبب وراء تغيير الاسم غير معروف. تذكر الحوليات الملايوية شبه التاريخية أن تيمسيك أطلق عليها اسم سنغافورة من قبل سانج نيلا أوتاما ، راجا سومطرة في القرن الثالث عشر من باليمبانج . تذكر الحوليات أن سانج نيلا أوتاما واجه وحشًا غريبًا على الجزيرة ظن أنه أسد. رأى ذلك فألًا، فأسس مدينة سنغافورة حيث واجه الوحش. [15] : 37، 88-92 [16] : 30-31 تفترض الفرضية الثانية، المأخوذة من مصادر برتغالية ، أن هذه القصة الأسطورية مبنية على باراميسوارا الحقيقي في باليمبانج . أعلن باراميسوارا الاستقلال عن ماجاباهيت واعتلى عرش الأسد. بعد أن طرده الجاويون إلى المنفى ، استولى على السيطرة على تيمسيك . ربما أعاد تسمية المنطقة باسم سنغافورة ، مستعيدًا العرش الذي طُرد منه. [17]
تحت الاحتلال الياباني ، تم تغيير اسم سنغافورة إلى Syonan-to ( باليابانية :昭南، وبالهيبورن : Shōnan ) ، وتعني "نور الجنوب". [18] [19] يُشار إلى سنغافورة أحيانًا باسم "مدينة الحدائق"، في إشارة إلى حدائقها وشوارعها المليئة بالأشجار. [20] تم تبني اسم غير رسمي آخر، " النقطة الحمراء الصغيرة "، بعد مقال في صحيفة وول ستريت جورنال الآسيوية في 4 أغسطس 1998 ذكر أن الرئيس الإندونيسي بي جيه حبيبي أشار إلى سنغافورة كنقطة حمراء على الخريطة. [21] [22] [23] [24]
تاريخ
سنغافورة القديمة
في عام 1299، وفقًا للحوليات الملايوية ، تأسست مملكة سنغافورة على الجزيرة بواسطة سانج نيلا أوتاما . [25] على الرغم من أن تاريخية الحسابات كما وردت في الحوليات الملايوية هي موضوع مناقشات أكاديمية، [26] إلا أنه من المعروف مع ذلك من وثائق مختلفة أن سنغافورة في القرن الرابع عشر، والمعروفة آنذاك باسم تيمسيك ، كانت ميناءً تجاريًا تحت تأثير إمبراطورية ماجاباهيت والممالك السيامية ، [27] وكانت جزءًا من المحيط الهندي . [28] [29] [30] [31] [32] تميزت هذه الممالك الهندية بمرونة مدهشة ونزاهة سياسية واستقرار إداري. [33] تشير المصادر التاريخية أيضًا إلى أنه في نهاية القرن الرابع عشر تقريبًا، تعرض حاكمها باراميسوارا للهجوم من قبل إما ماجاباهيت أو السياميين، مما أجبره على الانتقال إلى ملقا حيث أسس سلطنة ملقا . [34] تشير الأدلة الأثرية إلى أن المستوطنة الرئيسية في فورت كانينج هيل قد هُجرت في هذا الوقت تقريبًا، على الرغم من استمرار مستوطنة تجارية صغيرة في سنغافورة لبعض الوقت بعد ذلك. [17] في عام 1613، أحرق الغزاة البرتغاليون المستوطنة، وتلاشى اسم الجزيرة في غياهب النسيان على مدار القرنين التاليين. [35] بحلول ذلك الوقت، كانت سنغافورة جزءًا اسميًا من سلطنة جوهر . [36] كانت المنطقة البحرية الأوسع والكثير من التجارة تحت السيطرة الهولندية للفترة التالية بعد الغزو الهولندي لملقا عام 1641. [37]
الاستعمار البريطاني

وصل الحاكم البريطاني ستامفورد رافلز إلى سنغافورة في 28 يناير 1819 وسرعان ما أدرك أن الجزيرة هي الخيار الطبيعي للميناء الجديد. [40] ثم حكم الجزيرة اسميًا تنكو عبد الرحمن ، سلطان جوهر ، الذي كان تحت سيطرة الهولنديين والبوجيس . [ 41] ومع ذلك، ضعفت السلطنة بسبب الانقسام الفصائلي: عبد الرحمن ، تيمينجونج جوهر إلى تنكو عبد الرحمن، وكذلك مسؤوليه، كانوا موالين لشقيق السلطان الأكبر تنكو لونغ ، الذي كان يعيش في المنفى في جزيرة بينينجات ، جزر رياو . بمساعدة تيمينجونج، تمكن رافلز من تهريب تنكو لونغ إلى سنغافورة. عرض رافلز الاعتراف بتنكو لونغ باعتباره السلطان الشرعي لجوهور، تحت لقب السلطان حسين ، بالإضافة إلى تزويده بدفعة سنوية قدرها 5000 دولار و3000 دولار أخرى لتيمينجونج؛ في المقابل، منح السلطان حسين البريطانيين الحق في إنشاء مركز تجاري في سنغافورة. [42] وتم توقيع معاهدة سنغافورة في 6 فبراير 1819. [43] [44]
.jpg/440px-Part_of_Singapore_Island_(British_Library_India_Office_Records,_1825,_detail).jpg)
في عام 1824، أدت معاهدة أخرى مع السلطان إلى أن تصبح الجزيرة بأكملها جزءًا من الإمبراطورية البريطانية . [45] في عام 1826، أصبحت سنغافورة جزءًا من مستوطنات المضيق ، التي كانت آنذاك تحت سلطة الهند البريطانية . أصبحت سنغافورة العاصمة الإقليمية في عام 1836. [46] قبل وصول رافلز، كان هناك حوالي ألف شخص فقط يعيشون على الجزيرة، معظمهم من الملايو الأصليين إلى جانب حفنة من الصينيين . [47] بحلول عام 1860، تضخم عدد السكان إلى أكثر من 80.000، أكثر من نصفهم من الصينيين . [45] جاء العديد من هؤلاء المهاجرين الأوائل للعمل في مزارع الفلفل والجامبير . [ 48] في عام 1867، تم فصل مستوطنات المضيق عن الهند البريطانية ، وخضعت للسيطرة المباشرة لبريطانيا . [49] لاحقًا، في تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما تأسست صناعة المطاط في مالايا وسنغافورة، [50] أصبحت الجزيرة مركزًا عالميًا لفرز المطاط وتصديره. [45]

لم تتأثر سنغافورة كثيرًا بالحرب العالمية الأولى (1914-1918)، حيث لم ينتشر الصراع إلى جنوب شرق آسيا . كان الحدث المهم الوحيد خلال الحرب هو تمرد سنغافورة عام 1915 من قبل جنود السيبوي المسلمين من الهند البريطانية، الذين كانوا متمركزين في سنغافورة. [ 51] بعد سماع شائعات بأنهم سيُرسلون لمحاربة الإمبراطورية العثمانية ، وهي دولة مسلمة، تمرد الجنود، وقتلوا ضباطهم والعديد من المدنيين البريطانيين قبل قمع التمرد من قبل القوات غير المسلمة القادمة من جوهر وبورما . [52]
بعد الحرب العالمية الأولى ، بنى البريطانيون قاعدة سنغافورة البحرية الكبيرة كجزء من استراتيجية سنغافورة الدفاعية . [53] أُعلن عن بناء القاعدة في الأصل عام 1921، واستمرت عملية البناء بوتيرة بطيئة حتى الغزو الياباني لمنشوريا عام 1931. وبتكلفة 60 مليون دولار ولم تكتمل بالكامل في عام 1938، كانت مع ذلك أكبر حوض جاف في العالم، وثالث أكبر حوض عائم ، وكان بها خزانات وقود كافية لدعم البحرية البريطانية بأكملها لمدة ستة أشهر. [53] [54] [55] تم الدفاع عن القاعدة بمدافع بحرية ثقيلة مقاس 15 بوصة (380 ملم) متمركزة في حصن سيلوسو وحصن كانينج ولابرادور، بالإضافة إلى مطار للقوات الجوية الملكية في قاعدة تينجا الجوية . وصفها ونستون تشرشل بأنها " جبل طارق الشرق"، وغالبًا ما أشارت المناقشات العسكرية إلى القاعدة ببساطة باسم " شرق السويس ". ومع ذلك، كان الأسطول البريطاني الرئيسي متمركزًا في أوروبا، ولم يكن بوسع البريطانيين تحمل تكاليف بناء أسطول ثانٍ لحماية مصالحهم في آسيا. وكانت الخطة أن يبحر الأسطول الرئيسي بسرعة إلى سنغافورة في حالة الطوارئ. ونتيجة لذلك، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في عام 1939، انشغل الأسطول بالكامل بالدفاع عن بريطانيا، مما ترك سنغافورة عُرضة للغزو الياباني . [56] [57]
الاحتلال الياباني

خلال حرب المحيط الهادئ ، بلغ الغزو الياباني لملايو ذروته في معركة سنغافورة . عندما استسلمت القوة البريطانية التي يبلغ قوامها 60 ألف جندي في 15 فبراير 1942، وصف رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل الهزيمة بأنها "أسوأ كارثة وأكبر استسلام في التاريخ البريطاني". [58] كانت الخسائر البريطانية والإمبراطورية أثناء القتال من أجل سنغافورة فادحة، حيث تم أسر ما يقرب من 85000 فرد. [59] قُتل أو جُرح حوالي 5000 شخص، [60] شكل الأستراليون الأغلبية منهم . [61] [62] [63] بلغت الخسائر اليابانية أثناء القتال في سنغافورة 1714 قتيلاً و3378 جريحًا. [59] [و] أصبح الاحتلال نقطة تحول رئيسية في تاريخ العديد من الدول، بما في ذلك اليابان وبريطانيا وسنغافورة. أعلنت الصحف اليابانية منتصرة أن النصر قد حسم الوضع العام للحرب. [64] [65] قُتل ما بين 5000 و25000 صيني عرقي في مذبحة سوك تشينج اللاحقة . [66] كانت القوات البريطانية تخطط لتحرير سنغافورة في عامي 1945/1946؛ ومع ذلك، انتهت الحرب قبل أن تتمكن من تنفيذ هذه العمليات. [67] [68]
فترة ما بعد الحرب

بعد استسلام اليابان للحلفاء في 15 أغسطس 1945، سقطت سنغافورة في حالة وجيزة من العنف والفوضى؛ حيث انتشر النهب والقتل الانتقامي على نطاق واسع. عادت القوات البريطانية والأسترالية والهندية بقيادة اللورد لويس مونتباتن إلى سنغافورة لتلقي الاستسلام الرسمي للقوات اليابانية في المنطقة من الجنرال سيشيرو إيتاجاكي نيابة عن الجنرال هيسايتشي تيراوتشي في 12 سبتمبر 1945. [67] [68] وفي الوقت نفسه، حوكم تومويوكي ياماشيتا من قبل لجنة عسكرية أمريكية بتهمة ارتكاب جرائم حرب، ولكن ليس عن الجرائم التي ارتكبتها قواته في مالايا أو سنغافورة. أدين وأعدم شنقًا في الفلبين في 23 فبراير 1946. [69] [70]
لقد تم تدمير جزء كبير من البنية التحتية في سنغافورة أثناء الحرب، بما في ذلك تلك اللازمة لتوفير المرافق. أدى نقص الغذاء إلى سوء التغذية والأمراض والجريمة المتفشية والعنف. تسببت سلسلة من الإضرابات في عام 1947 في توقف كبير في وسائل النقل العام وغيرها من الخدمات. ومع ذلك، بحلول أواخر عام 1947، بدأ الاقتصاد في التعافي، بفضل الطلب الدولي المتزايد على القصدير والمطاط. [71] أدى فشل بريطانيا في الدفاع بنجاح عن مستعمرتها ضد اليابانيين إلى تغيير صورتها في عيون السنغافوريين. انتهت الإدارة العسكرية البريطانية في 1 أبريل 1946، وأصبحت سنغافورة مستعمرة تاج منفصلة . [71] في يوليو 1947، تم إنشاء مجلسين تنفيذي وتشريعي منفصلين وتم تحديد موعد انتخاب ستة أعضاء في المجلس التشريعي في العام التالي. [72]
خلال الخمسينيات من القرن العشرين، شن الشيوعيون الصينيون ، الذين تربطهم علاقات قوية بالنقابات العمالية والمدارس الصينية، حرب عصابات ضد الحكومة، مما أدى إلى حالة الطوارئ الملايوية . كانت أعمال شغب الخدمة الوطنية عام 1954 ، وأعمال شغب حافلات هوك لي ، وأعمال شغب المدارس المتوسطة الصينية في سنغافورة مرتبطة بهذه الأحداث. [73] فاز ديفيد مارشال ، زعيم جبهة العمل المؤيد للاستقلال ، بأول انتخابات عامة في سنغافورة عام 1955. [74] قاد وفدًا إلى لندن ، ورفضت بريطانيا مطالبه بالحكم الذاتي الكامل. استقال وحل محله ليم يو هوك في عام 1956، وبعد مزيد من المفاوضات وافقت بريطانيا على منح سنغافورة حكمًا ذاتيًا داخليًا كاملاً في جميع الأمور باستثناء الدفاع والشؤون الخارجية في 3 يونيو 1959. [75] قبل أيام، في انتخابات 30 مايو 1959 ، حقق حزب العمل الشعبي فوزًا ساحقًا. [76] شغل الحاكم السير ويليام ألموند كودرينجتون جود منصب يانغ دي بيرتوان نيجارا الأول (رئيس الدولة). [77]
داخل ماليزيا

اعتقد زعماء حزب العمل الشعبي أن مستقبل سنغافورة يكمن في مالايا، وذلك بسبب الروابط القوية بين البلدين. وكان يُعتقد أن إعادة التوحيد مع مالايا من شأنه أن يفيد الاقتصاد من خلال إنشاء سوق مشتركة، وتخفيف مشاكل البطالة المستمرة في سنغافورة. ومع ذلك، عارض فصيل يساري كبير من حزب العمل الشعبي بشدة الاندماج، خوفًا من فقدان النفوذ، وبالتالي شكل باريسان سوسياليس ، بعد طرده من حزب العمل الشعبي. [78] [79] كان الحزب الحاكم في مالايا، المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة (UMNO)، مناهضًا للشيوعية بشدة، وكان يُشتبه في أن المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ستدعم الفصائل غير الشيوعية في حزب العمل الشعبي. أصبحت المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة، التي كانت متشككة في البداية في فكرة الاندماج بسبب عدم الثقة في حكومة حزب العمل الشعبي والقلق من أن السكان الصينيين العرقيين الكبار في سنغافورة من شأنهم تغيير التوازن العرقي في مالايا الذي تعتمد عليه قاعدة قوتهم السياسية، داعمة لفكرة الاندماج بسبب الخوف المشترك من استيلاء الشيوعيين. [80]
في 27 مايو 1961، قدم رئيس وزراء مالايا، تونكو عبد الرحمن ، اقتراحًا مفاجئًا لإنشاء اتحاد جديد يسمى ماليزيا ، والذي من شأنه أن يوحد الممتلكات البريطانية الحالية والسابقة في المنطقة: اتحاد مالايا وسنغافورة وبروناي وشمال بورنيو وساراواك . [80] [81] اعتقد قادة المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة أن السكان الملايو الإضافيين في أراضي بورنيو سيوازنون عدد سكان سنغافورة الصينيين. [75] من جانبها، اعتقدت الحكومة البريطانية أن الاندماج سيمنع سنغافورة من أن تصبح ملاذًا للشيوعية. [82] للحصول على تفويض للاندماج، أجرى حزب العمل الشعبي استفتاءً على الاندماج . تضمن هذا الاستفتاء اختيار شروط مختلفة للاندماج مع ماليزيا ولم يكن لديه خيار لتجنب الاندماج تمامًا. [83] [84] في 16 سبتمبر 1963، انضمت سنغافورة إلى مالايا وشمال بورنيو وساراواك لتشكيل اتحاد ماليزيا الجديد بموجب شروط اتفاقية ماليزيا . [85] بموجب هذه الاتفاقية، كانت سنغافورة تتمتع بمستوى عالٍ نسبيًا من الحكم الذاتي مقارنة بالولايات الأخرى في ماليزيا. [86]
عارضت إندونيسيا تشكيل ماليزيا بسبب مطالباتها الخاصة ببورنيو وأطلقت عملية كونفرونتاسي ("المواجهة" باللغة الإندونيسية) ردًا على تشكيل ماليزيا. [87] في 10 مارس 1965، انفجرت قنبلة زرعها مخربون إندونيسيون في طابق نصفي من ماكدونالد هاوس ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 33 آخرين. كان هذا هو الحادث الأكثر دموية من بين 42 حادثة قنابل على الأقل وقعت أثناء المواجهة. [88] أدين اثنان من أفراد مشاة البحرية الإندونيسية ، عثمان بن حاجي محمد علي وهارون بن سعيد ، في النهاية وأُعدما بتهمة الجريمة. [89] تسبب الانفجار في أضرار بقيمة 250.000 دولار أمريكي (ما يعادل 2.417.107 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) لماكدونالد هاوس. [90] [91]
حتى بعد الاندماج، اختلفت الحكومة السنغافورية والحكومة المركزية الماليزية حول العديد من القضايا السياسية والاقتصادية. [92] وعلى الرغم من الاتفاق على إنشاء سوق مشتركة، استمرت سنغافورة في مواجهة القيود عند التجارة مع بقية ماليزيا. وردًا على ذلك، لم تمد سنغافورة صباح وساراواك بالقدر الكامل من القروض المتفق عليها للتنمية الاقتصادية للدولتين الشرقيتين. سرعان ما انهارت المحادثات، وانتشرت الخطب والكتابات المسيئة على كلا الجانبين. أدى هذا إلى صراع طائفي في سنغافورة، بلغ ذروته في أعمال الشغب العنصرية عام 1964. [ 93] في 7 أغسطس 1965، نصح رئيس الوزراء الماليزي تونكو عبد الرحمن، الذي لم ير أي بديل لتجنب المزيد من إراقة الدماء (وبمساعدة المفاوضات السرية التي أجراها قادة حزب العمل الشعبي، كما تم الكشف عنها في عام 2015) [94] برلمان ماليزيا بأنه يجب عليه التصويت لطرد سنغافورة من ماليزيا. [92] في 9 أغسطس 1965، صوت البرلمان الماليزي بأغلبية 126 صوتًا مقابل 0 صوتًا لتحريك مشروع قانون لتعديل الدستور، وطرد سنغافورة من ماليزيا، الأمر الذي جعل سنغافورة دولة مستقلة حديثًا. [75] [95] [96] [97] [98] [94]
جمهورية سنغافورة

بعد طردها من ماليزيا، أصبحت سنغافورة مستقلة كجمهورية سنغافورة في 9 أغسطس 1965، [99] [100] مع لي كوان يو ويوسف بن إسحاق كأول رئيس وزراء ورئيس على التوالي. [101] [102] في عام 1967، شاركت البلاد في تأسيس رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). [103] اندلعت أعمال شغب عرقية مرة أخرى في عام 1969. [104] شكل تركيز لي كوان يو على النمو الاقتصادي السريع ودعم ريادة الأعمال والقيود المفروضة على الديمقراطية الداخلية سياسات سنغافورة لنصف القرن التالي. [105] [106] استمر النمو الاقتصادي طوال الثمانينيات، حيث انخفض معدل البطالة إلى 3% وبلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي حوالي 8% حتى عام 1999. وخلال الثمانينيات، بدأت سنغافورة في التحول نحو الصناعات عالية التقنية، مثل قطاع تصنيع الرقائق ، من أجل الحفاظ على قدرتها التنافسية مع بدء الدول المجاورة في التصنيع باستخدام عمالة أرخص. تم افتتاح مطار سنغافورة شانغي في عام 1981 وتم تأسيس الخطوط الجوية السنغافورية . [107] أصبح ميناء سنغافورة أحد أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم كما نمت صناعات الخدمات والسياحة بشكل كبير خلال هذه الفترة. [108] [109]
ظل حزب العمل الشعبي في السلطة منذ الاستقلال. ويرى بعض الناشطين والسياسيين المعارضين أن التنظيم الصارم الذي تفرضه الحكومة على الأنشطة السياسية والإعلامية يشكل انتهاكًا للحقوق السياسية. [110] وردًا على ذلك، شهدت سنغافورة العديد من التغييرات السياسية المهمة، مثل إدخال أعضاء البرلمان غير المنتمين إلى الدوائر الانتخابية في عام 1984 للسماح بتعيين ما يصل إلى ثلاثة مرشحين خاسرين من أحزاب المعارضة كأعضاء في البرلمان. تم تقديم دوائر التمثيل الجماعي (GRCs) في عام 1988 لإنشاء أقسام انتخابية متعددة المقاعد، بهدف ضمان تمثيل الأقليات في البرلمان. [111] تم تقديم أعضاء البرلمان المعينين في عام 1990 للسماح للنواب غير المنتخبين غير الحزبيين. [ 112] تم تعديل الدستور في عام 1991 لتوفير رئيس منتخب يتمتع بحق النقض في استخدام الاحتياطيات السابقة والتعيينات في مناصب عامة معينة. [113]
في عام 1990، خلف جوه تشوك تونج لي وأصبح ثاني رئيس وزراء لسنغافورة. [114] خلال فترة جوه، مرت البلاد بالأزمة المالية الآسيوية عام 1997 وتفشي السارس عام 2003. [115] [116] في عام 2004، أصبح لي هسين لونج ، الابن الأكبر للي كوان يو ، ثالث رئيس وزراء للبلاد. [116] شملت فترة لي هسين لونج الأزمة المالية 2007-2008 ، وحل النزاع على ملكية الأراضي في محطة سكة حديد تانجونج باجار بين سنغافورة وماليزيا، وإدخال المنتجعين المتكاملين (IRs)، الواقعين في مارينا باي ساندز ومنتجعات وورلد سنتوسا ، وجائحة كوفيد-19 . [117] عانى حزب العمل الشعبي من أسوأ نتائجه الانتخابية على الإطلاق في عام 2011، حيث حصل على 60٪ فقط من الأصوات، وسط نقاش حول قضايا بما في ذلك تدفق العمال الأجانب وارتفاع تكلفة المعيشة. [118] في 23 مارس 2015، توفي لي كوان يو ، وتم الاحتفال بفترة حداد عام لمدة أسبوع على مستوى البلاد. [106] بعد ذلك، استعاد حزب العمل الشعبي هيمنته في البرلمان من خلال الانتخابات العامة في سبتمبر ، وحصل على 69.9٪ من الأصوات الشعبية، [119] على الرغم من أن هذا ظل أقل من حصيلة عام 2001 البالغة 75.3٪ [120] وحصيلة عام 1968 البالغة 86.7٪. [121] شهدت انتخابات عام 2020 التي أجريت في يوليو انخفاض حزب العمل الشعبي إلى 61٪ من الأصوات، بينما حصل حزب العمال على 10 من أصل 93 مقعدًا، وهو أعلى رقم فاز به حزب آخر على الإطلاق. [122] في 15 مايو 2024، أصبح لورانس وونغ رابع رئيس وزراء لسنغافورة؛ وهو أول رئيس وزراء يولد بعد الاستقلال. [123]
الحكومة والسياسة
.jpg/440px-Istana_(Singapore).jpg)


سنغافورة هي جمهورية برلمانية تعتمد على نظام وستمنستر . دستور سنغافورة هو القانون الأعلى للبلاد، والذي يحدد هيكل ومسؤولية الحكم. الرئيس هو رئيس الدولة . [124] [125] تنقسم حكومة سنغافورة إلى ثلاثة فروع:
- السلطة التنفيذية : تتكون السلطة التنفيذية من مجلس الوزراء، بقيادة رئيس الوزراء ، وغرف النائب العام بقيادة النائب العام . [126] مجلس الوزراء مسؤول بشكل جماعي عن جميع سياسات الحكومة والإدارة اليومية لشؤون الدولة. يتكون عادة من أعضاء البرلمان السنغافوري. يتم تعيين رئيس الوزراء من قبل الرئيس، ويتم تعيين الوزراء في مجلس الوزراء والنائب العام من قبل الرئيس، بناءً على نصيحة وموافقة رئيس الوزراء. رئيس الوزراء هو الرئيس الفعلي للفرع التنفيذي للحكومة. [127] [124]
- السلطة التشريعية : يتألف برلمان سنغافورة من مجلس واحد ، ويشكل مع الرئيس السلطة التشريعية. [128] ويتألف أعضاء البرلمان من أعضاء منتخبين وغير منتخبين ومعينين. ويتم انتخاب أغلبية أعضاء البرلمان في انتخابات عامة. ويتحمل برلمان سنغافورة المسؤولية الجماعية عن سن القوانين التي تحكم الدولة. [124] ويتمتع الرئيس بسلطات تقديرية محدودة للإشراف على الحكومة. كما تخضع سلطات الرئيس في النقض لقرارات البرلمان. [129] [130]
- القضاء : وظيفة القضاء هي إدارة العدالة بشكل مستقل ويرأسها رئيس القضاة. يتم تعيين القضاة والمفوضين القضائيين من قبل الرئيس بناءً على مشورة رئيس الوزراء. [131] تفصل المحكمة العليا ومحاكم الولايات في النزاعات المدنية بين الأشخاص، وتدين أو تبرئ المتهمين في الملاحقات الجنائية، وتفسر القوانين للبت في دستوريتها. يمكن للمحكمة العليا إلغاء أي قانون أو حكم من أحكام القانون إذا تبين أنه غير دستوري. [132]
يتم انتخاب الرئيس مباشرة بالتصويت الشعبي لمدة ست سنوات قابلة للتجديد. متطلبات هذا المنصب، التي أقرتها حكومة حزب العمل الشعبي، صارمة للغاية، بحيث لا يتأهل سوى عدد قليل من الأشخاص للترشح. [133] [134] تتضمن هذه المؤهلات أن يكون المرشح شخصًا يبلغ من العمر 45 عامًا على الأقل ولم يعد عضوًا في حزب سياسي، أو أن يكون قد شغل منصبًا عامًا لمدة 3 سنوات على الأقل في عدد من أدوار القيادة في الخدمة العامة المحددة، أو أن يكون لديه خبرة لمدة 3 سنوات كرئيس تنفيذي لشركة في القطاع الخاص مربحة بالكامل مع ما لا يقل عن 500 مليون دولار سنغافوري في حقوق المساهمين ، وأن يكون مقيمًا في سنغافورة لمدة 10 سنوات على الأقل، وليس لديه سجل إجرامي، وأكثر من ذلك. [135] [ 134] [136] يجب على المرشحين أيضًا "إرضاء" لجنة الانتخابات الرئاسية (PEC) بأنه شخص يتمتع بالنزاهة والشخصية الجيدة والسمعة الطيبة. [ بحاجة لمصدر ]
منذ عام 2017، يتطلب الدستور أن تكون الانتخابات الرئاسية " محجوزة " لمجتمع عرقي إذا لم يتم انتخاب أي شخص من تلك المجموعة العرقية للرئاسة في أحدث خمس فترات. [137] فقط أعضاء هذا المجتمع قد يتأهلون كمرشحين في انتخابات رئاسية محجوزة. [138] في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 ، أدى هذا المزيج من المتطلبات الصارمة والانتخابات المحجوزة التي تتطلب أن يكون المرشح من المجموعة العرقية الملايوية بنسبة 13٪ إلى موافقة لجنة الانتخابات الرئاسية على مرشح واحد للرئاسة؛ [139] فازت حليمة يعقوب ، التي تعتبر جزءًا من المجتمع الملايوي، في انتخابات غير متنازع عليها. كما أصبحت أول رئيسة لسنغافورة.
يتم انتخاب أعضاء البرلمان (MPs) كل خمس سنوات على الأقل (أو قبل ذلك من خلال انتخابات مبكرة ). يضم البرلمان الرابع عشر والحالي 103 أعضاء؛ تم انتخاب 93 منهم بشكل مباشر من 31 دائرة انتخابية ، وتسعة أعضاء غير حزبيين تم تعيينهم من قبل الرئيس، وثلاثة أعضاء غير منتمين إلى دوائر انتخابية من أحزاب المعارضة الذين لم يتم انتخابهم في الانتخابات العامة الأخيرة ولكن تم تعيينهم في الهيئة التشريعية لزيادة تمثيل أحزاب المعارضة. في دوائر التمثيل الجماعي (GRCs)، تقوم الأحزاب السياسية بتجميع فرق من المرشحين لخوض الانتخابات. يجب أن يكون عضو واحد على الأقل في GRC من خلفية أقلية عرقية. تُعقد جميع الانتخابات باستخدام التصويت بأغلبية الأصوات . [140] يستضيف أعضاء البرلمان جلسات سياسية أسبوعية ، تسمى " جلسات لقاء الناس "، حيث يساعدون الناخبين في حل القضايا الشخصية التي يمكن أن تتعلق بالإسكان والمساعدة المالية والهجرة. [141]
يحتل حزب العمل الشعبي موقعًا مهيمنًا في السياسة السنغافورية، حيث فاز بأغلبية برلمانية كبيرة في كل انتخابات منذ منح الحكم الذاتي في عام 1959. يتمتع حزب العمل الشعبي، الذي يصف نفسه بأنه براجماتي، بأيديولوجية توفيقية تجمع بين مبادئ السوق الحرة والقومية المدنية والرفاهية . [142] [143] [144] وعلى الرغم من فرض القيود على الحريات المدنية، فقد شهدت سنغافورة في ظل حزب العمل الشعبي نموًا اقتصاديًا ثابتًا واستقرارًا سياسيًا. [145] حزب المعارضة الأكثر تمثيلاً وشعبية هو حزب العمال من يسار الوسط ، والذي يشغل 8 مقاعد في البرلمان. [122]
أدت الهيمنة طويلة الأمد لحزب العمل الشعبي إلى وصف سنغافورة من قبل الأكاديميين بأنها ديمقراطية غير ليبرالية ، [146] [147] [148] [149] أو دولة استبدادية ناعمة حيث يواجه حزب العمل الشعبي القليل من المنافسة السياسية الممكنة لحكمه للبلاد. [150] [151] [152] [153] وُصفت العملية الديمقراطية المتعددة الأحزاب في سنغافورة بأنها "ضئيلة" مقارنة بتركيز الدولة على التنمية الاقتصادية والنظام الاجتماعي. [154] وفقًا لجوردون ب. مينز، الأستاذ الفخري للعلوم السياسية في جامعة ماكماستر ، أعادت سنغافورة اختراع نظام الحكم الاستعماري "الخير" ولكن "الاستبدادي للغاية" الموروث من بريطانيا بدلاً من صياغة ديمقراطية كاملة. لقد تطورت أيديولوجية محافظة من " القيم الآسيوية " لتحل محل الحكم البريطاني، على أساس "الولاء الطائفي، وعدم الثقة في الحكومة، وتجنب المسؤولية الفردية أو الجماعية عن المصالح العامة الأوسع"، مع قدر أقل من الاهتمام بحقوق الإنسان بالمعنى الغربي الناشئ. [155] ساعدت حقيقة أن "لا الجمهور ولا النخب لديهم خبرة بالديمقراطية" في خلق الثقافة السياسية في سنغافورة، والتي تهيمن عليها التسلسلات الهرمية التي تركز على المكانة والملتزمة بالتنمية الاقتصادية. [151] أدى إرث القيم الآسيوية والثقافة السياسية المحدودة داخل سنغافورة إلى وصف البلاد بأنها "مثال كلاسيكي للاستبداد الناعم"، [154] و"غير ليبرالية إلى حد كبير". [156]
يعتمد النظام القضائي على القانون العام الإنجليزي ، ويستمر في التقليد القانوني الذي تأسس أثناء الحكم البريطاني مع وجود اختلافات محلية كبيرة. يعتمد القانون الجنائي على قانون العقوبات الهندي المخصص في الأصل للهند البريطانية ، وقد تم اعتماده في ذلك الوقت كمستعمرة تاجية من قبل السلطات الاستعمارية البريطانية في سنغافورة ويظل أساس القانون الجنائي في البلاد مع بعض الاستثناءات والتعديلات والإلغاءات منذ دخوله حيز التنفيذ. [157] تم إلغاء المحاكمة بواسطة هيئة محلفين في عام 1970. [158] تشتهر سنغافورة بقوانينها الصارمة ومواقفها المحافظة بشأن الجريمة؛ يتم الاحتفاظ بكل من العقوبة البدنية (بالعصا ) [ 159] [160] وعقوبة الإعدام ( بالشنق ) واستخدامها بشكل شائع كعقوبات قانونية. [161]
الحق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات مضمون بموجب المادة 14 (1) من دستور سنغافورة ، على الرغم من وجود أحكام في القسم الفرعي التالي تنظمها. [162] قيدت الحكومة حرية التعبير وحرية الصحافة بالإضافة إلى بعض الحقوق المدنية والسياسية. [163] في عام 2023، احتلت سنغافورة المرتبة 129 من بين 180 دولة من قبل مراسلون بلا حدود على مؤشر حرية الصحافة العالمي . [164] صنفت منظمة فريدوم هاوس سنغافورة على أنها "حرة جزئيًا" في تقريرها عن الحرية في العالم ، [165] [145] وصنفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية سنغافورة على أنها "ديمقراطية معيبة"، وهي المرتبة الثانية الأكثر حرية من بين أربع دول، في " مؤشر الديمقراطية ". [166] [167] تتطلب جميع التجمعات العامة التي تضم خمسة أشخاص أو أكثر تصاريح من الشرطة، ولا يجوز قانونًا عقد الاحتجاجات إلا في ركن المتحدثين . [168]
في مؤشر مدركات الفساد ، الذي يصنف البلدان حسب "المستويات المتصورة للفساد في القطاع العام"، احتلت سنغافورة باستمرار مرتبة واحدة من أقل البلدان فسادًا في العالم، على الرغم من كونها غير ليبرالية. [169] يُعرف المزيج الفريد لسنغافورة من الحكومة الاستبدادية القوية والناعمة مع التركيز على الجدارة باسم "نموذج سنغافورة"، ويُعتبر عاملاً رئيسيًا وراء الاستقرار السياسي في سنغافورة والنمو الاقتصادي والنظام الاجتماعي المتناغم. [170] [171] [172] [173] في عام 2021، صنف مؤشر سيادة القانون لمشروع العدالة العالمية سنغافورة في المرتبة 17 بين 193 دولة في العالم من حيث الالتزام بسيادة القانون . احتلت سنغافورة مرتبة عالية في عوامل النظام والأمن (#3)، وغياب الفساد (#3)، وإنفاذ اللوائح (#4)، والعدالة المدنية (#8)، والعدالة الجنائية (#7)، واحتلت مرتبة أقل بشكل ملحوظ في عوامل الحكومة المفتوحة (#34)، والقيود المفروضة على سلطات الحكومة (#32)، والحقوق الأساسية (#38). [174]
العلاقات الخارجية

تتمثل الأولوية المعلنة للسياسة الخارجية لسنغافورة في الحفاظ على الأمن في جنوب شرق آسيا والأراضي المحيطة بها. والمبدأ الأساسي هو الاستقرار السياسي والاقتصادي في المنطقة. [175] ولديها علاقات دبلوماسية مع أكثر من 180 دولة ذات سيادة. [176]
باعتبارها واحدة من الأعضاء المؤسسين الخمسة لرابطة دول جنوب شرق آسيا ، [177] تعد سنغافورة داعمًا قويًا لمنطقة التجارة الحرة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (AFTA) ومنطقة الاستثمار في رابطة دول جنوب شرق آسيا (AIA)؛ كما أنها تستضيف أمانة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ. [178] تعد سنغافورة أيضًا عضوًا مؤسسًا في منتدى الدول الصغيرة (FOSS) ، وهي مجموعة تطوعية وغير رسمية في الأمم المتحدة. [179]
تحتفظ سنغافورة بعضوية في منظمات إقليمية أخرى، مثل اجتماع آسيا وأوروبا ، ومنتدى التعاون بين شرق آسيا وأمريكا اللاتينية ، ورابطة دول حافة المحيط الهندي ، وقمة شرق آسيا . [175] وهي أيضًا عضو في حركة عدم الانحياز، [180] والأمم المتحدة والكومنولث . [181] [182] وفي حين أن سنغافورة ليست عضوًا رسميًا في مجموعة العشرين ، فقد تمت دعوتها للمشاركة في عمليات مجموعة العشرين في معظم السنوات منذ عام 2010. [183] كما تعد سنغافورة موقعًا لأمانة مجلس التعاون الاقتصادي للمحيط الهادئ (PECC). [184]
بشكل عام، العلاقات الثنائية مع الدول الأعضاء الأخرى في رابطة دول جنوب شرق آسيا قوية؛ ومع ذلك، نشأت خلافات، [185] وكانت العلاقات مع ماليزيا وإندونيسيا المجاورتين متوترة في بعض الأحيان. [186] اشتبكت ماليزيا وسنغافورة بشأن توصيل المياه العذبة إلى سنغافورة، [187] ووصول القوات المسلحة السنغافورية إلى المجال الجوي الماليزي. [186] توجد قضايا حدودية مع ماليزيا وإندونيسيا، وكلاهما حظر بيع الرمال البحرية إلى سنغافورة بسبب النزاعات حول استصلاح الأراضي في سنغافورة. [188] تم حل بعض النزاعات السابقة، مثل نزاع بيدرا برانكا ، من قبل محكمة العدل الدولية . [189] كانت القرصنة في مضيق ملقا سبباً للقلق لجميع البلدان الثلاثة. [187] توجد علاقات اقتصادية وثيقة مع بروناي ، ويتقاسم الاثنان قيمة عملة ثابتة، من خلال اتفاقية تبادل العملات بين البلدين والتي تجعل كل من الدولار البروني والدولار السنغافوري أوراقًا نقدية وعملات معدنية قانونية في أي من البلدين. [190] [191]
تم إجراء أول اتصال دبلوماسي مع الصين في السبعينيات، مع إقامة علاقات دبلوماسية كاملة في التسعينيات. أصبحت الصين أكبر شريك تجاري لسنغافورة منذ عام 2013، بعد أن تجاوزت ماليزيا. [192] [193] [194] [195] [196] تربط سنغافورة والولايات المتحدة علاقة وثيقة طويلة الأمد، وخاصة في مجالات الدفاع والاقتصاد والصحة والتعليم. كما زادت سنغافورة من تعاونها مع أعضاء رابطة دول جنوب شرق آسيا والصين لتعزيز الأمن الإقليمي ومحاربة الإرهاب، وشاركت في أول مناورة بحرية مشتركة لرابطة دول جنوب شرق آسيا مع الصين في عام 2018. [197] كما قدمت الدعم للتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة لمحاربة الإرهاب، من خلال التعاون الثنائي في مبادرات مكافحة الإرهاب ومكافحة الانتشار، والتدريبات العسكرية المشتركة. [185]
نظرًا لأن سنغافورة لديها علاقات دبلوماسية مع كل من الولايات المتحدة وكوريا الشمالية ، وكانت واحدة من الدول القليلة التي لديها علاقات مع كلا البلدين، [198] في يونيو 2018، استضافت قمة تاريخية بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والزعيم الكوري الشمالي كيم جونج أون ، وهو أول اجتماع على الإطلاق بين الزعيمين الحاليين للبلدين. [199] [200] كما استضافت اجتماع ما-شي في عام 2015، وهو أول اجتماع بين الزعماء السياسيين على جانبي مضيق تايوان منذ نهاية الحرب الأهلية الصينية في عام 1950. [201] [202] [203]
جيش

الجيش السنغافوري، والذي يمكن القول بأنه الأكثر تقدمًا من الناحية التكنولوجية في جنوب شرق آسيا، [204] يتكون من الجيش والبحرية والقوات الجوية وجهاز الاستخبارات الرقمية . يُنظر إليه على أنه الضامن لاستقلال البلاد، [205] وهو ما يترجم إلى ثقافة سنغافورة، بإشراك جميع المواطنين في دفاع البلاد. [206] أنفقت الحكومة 2.7٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد على الجيش في عام 2024، وهو أعلى معدل في المنطقة. [207]
بعد استقلالها، لم يكن لدى سنغافورة سوى فوجين مشاة تحت قيادة ضباط بريطانيين. نظرًا لصغر حجمها بحيث لا يمكنها توفير الأمن الفعال للبلد الجديد، أصبح تطوير قواتها العسكرية أولوية. [208] بالإضافة إلى ذلك، في أكتوبر 1971، سحبت بريطانيا جيشها من سنغافورة، ولم تترك وراءها سوى قوة بريطانية وأسترالية ونيوزيلندية صغيرة كوجود عسكري رمزي. [209] جاء قدر كبير من الدعم الأولي من إسرائيل ، [208] وهي دولة غير معترف بها من قبل الدول ذات الأغلبية المسلمة المجاورة لسنغافورة مثل ماليزيا وإندونيسيا. [210] [211] [212] كلفت حكومة سنغافورة قادة قوات الدفاع الإسرائيلية بإنشاء القوات المسلحة السنغافورية من الصفر، وتم جلب مدربين إسرائيليين لتدريب الجنود السنغافوريين. أجريت الدورات العسكرية وفقًا لتنسيق جيش الدفاع الإسرائيلي، واعتمدت سنغافورة نظامًا للتجنيد والخدمة الاحتياطية على أساس النموذج الإسرائيلي . [208] لا تزال سنغافورة تحتفظ بعلاقات أمنية قوية مع إسرائيل وهي واحدة من أكبر المشترين للأسلحة وأنظمة الأسلحة الإسرائيلية، [213] ومن الأمثلة الحديثة على ذلك سلاح ماتادور المضاد للدبابات. [214]
يتم تطوير القوات المسلحة السنغافورية للاستجابة لمجموعة واسعة من القضايا في كل من الحرب التقليدية وغير التقليدية. وكالة العلوم والتكنولوجيا الدفاعية (DSTA) مسؤولة عن توفير الموارد للجيش. [215] تعني القيود الجغرافية لسنغافورة أن القوات المسلحة السنغافورية يجب أن تخطط لصد الهجوم بالكامل، حيث لا يمكنها التراجع وإعادة التجمع. كما أثر الحجم الصغير للسكان على الطريقة التي تم بها تصميم القوات المسلحة السنغافورية، مع قوة نشطة صغيرة وعدد كبير من الاحتياطيات. [206]
.jpg/440px-Black_Knight_Singapore_1_(12537881585).jpg)
تفرض سنغافورة التجنيد الإجباري على جميع الذكور القادرين على العمل في سن 18 عامًا، باستثناء أولئك الذين لديهم سجل إجرامي أو الذين يمكنهم إثبات أن خسارتهم ستجلب صعوبات لأسرهم. يمكن للذكور الذين لم يكملوا بعد تعليمهم قبل الجامعي، أو حصلوا على منحة لجنة الخدمة العامة (PSC)، أو يسعون للحصول على درجة طبية محلية، اختيار تأجيل تجنيدهم. [216] [217] على الرغم من عدم إلزامهن بأداء الخدمة العسكرية، إلا أن عدد النساء في القوات المسلحة السنغافورية آخذ في الازدياد: منذ عام 1989 سُمح لهن بشغل المهن العسكرية التي كانت مخصصة للرجال سابقًا. قبل الالتحاق بفرع معين من القوات المسلحة، يخضع المجندون لتسعة أسابيع على الأقل من التدريب العسكري الأساسي. [218]
بسبب ندرة الأراضي المفتوحة في الجزيرة الرئيسية، غالبًا ما يتم إجراء التدريب الذي يتضمن أنشطة مثل إطلاق النار الحي والحرب البرمائية على جزر أصغر، وعادةً ما يُحظر على المدنيين الوصول إليها. ومع ذلك، فقد تم إجراء تدريبات واسعة النطاق، والتي تعتبر خطيرة للغاية بحيث لا يمكن إجراؤها في البلاد، في دول أخرى مثل بروناي وإندونيسيا وتايلاند والولايات المتحدة. بشكل عام، تُعقد التدريبات العسكرية مع القوات الأجنبية مرة أو مرتين في الأسبوع. [206] ونظرًا لقيود المجال الجوي والأراضي، تحتفظ القوات الجوية لجمهورية سنغافورة (RSAF) بعدد من القواعد الخارجية في أستراليا والولايات المتحدة وفرنسا . يتمركز السرب 130 التابع للقوات الجوية الملكية الأسترالية في قاعدة بيرس ، غرب أستراليا ، [219] ويتمركز السرب 126 التابع لها في مركز أوكي للطيران العسكري ، كوينزلاند . [220] لدى القوات الجوية الملكية الأسترالية سرب واحد - السرب 150 - يتمركز في قاعدة كازو الجوية في جنوب فرنسا . [221] المفارز الخارجية للقوات الجوية الملكية الماليزية في الولايات المتحدة هي: قاعدة لوك الجوية في أريزونا ، ومارانا في أريزونا، وقاعدة ماونتن هوم الجوية في أيداهو ، وقاعدة أندرسن الجوية في غوام . [222] [223] [224]
أرسلت القوات المسلحة السنغافورية قوات للمساعدة في العمليات خارج البلاد، في مناطق مثل العراق ، [225] وأفغانستان ، [226] [227] في كل من الأدوار العسكرية والمدنية. وفي المنطقة، ساعدوا في استقرار تيمور الشرقية وقدموا المساعدة إلى آتشيه في إندونيسيا بعد زلزال المحيط الهندي وتسونامي عام 2004. [ بحاجة لمصدر ] منذ عام 2009، نشرت البحرية السنغافورية (RSN) سفنًا في خليج عدن للمساعدة في مكافحة جهود القرصنة كجزء من فرقة العمل 151. [ 228] كما ساعدت القوات المسلحة السنغافورية في جهود الإغاثة خلال إعصار كاترينا ، [229] وإعصار هايان . [230] سنغافورة جزء من ترتيبات الدفاع عن القوى الخمس (FPDA)، وهو تحالف عسكري مع أستراليا وماليزيا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. [206] وفقًا لمؤشر السلام العالمي لعام 2024 ، تعد سنغافورة خامس أكثر دولة سلمية في العالم. [231]
حقوق الإنسان
عقوبة الإعدام هي عقوبة قانونية ومطبقة في سنغافورة. وهي واحدة من أربع دول في العالم المتقدم لا تزال تطبق عقوبة الإعدام، إلى جانب الولايات المتحدة واليابان وتايوان . وعلى وجه الخصوص، كان استخدامها ضد الاتجار بالمخدرات مصدر خلاف مع العديد من المنظمات غير الحكومية ، [ التي ؟ ] التي اعتبرها البعض جريمة لا ضحايا لها . [ بحاجة لمصدر ] وردت الحكومة بأنها "لا تشك" في أنها السياسة الصحيحة وأن هناك "أدلة واضحة" على الردع الخطير ، وأنه ينبغي النظر إلى القانون في سياق أوسع من "إنقاذ الأرواح"، وخاصة المواطنين. [232] في عام 2004، ادعت منظمة العفو الدولية أن بعض الأحكام القانونية لنظام سنغافورة لعقوبة الإعدام تتعارض مع "الحق في افتراض البراءة حتى تثبت الإدانة". [233] وقد طعنت الحكومة في ادعاءات منظمة العفو الدولية، مشيرة إلى أن "موقفها بشأن إلغاء عقوبة الإعدام ليس بلا منازع دوليًا بأي حال من الأحوال" وأن التقرير يحتوي على "أخطاء جسيمة في الحقائق وتحريفات". [234]
من عام 1938 إلى عام 2023، كانت العلاقات الجنسية بين الرجال غير قانونية من الناحية الفنية بموجب المادة 377 أ من قانون العقوبات ، والتي تم تقديمها لأول مرة أثناء الحكم الاستعماري البريطاني. [235] خلال العقود القليلة الماضية، لم يتم تطبيق هذا القانون في الغالب وزاد الضغط لإلغائه مع قبول المجتمع السنغافوري للمثلية الجنسية. [236] وفي الوقت نفسه، كانت العلاقات الجنسية بين النساء قانونية دائمًا. [237] في عام 2022، أعلن رئيس الوزراء لي هسين لونج أن سنغافورة ستلغي المادة 377 أ، مما يؤدي فعليًا إلى إلغاء تجريم السلوك المثلي. ومع ذلك، أضاف أن الإلغاء لن يؤثر على الاعتراف "بالمعايير الأسرية والمجتمعية التقليدية"، بما في ذلك كيفية تعريف الزواج، مما يترك الوضع القانوني لزواج المثليين دون تغيير في ذلك الوقت، على الرغم من عدم استبعاد إمكانية الاتحادات المدنية رسميًا. [238] وصف لي هذا بأنه حل وسط بين العناصر المحافظة (والدينية غالبًا) والتقدمية في المجتمع السنغافوري لمنع المزيد من الانقسام السياسي. [239] تم إلغاء القانون رسميًا في 3 يناير 2023. [240]
Pink Dot SG ، وهو حدث يُعقد لدعم مجتمع المثليين ، يجذب آلاف الأشخاص سنويًا منذ عام 2009 مع زيادة الحضور. [241] وفقًا لمسح أجراه معهد دراسات السياسة في عام 2019، أصبح المجتمع السنغافوري أكثر ليبرالية بشأن حقوق المثليين. في المسح، قال أكثر من 20٪ من الأشخاص أن العلاقات الجنسية بين البالغين من نفس الجنس ليست خاطئة على الإطلاق أو ليست خاطئة في معظم الأوقات، ارتفاعًا من 10٪ في عام 2013. وجد المسح أن 27٪ شعروا بنفس الطريقة تجاه زواج المثليين (زيادة من 15٪ في عام 2013) و 30٪ فعلوا ذلك تجاه الأزواج من نفس الجنس الذين يتبنون طفلاً (زيادة من 24٪ في عام 2013). [242] [243] في عام 2021، احتج ستة سنغافوريين من أجل تحسين حماية المتحولين جنسياً في النظام التعليمي خارج مقر وزارة التعليم في بونا فيستا . [244]
غالبًا ما يقوم القوادون بتهريب النساء من الدول المجاورة مثل الصين وماليزيا وفيتنام في بيوت الدعارة الخاصة بهم وكذلك الشقق المستأجرة والمساكن مقابل هوامش ربح أعلى عندما يحصلون على نسبة من العملاء. [245] [246] وردًا على ذلك، أجرت الحكومة تعديلات على ميثاق المرأة في عام 2019 لتشريع عقوبات أكثر خطورة على المتاجرين، بما في ذلك السجن لمدة تصل إلى سبع سنوات وغرامة قدرها 100000 دولار سنغافوري. [247]
اقتصاد
.jpg/440px-Marina_Bay,_Financial_District_and_Singapore_River_(35622190292).jpg)
تتمتع سنغافورة باقتصاد سوقي متطور للغاية ، ويعتمد تاريخيًا على التجارة المستودعية الموسعة . جنبًا إلى جنب مع هونج كونج وكوريا الجنوبية وتايوان ، تعد سنغافورة واحدة من النمور الآسيوية الأربعة ، وقد تجاوزت نظيراتها من حيث الناتج المحلي الإجمالي للفرد. بين عامي 1965 و1995، بلغ متوسط معدلات النمو حوالي 6 في المائة سنويًا، مما أدى إلى تحويل مستويات معيشة السكان. [248]
يُعتبر الاقتصاد السنغافوري حرًا، [249] ومبتكرًا، [250] وديناميكيًا [251] وصديقًا للأعمال. [252] لسنوات عديدة، كانت سنغافورة واحدة من الدول القليلة [253] التي حصلت على تصنيف ائتماني AAA من الشركات الثلاث الكبرى ، والدولة الآسيوية الوحيدة التي حققت هذا التصنيف. [254] تجذب سنغافورة قدرًا كبيرًا من الاستثمار الأجنبي نتيجة لموقعها وقوتها العاملة الماهرة ومعدلات الضرائب المنخفضة والبنية التحتية المتقدمة وعدم التسامح مطلقًا مع الفساد. [255] كانت رابع أكثر اقتصاد تنافسي في العالم في عام 2023، وفقًا لتصنيف التنافسية العالمية لمعهد التنمية الإدارية الدولي لـ 64 دولة، [256] بأعلى نصيب للفرد من الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) . [257] [258] [259] ما يقرب من 44 في المائة من القوى العاملة السنغافورية تتكون من غير السنغافوريين. [260] وعلى الرغم من حرية السوق، فإن العمليات الحكومية في سنغافورة لها حصة كبيرة في الاقتصاد، حيث تساهم بنحو 22% من الناتج المحلي الإجمالي. [261] وتعد المدينة موقعًا شهيرًا للمؤتمرات والفعاليات. [262]
.jpg/440px-Singapore_Airlines,_Airbus_A380-800_9V-SKI_'50th_anniversary_of_Singapore'_NRT_(20786371995).jpg)
العملة في سنغافورة هي الدولار السنغافوري (SGD أو S$)، الذي تصدره سلطة النقد في سنغافورة (MAS). [263] وقد كان قابلاً للتبادل مع الدولار البروني بالقيمة الاسمية منذ عام 1967. [264] تدير سلطة النقد في سنغافورة سياستها النقدية من خلال السماح لسعر صرف الدولار السنغافوري بالارتفاع أو الانخفاض ضمن نطاق تداول غير معلن. وهذا يختلف عن معظم البنوك المركزية ، التي تستخدم أسعار الفائدة لإدارة السياسة. [265] تمتلك سنغافورة احتياطيات أجنبية الحادية عشرة الأكبر في العالم ، [266] وواحدة من أعلى مراكز الاستثمار الدولي الصافي للفرد . [267] [268]
تم تحديد سنغافورة كملاذ ضريبي [269] للأثرياء بسبب معدلات الضرائب المنخفضة على الدخل الشخصي والإعفاءات الضريبية على الدخل الأجنبي ومكاسب رأس المال. الأفراد مثل بائع التجزئة الأسترالي المليونير بريت بلوندي والملياردير المؤسس المشارك لفيسبوك إدواردو سافرين هما مثالان للأفراد الأثرياء الذين استقروا في سنغافورة. [270] في عام 2009، تم إزالة سنغافورة من "القائمة السوداء" لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) للملاذات الضريبية، [271] واحتلت المرتبة الرابعة في مؤشر السرية المالية لشبكة العدالة الضريبية لعام 2015 لمقدمي الخدمات المالية الخارجية في العالم، حيث توظف ثُمن رأس المال الخارجي في العالم، بينما "توفر العديد من فرص التهرب الضريبي". [272] في أغسطس 2016، ذكرت صحيفة ستريتس تايمز أن إندونيسيا قررت إنشاء ملاذات ضريبية على جزيرتين بالقرب من سنغافورة لإعادة رأس المال الإندونيسي إلى القاعدة الضريبية. [273] في أكتوبر 2016، قامت هيئة النقد في سنغافورة بتوبيخ وتغريم بنك UBS وبنك DBS وسحب ترخيص بنك Falcon Private Bank بسبب دورهما المزعوم في فضيحة صندوق السيادة الماليزي. [274] [275]
في عام 2016، صنفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية سنغافورة على أنها أغلى مدينة في العالم للعام الثالث على التوالي ، [276] [277] وظل هذا صحيحًا في عام 2018. [278] تقدم الحكومة العديد من برامج المساعدة للمشردين والمحتاجين من خلال وزارة التنمية الاجتماعية والأسرية ، لذا فإن الفقر المدقع نادر. تشمل بعض البرامج تقديم المساعدة المالية للأسر المحتاجة، وتوفير الرعاية الطبية المجانية في المستشفيات الحكومية، ودفع رسوم تعليم الأطفال. [279] [280] [281] تشمل المزايا الأخرى تعويضًا عن رسوم الصالة الرياضية لتشجيع المواطنين على ممارسة الرياضة، [282] ما يصل إلى 166000 دولار سنغافوري كمكافأة طفل لكل مواطن، [283] رعاية صحية مدعومة بشكل كبير، ومساعدات مالية للمعاقين، وتوفير أجهزة كمبيوتر محمولة مخفضة التكلفة للطلاب الفقراء، [284] خصومات على التكاليف مثل وسائل النقل العام [285] وفواتير المرافق، والمزيد. [286] [287] اعتبارًا من عام 2018، احتلت سنغافورة المرتبة التاسعة على مستوى العالم في مؤشر التنمية البشرية ، بقيمة مؤشر التنمية البشرية 0.935. [288]
الجغرافيا
.png/440px-CIA_World_Factbook_map_of_Singapore_(English).png)
تتكون سنغافورة من 63 جزيرة ، بما في ذلك الجزيرة الرئيسية، جزيرة أوجونغ . [289] هناك اتصالان من صنع الإنسان بجوهور ، ماليزيا : جسر جوهور-سنغافورة في الشمال وجسر تواس الثاني في الغرب. جزيرة جورونغ ، وجزيرة تيكونغ ، وجزيرة أوبين ، وسنتوسا هي أكبر جزر سنغافورة الأصغر. أعلى نقطة طبيعية هي تلة بوكيت تيماه بارتفاع 163.63 مترًا (537 قدمًا). [290] تحت الحكم البريطاني، كانت جزيرة الكريسماس وجزر كوكوس جزءًا من سنغافورة، وتم نقل كليهما إلى أستراليا في عام 1957. [291] [292] [293] بيدرا برانكا هي أقصى نقطة في شرق البلاد. [294]
أدت مشاريع استصلاح الأراضي إلى زيادة مساحة أراضي سنغافورة من 580 كيلومترًا مربعًا (220 ميلًا مربعًا) في الستينيات إلى 710 كيلومترًا مربعًا (270 ميلًا مربعًا) بحلول عام 2015، بزيادة قدرها حوالي 22٪ (130 كيلومترًا مربعًا ). [295] ومن المتوقع أن تستصلح الدولة 56 كيلومترًا مربعًا أخرى (20 ميلًا مربعًا). [296] تتضمن بعض المشاريع دمج الجزر الأصغر من خلال استصلاح الأراضي لتشكيل جزر أكبر وأكثر وظيفية وقابلة للسكن، كما حدث مع جزيرة جورونغ. [297] يوجد نوع الرمل المستخدم في الاستصلاح في الأنهار والشواطئ، وليس الصحاري، وهو مطلوب بشدة في جميع أنحاء العالم. في عام 2010، استوردت سنغافورة ما يقرب من 15 مليون طن من الرمل لمشاريعها، وكان الطلب كبيرًا لدرجة أن إندونيسيا وماليزيا وفيتنام قيدت أو منعت تصدير الرمل إلى سنغافورة في السنوات الأخيرة. ونتيجة لذلك، تحولت سنغافورة في عام 2016 إلى استخدام الأراضي المستصلحة لاستصلاح الأراضي، حيث يتم إغلاق المنطقة ثم تجفيفها بضخ المياه. [298]
طبيعة
.jpg/440px-Walk_through_Singapore_Botanic_Gardens-03_(15960226189).jpg)
تعني عملية التحضر في سنغافورة أنها فقدت 95٪ من غاباتها التاريخية، [299] والآن يوجد أكثر من نصف الحيوانات والنباتات الطبيعية في سنغافورة في المحميات الطبيعية، مثل محمية بوكيت تيماه الطبيعية ومحمية سونجي بولوه للأراضي الرطبة ، والتي تشكل 0.25٪ فقط من مساحة أراضي سنغافورة . [299] في عام 1967، لمكافحة هذا الانحدار في المساحة الطبيعية، قدمت الحكومة رؤية جعل سنغافورة "مدينة حدائق"، [300] بهدف تحسين نوعية الحياة. [301] ومنذ ذلك الحين، تم تخصيص ما يقرب من 10٪ من أراضي سنغافورة للحدائق والمحميات الطبيعية . [302] وضعت الحكومة خططًا للحفاظ على الحياة البرية المتبقية في البلاد . [303] تشمل حدائق سنغافورة المعروفة حدائق سنغافورة النباتية ، وهي حديقة استوائية عمرها 165 عامًا وأول موقع للتراث العالمي لليونسكو في سنغافورة . [304]
مناخ
.jpg/440px-Flower_Dome_and_Cloud_Forest_Singapore_(36712606096).jpg)
تتمتع سنغافورة بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( كوبن : Af ) بدون فصول مميزة، ودرجة حرارة وضغط موحدين، ورطوبة عالية، وهطول أمطار غزيرة. [305] [306] تتراوح درجات الحرارة عادة من 23 إلى 32 درجة مئوية (73 إلى 90 درجة فهرنهايت). في حين أن درجات الحرارة لا تختلف كثيرًا على مدار العام، إلا أن هناك موسم رياح موسمية أكثر رطوبة من نوفمبر إلى فبراير. [307]
من يوليو إلى أكتوبر، غالبًا ما يكون هناك ضباب ناتج عن حرائق الغابات في إندونيسيا المجاورة، وعادةً ما يكون من جزيرة سومطرة . [308] تتبع سنغافورة المنطقة الزمنية GMT+8، أي قبل ساعة واحدة من المنطقة النموذجية لموقعها الجغرافي. [309] يتسبب هذا في شروق الشمس وغروبها في وقت متأخر بشكل خاص خلال شهر فبراير، حيث تشرق الشمس في الساعة 7:15 صباحًا وتغرب حوالي الساعة 7:20 مساءً. خلال شهر يوليو، تغرب الشمس حوالي الساعة 7:15 مساءً. تشرق الشمس وتغرب في وقت مبكر في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر عندما تشرق الشمس في الساعة 6:46 صباحًا وتغرب في الساعة 6:50 مساءً. [310]
تدرك سنغافورة أن تغير المناخ وارتفاع مستويات سطح البحر في العقود المقبلة سيكون لهما آثار كبيرة على سواحلها المنخفضة. وتقدر أن الأمة ستحتاج إلى إنفاق 100 مليار دولار على مدار القرن المقبل لمعالجة هذه القضية. وفي ميزانيتها لعام 2020، خصصت الحكومة مبلغًا أوليًا قدره 5 مليارات دولار لصندوق حماية السواحل والفيضانات. [311] [312] سنغافورة هي أول دولة في جنوب شرق آسيا تفرض ضريبة كربون على أكبر شركاتها التي تنتج أكثر من 25000 طن من ثاني أكسيد الكربون سنويًا، بمعدل 5 دولارات للطن. [313]
لتقليل اعتماد البلاد على الوقود الأحفوري، قامت بتكثيف نشر الألواح الشمسية على أسطح المباني والأسطح الرأسية، ومبادرات أخرى مثل بناء واحدة من أكبر المزارع الشمسية العائمة في العالم في خزان تنجه في تواس . [314]
| بيانات المناخ في سنغافورة (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المتطرفة 1929-1941 و1948 حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 35.2 (95.4) |
35.2 (95.4) |
36.0 (96.8) |
35.8 (96.4) |
36.5 (97.7) |
35.0 (95.0) |
34.0 (93.2) |
34.2 (93.6) |
34.4 (93.9) |
34.6 (94.3) |
34.6 (94.3) |
33.8 (92.8) |
36.0 (96.8) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 30.6 (87.1) |
31.5 (88.7) |
32.2 (90.0) |
32.4 (90.3) |
32.3 (90.1) |
31.9 (89.4) |
31.4 (88.5) |
31.4 (88.5) |
31.6 (88.9) |
31.8 (89.2) |
31.2 (88.2) |
30.5 (86.9) |
31.6 (88.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 26.8 (80.2) |
27.3 (81.1) |
27.8 (82.0) |
28.2 (82.8) |
28.6 (83.5) |
28.5 (83.3) |
28.2 (82.8) |
28.1 (82.6) |
28.0 (82.4) |
27.9 (82.2) |
27.2 (81.0) |
26.8 (80.2) |
27.8 (82.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 24.3 (75.7) |
24.6 (76.3) |
24.9 (76.8) |
25.3 (77.5) |
25.7 (78.3) |
25.7 (78.3) |
25.4 (77.7) |
25.3 (77.5) |
25.2 (77.4) |
25.0 (77.0) |
24.6 (76.3) |
24.3 (75.7) |
25.0 (77.0) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | 19.4 (66.9) |
19.7 (67.5) |
20.2 (68.4) |
20.7 (69.3) |
21.2 (70.2) |
20.8 (69.4) |
19.7 (67.5) |
20.2 (68.4) |
20.7 (69.3) |
20.6 (69.1) |
21.1 (70.0) |
20.6 (69.1) |
19.4 (66.9) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 221.6 (8.72) |
105.1 (4.14) |
151.7 (5.97) |
164.3 (6.47) |
164.3 (6.47) |
135.3 (5.33) |
146.6 (5.77) |
146.9 (5.78) |
124.9 (4.92) |
168.3 (6.63) |
252.3 (9.93) |
331.9 (13.07) |
2,113.2 (83.20) |
| متوسط أيام الأمطار (≥ 0.2 ملم) | 13 | 9 | 12 | 15 | 15 | 13 | 14 | 14 | 13 | 15 | 19 | 19 | 171 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 83.5 | 81.2 | 81.7 | 82.6 | 82.3 | 80.9 | 80.9 | 80.7 | 80.7 | 81.5 | 84.9 | 85.5 | 82.2 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 180.4 | 198.6 | 196.6 | 182.4 | 184.8 | 175.4 | 188.5 | 184.6 | 161.4 | 155.0 | 133.2 | 133.1 | 2,074 |
| المصدر 1: الوكالة الوطنية للبيئة [315] [316] | |||||||||||||
| المصدر 2: NOAA (الشمس فقط، 1991–2020) [317] | |||||||||||||
إمدادات المياه
تعتبر سنغافورة المياه قضية أمن قومي وسعت الحكومة إلى التأكيد على الحفاظ عليها. [318] يعد الوصول إلى المياه عالميًا وعالي الجودة، على الرغم من أنه من المتوقع أن تواجه البلاد ضغوطًا مائية كبيرة بحلول عام 2040. [319] [320] للتغلب على هذا، نفذت هيئة المرافق العامة استراتيجية "الصنابير الوطنية الأربعة" - المياه المستوردة من ماليزيا المجاورة، ومستجمعات مياه الأمطار الحضرية، والمياه المستصلحة (NEWater) وتحلية مياه البحر. [321] لا يعتمد نهج سنغافورة على البنية التحتية المادية فحسب؛ بل يؤكد أيضًا على التشريع المناسب والتنفيذ، وتسعير المياه، والتثقيف العام، فضلاً عن البحث والتطوير. [322] أعلنت سنغافورة أنها ستحقق الاكتفاء الذاتي من المياه بحلول عام 2061 عندما تنتهي اتفاقية إمداد المياه طويلة الأجل التي أبرمتها مع ماليزيا في عام 1961. ومع ذلك، وفقًا للتوقعات الرسمية، من المتوقع أن يتضاعف الطلب على المياه في سنغافورة من 1.4 إلى 2.8 مليار لتر (1.4 إلى 2.8 مليون متر مكعب؛ 370 إلى 740 مليون جالون أمريكي) يوميًا بين عامي 2010 و2060. ومن المتوقع أن تأتي الزيادة في المقام الأول من الاستخدام غير المنزلي للمياه، والذي شكل 55٪ من الطلب على المياه في عام 2010 ومن المتوقع أن يشكل 70٪ من الطلب في عام 2060. وبحلول ذلك الوقت، من المتوقع تلبية الطلب على المياه من المياه المستصلحة بنسبة 50٪ ومن تحلية المياه بنسبة 30٪، مقارنة بنسبة 20٪ فقط من مستجمعات المياه الداخلية. [323] [324]
تعمل سنغافورة على توسيع نظام إعادة التدوير الخاص بها وتعتزم إنفاق 10 مليارات دولار سنغافوري (7.4 مليار دولار أمريكي) على ترقية البنية التحتية لمعالجة المياه. [325] تم بناء معالجة مياه الصرف الصحي في أولو باندان خصيصًا لاختبار عمليات معالجة المياه المستعملة المتقدمة قبل النشر الكامل وفازت بجائزة مشروع المياه / مياه الصرف الصحي لهذا العام في حفل توزيع جوائز المياه العالمية لعام 2018 في باريس، فرنسا. [326] بدأت العملية في عام 2017 وتم تطويرها بشكل مشترك من قبل PUB ومشروع Black & Veatch + AECOM المشترك. [327]
سنغافورة الافتراضية
سنغافورة الافتراضية هي نسخة رقمية ثلاثية الأبعاد من سنغافورة، تستخدمها حكومة سنغافورة وهيئة الأراضي في سنغافورة والعديد من الشركات الأخرى للتخطيط للتغييرات الصناعية. كما تستخدم أيضًا لإدارة الكوارث . [ بحاجة لمصدر ]
ينقل
أرض

_1.7_CRDi_sedan,_Comfort_Taxi_(2016-01-03).jpg/440px-2015_Hyundai_i40_(VF4_Series_II)_1.7_CRDi_sedan,_Comfort_Taxi_(2016-01-03).jpg)
سنغافورة لديها نظام طرق يغطي 3356 كيلومترًا (2085 ميلًا)، بما في ذلك 161 كيلومترًا (100 ميل) من الطرق السريعة . [328] [329] أصبح مخطط ترخيص منطقة سنغافورة ، الذي تم تنفيذه في عام 1975، أول مخطط لتسعير الازدحام في العالم ، وشمل تدابير تكميلية أخرى مثل حصص ملكية السيارات الصارمة وتحسينات في وسائل النقل الجماعي. [330] [331] تم ترقية النظام في عام 1998 وإعادة تسميته بتسعير الطرق الإلكتروني (ERP)، وقد قدم النظام تحصيل الرسوم الإلكتروني والكشف الإلكتروني وتكنولوجيا المراقبة بالفيديو. [332] كان من المقرر أن يحل نظام قائم على الأقمار الصناعية محل البوابات المادية بحلول عام 2020، ولكن تم تأجيله حتى عام 2026 بسبب النقص العالمي في إمدادات أشباه الموصلات. [333] نظرًا لأن سنغافورة جزيرة صغيرة ذات كثافة سكانية عالية، فإن عدد السيارات الخاصة على الطريق مقيد بحصة محددة مسبقًا لعدد السيارات، للحد من التلوث والازدحام. يجب على مشتري السيارات دفع رسوم تسجيل إضافية (ARF) بنسبة 100٪ أو 140٪ أو 180٪ أو 220٪ من القيمة السوقية المفتوحة للسيارة (OMV)، والتقدم للحصول على شهادة ملكية سنغافورية (COE) (تختلف مرتين في الشهر في العرض بناءً على عدد تسجيلات السيارات وإلغاء تسجيلها)، والتي تسمح بقيادة السيارة على الطريق لمدة أقصاها 10 سنوات. أسعار السيارات أعلى بشكل ملحوظ في سنغافورة بشكل عام مقارنة بالدول الناطقة باللغة الإنجليزية الأخرى. [334] كما هو الحال مع معظم دول الكومنولث، فإن المركبات على الطريق والأشخاص الذين يسيرون في الشوارع يبقون على اليسار ( حركة المرور اليسرى ). [335]
تتكون شبكة النقل العام في سنغافورة من القطارات (المكونة من أنظمة MRT و LRT ) والحافلات وسيارات الأجرة . يوجد حاليًا ستة خطوط MRT ( خط MRT الشمالي - الجنوبي ، وخط MRT الشرقي - الغربي ، وخط MRT الشمالي الشرقي ، وخط MRT الدائري ، وخط MRT وسط المدينة وخط MRT تومسون - الساحل الشرقي )، وثلاثة خطوط LRT تخدم أحياء بوكيت بانجانج وتشوا تشو كانج ( خط LRT بوكيت بانجانج )، وسينجكانج ( خط LRT سينجكانج ) وبونجول ( خط LRT بونجول )، [336] تغطي حوالي 241 كم (150 ميل) في المجموع، وأكثر من 300 مسار للحافلات قيد التشغيل. [337] تعد سيارات الأجرة شكلًا شائعًا من أشكال النقل حيث أن الأجرة معقولة نسبيًا عند مقارنتها بالعديد من البلدان المتقدمة الأخرى، في حين أن السيارات في سنغافورة هي الأغلى في العالم. [338]
يعد جسر جوهور - سنغافورة (الذي يربط سنغافورة بجوهور باهرو في ماليزيا ) أكثر معابر الحدود البرية الدولية ازدحامًا في العالم، حيث يعبر حوالي 350 ألف مسافر نقاط التفتيش الحدودية لكل من نقطة تفتيش وودلاندز ومبنى سلطان إسكندر يوميًا (بإجمالي سنوي يبلغ 128 مليون مسافر). [339]
هيئة النقل البري (LTA) مسؤولة عن جميع البنية التحتية والعمليات المتعلقة بالنقل البري في سنغافورة.
هواء

سنغافورة هي مركز نقل دولي رئيسي في آسيا، وتخدم بعضًا من أكثر طرق التجارة البحرية والجوية ازدحامًا. مطار شانغي هو مركز طيران لجنوب شرق آسيا ومحطة توقف على طريق الكنغر التابع لشركة كانتاس بين سيدني ولندن. [340] يوجد مطاران مدنيان في سنغافورة، مطار شانغي ومطار سيليتار . [341] [342] يستضيف مطار شانغي شبكة تضم أكثر من 100 شركة طيران تربط سنغافورة بحوالي 300 مدينة في حوالي 70 دولة ومنطقة حول العالم. [343] تم تصنيفه كأحد أفضل المطارات الدولية من قبل مجلات السفر الدولية، بما في ذلك تصنيفه كأفضل مطار في العالم لأول مرة في عام 2006 من قبل سكاي تراكس . [344] كما كان لديه ثاني وثالث أكثر الطرق الجوية الدولية ازدحامًا في العالم ؛ في عام 2018، استقبل مطار جاكرتا-سنغافورة 4.8 مليون مسافر، في حين استقبل مطار سنغافورة-كوالالمبور 4.5 مليون مسافر، وكلاهما يأتي خلف مطار هونج كونج-تايبيه (6.5 مليون مسافر). [ بحاجة لمصدر ]
الخطوط الجوية السنغافورية ، وهي شركة الطيران الوطنية لسنغافورة، [345] تم اعتبارها شركة طيران من فئة 5 نجوم من قبل سكاي تراكس [346] وكانت ضمن قائمة أفضل 10 شركات طيران في العالم لسنوات متتالية متعددة. [347] وقد حصلت على لقب أفضل شركة طيران في العالم من قبل سكاي تراكس في عام 2023. وقد فازت بهذا اللقب 12 مرة. كما تم تصنيف مركزها، مطار شانغي، كأفضل مطار في العالم من عام 2013 إلى عام 2020 قبل أن يحل محله مطار حمد الدولي في الدوحة . [348] واستعاد هذا اللقب في عام 2023 [349] قبل أن يحل محله مرة أخرى في عام 2024. [350]
بحر

كان ميناء سنغافورة ، الذي تديره شركتا تشغيل الموانئ PSA International و Jurong Port ، ثاني أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم في عام 2019 من حيث حمولة الشحن المناولة، عند 2.85 مليار طن إجمالي (GT)، ومن حيث حركة الحاويات ، عند 37.2 مليون وحدة مكافئة لعشرين قدمًا (TEUs). [351] كما أنه ثاني أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم، بعد شنغهاي، من حيث حمولة البضائع مع مناولة 626 مليون طن. بالإضافة إلى ذلك، يعد الميناء أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم لحركة إعادة الشحن وأكبر مركز لتزويد السفن بالوقود في العالم. [352]
قطاعات الصناعة
سنغافورة هي ثالث أكبر مركز صرف أجنبي في العالم ، وسادس أكبر مركز مالي ، [353] وثاني أكبر سوق للمقامرة في الكازينو، [354] وثالث أكبر مركز لتكرير النفط والتجارة، وأكبر منتج لمنصات النفط ومركز لخدمات إصلاح السفن، [355] [356] [357] وأكبر مركز لوجستي. [358] الاقتصاد متنوع، حيث أن أهم المساهمين فيه هم الخدمات المالية والتصنيع وتكرير النفط. صادراتها الرئيسية هي البترول المكرر والدوائر المتكاملة وأجهزة الكمبيوتر، [359] والتي شكلت 27٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2010. تشمل القطاعات المهمة الأخرى الإلكترونيات والمواد الكيميائية والهندسة الميكانيكية والعلوم الطبية الحيوية. احتلت سنغافورة المرتبة الرابعة في مؤشر الابتكار العالمي في عام 2024 والمرتبة السابعة في عام 2022. [360] [361] [362] [363] [364] في عام 2019، كان هناك أكثر من 60 شركة أشباه الموصلات في سنغافورة، والتي شكلت معًا 11٪ من حصة السوق العالمية. تساهم صناعة أشباه الموصلات وحدها بنحو 7٪ من الناتج المحلي الإجمالي لسنغافورة. [365]
أكبر شركات سنغافورة موجودة في قطاعات الاتصالات والبنوك والنقل والتصنيع، وقد بدأت العديد منها كشركات قانونية تديرها الدولة وتم إدراجها منذ ذلك الحين علنًا في بورصة سنغافورة . تشمل هذه الشركات شركة سنغافورة للاتصالات (Singtel)، وشركة سنغافورة للهندسة التكنولوجية ، وشركة Keppel Corporation ، وشركة Oversea-Chinese Banking Corporation (OCBC)، وبنك سنغافورة للتنمية (DBS)، وبنك United Overseas Bank (UOB). في عام 2011، وفي خضم الأزمة المالية العالمية، صنفت بلومبرج بيزنس ويك بنوك OCBC وDBS وUOB على أنها البنوك الأولى والخامسة والسادسة الأقوى في العالم على التوالي. [366] وهي موطن للمقر الرئيسي لثلاث شركات من شركات Fortune Global 500 ، وهي الأعلى في المنطقة. [367]
تشمل أشهر الشركات العالمية في البلاد الخطوط الجوية السنغافورية ومطار شانغي وميناء سنغافورة ، وكلها من بين أكثر الشركات حصولاً على الجوائز في مجالاتها. تم تصنيف الخطوط الجوية السنغافورية كأكثر شركة تحظى بالإعجاب في آسيا، والشركة التاسعة عشرة الأكثر إثارة للإعجاب في العالم في عام 2015 من قبل استطلاعات الصناعة السنوية "50 شركة الأكثر إثارة للإعجاب في العالم" التي أجرتها مجلة فورتشن. تشمل الجوائز الأخرى التي حصلت عليها جائزة أفضل شركة طيران دولية من مجلة Travel + Leisure الأمريكية ، والتي فازت بها لمدة 20 عامًا متتالية. [368] [369] يربط مطار شانغي أكثر من 100 شركة طيران بأكثر من 300 مدينة. حصل المركز الجوي الدولي الاستراتيجي على أكثر من 480 جائزة أفضل مطار في العالم اعتبارًا من عام 2015 ، ويُعرف بأنه المطار الأكثر حصولاً على الجوائز في العالم. [370] تم توقيع أكثر من عشر اتفاقيات تجارة حرة مع دول ومناطق أخرى. [185] سنغافورة هي ثاني أكبر مستثمر أجنبي في الهند. [371] وهي رابع عشر أكبر مصدر وخامس عشر أكبر مستورد في العالم. [372] [373][update]
السياحة

السياحة هي صناعة رئيسية ومساهم في الاقتصاد السنغافوري ، حيث تجذب 13.6 مليون سائح دولي في عام 2023، أي أكثر من ضعف إجمالي سكان سنغافورة. [374] ساهمت السياحة بشكل مباشر بحوالي 3٪ من الناتج المحلي الإجمالي في سنغافورة، في المتوسط، في السنوات العشر التي سبقت عام 2023، باستثناء سنوات جائحة كوفيد-19 . [375] في المجمل، ولّد القطاع حوالي 8.6٪ من العمالة في سنغافورة في عام 2016. [376]
في عام 2015، أدرجت لونلي بلانيت ونيويورك تايمز سنغافورة كأفضل وسادس أفضل وجهة عالمية للزيارة على التوالي. [377] تشمل المعالم الشهيرة ميرليون ، [378] وإسبلاناد ، [379] ومارينا باي ساندز ، [380] وحدائق الخليج ، [381] ومطار جويل شانغي ، [382] وCHIJMES ، [379] والمعرض الوطني في سنغافورة ، [379] وسنغافورة فلاير ، [379] وحزام التسوق في طريق أورشارد ، [383] وجزيرة المنتجع سنتوسا ، [384] وحدائق سنغافورة النباتية ، أول موقع للتراث العالمي لليونسكو في سنغافورة ، [385] وكلها تقع في جنوب وشرق سنغافورة.

مجلس السياحة في سنغافورة (STB) هو المجلس القانوني التابع لوزارة التجارة والصناعة والمكلف بالترويج لصناعة السياحة في البلاد. في أغسطس 2017، كشف مجلس السياحة في سنغافورة ومجلس التنمية الاقتصادية (EDB) عن علامة تجارية موحدة، سنغافورة - Passion Made Possible ، لتسويق سنغافورة دوليًا لأغراض السياحة والأعمال. [386] يمكن اعتبار منطقة Orchard Road ، التي تحتوي على مراكز تسوق وفنادق متعددة الطوابق، مركز التسوق والسياحة في سنغافورة. [383] تشمل مناطق الجذب السياحي الشهيرة الأخرى حديقة حيوان سنغافورة ، و River Wonders ، و Bird Paradise ، و Night Safari (تقع في شمال سنغافورة). تبنت حديقة حيوان سنغافورة مفهوم حديقة الحيوانات المفتوحة حيث يتم الاحتفاظ بالحيوانات في أقفاص، منفصلة عن الزوار بخنادق جافة أو مبللة مخفية، بدلاً من حبس الحيوانات في أقفاص، ويوجد في River Wonders 300 نوع من الحيوانات، بما في ذلك العديد من الأنواع المهددة بالانقراض. [387] تروج سنغافورة لنفسها كمركز للسياحة الطبية ، حيث يلتحق بها نحو 200 ألف أجنبي كل عام للحصول على الرعاية الطبية. وتهدف الخدمات الطبية في سنغافورة إلى خدمة مليون مريض أجنبي على الأقل سنويًا وتوليد 3 مليارات دولار أمريكي من الإيرادات. [388]
التركيبة السكانية

اعتبارًا من منتصف عام 2023، بلغ عدد سكان سنغافورة المقدر 5,917,600 نسمة، منهم 3,610,700 (61.6%) مواطنون والباقي 2,306,900 (38.4%) إما مقيمين دائمين (522,300) أو طلاب دوليين أو عمال أجانب أو معالين (1,644,500). [389] زاد إجمالي عدد السكان بنسبة 5% عن العام السابق، مدفوعًا إلى حد كبير بالعمال الأجانب. [390] وفقًا لأحدث تعداد سكاني للبلاد في عام 2020، كان ما يقرب من واحد من كل أربعة مقيمين (مواطنين ومقيمين دائمين) مولودًا في الخارج ؛ بما في ذلك غير المقيمين، ولد ما يقرب من 43% من إجمالي السكان في الخارج. [391] هذه النسبة لم تتغير إلى حد كبير عن تعداد عام 2010. [392] [393]
أفاد تعداد عام 2020 أن حوالي 74.3٪ من السكان كانوا من أصل صيني، و13.5٪ من أصل ماليزي، و9.0٪ من أصل هندي، و3.2٪ من أصول أخرى (مثل أوراسيا )؛ كانت هذه النسبة متطابقة تقريبًا مع تعداد عام 2010، مع زيادات طفيفة بين الصينيين والماليزيين (0.2٪ و0.1٪ على التوالي) وانخفاضات طفيفة في الهنود وغيرهم (0.2٪ و0.1٪). [394] [392] قبل عام 2010، كان بإمكان كل شخص التسجيل كعضو في عرق واحد فقط، افتراضيًا عرق والده؛ لذلك، تم تجميع الأشخاص من أعراق مختلطة فقط تحت عرق والدهم في إحصاءات الحكومة. من عام 2010 فصاعدًا، يمكن للأشخاص التسجيل باستخدام تصنيف متعدد الأعراق، حيث يمكنهم اختيار عرق أساسي واحد وعرق ثانوي واحد، ولكن ليس أكثر من اثنين. [395]
مثل غيرها من البلدان المتقدمة في آسيا، شهدت سنغافورة انخفاضًا سريعًا في معدل الخصوبة الإجمالي (TFR) بدءًا من ثمانينيات القرن العشرين. [396] منذ عام 2010، استقر معدل الخصوبة الإجمالي إلى حد كبير عند 1.1 طفل لكل امرأة، وهو من بين أدنى المعدلات في العالم وأقل بكثير من 2.1 اللازمة لاستبدال السكان. [397] وبالتالي، فإن متوسط عمر المقيمين في سنغافورة هو من بين أعلى المعدلات في العالم، حيث بلغ 42.8 في عام 2022 مقارنة بـ 39.6 قبل عشر سنوات. [398] بدءًا من عام 2001، قدمت الحكومة سلسلة من البرامج لزيادة الخصوبة، بما في ذلك إجازة الأمومة مدفوعة الأجر، وإعانات رعاية الأطفال، والإعفاءات الضريبية والخصومات، والهدايا النقدية لمرة واحدة، والمنح للشركات التي تنفذ ترتيبات العمل المرنة؛ [396] ومع ذلك، استمرت المواليد الأحياء في الانخفاض، حيث وصلت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق في عام 2022. [399] تم تصميم سياسة الهجرة في سنغافورة للتخفيف من الانخفاض والحفاظ على سكانها في سن العمل. [400] [401] [402]
91% من الأسر المقيمة (أي الأسر التي يرأسها مواطن سنغافوري أو مقيم دائم) تمتلك المنازل التي تعيش فيها، ومتوسط حجم الأسرة هو 3.43 شخصًا (بما في ذلك المعالين الذين ليسوا مواطنين ولا مقيمين دائمين). [403] [404] ومع ذلك، بسبب ندرة الأراضي، يعيش 78.7% من الأسر المقيمة في شقق سكنية عامة مدعومة شاهقة الارتفاع طورتها هيئة الإسكان والتنمية (HDB). كما يعيش 75.9% من الأسر المقيمة في عقارات تساوي أو أكبر من شقة HDB ذات الأربع غرف (أي ثلاث غرف نوم بالإضافة إلى غرفة معيشة واحدة) أو في مساكن خاصة. [405] [406] تعتبر العاملات المنزليات الأجنبيات المقيمات شائعات جدًا في سنغافورة، حيث بلغ عدد العاملات المنزليات الأجنبيات هناك حوالي 224.500 عاملة منزلية، اعتبارًا من ديسمبر 2013. [407]
أكبر المدن ومناطق التخطيط في سنغافورة
تقرير تعداد السكان الصادر عن إدارة الإحصاء في سنغافورة لشهر يونيو 2023 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | منطقة | بوب. | رتبة | اسم | منطقة | بوب. | ||
بيدوك تامبينس |
1 | بيدوك | شرق | 279,510 | 11 | أنج مو كيو | شمال شرق | 161,180 | جورونغ غرب سينجكانج |
| 2 | تامبينس | شرق | 274,360 | 12 | بوكيت ميراه | مركزي | 149,530 | ||
| 3 | جورونغ الغربية | الغرب | 259,740 | 13 | باسير ريس | شرق | 146,930 | ||
| 4 | سينجكانج | شمال شرق | 257,190 | 14 | بوكيت بانجانغ | الغرب | 138,940 | ||
| 5 | الغابات | شمال | 255,390 | 15 | توآ بايوه | مركزي | 134,610 | ||
| 6 | هوجانج | شمال شرق | 227,610 | 16 | سيرانجون | شمال شرق | 118,780 | ||
| 7 | ييشون | شمال | 228,910 | 17 | جيلانج | مركزي | 114,750 | ||
| 8 | تشوا تشو كانج | الغرب | 191,480 | 18 | سيمباوانج | شمال | 109,120 | ||
| 9 | بنجول | شمال شرق | 194,750 | 19 | كالانج | مركزي | 100,870 | ||
| 10 | بوكيت باتوك | الغرب | 168,560 | 20 | كوينزتاون | مركزي | 99,690 | ||
دِين
توجد أغلب الطوائف الدينية الرئيسية في سنغافورة، حيث تعترف المنظمة الدولية للأديان في سنغافورة بعشرة ديانات رئيسية في الدولة المدينة. [408] ووجد تحليل أجراه مركز بيو للأبحاث في عام 2014 أن سنغافورة هي الدولة الأكثر تنوعًا دينيًا في العالم، حيث لا يوجد دين واحد يدعي الأغلبية. [409]
البوذية هي الديانة الأكثر ممارسة على نطاق واسع، حيث أعلن 31٪ من السكان أنهم من أتباعها في تعداد عام 2020. كانت المسيحية ثاني أكبر ديانة بنسبة 18.9٪، تليها الإسلام (15.6٪)، والطاوية والمعتقدات الصينية التقليدية (8.8٪) والهندوسية (5.0٪). لم يكن لخمس السكان أي انتماء ديني. زادت نسبة المسيحيين والمسلمين وغير المتدينين قليلاً بين عامي 2010 و 2020، بينما انخفضت نسبة البوذيين والطاويين قليلاً؛ ظلت الهندوسية والأديان الأخرى مستقرة إلى حد كبير في حصتها من السكان. [410]
تستضيف سنغافورة الأديرة ومراكز دارما من التقاليد الثلاثة الرئيسية للبوذية: ثيرافادا وماهايانا وفاجرايانا . معظم البوذيين في سنغافورة صينيون ويلتزمون بتقاليد ماهايانا، [ 411] بسبب عقود من النشاط التبشيري من الصين. ومع ذلك، شهدت بوذية ثيرافادا في تايلاند شعبية متزايدة بين عامة الناس (ليس فقط الصينيين) خلال العقد الماضي. تمارس منظمة سوكا جاكاي الدولية ، وهي منظمة بوذية يابانية، من قبل العديد من الناس في سنغافورة، ومعظمهم من أصل صيني. كما حققت البوذية التبتية تقدمًا بطيئًا في البلاد في السنوات الأخيرة. [412]
اللغات
سنغافورة لديها أربع لغات رسمية : الإنجليزية والماليزية والمندرينية والتاميلية . [ 413 ]
اللغة الإنجليزية هي اللغة المشتركة [414] [415] [416] [417] واللغة الرئيسية المستخدمة في الأعمال والحكومة والقانون والتعليم. [418] [419] دستور سنغافورة وجميع التشريعات الحكومية مكتوبة باللغة الإنجليزية، ويلزم وجود مترجمين إذا تم استخدام لغة غير الإنجليزية في المحاكم السنغافورية . [420] [421] تدير الشركات القانونية أعمالها باللغة الإنجليزية، بينما تتم ترجمة أي مستندات رسمية مكتوبة بلغة رسمية غير الإنجليزية مثل الملايو أو الماندرين أو التاميلية عادةً إلى اللغة الإنجليزية ليتم قبولها للاستخدام. [422] [415] [423]
تم تعيين اللغة الملايوية كلغة وطنية من قبل الحكومة السنغافورية بعد الاستقلال عن بريطانيا في الستينيات لتجنب الاحتكاك مع جيران سنغافورة الناطقين بالملايو في ماليزيا وإندونيسيا. [172] لها غرض رمزي وليس وظيفي. [413] [424] [425] يتم استخدامها في النشيد الوطني Majulah Singapura ، [426] في الاستشهادات بالأوسمة والميداليات السنغافورية وفي الأوامر العسكرية. [427] [428] تُكتب اللغة الملايوية السنغافورية رسميًا بخط الرومي اللاتيني ، على الرغم من أن بعض الملايو السنغافوريين يتعلمون أيضًا خط الجاوي العربي . [429] يُعتبر الجاوي خطًا عرقيًا للاستخدام في بطاقات الهوية السنغافورية. [430]
السنغافوريون ثنائيو اللغة في الغالب ، وعادة ما تكون اللغة الإنجليزية هي لغتهم المشتركة ولغتهم الأم كلغة ثانية يتم تدريسها في المدارس، من أجل الحفاظ على الهوية العرقية والقيم لكل فرد. وفقًا لتعداد عام 2020، كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر تحدثًا في المنزل، حيث يستخدمها 48.3٪ من السكان؛ وكانت الماندرين هي اللغة التالية، حيث يتحدث بها في المنزل 29.9٪. [428] [431] يتحدث ما يقرب من نصف مليون شخص أنواعًا جنوبية أخرى من الصينية ، وخاصة هوكين وتيوشيو والكانتونية ، كلغة أم لهم، على الرغم من أن استخدام هذه اللغات آخذ في الانحدار لصالح الماندرين أو اللغة الإنجليزية فقط. [432] تُكتب الأحرف الصينية السنغافورية باستخدام الأحرف الصينية المبسطة . [433]
تعتمد اللغة الإنجليزية السنغافورية إلى حد كبير على اللغة الإنجليزية البريطانية ، وذلك بسبب وضع البلاد كمستعمرة تاجية سابقة . [434] [435] ومع ذلك، تتراوح أشكال اللغة الإنجليزية المنطوقة في سنغافورة من اللغة الإنجليزية السنغافورية القياسية إلى الشكل العامي المعروف باسم Singlish ، والذي لا تشجعه الحكومة لأنها تدعي أنه لغة كريولية إنجليزية دون المستوى تعيق السنغافوريين، وتشكل عقبة أمام تعلم اللغة الإنجليزية القياسية وتجعل المتحدث غير مفهوم للجميع باستثناء متحدث آخر للغة السنغافورية. [436] اللغة الإنجليزية السنغافورية القياسية مفهومة تمامًا لجميع المتحدثين باللغة الإنجليزية القياسية ، في حين أن معظم الناطقين باللغة الإنجليزية لا يفهمون اللغة السنغافورية. ومع ذلك، يتمتع السنغافوريون بإحساس قوي بالهوية والارتباط باللغة السنغافورية، وبالتالي يتم الاعتراف بوجود اللغة السنغافورية كعلامة ثقافية مميزة للعديد من السنغافوريين. [437] وعلى هذا النحو، تسامحت الحكومة في الآونة الأخيرة مع الازدواج اللغوي بين السنغافورية والإنجليزية القياسية (فقط لأولئك الذين يجيدون اللغتين)، في حين عززت باستمرار أهمية اللغة الإنجليزية القياسية بين أولئك الذين يتحدثون السنغافورية فقط (والتي لا يمكن فهمها بشكل متبادل مع اللغة الإنجليزية القياسية في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية الأخرى ). [437]
تعليم

تدعم الدولة التعليم في المراحل الابتدائية والثانوية والعليا في الغالب. يجب تسجيل جميع المؤسسات، العامة والخاصة، لدى وزارة التعليم . [438] اللغة الإنجليزية هي لغة التدريس في جميع المدارس العامة، [439] ويتم تدريس جميع المواد وامتحانها باللغة الإنجليزية باستثناء امتحان اللغة " اللغة الأم ". [440] في حين يشير مصطلح "اللغة الأم" بشكل عام إلى اللغة الأولى دوليًا، إلا أنه في نظام التعليم في سنغافورة، يُستخدم للإشارة إلى اللغة الثانية، حيث أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى. [441] [442] يُسمح للطلاب الذين سافروا إلى الخارج لفترة من الوقت، أو الذين يعانون من لغة "اللغة الأم"، بأخذ منهج أبسط أو إسقاط الموضوع. [443] [444]
يتم التعليم في ثلاث مراحل: التعليم الابتدائي والثانوي وما قبل الجامعي، حيث يكون التعليم الابتدائي إلزاميًا. يبدأ الطلاب بست سنوات من المدرسة الابتدائية، والتي تتكون من دورة تأسيسية مدتها أربع سنوات ومرحلة توجيهية مدتها سنتان. يركز المنهج على تطوير اللغة الإنجليزية واللغة الأم والرياضيات والعلوم . [ 445] [446] تستمر المدرسة الثانوية من أربع إلى خمس سنوات، وتنقسم بين تيارات Express و Normal (الأكاديمي) و Normal (الفني) في كل مدرسة، اعتمادًا على مستوى قدرة الطالب. [447] توزيع الدورات الدراسية الأساسية هو نفسه كما هو الحال في المستوى الابتدائي، على الرغم من أن الفصول أكثر تخصصًا. [448] يتم التعليم ما قبل الجامعي إما في 21 كلية صغيرة أو معهد ميلينيا ، على مدى عامين وثلاثة أعوام على التوالي. [449] ومع ذلك، كبدائل للتعليم ما قبل الجامعي، يتم تقديم الدورات في مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي الأخرى، بما في ذلك 5 معاهد بوليتكنيك و3 كليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. يوجد في سنغافورة ست جامعات عامة، [450] من بينها جامعة سنغافورة الوطنية وجامعة نانيانغ للتكنولوجيا من بين أفضل 20 جامعة في العالم. [451]
يتم توحيد الامتحانات الوطنية في جميع المدارس، مع إجراء اختبار بعد كل مرحلة. بعد السنوات الست الأولى من التعليم، يتقدم الطلاب لامتحان ترك المدرسة الابتدائية (PSLE)، [445] والذي يحدد مكانهم في المدرسة الثانوية. في نهاية المرحلة الثانوية، يتم إجراء امتحانات المستوى العادي أو المستوى النوني ؛ [452] في نهاية مرحلة ما قبل الجامعة التالية، يتم إجراء امتحانات المستوى المتقدم لشهادة الثانوية العامة . [453] تتمتع بعض المدارس بدرجة من الحرية في مناهجها وتُعرف باسم المدارس المستقلة، لمستوى التعليم الثانوي وما فوق. [447]
سنغافورة هي أيضًا مركز تعليمي، حيث يوجد بها أكثر من 80.000 طالب دولي في عام 2006. [454] يعبر 5.000 طالب ماليزي جسر جوهور - سنغافورة يوميًا لحضور المدارس في سنغافورة. [455] في عام 2009، كان 20٪ من جميع الطلاب في الجامعات السنغافورية طلابًا دوليين - الحد الأقصى المسموح به، والأغلبية من رابطة دول جنوب شرق آسيا والصين والهند. [456]
تفوق طلاب سنغافورة في العديد من معايير التعليم العالمية في الرياضيات والعلوم والقراءة. في عام 2015، احتل طلابها الابتدائي والثانوي المرتبة الأولى في تصنيفات الأداء المدرسي العالمي لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في 76 دولة - والتي وصفت بأنها الخريطة الأكثر شمولاً لمعايير التعليم. [457] [458] في عام 2016، تصدر طلاب سنغافورة كل من برنامج تقييم الطلاب الدوليين (PISA) [459] [460] [461] [462] ودراسة الاتجاهات في الرياضيات والعلوم الدولية (TIMSS). [463] [464] [465] في مؤشر إتقان اللغة الإنجليزية EF لعام 2016 الذي تم إجراؤه في 72 دولة، احتلت سنغافورة المرتبة السادسة وكانت الدولة الآسيوية الوحيدة في المراكز العشرة الأولى. [466] [467] [468] [469]
الرعاية الصحية

تتمتع سنغافورة بنظام رعاية صحية فعال بشكل عام، على الرغم من أن الإنفاق الصحي منخفض نسبيًا بالنسبة للدول المتقدمة. [470] صنفت منظمة الصحة العالمية نظام الرعاية الصحية في سنغافورة في المرتبة السادسة على مستوى العالم في تقريرها عن الصحة العالمية . [471] سجلت سنغافورة أدنى معدلات وفيات الرضع في العالم على مدى العقدين الماضيين. [472] في عام 2019، كان لدى السنغافوريين أطول متوسط عمر متوقع في أي دولة عند 84.8 عامًا. يمكن أن تتوقع النساء أن يعشن في المتوسط 87.6 عامًا مع 75.8 عامًا بصحة جيدة. المتوسطات أقل بالنسبة للرجال. [473] تحتل سنغافورة المرتبة الأولى في مؤشر الأمن الغذائي العالمي . [474]
اعتبارًا من ديسمبر 2011 ويناير 2013، تم تشخيص إصابة 8800 أجنبي و5400 سنغافوري على التوالي بفيروس نقص المناعة البشرية، [475] ولكن هناك أقل من 10 وفيات سنوية بسبب فيروس نقص المناعة البشرية لكل 100000 شخص. تقل نسبة السمنة لدى البالغين عن 10٪. [476] هناك مستوى مرتفع من التحصين . [477] في عام 2013، صنفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية سنغافورة على أنها تتمتع بأفضل نوعية حياة في آسيا والسادسة بشكل عام في العالم. [478]
يعتمد نظام الرعاية الصحية الحكومي على إطار "3M". يتكون هذا الإطار من ثلاثة مكونات: Medifund، الذي يوفر شبكة أمان لأولئك غير القادرين على تحمل تكاليف الرعاية الصحية؛ و Medisave ، وهو نظام حساب توفير طبي وطني إلزامي يغطي حوالي 85٪ من السكان؛ وMedishield، وهو برنامج تأمين صحي ممول من الحكومة. تتمتع المستشفيات العامة في سنغافورة باستقلالية كبيرة في قرارات إدارتها، وتتنافس نظريًا على المرضى، لكنها تظل مملوكة للحكومة. [479] يوجد مخطط دعم لأصحاب الدخل المنخفض. [480] في عام 2008، تم تمويل 32٪ من الرعاية الصحية من قبل الحكومة. تمثل الرعاية الصحية ما يقرب من 3.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي في سنغافورة. [481]
ثقافة

على الرغم من صغر حجمها، تتمتع سنغافورة بتنوع في اللغات والأديان والثقافات. [482] صرح رئيسا وزراء سنغافورة السابقان، لي كوان يو وجوه تشوك تونج، أن سنغافورة لا تتناسب مع الوصف التقليدي للأمة، ووصفوها بأنها مجتمع في مرحلة انتقالية، مشيرين إلى حقيقة أن السنغافوريين لا يتحدثون جميعًا نفس اللغة، ولا يشتركون في نفس الدين، ولا لديهم نفس العادات. [482] [483] من المرجح أن يميل السنغافوريون الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة أم إلى الثقافة الغربية (إلى جانب الثقافة المسيحية أو العلمانية )، [484] بينما يميل أولئك الذين يتحدثون الصينية كلغة أم في الغالب إلى الثقافة الصينية ، والتي لها روابط بالدين الشعبي الصيني والبوذية والطاوية والكونفوشيوسية . يميل السنغافوريون الناطقون بالملايو في الغالب إلى الثقافة الملايوية ، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالثقافة الإسلامية . [485] [486] يميل السنغافوريون الناطقون بالتاميل في الغالب إلى الثقافة التاميلية ، والتي ترتبط في الغالب بالثقافة الهندوسية . يُعتبر الانسجام العرقي والديني جزءًا أساسيًا من نجاح سنغافورة، ولعب دورًا في بناء الهوية السنغافورية. [487] [488]
عندما أصبحت سنغافورة مستقلة عن المملكة المتحدة في عام 1963، كان معظم المواطنين السنغافوريين عمال مهاجرين مؤقتين ليس لديهم نية للبقاء بشكل دائم. [489] كانت هناك أيضًا أقلية كبيرة من أبناء الطبقة المتوسطة المولودين محليًا - والمعروفين باسم البيراناكان أو بابا نونيا - من نسل المهاجرين الصينيين في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. باستثناء البيراناكان الذين تعهدوا بالولاء لسنغافورة، فإن معظم ولاءات العمال كانت لأوطانهم في الملايو والصين والهند. بعد الاستقلال، بدأت الحكومة عملية متعمدة لصياغة هوية وثقافة سنغافورية فريدة من نوعها. [489] تتمتع سنغافورة بسمعة كدولة مربية . [490] [491] كما تضع الحكومة أيضًا تأكيدًا كبيرًا على الجدارة ، حيث يتم الحكم على المرء بناءً على قدرته. [492]
الزهرة الوطنية لسنغافورة هي السحلبية الهجينة ، فندا 'ميس جواكيم' ، والتي سميت تخليداً لذكرى امرأة أرمينية من مواليد سنغافورة، قامت بتهجين الزهرة في حديقتها في تانجونج باجار عام 1893. [493] تُعرف سنغافورة باسم مدينة الأسد وتستخدم العديد من الرموز الوطنية مثل شعار النبالة ورمز رأس الأسد أسدًا. المهرجانات الدينية الرئيسية هي عطلات عامة . [494]
الفنون
.jpg/440px-National_Gallery_2_(31322988764).jpg)
خلال تسعينيات القرن العشرين، تم إنشاء المجلس الوطني للفنون لقيادة تطوير الفنون المسرحية، جنبًا إلى جنب مع أشكال الفنون البصرية والأدبية. [495] المعرض الوطني في سنغافورة هو المتحف الرائد في البلاد حيث يضم حوالي 8000 عمل من فنانين سنغافوريين وغيرهم من فناني جنوب شرق آسيا. يركز متحف سنغافورة للفنون على الفن المعاصر من منظور جنوب شرق آسيا. [496] يحتفل متحف ريد دوت ديزاين بالفن الاستثنائي وتصميم الأشياء للحياة اليومية، ويستضيف أكثر من 1000 عنصر من 50 دولة. يستضيف متحف العلوم والفنون على شكل لوتس معارض متنقلة تجمع بين الفن والعلوم. تشمل المتاحف الكبرى الأخرى متحف الحضارات الآسيوية ومتحف بيراناكان وبيت الفنون . [497] يعد إسبلاناد أكبر مركز للفنون المسرحية في سنغافورة. في عام 2016 وحده، كان موقعًا لـ 5900 حدث فني وثقافي مجاني. [498] [499]
يتألف أدب سنغافورة، أو "سينغ ليت"، من مجموعة من الأعمال الأدبية التي كتبها سنغافوريون وكتبوها بشكل أساسي باللغات الرسمية الأربع في البلاد: الإنجليزية والماليزية والمندرينية والتاميلية. يُنظر إلى سنغافورة بشكل متزايد على أنها تحتوي على أربعة أدبيات فرعية بدلاً من واحدة. تمت ترجمة العديد من الأعمال المهمة وعرضها في منشورات مثل المجلة الأدبية سينجا ، التي نُشرت في الثمانينيات والتسعينيات مع محررين بما في ذلك إدوين ثومبو وكوه باك سونغ ، وكذلك في مختارات متعددة اللغات مثل إيقاعات: مختارات شعرية سنغافورية للألفية (2000)، حيث تُرجمت القصائد ثلاث مرات لكل منها. ساهم عدد من الكتاب السنغافوريين مثل تان سوي هيان وكو باو كون بأعمال بأكثر من لغة. [500] [501]
تتمتع سنغافورة بثقافة موسيقية متنوعة تتراوح من موسيقى البوب والروك إلى الموسيقى الشعبية والكلاسيكية. تلعب الموسيقى الكلاسيكية الغربية دورًا مهمًا في الحياة الثقافية في سنغافورة، حيث تأسست أوركسترا سنغافورة السيمفونية (SSO) في عام 1979. تشمل الأوركسترا الغربية البارزة الأخرى في سنغافورة أوركسترا سنغافورة الوطنية للشباب [502] وأوركسترا براديل هايتس السيمفونية المجتمعية . [503] توجد أيضًا العديد من الأوركسترا والفرق الموسيقية في المدارس الثانوية والكليات الإعدادية. تتمتع المجتمعات المختلفة بتقاليدها الموسيقية العرقية المميزة: الصينيون والماليزيون والهنود والأوروبيون الآسيويون. مع أشكالهم التقليدية من الموسيقى والأنماط الموسيقية الحديثة المختلفة، فإن اندماج الأشكال المختلفة يفسر التنوع الموسيقي في البلاد. [504] جعل المشهد الموسيقي الحضري النابض بالحياة في البلاد منها مركزًا للعروض والمهرجانات الدولية في المنطقة. بعض من أشهر مطربي البوب في سنغافورة هم ستيفاني صن ، وجيه جيه لين ، وليانج ويرن فوك ، وتوفيك باتيساه ، وديك لي ، الذي اشتهر بتأليف أغاني اليوم الوطني ، بما في ذلك أغنية Home . [505] [506]
مطبخ

يُروَّج لتنوع المطبخ في سنغافورة باعتباره سببًا لزيارة البلاد، نظرًا لمزيجها من الراحة والتنوع والجودة والسعر. [507] ترتبط الأطعمة المحلية عمومًا بعرقية معينة - الصينية والماليزية والهندية؛ لكن تنوع المطبخ زاد بشكل أكبر من خلال تهجين أنماط مختلفة (على سبيل المثال، مطبخ بيراناكان ، وهو مزيج من المطبخ الصيني والماليزي). في مراكز الباعة الجائلين، يتجلى الانتشار الثقافي في أكشاك الباعة الجائلين الماليزيين التقليديين الذين يبيعون أيضًا الطعام التاميلي. يعتبر أرز الدجاج الهايناني ، المستند إلى طبق هاينان دجاج وينتشانج ، الطبق الوطني في سنغافورة. [508] [509]
تتمتع الدولة المدينة بمشهد غذائي مزدهر يتراوح بين مراكز الباعة الجائلين (في الهواء الطلق)، وساحات الطعام (مكيفة الهواء)، ومحلات القهوة (في الهواء الطلق مع ما يصل إلى اثني عشر كشكًا للباعة الجائلين)، والمقاهي، والوجبات السريعة، والمطابخ البسيطة، والمطاعم غير الرسمية، ومطاعم المشاهير والراقية. [510] كما تتزايد المطابخ السحابية وتوصيل الطعام، حيث يطلب 70٪ من السكان من تطبيقات التوصيل مرة واحدة على الأقل في الشهر. [511] [512] تقع العديد من مطاعم الطهاة المشاهير الدوليين داخل المنتجعات المتكاملة . [513] توجد قيود غذائية دينية (لا يأكل المسلمون لحم الخنزير ولا يأكل الهندوس لحم البقر)، وهناك أيضًا مجموعة كبيرة من النباتيين. يقام مهرجان سنغافورة للطعام الذي يحتفل بمطبخ سنغافورة سنويًا في يوليو. [514]
قبل ثمانينيات القرن العشرين، كان المهاجرون من الصين والهند وماليزيا يبيعون طعام الشوارع بشكل أساسي إلى مهاجرين آخرين يبحثون عن طعم مألوف. في سنغافورة، ارتبط طعام الشوارع منذ فترة طويلة بمراكز الباعة الجائلين ذات مناطق الجلوس المشتركة. عادةً، تحتوي هذه المراكز على بضع عشرات إلى مئات أكشاك الطعام، حيث يتخصص كل منها في طبق واحد أو أكثر من الأطباق ذات الصلة. [515] [510] في حين يمكن العثور على طعام الشوارع في العديد من البلدان، فإن تنوع ونطاق مراكز الباعة الجائلين المركزية التي تقدم طعام الشوارع التراثي في سنغافورة فريد من نوعه. [516] في عام 2018، كان هناك 114 مركزًا للباعة الجائلين منتشرة في جميع أنحاء وسط المدينة ومجمعات الإسكان في قلب المدينة. يتم صيانتها من قبل الوكالة الوطنية للبيئة ، والتي تصنف أيضًا كل كشك طعام من حيث النظافة. يقع أكبر مركز للباعة الجائلين في الطابق الثاني من مجمع الحي الصيني، ويحتوي على أكثر من 200 كشك. [516] يضم المجمع أيضًا أرخص وجبة حائزة على نجمة ميشلان في العالم - طبق من الأرز أو المعكرونة بالدجاج بصلصة الصويا مقابل 2 دولار سنغافوري (1.50 دولار أمريكي). يعد اثنان من أكشاك الطعام في الشوارع في المدينة أول من حصل على نجمة ميشلان في العالم، حيث حصل كل منهما على نجمة واحدة. [517]
الرياضة والترفيه

بدأ تطوير الأندية الرياضية والترفيهية الخاصة في سنغافورة الاستعمارية في القرن التاسع عشر، حيث تأسست أندية خلال هذا الوقت بما في ذلك نادي الكريكيت ونادي سنغافورة الترفيهي ونادي سنغافورة للسباحة ونادي هولاندسي. [519] كان رافع الأثقال تان هاو ليانغ أول حائز على ميدالية أولمبية في سنغافورة، حيث فاز بالميدالية الفضية في دورة روما للألعاب الأوليمبية عام 1960. [ 520] استضافت سنغافورة دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية للشباب الافتتاحية عام 2010 ، حيث تنافس 3600 رياضي من 204 دولة في 26 رياضة. [521]
الرياضات الداخلية والمائية هي بعض من أكثر الرياضات شعبية في سنغافورة. في أولمبياد ريو 2016 ، فاز جوزيف سكولينج بأول ميدالية ذهبية أولمبية لسنغافورة، حيث حصل على سباق 100 متر فراشة في زمن قياسي أولمبي جديد بلغ 50.39 ثانية. [518] حقق البحارة السنغافوريون نجاحًا على الساحة الدولية، حيث يُعتبر فريقهم من بين الأفضل في العالم. [522] [523] وعلى الرغم من حجمها، فقد هيمنت البلاد على لقاءات السباحة في ألعاب جنوب شرق آسيا . فاز فريق كرة الماء للرجال بالميدالية الذهبية في ألعاب جنوب شرق آسيا للمرة السابعة والعشرين في عام 2017، مواصلًا أطول سلسلة انتصارات للرياضة السنغافورية. [524] في أولمبياد باريس 2024 ، فاز ماكس مايدر بأول ميدالية أولمبية لسنغافورة في الإبحار ، وحصل على الميدالية البرونزية في سباق الطائرات الورقية للرجال في اليوم الوطني . في سن 17، كان أيضًا أصغر حائز على ميدالية أولمبية في سنغافورة. [525]
كان فريق تنس الطاولة النسائي في سنغافورة من الحاصلين على الميدالية الفضية في أولمبياد بكين 2008. [526] [527] أصبحوا أبطال العالم في عام 2010 عندما تغلبوا على الصين في بطولة العالم لتنس الطاولة للفرق في روسيا، محطمين سلسلة انتصارات الصين التي استمرت 19 عامًا. [ 528] في عام 2021، حقق السنغافوري لوه كيان يو مكانة "بطل العالم" عندما فاز بالميدالية الذهبية في تنس الريشة في بطولة العالم لتنس الطاولة 2021 فردي الرجال ، وهي واحدة من أكثر بطولات تنس الريشة شهرة إلى جانب بطولات تنس الريشة في الألعاب الأولمبية الصيفية . [529]
تم إطلاق دوري كرة القدم السنغافوري ، الدوري السنغافوري الممتاز ، في عام 1996 باسم S.League ويتألف من ثمانية أندية، بما في ذلك فريق أجنبي واحد. [530] [531] يُعد فريق Singapore Slingers أحد الفرق الافتتاحية في دوري كرة السلة الآسيوي ، والذي تأسس في أكتوبر 2009. [532] يدير نادي Singapore Turf مضمار سباق Kranji ويستضيف العديد من الاجتماعات في الأسبوع، بما في ذلك السباقات الدولية - ولا سيما كأس الخطوط الجوية السنغافورية الدولية . [533]
بدأت سنغافورة باستضافة جولة من بطولة العالم للفورمولا 1 ، وهي جائزة سنغافورة الكبرى في حلبة مارينا باي ستريت عام 2008. وكان هذا أول سباق ليلي للفورمولا 1، [534] وأول سباق شوارع للفورمولا 1 في آسيا. [535] ويعتبر حدثًا مميزًا في تقويم الفورمولا 1. [536] تأسست بطولة ONE في سنغافورة، وهي بطولة كبرى للفنون القتالية المختلطة (MMA) في آسيا. [537]
وسائط

تسيطر الشركات المرتبطة بالحكومة على الكثير من وسائل الإعلام المحلية في سنغافورة. [538] تدير شركة MediaCorp معظم القنوات التلفزيونية المجانية ومحطات الراديو المجانية في سنغافورة. يوجد إجمالي ست قنوات تلفزيونية مجانية تقدمها MediaCorp. [539] تقدم StarHub TV و Singtel TV أيضًا خدمة IPTV مع قنوات من جميع أنحاء العالم. [540] [541] تسيطر SPH Media Trust ، وهي هيئة ذات روابط وثيقة بالحكومة، على معظم صناعة الصحف في سنغافورة. [542]
تعرضت صناعة الإعلام في سنغافورة في بعض الأحيان لانتقادات بسبب الإفراط في التنظيم والافتقار إلى الحرية من قبل جماعات حقوق الإنسان مثل فريدوم هاوس . [538] ويقال إن الرقابة الذاتية بين الصحفيين شائعة. [542] في عام 2023، احتلت سنغافورة المرتبة 129 على مؤشر حرية الصحافة الذي نشرته مراسلون بلا حدود ، ارتفاعًا من المرتبة 139 في العام السابق. [543] تنظم هيئة تنمية الإعلام وسائل الإعلام السنغافورية، مدعية تحقيق التوازن بين الطلب على الاختيار والحماية من المواد المسيئة والضارة. [544] يُحظر التملك الخاص لأطباق الأقمار الصناعية التلفزيونية. [542]
يتم توفير الإنترنت في سنغافورة من قبل شركة Singtel المملوكة للدولة ، وشركة Starhub المملوكة للدولة جزئيًا وشركة M1 Limited بالإضافة إلى بعض مزودي خدمة الإنترنت التجارية الآخرين (ISPs) الذين يقدمون خطط خدمة سكنية بسرعات تصل إلى 2 جيجابت في الثانية اعتبارًا من ربيع عام 2015. [545] Equinix (332 مشاركًا) و Singapore Internet Exchange (70 مشاركًا) هي نقاط تبادل الإنترنت حيث يتبادل مزودو خدمة الإنترنت وشبكات توصيل المحتوى حركة الإنترنت بين شبكاتهم ( الأنظمة المستقلة ) في مواقع مختلفة في سنغافورة. [546] [547] في منتصف الثمانينيات إلى التسعينيات، كان بإمكان السنغافوريين أيضًا استخدام خدمة الفيديو النصية المحلية Singapore Teleview للتواصل مع بعضهم البعض. [548] نشأت عبارة الجزيرة الذكية في التسعينيات في إشارة إلى العلاقة التكيفية المبكرة للدولة الجزيرة بالإنترنت. [548] [549]
في عام 2016، كان هناك ما يقدر بنحو 4.7 مليون مستخدم للإنترنت في سنغافورة، وهو ما يمثل 82.5٪ من السكان. [550] لا تشارك حكومة سنغافورة في الرقابة الواسعة النطاق على الإنترنت، [551] لكنها تحتفظ بقائمة تضم مائة موقع ويب - معظمها إباحي - تمنعها من الوصول إلى الإنترنت في المنزل باعتبارها "بيانًا رمزيًا لموقف المجتمع السنغافوري من المحتوى الضار وغير المرغوب فيه على الإنترنت". [552] [553] تتمتع سنغافورة بأعلى معدلات انتشار للهواتف الذكية في العالم ، في استطلاعات أجرتها شركة ديلويت [554] [555] ومقياس جوجل للمستهلك - بنسبة 89٪ و85٪ من السكان على التوالي في عام 2014. [556] يبلغ معدل انتشار الهاتف المحمول الإجمالي 148 مشتركًا في الهاتف المحمول لكل 100 شخص. [557]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ سنغافورة ليس لديها عاصمة رسمية مميزة لأنها دولة مدينة . [2]
- ^ في سنغافورة، تعتمد نسب المجموعات العرقية التي تم الكشف عنها علنًا على عدد السكان المقيمين فقط، والذي يتألف من المواطنين السنغافوريين (SC) والمقيمين الدائمين (PR). [3]
- ^ في سنغافورة، تعتمد نسب الطوائف الدينية المعلن عنها علنًا على عدد السكان المقيمين فقط، والذي يشمل المواطنين السنغافوريين (SC) والمقيمين الدائمين (PR). [3]
- ^ يبلغ عدد سكان سنغافورة من المواطنين (SC) 3,640,000 نسمة، ويبلغ عدد السكان المقيمين الدائمين (PR) 544,900 نسمة، ويبلغ عدد السكان غير المواطنين/المقيمين 1,860,000 نسمة. [5]
- ^ / ˈسɪ ŋ ( ɡ ) əصɔː r / SING-(g)ə-por
- ^ تضمن توزيع خسائر الإمبراطورية البريطانية 38,496 من المملكة المتحدة و18,490 من أستراليا و67,340 من الهنود و14,382 من القوات المحلية المتطوعة. وشمل إجمالي الخسائر الأسترالية 1,789 قتيلاً و1,306 جريحًا. [59]
مراجع
الاستشهادات
- ^ "تقرير سكاني صادر عن دائرة الإحصاء في سنغافورة لعام 2022". Singstat. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2023 .
- ^ "سنغافورة". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2019.
المدينة، التي كانت ذات يوم
كيانًا مميزًا
، أصبحت تهيمن على الجزيرة لدرجة أن جمهورية سنغافورة أصبحت في الأساس دولة مدينة.
- ^ abcd "اتجاهات السكان 2023". دائرة الإحصاء في سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاسترجاع 6 يوليو 2024 .
- ^ "البيئة – أحدث البيانات". دائرة الإحصاء في سنغافورة. 14 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2024 .
- ^ "عدد السكان في 2024" (PDF) . دائرة الإحصاء في سنغافورة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2024 .
- ^ abcd "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أبريل 2024. (سنغافورة)". www.imf.org . صندوق النقد الدولي . 16 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
- ^ "اتجاهات الدخل الأسري الرئيسية، 2023". singstat.gov.sg . دائرة الإحصاء في سنغافورة . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
- ^ "تقرير التنمية البشرية 2023/2024" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 13 مارس 2024. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2024. تم الاسترجاع 13 مارس 2024 .
- ^ "سنغافورة". بارتليبي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2001. استرجاع 13 مايو 2020 .
- ^ "سنغافورة: تاريخ، سنغافورة 1994". الدراسات الآسيوية في جامعة تكساس في أوستن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007. تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
- ^ من تأليف فيكتور ر. سافاج؛ بريندا يوه (15 يونيو 2013). أسماء الشوارع في سنغافورة: دراسة في أسماء المواقع الجغرافية. مارشال كافنديش. ص. 381. رقم ISBN 9789814484749. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023 . استرجاع 28 يوليو 2017 .
- ^ جون ن. ميكسيك (15 نوفمبر 2013). سنغافورة وطريق الحرير البحري، 1300-1800. مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 171-182. رقم ISBN 978-9971695743. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024 . استرجاع 19 يونيو 2020 .
- ^ ميكسيك 2013، ص 151-152.
- ^ جوشوا لي (6 ديسمبر 2016). "5 أماكن أخرى في آسيا تسمى أيضًا سنغافورة". Mothership . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 13 مايو 2020 .
- ^ خينج ، تشيه بون ؛ إسماعيل، عبد الرحمن حاجي، محررون. (1998). Sejarah Melayu The Malay Annals MS RAFFLES No. 18 Edisi Rumi Baru/New Romanised Edition. الفن الأكاديمي وخدمات الطباعة شبكة التنمية المستدامة. بي اتش دي رقم ISBN 967-9948-13-7.
- ^ براون، سي سي (أكتوبر 1952). "الحوليات الملايوية المترجمة من مخطوطة رافلز رقم 18". مجلة الفرع الملايوي للجمعية الملكية الآسيوية . 25 (2 و3): 1-276.
- ^ ab Turnbull, CM (2009). تاريخ سنغافورة الحديثة، 1819-2005. مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 21-22. ISBN 978-9971-69-430-2. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024 . اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
- ^ Abshire, Jean (2011). تاريخ سنغافورة. ABC-CLIO. ص. 104. ISBN 978-0-313-37743-3. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . استرجاع 21 نوفمبر 2020 .
- ^ بلاكبيرن، كيفن؛ هاك، كارل (2004). هل كان لابد أن تسقط سنغافورة؟: تشرشل والقلعة المنيعة. روتليدج . ص. 132. ISBN 978-0-203-40440-9. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . استرجاع 21 نوفمبر 2020 .
- ^ جويتز، فيليب دبليو. (1991). "سنغافورة". الموسوعة البريطانية الجديدة (الطبعة الخامسة عشرة). شيكاغو. ص. 832. رمز الكتاب : 1991neb..book.....G. ISBN 978-0-85229-529-8.
"سنغافورة، المعروفة باسم ""مدينة الأسد"" أو ""مدينة الحدائق""، ويرجع هذا الاسم الأخير إلى حدائقها العديدة وشوارعها المليئة بالأشجار"".
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Glennie, Charlotte; Ang, Mavis; Rhys, Gillian; Aul, Vidhu; Walton, Nicholas (6 أغسطس 2015). "50 سببًا لكون سنغافورة أفضل مدينة في العالم". CNN . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
مدينة الأسد. مدينة الحدائق. النمر الآسيوي. المدينة "الجميلة". كلها ألقاب مرموقة، والمفضلة منذ فترة طويلة هي "النقطة الحمراء الصغيرة"
- ^ "نقطة حمراء صغيرة في بحر من اللون الأخضر". مجلة الإيكونوميست . لندن. 16 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017. ..بمزيج
مميز من الفخر والارتياب، تبنت سنغافورة "النقطة الحمراء الصغيرة" كشعار
- ^ "افتتاحية: النقطة الحمراء القوية". صحيفة جاكرتا بوست . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاسترجاع 13 مايو 2020 .
- ^ "حبيبي معجب حقًا بـ "النقطة الحمراء الصغيرة"". اليوم . 20 سبتمبر 2006.".
- ^ حوليات الملايو. ترجمة ليدن، جون. 1821. ص 43.
- ^ ميكسيك 2013، ص 154.
- ^ ميكسيك 2013، ص 183-185.
- ^ ديكسون، روبرت إم دبليو؛ ألكسندرا، واي. (2004). فئات الصفات: تصنيف لغوي متقاطع . دار نشر جامعة أكسفورد. ص. 74. رقم ISBN 0-19-920346-6.
- ^ ماتيسوف، جيمس (1990)، "حول المقارنة الكبرى"، لغة ، 66 (1): 106-120، doi :10.2307/415281، JSTOR 415281
- ^ Enfield, NJ (2005), "Areal Linguistics and Mainland Southeast Asia" (PDF) , Annual Review of Anthropology , 34 : 181–206, doi :10.1146/annurev.anthro.34.081804.120406, hdl : 11858/00-001M-0000-0013-167B-C , تم أرشفة (PDF) من الأصل في 16 أغسطس 2017 , تم استرجاعه في 5 أغسطس 2018
- ^ لافي، بول أ. (2003). "كما في السماء، كذلك على الأرض: سياسات صور فيشنو سيفا وهاريهارا في حضارة الخمير في بريانكور". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 34 (1). أكاديميا: 21-39. doi :10.1017/S002246340300002X. ISSN 0022-4634. S2CID 154819912. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
- ^ "نتائج التحقيقات الميدانية الأثرية في أنغكور بوري، كمبوديا في الفترة 1995-1996" (PDF) . جامعة هاواي-مانوا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
- ^ بيير إيف مانجوين، “من فونان إلى سريويجايا: الاستمرارية الثقافية والانقطاعات في الدول البحرية التاريخية المبكرة في جنوب شرق آسيا”، في 25 عامًا من أعمال Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient، جاكرتا، Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO ، 2002، ص. 59-82.
- ^ ميكسيك 2013، ص 155-163.
- ^ بورشبيرج، ب. (2010). مضيق سنغافورة وملقا. العنف والأمن والدبلوماسية في القرن السابع عشر . سنغافورة: مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 157-158. رقم ISBN 978-9971-69-464-7.
- ^ "دراسات الدولة: سنغافورة: التاريخ". مكتبة الكونجرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 1 مايو 2007 .
- ^ Leitch Lepoer, Barbara, ed. (1989). Singapore: A Country Study. Country Studies. GPO for tus/singapore/4.htm. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2010 .
- ^ نيكول، روبرت؛ كينج، فيكتور ت.؛ هورتون، إيه في إتش (1995). "مصادر ماليزية لتاريخ سلطنة بروناي في أوائل القرن التاسع عشر: بعض الرسائل من عهد السلطان محمد كنز العلم (أنابيل تيه جالوب)". من باكفاست إلى بورنيو: مقالات قدمت للأب روبرت نيكول في الذكرى الخامسة والثمانين لميلاده، 27 مارس 1995. هال، إنجلترا: جامعة هال. ص 219. ISBN 978-0-85958-836-2. OCLC 35366675. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024. تم الاسترجاع 24 أبريل 2022 .
- ^ "هذه نسخة من الرسالة الموجهة إلى راجا بروناي". كتاب رسائل فاركوهار (إضافة مخطوطة 12398) (باللغة الملايوية). 1842. ص 39-40. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
- ^ مون تشيونج يونج؛ في في بانوجي راو (1995). العلاقات بين سنغافورة والهند: كتاب تمهيدي. الصحافة NUS. ص. 3. رقم ISBN 978-9971-69-195-0. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
- ^ تروكي، كارل أ. (2009). سنغافورة: الثروة والسلطة وثقافة السيطرة. روتليدج. ص 73. ISBN 978-1-134-50243-1. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
- ^ "سنغافورة – التأسيس والسنوات الأولى". مكتبة الكونجرس الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2006 .
- ^ Ng, Jenny (7 February 1997). "1819 – The February Documents". وزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاسترجاع 18 يوليو 2006 .
- ^ "معالم بارزة في التاريخ القانوني لسنغافورة". المحكمة العليا، سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2006 .
- ^ abc "تأسيس سنغافورة الحديثة". وزارة الإعلام والاتصالات والفنون . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
- ^ "عناوين شرق وجنوب شرق آسيا: التقارير السنوية لمستوطنات المضيق (سنغافورة، بينانغ، ملقا، لابوان) 1855-1941". مطبعة جامعة كامبريدج . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
- ^ "الماليزيون". مجلس التراث الوطني 2011. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاسترجاع 28 يوليو 2011 .
- ^ ساندرسون، ريجينالد (1907). رايت، أرنولد؛ كارترايت، إتش إيه (المحررون). انطباعات القرن العشرين عن الملايو البريطانية: تاريخها، وشعبها، وتجارتها، وصناعاتها، ومواردها. ص 220-221.
- ^ "سنغافورة تحصل على وضع مستعمرة التاج - تاريخ سنغافورة". eresources.nlb.gov.sg . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2021 .
- ^ "غرس أول شجرة مطاط في سنغافورة – 1877". تاريخ سنغافورة . هيئة المكتبة الوطنية في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2017 .
- ^ الجيش الهندي في الحربين العالميتين. دار بريل للنشر . 14 أكتوبر 2011. ص 17-18. ISBN 978-90-04-21145-2. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
- ^ "تمرد سنغافورة عام 1915". هيئة المكتبة الوطنية . هيئة المكتبة الوطنية في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
- ^ ab Stille, Mark (2016). Malaya and Singapore 1941–42: The fall of Britain's empire in the East. Bloomsbury Publishing. pp. 5–6. ISBN 978-1-4728-1124-0. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
- ^ تان، كيفن (2008). مارشال سنغافورة: سيرة ذاتية. معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 90-. ISBN 978-981-230-878-8.
- ^ هوبز، ديفيد (2017). الأسطول البريطاني في المحيط الهادئ: أقوى قوة ضاربة للبحرية الملكية. مطبعة المعهد البحري. ص 5. ISBN 978-1-61251-917-3. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
- ^ لامب، مارغريت؛ تارلينج، نيكولاس (2001). من فرساي إلى بيرل هاربور: أصول الحرب العالمية الثانية في أوروبا وآسيا. ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ص 39. ISBN 978-1-4039-3772-8. تم أرشفة النسخة الأصلية في 18 أغسطس 2020.
- ^ تان، كيفن (2008). مارشال سنغافورة: سيرة ذاتية. معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم ISBN 978-981-230-878-8.
- ^ "في مثل هذا اليوم – 15 فبراير 1942: سنغافورة تُجبر على الاستسلام". بي بي سي نيوز. 15 فبراير 1942. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاسترجاع 1 مايو 2007 .
- ^ abc Wigmore 1957، ص 382.
- ^ "معركة سنغافورة". مجموعة التاريخ العالمي. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. استرجاع 8 مايو 2015 .
- ^ ليج 1965، ص 248.
- ^ أوي، تيريزا (17 يناير 1995). "1000 ضحية أسترالي من ضحايا الحرب العالمية الثانية ينضمون إلى دعوى قضائية ضد اليابان". ستريتس تايمز . سنغافورة.
- ^ "حرب جنوب غرب المحيط الهادئ: السجل الرائع لأستراليا". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 12 سبتمبر 1946. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2019 .
- ^ تولاند 1970، ص 277.
- ^ زاكايوس، ميلودي (21 يناير 2017). "صحيفة الاحتلال الياباني في بوابة المكتبة". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2019 .
- ^ ليتش ليبوير، باربرا (1989). "سنغافورة، شونان: نور الجنوب". مكتبة الكونجرس للدراسات القطرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2011 .
- ^ ab Bose 2010، ص 18-20.
- ^ "الاستسلام الياباني الحقيقي" (PDF) . صنداي تايمز . سنغافورة. 4 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يناير 2008. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2019 .
- ^ سميث 2006، ص 556-557.
- ^ "Yamashita Hanged". Malaya Tribune . Singapore. 23 February 1946. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2019 .
- ^ "سنغافورة – أعقاب الحرب". مكتبة الكونجرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
- ^ "نحو الحكم الذاتي". وزارة الإعلام والاتصالات والفنون، سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2006. تم استرجاعه في 18 يونيو 2006 .
- ^ "الشيوعية". Thinkquest . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2000 . تم الاسترجاع 29 يناير 2012 .
- ^ لو، جيمس (2004). "البقاء في المنصب: حكومة تحالف الجبهة العمالية برئاسة رئيس الوزراء ديفيد مارشال في سنغافورة، أبريل 1955 - يونيو 1956". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 35 (1): 41-64. doi :10.1017/S0022463404000037. ISSN 0022-4634. JSTOR 20072556. S2CID 154326049. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع 20 فبراير 2021 .
- ^ abc "دراسات الدولة: سنغافورة: الطريق إلى الاستقلال". مكتبة الكونجرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
- ^ "Headliners; Retiring, Semi". نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2008 .
- ^ "النظام القانوني في سنغافورة". أكاديمية سنغافورة للقانون. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2011 .
- ^ لي، ت. هـ (1996). الجبهة المتحدة المفتوحة: النضال الشيوعي في سنغافورة، 1954-1966 . سنغافورة: جمعية البحار الجنوبية.
- ^ Bloodworth, D (1986). النمر وحصان طروادة . سنغافورة: تايمز بوكس إنترناشيونال.
- ^ "MCA: اقتلوا المتطرفين". سنغافورة ستاندارد . 18 فبراير 1959.
- ^ "خطة الوحدة الكبرى – تنغكو حول علاقات أوثق مع سنغافورة وبورنيو وبروناي". ستريتس تايمز . دار نشر سنغافورة . 28 مايو 1961. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
- ^ "نداء إلى سنغافورة". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 28 مارس 1962. ص. 10. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
- ^ "نعم - يا له من فوز لرئيس الوزراء لي". ستريتس تايمز . دار نشر سنغافورة. 2 سبتمبر 1962. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
- ^ "الاندماج "نعم"". صحيفة ستريتس تايمز . دار نشر سنغافورة. 3 سبتمبر 1962. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
- ^ Abisheganaden, Felix (16 September 1963). "Hail Malaysia!". The Straits Times . Singapore Press Holdings . ص. 1. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
- ^ "سنغافورة تصبح جزءًا من ماليزيا". تاريخ سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
- ^ جيمس، هارولد؛ شيل سمول، دينيس (1971). الحرب غير المعلنة: قصة المواجهة الإندونيسية 1962-1966 . توتوا: رومان وليتل فيلد. ISBN 978-0-87471-074-8.ماكي، جاك (1974). الكونفرونتاسي: النزاع الإندونيسي الماليزي 1963-1966 . كوالالمبور: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-638247-0.
- ^ "Record of the Wreckers". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 16 مايو 1965. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2017 .
- ^ "انفجار منزل ماكدونالدز: محاكمة شخصين". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 6 أبريل 1965. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
- ^ تان لاي يوان. "انفجار قنبلة في منزل ماكدونالد". موسوعة معلومات سنغافورة . هيئة المكتبة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011.
- ^ "منزل ماكدونالدز تعرض لأضرار ناجمة عن قنبلة بقيمة 250 ألف دولار". ستريتس تايمز . سنغافورة. 9 أكتوبر 1965. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
- ^ "الطريق إلى الاستقلال". AsiaOne . 1998. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013.
- ^ لاو، أ. (2000). لحظة من الألم: سنغافورة في ماليزيا وسياسة الانفصال . سنغافورة: مطبعة تايمز الأكاديمية.
- ^ ab Lim, Edmund (22 December 2015). "وثائق سرية تكشف عن مدى المفاوضات من أجل الانفصال". صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
- ^ ليتش ليبوير، باربرا (1989). "سنغافورة كجزء من ماليزيا". مكتبة الكونجرس للدراسات القطرية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2011 .
- ^ "ملخص تاريخ ماليزيا وسنغافورة". europe-solidaire . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2012 .
- ^ "سنغافورة تنفصل عن ماليزيا وتصبح مستقلة – تاريخ سنغافورة". مجلس المكتبة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 12 مايو 2017. ومع ذلك ،
جرت المفاوضات في سرية تامة... (تقدم تونكو) مشروع قانون لتعديل الدستور من شأنه أن ينص على خروج سنغافورة من الاتحاد. كان رزاق ينتظر أيضًا اتفاقية الانفصال الموقعة بالكامل من سنغافورة لتخفيف الاقتراحات المحتملة بطرد سنغافورة من ماليزيا.
- ^ "الحلقة 0: المقطع الدعائي". مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2022 .
- ^ "الطريق إلى الاستقلال". عناوين الصحف، خطوط الحياة، بقلم آسيا ون . 1998. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013.
- ^ Abisheganaden, Felix (10 August 1965). "Singapore is out". The Straits Times . Singapore Press Holdings . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
- ^ "زعماء سنغافورة السابقون والحاليون". إنفوبيديا . هيئة المكتبات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
- ^ "يوسف سيكون أول رئيس". ستريتس تايمز . سنغافورة. 1 فبراير 1960. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 28 مايو 2020 – عبر National Libraries Board.
- ^ – عبر ويكي مصدر .
- ^ Sandhu, Kernial Singh; Wheatley, Paul (1989). إدارة النجاح: تشكيل سنغافورة الحديثة. معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص. 107. ISBN 978-981-3035-42-3.
- ^ تيري مكارثي، "لي كوان يو". تايم 154: 7-8 (1999). متاح على الإنترنت
- ^ "لي كوان يو: رئيسنا الدبلوماسي للعالم". ستريتس تايمز . سنغافورة. 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2015 .
- ^ "تاريخ مطار شانغي". هيئة الطيران المدني في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006.
- ^ "حوار غداء حول "سنغافورة كمركز للنقل". كلية لي كوان يو للسياسة العامة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
- ^ لام، ين ين (26 يناير 2017). "ثلاثة عوامل جعلت من سنغافورة مركزًا لوجستيًا عالميًا". مدونات البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
- ^ "انتخابات سنغافورة". بي بي سي نيوز . 5 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
- ^ قانون الانتخابات البرلمانية (الفصل 218)
- ^ هو خاي ليونج (2003). المسؤوليات المشتركة والسلطة غير المشتركة: سياسات صنع السياسات في سنغافورة . مطبعة جامعة إيسترن. ISBN 978-981-210-218-8
- ^ "الانتخابات الرئاسية". إدارة الانتخابات في سنغافورة. 18 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2008.
- ^ موسوعة سنغافورة. سنغافورة: دار تيلسمان للنشر. 2006. ص 82. ISBN 978-981-05-5667-9. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017 . استرجاع 19 أغسطس 2017 .
- ^ يوه، إن لاي (9 أبريل 2003). "امرأة سنغافورية مرتبطة بـ 100 حالة إصابة بمرض السارس". أسوشيتد برس .
- ^ ab "Goh Chok Tong". National Library Board. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاسترجاع 6 فبراير 2017 .
- ^ "ملف تعريف الدولة: سنغافورة". بي بي سي نيوز. 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
- ^ hermesauto (28 أغسطس 2015). "GE2015: نظرة إلى الوراء على آخر 5 انتخابات عامة من 1991 إلى 2011". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2018 .
- ^ لي، يو وين. "حزب العمل الشعبي يحقق فوزًا ساحقًا، ويحصل على 83 مقعدًا من أصل 89 مقعدًا". بيزنس تايمز (سنغافورة) . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
- ^ هينج، جانيس (12 سبتمبر 2015). "بالنسبة لحزب العمل الشعبي، الأرقام تعود إلى استطلاعات الرأي التي أجريت في عام 2001". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015.
- ^ "تاريخ الانتخابات العامة في سنغافورة". مجلس المكتبة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاسترجاع 4 فبراير 2020 .
- ^ "لماذا صوت العديد من السنغافوريين للمعارضة". مجلة الإيكونوميست . 18 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاسترجاع 20 يوليو 2020 .
- ^ "سنغافورة تقسم اليمين الدستورية لورانس وونغ رئيسا جديدا للوزراء". ياهو! نيوز سنغافورة . وكالة فرانس برس. 14 مايو 2024.
- ^ abc "PMO | the Government". 8 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ^ مورجان، جريس، محرر. (2016). دليل دستور سنغافورة. جامعة سنغافورة للإدارة . ص 33-36. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
- ^ "نظامنا القانوني". مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023 . استرجاع 2 سبتمبر 2023 .
- ^ "مكتب رئيس الوزراء | مجلس الوزراء". 23 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2006. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ^ "الصفحة الرئيسية | برلمان سنغافورة". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2019 .
- ^ "الرئيس". حكومة سنغافورة. 19 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. استرجاع 26 يونيو 2011 .
- ^ مورجان، جريس، محرر. (2016). دليل دستور سنغافورة. جامعة سنغافورة للإدارة . ص. 27. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
- ^ "دور وهيكل المحكمة العليا – الهيكل". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023 . اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2023 .
- ^ مورجان، جريس، محرر. (2016). دليل دستور سنغافورة. جامعة سنغافورة للإدارة . ص 63-67. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
- ^ تان، كيفن واي إل (2019). "الهيمنة التشريعية: البرلمان وصنع نموذج الحكم في سنغافورة". في رحيم، ليلي زبيدة؛ بار، مايكل د. (المحررون). حدود الحكم الاستبدادي في دولة سنغافورة التنموية . بالجريف ماكميلان . ص. 264. doi :10.1007/978-981-13-1556-5. ISBN 978-981-13-1555-8. S2CID 239112493.
- ^ "ما هي المؤهلات المطلوبة للترشح لمنصب الرئيس في سنغافورة؟". SingaporeLegalAdvice.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2022 .
- ^ "دستور جمهورية سنغافورة – المادة 19". sso.agc.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع 16 يونيو 2021 .
- ^ "الرئاسة المنتخبة: قبول معايير أهلية أعلى، لكن الحكومة تقول لا لفترات تأهيل أطول". TODAY . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2022 .
- ^ "دستور جمهورية سنغافورة – المادة 19 ب". sso.agc.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع 16 يونيو 2021 .
- ^ "حليمة يعقوب أول رئيسة لسنغافورة". الجزيرة. 13 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
- ^ "سنغافوري واحد فقط يصلح ليكون رئيسًا". مجلة الإيكونوميست . لندن. 16 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاسترجاع 16 يونيو 2021 .
- ^ "أعضاء البرلمان". برلمان سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
- ^ يونغ، نج تزي (20 أكتوبر 2008). "عضو البرلمان، أريد المساعدة في..." asiaone . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2008 .
- ^ تان، كينيث بول (2007). "خطاب حشد اليوم الوطني في سنغافورة: موقع للتفاوض الأيديولوجي". مجلة آسيا المعاصرة . 37 (3): 292-308. doi :10.1080/00472330701408635. ISSN 0047-2336. S2CID 145405958. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 - عبر tandfonline.
- ^ كواه بيرس ، خون إنج (2011). إعادة بناء قرية الأجداد: السنغافوريون في الصين . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص. 37. ردمك 978-988-8053-66-7.
- ^ كير، روجر (9 ديسمبر 1999). "التفاؤل بالألفية الجديدة". nzbr . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2006. استرجاع 7 مارس 2006 .
- ^ "الحرية في العالم 2010 – سنغافورة". منظمة فريدوم هاوس. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2011 .
- ^ تان، نيتينا؛ بريس، كاساندرا (2024). "التراجع الديمقراطي في سنغافورة غير الليبرالية". المجلة الآسيوية للسياسة المقارنة . 9 (1): 25-49. doi : 10.1177/20578911221141090 .
- ^ حسين مطلب، الديمقراطية غير الليبرالية ومستقبل المعارضة في سنغافورة ، مجلة العالم الثالث، المجلد 21، العدد 2 (أبريل 2000)، ص 313-342 (30 صفحة)، منشور بواسطة: تايلور وفرانسيس، المحدودة.
- ^ فيروايج، ماركو، وريكاردو بيليزو. "سنغافورة: هل الاستبداد مفيد؟". مجلة الديمقراطية ، المجلد 20، العدد 2، أبريل/نيسان 2009، ص 18-32.
- ^ هوات، تشوا بينج، "معجزة النظام الليبرالي غير الليبرالية: سنغافورة كدولة ديمقراطية انتخابية غير ليبرالية"، في هاري فيرهوفن، وأناتول ليفين (المحرران)، ما وراء النظام الليبرالي: الدول والمجتمعات والأسواق في المحيط الهندي العالمي (2022؛ الطبعة الإلكترونية، أكسفورد أكاديميك، 19 مايو 2022)، https://doi.org/10.1093/oso/9780197647950.003.0003. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024.
- ^ ديني روي، سنغافورة والصين وتحدي "الاستبداد الناعم" ، المسح الآسيوي، المجلد 34، العدد 3 (مارس 1994)، ص 231-242 (12 صفحة)، منشور بواسطة: مطبعة جامعة كاليفورنيا (جيه ستور)
- ^ جوردون بول مينز، الاستبداد الناعم في ماليزيا وسنغافورة ، مجلة الديمقراطية، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، المجلد 7، العدد 4، أكتوبر 1996، ص 103-117.
- ^ فون ميرباخ، يوهان (3 مايو 2015). "الندوب غير المرئية التي تخلفها ضربات العصا". dw.com . بون: دويتشه فيله . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
- ^ فاساجار، جيفان (21 مارس 2022). "الاستبداد الخفي لأغنى مدينة دولة في جنوب شرق آسيا". Literary Hub . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024 .
- ^ بقلم كمال الدين محمد ناصر وبرايان س. تيرنر، الحكم كبستنة: تأملات حول الاستبداد الناعم في سنغافورة ، مركز الدراسات العليا، جامعة مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية وجامعة غرب سيدني، أستراليا، الصفحات 339-352 | تم الاستلام في 24 يونيو 2011
- ^ كينت، آن (2008)، أفونيوس، لينا؛ كينجزبيري، داميان (المحررون)، "القيم الصينية وحقوق الإنسان"، حقوق الإنسان في آسيا: إعادة تقييم للنقاش حول القيم الآسيوية ، نيويورك: بالجريف ماكميلان الولايات المتحدة، ص 83-97، doi :10.1057/9780230615496_5، ISBN 978-0-230-61549-6تم استرجاعه في 18 يونيو 2021
- ^ هوات، تشوا بينج، "معجزة النظام الليبرالي غير الليبرالية: سنغافورة كدولة ديمقراطية انتخابية غير ليبرالية"، في هاري فيرهوفن، وأناتول ليفين (المحرران)، ما وراء النظام الليبرالي: الدول والمجتمعات والأسواق في المحيط الهندي العالمي (2022؛ الطبعة الإلكترونية، أكسفورد أكاديميك، 19 مايو 2022)، https://doi.org/10.1093/oso/9780197647950.003.0003. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2024.
- ^ بيرز، دوغلاس م. (2013). تشان، وينج-تشيونج؛ رايت، باري؛ يو، ستانلي (المحررون). "التدوين، ماكولي وقانون العقوبات الهندي: إرث وتحديات الإصلاح الجنائي الحديثة". دراسات فيكتوريا . 55 (4): 749-751. doi :10.2979/victorianstudies.55.4.749. S2CID 144820395.
- ^ "النظام القانوني في سنغافورة". أكاديمية سنغافورة للقانون. 25 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
- ^ "الضرب بالعصا قضائياً في سنغافورة وماليزيا وبروناي". مركز أبحاث العقوبة البدنية العالمية. سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2015 .
- ^ كونتز، توم (26 يونيو 1994). "أفكار واتجاهات؛ ما وراء سنغافورة: العقوبة البدنية، من الألف إلى الياء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2017 .
- ^ "معلومات خاصة بسنغافورة". وزارة الخارجية الأمريكية. 19 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2004.
- ^ "دستور جمهورية سنغافورة". قوانين سنغافورة على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. استرجاع 28 مايو 2020 .
- ^ "حكومة سنغافورة تقول إنها ترحب بالنقد، لكن منتقديها ما زالوا يعانون". مجلة الإيكونوميست . لندن. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 16 أبريل 2019 .
- ^ "تفتخر سنغافورة بأنها نموذج للتنمية الاقتصادية، لكنها مثال على ما لا ينبغي أن تكون عليه فيما يتعلق بحرية الصحافة، التي تكاد تكون معدومة". مراسلون بلا حدود. 16 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "سنغافورة: تقرير الحرية في العالم 2021". فريدوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. استرجاع 17 أبريل 2022 .
- ^ "سنغافورة". فريدوم هاوس. 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014 .
- ^ "مؤشر الديمقراطية 2018: أنا أيضًا؟" . لندن: وحدة الاستخبارات الاقتصادية. 8 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع 13 يناير 2019 .
- ^ "سنغافورة تشدد قوانين الاحتجاج قبل اجتماع منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ". رويترز . 17 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 31 يوليو 2012 .
- ^ "مؤشر مدركات الفساد 2018". منظمة الشفافية الدولية . 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
- ^ أورتمان، ستيفان؛ تومسون، مارك ر (يناير 2016). "الصين ونموذج سنغافورة" (PDF) . مجلة الديمقراطية . 27 (1): 39–48. doi :10.1353/jod.2016.0004. S2CID 155860923. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
- ^ هوف، دبليو جي (1995). "ما هو نموذج سنغافورة للتنمية الاقتصادية؟". مجلة كامبريدج للاقتصاد . 19 : 735-759. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
- ^ لي كوان يو (2012). من العالم الثالث إلى العالم الأول: قصة سنغافورة، 1965-2000 . مارشال كافنديش، آسيا الدولية.
- ^ "مؤشر مدركات الفساد 2021 – استكشف النتائج". Transparency.org . 25 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
- ^ "مؤشر سيادة القانون" (PDF) . مشروع العدالة العالمية. 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أغسطس 2022. تم استرجاعه في 28 يوليو 2022 .
- ^ "ملخص عن دولة سنغافورة". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
- ^ "بعثات سنغافورة في الخارج". وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
- ^ "نظرة عامة". رابطة دول جنوب شرق آسيا. 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاسترجاع 18 فبراير 2011 .
- ^ "تأسيس منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ". مجلس المكتبة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. استرجاع 4 يوليو 2018 .
- ^ 50 عامًا من سنغافورة والأمم المتحدة . مجلة العلوم العالمية. 2015. ISBN 978-981-4713-03-0.تاريخ الوصول=7 مارس 2024
- ^ "دول أعضاء حركة عدم الانحياز". حركة عدم الانحياز. 23 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2011 .
- ^ "الدول الأعضاء". أمانة الكومنولث. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2011 .
- ^ "تاريخ وإنجازات". وزارة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. اطلع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
- ^ "مجموعة العشرين". وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018 . اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2017 .
- ^ "PECC – PECC :: مجلس التعاون الاقتصادي للمحيط الهادئ – الأمانة الدولية". pecc.org . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2018 .
- ^ abc "اتفاقية التجارة الحرة بين أستراليا ونيوزيلندا (AANZFTA)". حكومة نيوزيلندا. 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
- ^ ab Gifford, Rob (18 September 1998). "ماليزيا وسنغافورة: علاقة متوترة". BBC News. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2011 .
- ^ "كتاب حقائق العالم – قائمة ميدانية: النزاعات الدولية". وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
- ^ لويد باري، ريتشارد (17 مارس 2007). "سنغافورة متهمة بالاستيلاء على الأراضي مع اختفاء الجزر بالقوارب". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2011 .
- ^ "المحكمة تمنح سنغافورة جزيرة صغيرة". بي بي سي نيوز. 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2017 .
- ^ غرفة القراءة. "اتفاقية تبادل العملات – الأوراق النقدية والعملات المعدنية في بروناي". مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2017 .
- ^ "العلاقات التجارية وعلاقات بروناي الخارجية: رابطة دول جنوب شرق آسيا". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة النيوزيلندية. 14 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
- ^ "اتحاد الأعمال السنغافوري يهدف إلى مشاركة أكثر من 100 شركة محلية في أول معرض دولي للواردات في الصين". ستريتس تايمز . 22 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ "زعماء سنغافورة والصين يشيدون بالعلاقات العميقة المتنامية". اليوم . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ "المصلحة المشتركة بين سنغافورة والصين "أكبر من أي اختلاف عرضي في وجهات النظر": نائب رئيس الوزراء تيو". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. 24 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ "سنغافورة "داعمة قوية" للتنمية السلمية للصين". ستريتس تايمز . سنغافورة. 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ Zhang Xuegang (20 نوفمبر 2007). "فتح "نافذة الفرصة" للتعاون بين الصين وسنغافورة". صحيفة الشعب اليومية . بكين. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2012 .
- ^ "آسيان تكثف جهودها لمكافحة الإرهاب وتجري تدريبات بحرية مع الصين". ستريتس تايمز . 7 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. استرجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ لي، ين ني (8 يونيو 2018). "البيت الأبيض يوضح سبب اختياره سنغافورة لاستضافة القمة مع كوريا الشمالية". سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 12 يونيو 2018 .
- ^ "الرئيس ترامب يلتقي كيم جونج أون: تحديثات مباشرة". سي إن إن. 11 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
- ^ "ترامب وكيم يصنعان التاريخ بمصافحة". بي بي سي نيوز. 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
- ^ يين، تشون تشيه؛ لي، مي يو (4 نوفمبر 2015). "ما، شي يتقاسمان فاتورة العشاء في سنغافورة". وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2015 .
- ^ لي، شو هوا؛ تشانج، إس سي "الرئيس ما سيلتقي بالرئيس الصيني شي جين بينغ في سنغافورة يوم السبت (تحديث)". وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2015 .
- ^ بيرليز، جين؛ رامزي، أوستن (4 نوفمبر 2015). "الصين وتايوان والاجتماع بعد 66 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
- ^ موس، تريفور (18 يناير 2010). "شراء الميزة". مجلة جينز للدفاع . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010.
- ^ "SAF remains final gurantor of Singapore's independent". سنغافورة: Channel NewsAsia. 1 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
- ^ "محاضرة غداء حول "الدفاع عن سنغافورة: استراتيجيات الدولة الصغيرة" لوزير الدفاع تيو تشي هين" (بيان صحفي). وزارة الدفاع. 21 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
- ^ "المقارنات الدولية بين الإنفاق الدفاعي والأفراد العسكريين". الميزان العسكري . 124 (1): 542-547. 2024. doi :10.1080/04597222.2024.2298600. ISSN 0459-7222.
- ^ اي بي سي برزيلاي ، أمنون (يوليو 2004). “علاقة حب عميقة ومظلمة وسريّة”. هآرتس . أرشفة من الأصلي في 3 مايو 2017 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2011 – عن طريق جامعة ويسكونسن.
- ^ عمر، مارسيتا؛ تشان فوك وينج (31 ديسمبر 2007). "الانسحاب البريطاني من سنغافورة". مجلس المكتبة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
- ^ "إسرائيل تعرب عن قلقها من مشاركة قوات الأمم المتحدة في الحرب على غزة". بي بي سي نيوز. 18 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011 .
- ^ روزنبرج، مات. "العلاقات الدبلوماسية والخارجية لإسرائيل". About.com. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "الاتحاد الماليزي لكرة القدم يعتذر لبن عيون بسبب الإساءة العنصرية". بي بي سي نيوز. 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "جولة التاريخ الافتراضي اليهودي: سنغافورة". المكتبة الافتراضية اليهودية . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ "الترسانة الإسرائيلية المستخدمة ضد غزة خلال عملية الرصاص المصبوب" (PDF) . معهد الدراسات الفلسطينية . ص 186. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2011 . استرجاع 10 يوليو 2012 .
- ^ "خطاب وزير القوى العاملة ونائب وزير الدفاع الدكتور نج إنج هين" (بيان صحفي). وزارة الدفاع. 18 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
- ^ "PSC – FAQs". ifaq.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. استرجاع 11 أغسطس 2018 .
- ^ تأجيل الخدمة الوطنية للدراسات الطبية. برلمان سنغافورة. 20 أكتوبر 2011. ص 341-345. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ "سنغافورة – التوظيف والتدريب للموظفين". Country-data.com. ديسمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 19 فبراير 2011 .
- ^ "RAAF Base Pearce". سلاح الجو الملكي الأسترالي . 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "حفل افتتاح مفرزة طائرات الهليكوبتر التابعة للقوات الجوية الملكية الأسترالية في أوكي، أستراليا" (بيان صحفي). وزارة الدفاع. 20 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2006. تم الاسترجاع 5 يوليو 2013 .
- ^ "Beyond Limits – Jet Training in France". وزارة الدفاع. 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ Reif, Jasmine (23 November 2009). "سنغافورة تحتفل بشراكة السلام كارفن الخامس مع القوات الجوية الأمريكية". قيادة القتال الجوي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
- ^ تشوا تشين هون (13 يوليو 2010). "رئيس الوزراء يتعرف على طائرة القوات الجوية الملكية الماليزية الجديدة في قاعدة أمريكية". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
- ^ يونغ، شاريسا (7 ديسمبر 2019). "سنغافورة والولايات المتحدة توقعان اتفاقية لإنشاء مفرزة تدريب مقاتلات تابعة للقوات الجوية الملكية الماليزية في غوام". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع 18 فبراير 2021 .
- ^ "سنغافورة ترسل 192 عسكريا إلى العراق". نافذة سنغافورة . وكالة فرانس برس. 7 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 19 فبراير 2011 .
- ^ "تكريم 75 جنديًا من القوات المسلحة السنغافورية لإسهاماتهم في القتال ضد داعش". ستريتس تايمز . سنغافورة. 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2018 .
- ^ "SAF to provide medical aid, set up dental clinic in Afghanistan". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. 16 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
- ^ تشاو، جيرمين (17 مارس 2014). "سنغافورة ترسل 151 جنديًا للانضمام إلى دوريات مكافحة القرصنة في خليج عدن". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2020 .
- ^ "عمليات إغاثة كاترينا". وزارة الدفاع. 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2005. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "وصول طائرة C-130 تابعة للقوات الجوية الملكية الماليزية إلى سيبو للمساعدة في جهود الإغاثة". اليوم . سنغافورة. 14 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2020 .
- ^ "مؤشر السلام العالمي 2024" (PDF) .
- ^ "لا شك أن عقوبة الإعدام هي السياسة الصحيحة لتهريب المخدرات: شانموغام". وكالة الأنباء المركزية . 30 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. استرجاع 30 يونيو 2022 .
- ^ "سنغافورة: عقوبة الإعدام – حصيلة خفية لعمليات الإعدام". منظمة العفو الدولية. 2003. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاسترجاع 1 مايو 2011 .
- ^ "رد حكومة سنغافورة على تقرير منظمة العفو الدولية "سنغافورة – عقوبة الإعدام: حصيلة خفية لعمليات الإعدام"" (بيان صحفي). وزارة الداخلية . 30 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
- ^ وونغ، جوناثان (2 أكتوبر 2018). "الحكومة لم تكبح سلطة المدعي العام فيما يتعلق بالمادة 377أ: المدعي العام لوسيان وونغ". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
- ^ لوم، سيلينا (28 فبراير 2022). "محكمة الاستئناف تقضي ببقاء المادة 377أ ولكن لا يمكن استخدامها لمقاضاة الرجال لممارسة الجنس المثلي". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاسترجاع 30 يونيو 2022 .
- ^ وونغ، جوناثان (2 أكتوبر 2018). "الحكومة لم تكبح سلطة المدعي العام فيما يتعلق بالمادة 377أ: المدعي العام لوسيان وونغ". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
- ^ "سنغافورة تشرع في تجريم الجنس المثلي، لكنها ستحد من التغيير". أسوشيتد برس. 21 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
- ^ "377A: سنغافورة ستنهي الحظر على ممارسة الجنس بين المثليين". بي بي سي نيوز. 21 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2022 .
- ^ هان، جو يان (3 يناير 2023). "تم إلغاء المادة 377A رسميًا بعد موافقة الرئيسة حليمة على مشروع القانون". ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 27 يناير 2024 .
- ^ "وجهات نظر حول المثلية الجنسية في جميع أنحاء العالم". مشروع المواقف العالمية لمركز بيو للأبحاث . 25 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
- ^ "قبول عام أكبر للجنس والزواج المثليين: دراسة استقصائية". ستريتس تايمز . سنغافورة. 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاسترجاع 12 يوليو 2021 .
- ^ Yuen-C, Tham (2 مايو 2019). "مجتمع سنغافورة لا يزال محافظًا إلى حد كبير ولكنه أصبح أكثر ليبرالية بشأن حقوق المثليين: استطلاع IPS". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
- ^ شيينغ، وونغ (30 نوفمبر 2021). "ستة أشخاص تلقوا تحذيرات من الشرطة لمشاركتهم في احتجاج خارج مقر وزارة التعليم". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
- ^ "كيف تم تهريب فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا إلى سنغافورة واحتجازها". آسيا ون . 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع 12 أبريل 2020 .
- ^ "لقد فقدت كل أسباب الحياة": التخلص من أهوال الاتجار بها في سنغافورة والسعي إلى تحقيق العدالة". cna . 15 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
- ^ "الاتجار بالجنس في سنغافورة: كيف يمكن للتغييرات التي تطرأ على القانون أن تحمي النساء اللاتي تم خداعهن لممارسة الدعارة". وكالة الأنباء الصينية . 10 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم استرجاعه في 12 أبريل 2020 .
- ^ باتن، يورج (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي. من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 292. ISBN 978-1-107-50718-0.
- ^ لي، ديكسون (1 فبراير 2010). "سنغافورة هي الاقتصاد الأكثر انفتاحًا: تقرير". آسياون . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 10 مايو 2011 .
- ^ "سنغافورة تحتل المرتبة السابعة في العالم من حيث الابتكار". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
- ^ "سنغافورة تقفز إلى قمة مؤشر الديناميكية العالمية". ستريتس تايمز . سنغافورة. 29 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
- ^ "سنغافورة هي الجنة الأولى للأعمال: البنك الدولي". AsiaOne . سنغافورة. وكالة فرانس برس. 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010. للعام الثاني على التوالي ،
تصدرت سنغافورة الترتيب الإجمالي في سهولة ممارسة الأعمال في الفترة من 2006 إلى 2007.
- ^ "نادي التصنيف AAA: أي الدول لا تزال تحقق هذا التصنيف؟". الغارديان . لندن. 15 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
- ^ أوج، جون سي. (8 أغسطس 2011). "الدول المتبقية ذات التصنيف الائتماني AAA". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "إحصائيات الفساد 2015 الصادرة عن مركز مكافحة الفساد الدولي" (PDF) . البنك الدولي. 2 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2016.
- ^ "سنغافورة تتراجع مرتبة واحدة إلى المركز الرابع في تصنيف القدرة التنافسية العالمية". ستريتس تايمز . 22 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاسترجاع 30 يونيو 2023 .
- ^ "كتيب التنافسية العالمية". imd.cld.bz. المعهد الدولي للتنمية الإدارية . 2023. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاسترجاع 1 يوليو 2023 .
- ^ "تقرير عن بلدان وموضوعات مختارة". صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2019 .
- ^ "تقرير عن بلدان وموضوعات مختارة". صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2019 .
- ^ "44 بالمائة من القوى العاملة من غير المواطنين" (تقديرنا)". راتبك في سنغافورة . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016.
- ^ Seung-yoon Lee (9 أبريل 2014). "Ha-Joon Chang: Economics Is A Political Argument". HuffPost . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2014 .
- ^ "سنغافورة تظل المدينة الآسيوية الأولى لعقد الاجتماعات". ستريتس تايمز . سنغافورة. 9 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2018 .
- ^ لو سيانج كوك (2002). "الفصل 6: العطاء القانوني الإلكتروني في سنغافورة (SELT) – مفهوم مقترح" (PDF) . مستقبل النقود . باريس: منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. ص 147. ISBN 978-92-64-19672-8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 فبراير 2008 . استرجاع 28 ديسمبر 2007 .
- ^ "تاريخ العملة في سنغافورة" (بيان صحفي). سلطة النقد في سنغافورة. 9 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
- ^ "هذا البنك المركزي لا يحدد أسعار الفائدة". بلومبرج . 13 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
- ^ "الاحتياطيات الأجنبية الرسمية". mas.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2019 .
- ^ "إحصاءات سنغافورة - صندوق النقد الدولي SDDS – الاقتصادي والمالي". Singstat.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2013 .
- ^ "استنادًا إلى سعر صرف الدولار الأمريكي/الدولار السنغافوري 1.221". Xe.com. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2013 .
- ^ لي، ين ني. "سنغافورة خامس أسوأ ملاذ ضريبي في العالم: أوكسفام". مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. استرجاع 28 أغسطس 2019 .
- ^ أندرو هيثكوت (15 أبريل 2013). "الملاذات الضريبية: بريت بلوندي أحدث من ينضم إلى مجموعة سنغافورة". Business Review Weekly . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2013 .
- ^ نوتن ، كاري (4 أبريل 2013). “Pourquoi Cahuzac at-il placé son argent à Singapour؟”. لائحة (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2016 .
- ^ "مؤشر السرية المالية – نتائج 2015: تقرير سردي عن سنغافورة" (PDF) . شبكة العدالة الضريبية. 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2016 .
- ^ "جاكرتا تخطط لإقامة ملاذ ضريبي على جزيرتين بالقرب من سنغافورة". ستريتس تايمز . 14 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2016 .
- ^ أنشومان داجا؛ جوشوا فرانكلين (11 أكتوبر 2016). "سنغافورة تغلق وحدة بنك فالكون وتغرم دي بي إس ويو بي إس بسبب 1 إم دي بي". رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016 .
- ^ “فرض عقوبات على UBS وFalcon في سنغافورة في فضيحة 1MBD”. Bilan.ch (بالفرنسية). 11 أكتوبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2018 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2016 .
- ^ Ungku, Fathin; Teo, Hillary (11 March 2017). "ارتفاع أسعار المياه يثير احتجاجًا عامًا نادرًا في سنغافورة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. استرجاع 11 مارس 2017 .
- ^ لي ين ني (10 مارس 2016). "سنغافورة تحتل المرتبة الأولى كأغلى مدينة في العالم للعام الثالث على التوالي". اليوم . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاسترجاع 11 مارس 2017 .
- ^ "مدن آسيوية وأوروبية تتنافس على لقب أغلى مدينة". مجلة الإيكونوميست . لندن. 15 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
- ^ "المساعدة". وزارة التنمية الاجتماعية والأسرية. 26 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014.
- ^ "المربية البخيلة". مجلة الإيكونوميست . لندن. 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ^ "الرعاية الاجتماعية في سنغافورة: استجابة حكومة سنغافورة". مجلة الإيكونوميست . لندن. 17 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
- ^ "ActiveSG$100 for Singaporeans to play sport". Today . سنغافورة. 26 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2016 .
- ^ "مكافأة الطفل". وزارة التنمية الاجتماعية والأسرية. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ^ "برنامج NEU PC Plus". هيئة تطوير المعلومات والاتصالات في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2016 .
- ^ "250 ألف قسيمة نقل عام لمساعدة الأسر المحتاجة على التكيف مع تعديل الأجرة". وزارة النقل. 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ^ "أعداد وبيانات المشردين". وزارة التنمية الاجتماعية والأسرية. 13 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016 . اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ^ "ميزانية سنغافورة 2014 – تدابير للأسر". حكومة سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاسترجاع 13 يوليو 2016 .
- ^ "تقرير التنمية البشرية 2019" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يونيو 2020 . تم استرجاعه في 20 يونيو 2020 .
- ^ سافاج، فيكتور ر.؛ يوه، بريندا س. أ. (2004). أسماء المواقع الجغرافية: دراسة أسماء الشوارع في سنغافورة . سنغافورة: دار نشر الجامعات الشرقية. رقم ISBN 978-981-210-364-2.
- ^ "تلة بوكيت تيماه". مجلس التراث الوطني. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاسترجاع 11 يناير 2015 .
- ^ قانون الكومنولث والقانون الاستعماري، بقلم كينيث روبرتس-راي ، لندن، ستيفنز، 1966. ص 133-134
- ^ وزارة الشؤون الخارجية في أستراليا. (16 مايو 1957): تقرير من المفوضية العليا الأسترالية في سنغافورة إلى وزارة الشؤون الخارجية في أستراليا. سنغافورة: الأرشيف الوطني في سنغافورة. (ميكروفيلم: NAB 447)
- ^ "كل شيء جاهز للنقل". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 16 مايو 1958. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2019 .
- ^ "بيدرا برانكا". وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .
- ^ "كميات كبيرة من الرمال". مجلة الإيكونوميست . لندن. 28 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
- ^ "تقرير استخدام الأراضي لوزارة التنمية الوطنية". وزارة التنمية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013.
- ^ "Earthshots: Satellite Images of Environmental Change: Singapore". Earthshots. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاسترجاع 14 أبريل 2015 .
- ^ "أفكار جديدة لإطعام جزيرة متنامية". ستريتس تايمز . سنغافورة. 4 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاسترجاع 29 مايو 2019 .
- ^ ab Brook, Barry W.; Sodhi, Navjot S.; Ng, Peter KL (24 July 2003). "الانقراضات الكارثية تتبع إزالة الغابات في سنغافورة". Nature . 424 (6947): 420–426. Bibcode :2003Natur.424..420B. doi :10.1038/nature01795. ISSN 0028-0836. PMID 12879068. S2CID 4404246.
- ^ ""رؤية ""جاردن سيتي"" تُقدَّم"". تاريخ سان جرمان. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016 . استرجاع 16 نوفمبر 2016 .
- ^ "سنغافورة، مدينة في حديقة" (PDF) . هيئة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مارس 2014.
- ^ "كلمة وزير الخارجية ديزموند لي في حفل عشاء مؤتمر آسيا من أجل الحيوانات". وزارة التنمية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 17 يناير 2014 .
- ^ "المبادرات الوطنية". المركز الوطني للتنوع البيولوجي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007. استرجاع 26 سبتمبر 2009 .
- ^ "إعلان حدائق سنغافورة النباتية كموقع للتراث العالمي لليونسكو". قناة نيوز آسيا. 4 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2017 .
- ^ "مناخ سنغافورة". weather.gov.sg . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاسترجاع 28 مايو 2020 .
- ^ McKnight, Tom L. (Tom Lee); Hess, Darrel (2000). الجغرافيا الطبيعية: تقدير المناظر الطبيعية. أرشيف الإنترنت. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
- ^ "إحصائيات الطقس الصادرة عن الوكالة الوطنية للبيئة في سنغافورة". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 .
- ^ بوند، سام (2 أكتوبر 2006). "سنغافورة محاطة بضباب سومطرة". غرفة أخبار إيدي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2011 .
- ^ موك لي ينج (22 سبتمبر 2010). "لماذا تقع سنغافورة في المنطقة الزمنية "الخاطئة"؟". جامعة سنغافورة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
- ^ "معلومات فلكية ومدية | بيانات شهرية". weather.gov.sg . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ تان، أودري (18 فبراير 2020). "ميزانية سنغافورة 2020: صندوق جديد لحماية السواحل والفيضانات لحماية سنغافورة من ارتفاع مستويات سطح البحر". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
- ^ أوفرلاند، إندرا وآخرون. (2017) تأثير تغير المناخ على الشؤون الدولية لرابطة دول جنوب شرق آسيا: مضاعف المخاطر والفرص محفوظ في 28 يوليو 2020 على موقع واي باك مشين ، المعهد النرويجي للشؤون الدولية (NUPI) ومعهد ميانمار للدراسات الدولية والاستراتيجية (MISIS).
- ^ "ميزانية سنغافورة 2018: فرض ضريبة كربون بقيمة 5 دولارات لكل طن من انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي". ستريتس تايمز . سنغافورة. 19 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاسترجاع 24 مارس 2020 .
- ^ "إنشاء واحدة من أكبر مزارع الطاقة الشمسية العائمة في العالم في تواس". ستريتس تايمز . سنغافورة. 19 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2020 .
- ^ "سجلات متوسطات محطات المناخ (فترة المرجعية المناخية: 1991-2020)". الوكالة الوطنية للبيئة (سنغافورة) . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "الأحداث التاريخية المتطرفة". الوكالة الوطنية للبيئة (سنغافورة) . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "المعايير المناخية لسنغافورة/شانغي 1991-2020". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعايير المناخية القياسية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2023 .
- ^ نور عايشين، محمد صالح (1 مارس 2017). "البرلمان: المياه قضية أمن قومي ويجب تسعيرها بالكامل، كما يقول ماساجوس". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2020 .
- ^ "عقد العمل من أجل المياه – سنغافورة". عقد العمل من أجل المياه . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
- ^ "S'pore 'most at risk of facing high water stress'". The Straits Times . 29 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2020 .
- ^ "قصة مياه سنغافورة". هيئة المرافق العامة. 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاسترجاع 17 مارس 2018 .
- ^ آيفي أونج بي لوان (2010). "سياسات وممارسات إدارة المياه في سنغافورة". المجلة الدولية لتنمية موارد المياه . 26 (1): 65-80. رمز Bibcode :2010IJWRD..26...65L. doi :10.1080/07900620903392190. S2CID 154813810.
- ^ "سنغافورة ستفي بالهدف المتعلق بالمياه قبل الموعد النهائي: جنوب شرق آسيا". بلومبرج نيوز . 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2012 .
- ^ "أربعة صنابير وطنية توفر المياه للجميع". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. استرجاع 10 أغسطس 2012 .
- ^ "سنغافورة التي تعاني من نقص الموارد تحول مياه الصرف الصحي إلى مياه فائقة النظافة". phys.org . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ^ "مشروع المياه/الصرف الصحي لعام 2018". جوائز المياه العالمية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. استرجاع 13 أغسطس 2021 .
- ^ "PUB, Singapore's National Water Agency". PUB, Singapore's National Water Agency . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ^ "ركاب وسائل النقل العام" (PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2011 .
- ^ "تتبع خطواتنا". هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2011 .
- ^ سمول، كينيث أ.؛ فيرهوف، إريك ت. (2007). اقتصاديات النقل الحضري . لندن: روتليدج. ص. 148. ISBN 978-0-415-28515-5.
- ^ سيرفيرو، روبرت (1998). The Transit Metropolis . واشنطن العاصمة: آيلاند برس. ص. 169. ISBN 978-1-55963-591-2الفصل السادس/المخطط العام لمدينة النقل الكبرى: سنغافورة.
- ^ "التسعير الإلكتروني للطرق". هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. استرجاع 16 أبريل 2008 .
- ^ "نظام تخطيط موارد المؤسسات القائم على الأقمار الصناعية سيكون جاهزًا بحلول عام 2020، مع منح عقد بقيمة 556 مليون دولار سنغافوري". قناة نيوز آسيا . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2018 .
- ^ أكينو، كريستين (17 فبراير 2011). "سيارة BMW تكلف 260 ألف دولار تعني أنها مخصصة للأثرياء فقط في سنغافورة مع ارتفاع الضرائب". نيويورك: بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2011 .
- ^ "بمجرد وصولك إلى هنا: قواعد وأنظمة الطرق الأساسية". Expat Singapore. 16 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "شبكة السكك الحديدية". هيئة النقل البري . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
- ^ "حافلة". هيئة النقل البري . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
- ^ "الحصول على سيارة أجرة". هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016 . استرجاع 13 يوليو 2016 .
- ^ ليم، يان ليانغ (13 أكتوبر 2013). "نظرة على نقطة تفتيش وودلاندز: خط الدفاع الأول والأخير لسنغافورة". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
- ^ ماركس، كاثي (30 نوفمبر 2007). "كانتاس تحتفل بمرور 60 عامًا على إطلاق "طريق الكنغر". صحيفة الإندبندنت . لندن.
- ^ "ماليزيا وسنغافورة تحلان مشكلة المجال الجوي، و"فاير فلاي" تستأنف رحلاتها إلى مطار سيليتار". ستار أونلاين . 6 أبريل 2019.
- ^ "شركة الطيران الماليزية Firefly تستأنف رحلاتها إلى سنغافورة برحلتين يوميًا". CNA . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2019 .
- ^ "نبذة عن مطار شانغي". Changiairport.com. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. استرجاع 13 يوليو 2016 .
- ^ "نتيجة مطار العام 2006". جوائز المطارات العالمية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2006 .
- ^ ياب، جيمي (30 يناير 2004). "اضطرابات تنتظر شركة الطيران الوطنية السنغافورية". براند ريبابليك . لندن: هايماركت بيزنس ميديا.
- ^ "الخطوط الجوية السنغافورية". Skytrax . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
- ^ "جوائز سكاي تراكس العالمية لشركات الطيران". سكاي تراكس . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
- ^ McMah, Lauren (10 أغسطس 2021). "سنغافورة لم تعد أفضل مطار في العالم". news.com.au . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
- ^ "أفضل 10 مطارات في العالم لعام 2023". سكاي تراكس .
- ^ "أفضل مطارات العالم". SKYTRAX .
- ^ "أداء سنغافورة البحري لعام 2019". مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .
- ^ بيلاي، شارانيا (13 يناير 2020). "معدل مناولة الحاويات في ميناء سنغافورة يسجل أعلى مستوى له على الإطلاق في عام 2019: MPA". بيزنس تايمز .
- ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 28" (PDF) . Long Finance. سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ آدم، شميم (10 أغسطس/آب 2011). "معجزة سنغافورة تتضاءل مع اتساع فجوة الدخل بين الأثرياء". بلومبرج . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2011.
- ^ حقائق وأرقام – مجلس التنمية الاقتصادية في سنغافورة. أرشيف 20 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين
- ^ بيرتون، جون (10 أبريل 2006). "نمو اقتصاد سنغافورة بنسبة 9.1% في الربع الأول". فاينانشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
- ^ "حقائق وأرقام". مجلس التنمية الاقتصادية في سنغافورة. 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع 21 أبريل 2012 .
- ^ يانغ هويوين (7 نوفمبر 2007). "سنغافورة تحتل المرتبة الأولى كمركز لوجستي حسب تصنيف البنك الدولي". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. ص 69.
- ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الصناعة" (PDF) . إحصاءات سنغافورة. 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
- ^ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2024). مؤشر الابتكار العالمي 2024. إطلاق العنان لوعد ريادة الأعمال الاجتماعية (PDF) . جنيف. ص. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2تم الاسترجاع بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
{{cite book}}:|website=تم تجاهله ( مساعدة )CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (23 أكتوبر 2023). مؤشر الابتكار العالمي 2023، الطبعة الخامسة عشرة. المنظمة العالمية للملكية الفكرية. doi :10.34667/tind.46596. ISBN 9789280534320تم الاسترجاع بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- ^ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2022). مؤشر الابتكار العالمي 2022، الطبعة الخامسة عشرة. doi :10.34667/tind.46596. ISBN 9789280534320تم الاسترجاع بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ^ "RTD – Item". ec.europa.eu . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
- ^ "مؤشر الابتكار العالمي". INSEAD Knowledge . 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2021 .
- ^ "هينج متفائل بشأن آفاق صناعة أشباه الموصلات". ستريتس تايمز . 18 سبتمبر 2019.
- ^ "بنك OCBC السنغافوري هو الأقوى في ظل هيمنة الكنديين". بلومبرج بيزنس . نيويورك. 10 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015.
- ^ "Global 500". Fortune . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
- ^ "SIA تتصدر القائمة الآسيوية بين أكثر 50 شركة عالمية إثارة للإعجاب". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 26 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015.
- ^ "أفضل شركات الطيران في العالم". مجلة فورتشن . نيويورك. 7 يوليو 2015.
- ^ "لي كوان يو، الأب الحقيقي لمطار شانغي". صحيفة بيزنس تايمز . سنغافورة. 12 سبتمبر/أيلول 2015.
- ^ راميش، س. (14 يناير 2011). "سنغافورة هي ثاني أكبر مستثمر أجنبي في الهند". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012.
- ^ "سنغافورة". تصدير بريطانيا . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. استرجاع 7 نوفمبر 2017 .
- ^ ديسكير، باري؛ أنج، تشنغ جوان (22 يوليو 2015). وجهات نظر حول أمن سنغافورة: الخمسين عامًا الأولى . مجلة وورلد ساينتيفيك. ص 128. رقم ISBN 978-981-4689-33-5.
- ^ ليم هوي جي (1 فبراير 2024). "تضاعف عدد السياح الوافدين إلى سنغافورة في عام 2023 وسط تعافي السفر العالمي". CNBC.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
- ^ "نظرة عامة". هيئة السياحة في سنغافورة . 2024. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
- ^ "تقرير مجلس السفر والسياحة العالمي 2017 سنغافورة" (PDF) . مجلس السفر والسياحة العالمي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2019 .
- ^ "52 مكانًا للزيارة في عام 2015". نيويورك تايمز . 1 يناير 2015. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2015 .
- ^ "Merlion | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ abcd "أشهر المعالم في سنغافورة". visitorsingapore.com . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2022 .
- ^ "Marina Bay Sands". visitorsingapore.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ "حدائق الخليج". visitorsingapore.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ "مطار جويل شانغي". visitorsingapore.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
- ^ "طريق أورشارد: جنة التسوق". هيئة السياحة في سنغافورة . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "نظرة عامة". sentosa.gov.sg . تم الاسترجاع في 28 مايو 2020 .
- ^ "حدائق سنغافورة النباتية تنال مكانة مرموقة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو". ستريتس تايمز . سنغافورة. 4 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ^ "مجلس السياحة في سنغافورة ومجلس التنمية الاقتصادية في سنغافورة يطلقان علامة Passion Made Possible لسنغافورة" (بيان صحفي). 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018.
- ^ "حديقة حيوان سنغافورة". مجلس المكتبة الوطنية. 22 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ دوجرا، سابنا (16 يوليو 2005). "طفرة السياحة الطبية تجتاح سنغافورة". إدارة الرعاية الصحية السريعة . مومباي. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2005.
- ^ "السكان والبنية السكانية". إدارة الإحصاء في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
- ^ كوك، شينغ هوي. "نمو عدد سكان سنغافورة بنسبة 5% مع عودة العمال الأجانب بعد الوباء". رويترز .
- ^ "سنغافورة: عدد المهاجرين الآسيويين حسب بلد المنشأ 2020". Statista . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ^ ab Census of Population 2010 Advance Census Release (PDF) (تقرير). دائرة الإحصاء في سنغافورة. 2010. ص 13-16. ISBN 978-981-08-6819-2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2012 . استرجاع 2 يوليو 2011 .
- ^ "اتجاهات أعداد المهاجرين الدوليين: مراجعة عام 2008"، الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان (2009).
- ^ إدارة الإحصاء في سنغافورة | تعداد السكان 2020، الإصدار الإحصائي الأول – الخصائص الديموغرافية والتعليم واللغة والدين، ص 20 .
- ^ هوي يين ني (12 يناير 2010). "السنغافوريون من ذوي الأعراق المختلطة مسموح لهم بالسباق "المزدوج" في سنغافورة". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
- ^ "دروس من سنغافورة في رفع معدلات الخصوبة – صندوق النقد الدولي للتمويل والتنمية". صندوق النقد الدولي . تم استرجاعه في 22 يناير 2024 .
- ^ "بيانات البنك الدولي المفتوحة". بيانات البنك الدولي المفتوحة . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024.
معدل الخصوبة، الإجمالي (عدد المواليد لكل امرأة) - سنغافورة؛ (1) شعبة السكان بالأمم المتحدة. توقعات سكان العالم: مراجعة 2022. (2) تقارير التعداد والمنشورات الإحصائية الأخرى من المكاتب الإحصائية الوطنية، (3) يوروستات: الإحصاءات الديموغرافية، (4) شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة. تقرير السكان والإحصاءات الحيوية (سنوات مختلفة)، (5) مكتب الإحصاء الأمريكي: قاعدة البيانات الدولية، و(6) أمانة مجتمع المحيط الهادئ: برنامج الإحصاء والديموغرافيا.
- ^ "سنغافورة: متوسط أعمار سكان المواطنين 1970-2022". Statista . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ^ جاكوب، شارمين (18 سبتمبر 2023). "معدل المواليد في سنغافورة عند أدنى مستوى له على الإطلاق - لكن "إلقاء الأموال" على المشكلة لن يحلها". CNBC . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
- ^ نج، جوليا (7 فبراير 2007). "توقعات اتجاه المواليد في سنغافورة لا تزال قاتمة". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
- ^ أوكالاغان، جون (31 أغسطس/آب 2012). "سنغافورة الصغيرة تخاطر بالانهيار الاقتصادي في غياب طفرة كبيرة في المواليد". رويترز . تم الاسترجاع في 17 مايو/أيار 2021 .
- ^ جيسيكا بان ووالتر ثيسييرا، الهجرة في سنغافورة – ورقة خلفية لتقرير التنمية العالمية 2023: المهاجرون واللاجئون والمجتمعات (أبريل/نيسان 2023)
- ^ "إحصائيات سنغافورة – أحدث البيانات – الأسر والإسكان" . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2015 .
- ^ "إحصائيات سنغافورة – أحدث البيانات – الأسر والإسكان". إحصائيات سنغافورة. 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 20 أبريل 2015 .
- ^ "الأسر المقيمة في سنغافورة حسب المساكن". مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
- ^ "HDB InfoWEB: HDB يفوز بجائزة UN-HABITAT Scroll of Honour Award لعام 2010". Hdb.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2013 .
- ^ "أكثر من 1.3 مليون أجنبي يعملون في سنغافورة: تان تشوان جين". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2014 .
- ^ "مقدمة – منظمة الحوار بين الأديان في سنغافورة" . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "التنوع الديني العالمي". مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . 4 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "تعداد السكان 2010: الإصدار الإحصائي الأول حول الخصائص الديموغرافية والتعليم واللغة والدين" (PDF) (بيان صحفي). دائرة الإحصاء في سنغافورة. 12 يناير 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يناير 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2011 .
- ^ Khun Eng Kuah (2009). الدولة والمجتمع والهندسة الدينية: نحو بوذية إصلاحية في سنغافورة. سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 978-981-230-865-8تم الاسترجاع بتاريخ 1 نوفمبر 2010 .
- ^ "الحداثة في جنوب شرق آسيا". Informaworld. 2 ديسمبر 1995.
- ^ قانون استقلال جمهورية سنغافورة لعام 1965 (رقم 9 لعام 1965، الطبعة المعدلة لعام 1985)، المادة 7.
- ^ جوبتا، أ. ف. فيشر، ك. (المحرر). "الوسائل المعرفية وجسيمات الخطاب في سنغافورة". مقاربات لجسيمات الخطاب . أمستردام: إلسفير: 244-263. مؤرشف من الأصل (DOC) في 5 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2011 .
- ^ ab Dixon, L. Quentin. (2005). The Bilingual Education Policy in Singapore: Implications for Second Language Acquisition. في James Cohen, J., McAlister, KT, Rolstad, K., and MacSwan, J (Eds.), ISB4: Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism . ص. 625–635، Cascadilla Press, Somerville, MA.
- ^ "محو الأمية العالمي: ميزة التحدث باللغة الإنجليزية الجيدة" (بيان صحفي). وزارة التربية والتعليم. 31 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع 27 يناير 2011 .
- ^ تان، شيرمان، ص 340-341. "اللغات الرسمية الأربع المعترف بها هي الإنجليزية والمندرينية والتاميلية والماليزية، ولكن في الممارسة العملية، تعد الإنجليزية هي اللغة المشتركة الافتراضية في سنغافورة."
- ^ "شراكة التعليم في المملكة المتحدة – التركيز على الدولة". المجلس الثقافي البريطاني . أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "كلمة السيد إس. إيسواران، وزير الدولة الأول بوزارة التجارة والصناعة ووزارة التعليم". وزارة التعليم. 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011.
- ^ "ماذا أفعل إذا لم أستطع التحدث باللغة الإنجليزية؟". المحاكم الفرعية في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2011 .
- ^ دستور جمهورية سنغافورة (إعادة طبع {{{rep}}})
- ^ "الهيئات العامة". 6 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
- ^ "31 مارس 2000". Moe.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع 27 يناير 2011 .
- ^ Afendras, Evangelos A.; Kuo, Eddie CY (1980). اللغة والمجتمع في سنغافورة. مطبعة جامعة سنغافورة. ISBN 978-9971-69-016-8تم الاسترجاع بتاريخ 27 فبراير 2011 .
- ^ عمون ، أولريش. ديتمار، نوربرت؛ ماثيير، كلاوس ج. (2006). علم اللغة الاجتماعي: دليل دولي لعلم اللغة والمجتمع. المجلد. 3. برلين: والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-018418-1تم الاسترجاع بتاريخ 27 فبراير 2011 .
- ^ قانون الأسلحة والعلم والنشيد الوطني في سنغافورة (الفصل 296، الطبعة المعدلة لعام 1985)
- ^ "محو الأمية واللغة" (PDF) . إحصاءات سنغافورة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "المسح العام للأسر 2015" (PDF) . 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2016 .
- ^ كوك، فيفيان؛ باسيتي، بينيديتا (2005). أنظمة الكتابة باللغة الثانية. مسائل متعددة اللغات. ص 359. ISBN 978-1-85359-793-0.
- ^ "تحديث تغيير الاسم في البطاقة الشخصية". هيئة الهجرة ونقاط التفتيش. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. استرجاع 29 يناير 2017 .
- ^ أوي، ماريكو (5 أكتوبر 2010). "شهية سنغافورة المزدهرة لدراسة لغة الماندرين". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "المسح العام للأسر 2005، الإصدار الإحصائي 1: الخصائص الاجتماعية والديموغرافية والاقتصادية" (PDF) . إحصاءات سنغافورة. 2005. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2010 .
- ^ فاجاو تشو (1986). أوراق في اللغويات الصينية وعلم النقوش. مطبعة الجامعة الصينية. ص 56. ISBN 978-962-201-317-9تم الاسترجاع بتاريخ 31 يناير 2017 .
- ^ "ما هي بعض الكلمات الإنجليزية التي يتم كتابتها بشكل خاطئ بشكل شائع؟|ASK!ASK!". مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012.
- ^ "ما هي بعض الكلمات الإنجليزية التي تُكتب بشكل خاطئ بشكل شائع؟". سنغافورة: هيئة المكتبة الوطنية. 18 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
- ^ تان هوي هوي (22 يوليو 2002). "حرب كلامية تشتعل حول السنغالية". تايم . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2011 .
- ^ ab Harbeck, James (19 September 2016). "اللغة التي حاولت الحكومة قمعها". BBC . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
- ^ "التعليم الخاص في سنغافورة". وزارة التعليم. 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2011 .
- ^ "قبول الطلاب الدوليين: معلومات عامة عن الدراسة في سنغافورة". وزارة التعليم. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "منح رابطة دول جنوب شرق آسيا: الأسئلة الشائعة". وزارة التعليم. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "كلمة ثارمان شانموغاراتنام، وزير الدولة الأول للتجارة والصناعة والتعليم في ندوة حول "أهمية مهارات التحدث لتطوير اللغة"، التي نظمتها شعبة اللغة والثقافة التاميلية في ني في 15 فبراير 2003" (بيان صحفي). وزارة التعليم. 2 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "الماندرينية مهمة ولكنها تظل لغة ثانية في سنغافورة إم إم لي". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. 26 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع 27 فبراير 2011 .
- ^ "السنغافوريون العائدون – سياسة اللغة الأم". وزارة التعليم. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "تحسينات على سياسة اللغة الأم" (بيان صحفي). وزارة التربية والتعليم. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم استرجاعه في 27 فبراير 2011 .
- ^ "التعليم الابتدائي". وزارة التربية والتعليم. 2011. تم استرجاعه في 2 يوليو 2011 .
- ^ "منهج التعليم الابتدائي". وزارة التربية والتعليم. 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2011 .
- ^ "التعليم الثانوي". وزارة التربية والتعليم. 2011. تم استرجاعه في 2 يوليو 2011 .
- ^ "مناهج الدورات الخاصة/السريعة". وزارة التربية والتعليم. 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2011 .
- ^ "التعليم ما قبل الجامعي". وزارة التربية والتعليم. 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008 . اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2011 .
- ^ "كيف تختلف الجامعات العامة الست في سنغافورة". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2016 .
- ^ "تصنيف الجامعات العالمية 2015/2016 من قبل QS". QS. 11 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 15 نوفمبر 2016 .
- ^ "ثانوي". وزارة التربية والتعليم . استرجاع 2 ديسمبر 2016 .
- ^ "نظام التعليم في سنغافورة: نظرة عامة". وزارة التعليم . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2016 .
- ^ "تطوير مراكز التعليم الآسيوية". منصة التعليم العالي للاتحاد الأوروبي وآسيا. 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "الرحلة الطويلة، الطويلة". صحيفة نيو ستريتس تايمز . كوالالمبور. 7 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2011 .عنوان URL البديل
- ^ "الطلاب الأجانب في سنغافورة". وزارة التعليم. 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2011 .
- ^ "سنغافورة تتصدر تصنيف منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للمدارس العالمية، والولايات المتحدة في المرتبة 28". سي إن بي سي. 13 مايو 2015.
- ^ "سنغافورة تتصدر أكبر تصنيفات التعليم العالمية التي نشرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 13 مايو 2015.
- ^ "اختبارات بيزا: سنغافورة في صدارة التصنيف العالمي للتعليم". بي بي سي نيوز. 7 ديسمبر 2016.
- ^ "PISA: المراهقون في سنغافورة يتصدرون تصنيف التعليم العالمي". CNN. 6 ديسمبر 2016.
- ^ "لماذا أطفال سنغافورة جيدون جدًا في الرياضيات" . فاينانشال تايمز . لندن. 22 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
- ^ "طلاب سنغافورة يتصدرون اختبارات العلوم والرياضيات والقراءة في اختبار بيزا". اليوم . سنغافورة. 6 ديسمبر 2016.
- ^ "طلاب سنغافورة يتصدرون نتائج اختبارات بيزا الدولية في الرياضيات والعلوم والقراءة". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 6 ديسمبر 2016.
- ^ "المراهقون الأمريكيون يخسرون مكانتهم في امتحان الرياضيات الدولي، مما يثير مخاوف بشأن القدرة التنافسية". وول ستريت جورنال . نيويورك. 6 ديسمبر 2016.
- ^ "مدارس المملكة المتحدة تتسلق جدول الدوري الدولي". الغارديان . لندن. 6 ديسمبر 2016.
- ^ نيلاندر، يوهان (14 نوفمبر 2016). "السنغافوريون من بين كبار المتحدثين باللغة الإنجليزية؛ هونج كونج تنزلق". آسيا تايمز أونلاين . هونج كونج . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
- ^ "الدانمركيون الناطقون باللغة الهولندية سيصبحون أفضل متحدثي اللغة الإنجليزية في العالم". ياهو نيوز . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017.
- ^ "تتمتع دول الشمال الأوروبي بأعلى كفاءة في اللغة الإنجليزية في العالم - وهذا يعزز من التكنولوجيا والابتكار لديهم". بيزنس إنسايدر . 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاسترجاع 6 يوليو 2017 .
- ^ "ما مدى انتشار اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم؟". صوت أمريكا نيوز . 15 نوفمبر 2016.
- ^ توتشي، جون (2010). "نظام الصحة في سنغافورة – تحقيق نتائج صحية إيجابية بتكاليف منخفضة". تاورز واتسون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
- ^ "منظمة الصحة العالمية تقيم أنظمة الصحة في العالم" (بيان صحفي). منظمة الصحة العالمية. 7 فبراير 2000. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
- ^ "أحدث البيانات – المواليد والوفيات". دائرة الإحصاء. 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
- ^ "السنغافوريون لديهم أطول عمر متوقع في العالم بـ 84.8 سنة". ستريتس تايمز . 20 يونيو 2019.
- ^ "أفضل دول العالم من حيث الأمن الغذائي". worldatlas.com . 18 أبريل 2019.
- ^ "بيانات 14200 شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية تسربت عبر الإنترنت من قبل محتال أمريكي: وزارة الصحة". بيزنس تايمز . سنغافورة. 28 يناير 2019.
- ^ "سنغافورة: الملف الصحي" (PDF) . جنيف: منظمة الصحة العالمية. 13 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
- ^ "نظرة عامة: سنغافورة". اليونيسيف. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2019 .
- ^ "يانصيب الحياة". مجلة الإيكونوميست . لندن. 21 نوفمبر 2012.
- ^ راميش، م. (2008). "الاستقلالية والسيطرة في إصلاحات المستشفيات العامة في سنغافورة". المراجعة الأمريكية للإدارة العامة . 38 (1): 18. doi :10.1177/0275074007301041. S2CID 154781227.
- ^ "تقرير الصحة العالمية" (PDF) . منظمة الصحة العالمية. 2000. ص. 66. تم استرجاعه في 16 مارس 2011 .
- ^ "مؤشرات الصحة الأساسية في سنغافورة". منظمة الصحة العالمية. مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
- ^ "خطاب رئيس الوزراء جو تشوك تونج في مناقشة سنغافورة 21 في البرلمان". singapore21. 5 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2001. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2011 .
- ^ "قال لي إن سنغافورة بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لتحقيق القومية". سنغافورة: قناة نيوز آسيا. 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2011 .
- ^ BH Goh, Robbie (2009). "الهويات المسيحية في سنغافورة: الدين والعرق والثقافة بين ضوابط الدولة والتدفقات العابرة للحدود الوطنية". مجلة الجغرافيا الثقافية . 26. روتليدج: 1-23. doi : 10.1080/08873630802617135 . S2CID 144728013.
- ^ صديق، شارون (1981). "بعض جوانب العرق الملايوي المسلم في شبه جزيرة ماليزيا". جنوب شرق آسيا المعاصرة . 3 (1): 76-87. doi :10.1355/CS3-1E. JSTOR 25797648.
- ^ بريستاي، كريس. "جزء من الثقافة الملايوية يتلاشى الآن تحت الحكم الإسلامي". Yale GlobalOnline . جامعة ييل. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
- ^ "رئيس الوزراء لي يتحدث عن القضايا العرقية والدينية (مسيرة اليوم الوطني 2009)". سنغافورة المتحدة. 16 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2010. تم الاسترجاع 27 فبراير 2011 .
- ^ بريستاي، كريس. "جزء من الثقافة الملايوية يتلاشى الآن تحت حكم المسلمين". YaleGlobal Online . Yale Universal. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
- ^ سنغافورة، قسم تخطيط وتطوير المناهج الدراسية (2015). سنغافورة: صناعة الدولة القومية 1300-1975. المرحلة الثانوية الثانية، [كتاب مدرسي] . سنغافورة. رقم ISBN 978-981-4448-45-1. OCLC 903000193.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ هاردينج، أندرو (16 أغسطس/آب 2004). "سنغافورة ترمي القليل من الحذر إلى الريح". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 فبراير/شباط 2011 .
- ^ أرنولد، واين (16 أغسطس 2004). "دولة المربية تضع رهانًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "المواطنون القدامى والجدد يحصلون على فرص متساوية، يقول السيد لي" (بيان صحفي). مكتب رئيس الوزراء. 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2011 .
- ^ "الزهرة الوطنية". nhb.gov.sg . مجلس التراث الوطني.
- ^ "وزارة القوى العاملة تصدر ردًا على الجدل حول عطلة ثايبوسام العامة". ستريتس تايمز . سنغافورة. 13 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
- ^ "الثقافة والفنون في سنغافورة عصر النهضة" (PDF) . وزارة الإعلام والاتصالات والفنون . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مايو 2006. تم الاسترجاع في 1 مايو 2006 .
- ^ "حول | متحف سنغافورة للفنون". www.singaporeartmuseum.sg . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ^ NN, Soorya Kiran (29 نوفمبر 2015). "رسم لوحاتنا الخاصة". صحيفة ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ^ فايزة بنت زكريا (7 يوليو 2016). "مسارح إسبلاناد على الخليج" . تم استرجاعه في 16 مارس 2018 .
- ^ وينتل، أنجيلا (5 فبراير 2016). "اللغة الإنجليزية والتنوع الثقافي والطعام المتجول ضروريان لتشكيل هوية وطنية، كما يقول المشاهير". قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ^ توه، وين لي (5 نوفمبر 2018). "مهرجان كتاب سنغافورة: يبرز لغة سنغافورة الفريدة في الأدب، كما يقول الشاعر". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2019 .
- ^ "ديناميكيات التعدد اللغوي في سنغافورة المعاصرة" (PDF) . Wiley-Blackwell . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2018 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2019 .
- ^ "أوركسترا الشباب الوطنية السنغافورية". وزارة التعليم . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. استرجاع 5 أكتوبر 2014 .
- ^ آنج، ستيفن. "مدير الموسيقى أدريان تان يفتتح عصرًا جديدًا لأوركسترا براديل هايتس السيمفونية". تايم أوت سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2014 .
- ^ لي تونغ سون (2008). "سنغافورة". في تيري ميلر؛ شون ويليامز (المحررون). دليل جارلاند لموسيقى جنوب شرق آسيا . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-96075-5.
- ^ "قائمة بأبرز المواهب الوطنية". صحيفة صنداي تايمز . 17 فبراير 2019.
- ^ NN, Soorya Kiran (20 أغسطس 2017). "إليك السبب وراء كون ستيفاني صن رمزًا لسنغافورة". AsiaOne . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ^ وو، ديفيد واي إتش؛ تشي بينج تان (2001). تغيير أنماط الطعام الصينية في آسيا. هونج كونج: مطبعة الجامعة الصينية. ص 161 وما يليه. ISBN 978-962-201-914-0تم الاسترجاع بتاريخ 27 فبراير 2011 .
- ^ فارلي، ديفيد. "الطبق الذي يستحق رحلة طيران مدتها 15 ساعة". بي بي سي نيوز.
- ^ لينغ، كاثرين. "40 نوعًا من الأطعمة السنغافورية التي لا نستطيع العيش بدونها". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 13 يناير 2019 .
- ^ ab Michaels, Rowena (20 July 2013). "أفضل طعام في الشارع في سنغافورة ... فقط لا تطلب عصيدة الضفادع" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2013 .
- ^ وو، جاكلين (8 سبتمبر 2018). "معركة الغذاء! معركة سوق توصيل الطعام". بيزنس تايمز .
- ^ "70% من المستهلكين في سنغافورة يطلبون الطعام من تطبيقات توصيل الطعام مرة واحدة على الأقل شهريًا - ومعظمهم ينفقون المزيد من المال في السنوات الأخيرة". Business Insider Singapore . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019.
- ^ "أفضل مطاعم الطهاة المشهورين التي تستحق الزيارة في سنغافورة". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. 23 يونيو 2015.
- ^ "مهرجان الطعام في سنغافورة". هيئة السياحة في سنغافورة . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
- ^ فيلدمار، جيمس (19 ديسمبر 2012). "أطعمة الشوارع في سنغافورة 101". فودرز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. استرجاع 21 أكتوبر 2013 .
- ^ ab Kong, Lily (2007). Singapore Hawker Centres : People, Places, Food . سنغافورة: SNP. ISBN 978-981-248-149-8.
- ^ هان، كيرستن (4 أغسطس 2016). "نجمة ميشلان لمطعم نودلز في سنغافورة حيث يبلغ سعر الغداء نصف سعر وجبة بيج ماك". الجارديان . لندن.
- ^ "مايكل فيلبس علمنا درسًا لمرة واحدة – بقلم جوزيف سكولينج | آندي بول". الغارديان . 13 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ^ "تاريخ الرياضة في سنغافورة". رياضة سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. استرجاع 6 يوليو 2018 .
- ^ "تان هاو ليانغ". مجلس المكتبة الوطنية . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
- ^ "سنغافورة تستضيف النسخة الأولى من دورة الألعاب الأولمبية للشباب في عام 2010" (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 21 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاسترجاع 16 مارس 2011 .
- ^ "الإبحار: سنغافورة تحتفظ بلقب فريق العالم". 24 يوليو 2013. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2019 .
- ^ "الإبحار في سنغافورة يحتاج إلى رائد". 8 مايو 2017. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
- ^ شيا، نيكول (20 أغسطس 2017). "دورة ألعاب جنوب شرق آسيا: سنغافورة تحصد الميدالية الذهبية السابعة والعشرين في كرة الماء للرجال للحفاظ على أطول سلسلة انتصارات رياضية في البلاد". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
- ^ موهان، ماثيو (9 أغسطس 2024). "المتزلج على الماء ماكس مايدر ينال الميدالية البرونزية الأولمبية، ويصنع التاريخ كأصغر فائز بالميدالية في الألعاب في سنغافورة". وكالة الأنباء المركزية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
- ^ "الألعاب الأولمبية: أول ميدالية لسنغافورة منذ 48 عامًا". قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2008 .
- ^ تشوا، سيانج يي (5 مارس 2016). "تنس الطاولة: نهاية عصر لاعبات التنس النسائيات في سنغافورة". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
- ^ "أبطال العالم!: سنغافورة تهزم الصين المرشحة للفوز ببطولة العالم لتنس الطاولة للفرق"، اليوم ، ص. 1، 31 مايو 2010، محفوظ من الأصل في 1 يونيو 2010
- ^ "اللاعب السنغافوري لوه كيان يو بطل العالم في رياضة الريشة الطائرة". صحيفة ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ "S.League.com – Overview". S.League. 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 5 يناير 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ كرة القدم: وداعًا للدوري السنغافوري الممتاز، مرحبًا بالدوري السنغافوري الممتاز صحيفة ستريتس تايمز ، 21 مارس 2018
- ^ "انطلاق دوري كرة السلة الآسيوي". الاتحاد الآسيوي لكرة السلة . 20 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009.
- ^ "نادي سنغافورة للرجبي". هيئة المكتبة الوطنية . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
- ^ "سنغافورة تؤكد إقامة سباق ليلي في عام 2008" (بيان صحفي). الفورمولا وان . 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 18 مايو 2007 .
- ^ "SingTel to sponsor first Singapore Grand Prix" (بيان صحفي). Formula One . 16 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2007 .
- ^ أوي، ماريكو (23 أبريل/نيسان 2013). "القراءة الكبرى: لمواصلة الزئير من أجل سنغافورة، تحتاج الفورمولا 1 إلى رفع مستواها". TODAYonline . سنغافورة.
- ^ "الفنون القتالية المختلطة-ONE FC يعود إلى مانيلا في مايو". chicagotribune.com .
- ^ "تقرير الدولة طبعة 2010". فريدوم هاوس. 2010. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 مايو 2011 .
- ^ "دليل التلفزيون". meWATCH . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
- ^ "Cable Television". XIN MSN. 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 .
- ^ "Internet Protocol Television (IPTV)". XIN MSN. 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 .
- ^ abc "ملف تعريف دولة سنغافورة". BBC News. 16 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
- ^ "مؤشر حرية الصحافة العالمي 2023 لسنغافورة". مراسلون بلا حدود . 16 يونيو 2023. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "وسائل الإعلام: نظرة عامة". وزارة الإعلام والاتصالات والفنون. 16 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 27 فبراير 2011 .
- ^ "ViewQwest 2Gbps FAQ". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2015 .
- ^ "Equinix توسع مركز بيانات SG2 IBX في سنغافورة بشكل أكبر". Networks Asia . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
- ^ "Singapore Internet Exchange". هيئة تطوير وسائل الإعلام والاتصالات . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. استرجاع 4 يوليو 2018 .
- ^ ab Sandfort, Sandy (أبريل 1993). "الجزيرة الذكية". Wired .
- ^ جيبسون، ويليام (أبريل 1993). "ديزني لاند مع عقوبة الإعدام". Wired .
- ^ "مستخدمو الإنترنت حسب الدولة (تقديرات يوليو 2016)". Internet Live States . يوليو 2016. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2016.
إعداد البيانات من قبل الاتحاد الدولي للاتصالات، وشعبة السكان بالأمم المتحدة، ورابطة الإنترنت والهواتف المحمولة في الهند، والبنك الدولي.
- ^ "سنغافورة". مبادرة الشبكة المفتوحة . تم الاسترجاع في 7 مايو 2011 .
- ^ وونغ، تيسا (11 يناير 2011). "من المستحيل على سنغافورة أن تحجب جميع المواقع غير المرغوب فيها". ستريتس تايمز . سنغافورة: دار نشر سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
- ^ تشوا هيان هو (23 مايو 2008). "MDA تحظر موقعين لمشاركة مقاطع الفيديو الإباحية". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008.
- ^ "معدل انتشار الهواتف الذكية في سنغافورة هو الأعلى على مستوى العالم: دراسة استقصائية". اليوم . سنغافورة. 11 فبراير 2015.
- ^ "Deloitte Mobile Consumer 2014" (بيان صحفي). Deloitte Australia. 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
- ^ "أهم 6 أشياء يفعلها السنغافوريون عند استخدام هواتفهم الذكية". Asiaone . 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016 . تم الاسترجاع 13 يناير 2016 .
- ^ "إحصائيات سنغافورة – أحدث البيانات – المؤشرات الاجتماعية". دائرة الإحصاء في سنغافورة. 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 26 أبريل 2015 .
الإسناد
- تتضمن هذه المقالة نصوصًا من المجال العام من مواقع إدارة الإحصاء في سنغافورة ، ووزارة الخارجية الأمريكية ، ومكتبة الكونجرس الأمريكية ، وكتاب حقائق العالم .
الأعمال المذكورة
- بوز، رومن (2010). نهاية الحرب: تحرير سنغافورة وتداعيات الحرب العالمية الثانية. سنغافورة: مارشال كافنديش. ISBN 978-981-4435-47-5. OCLC 830169524.
- ليج، فرانك (1965). قصة جوردون بينيت: من جاليبولي إلى سنغافورة . سيدني، نيو ساوث ويلز: أنجوس وروبرتسون. OCLC 3193299.
- ميكسيك، جون ن. (2013). سنغافورة وطريق الحرير البحري، 1300-1800. سنغافورة. ISBN 978-9971-69-700-6. OCLC 867742213.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - سميث، كولين (2006). سنغافورة تحترق . لندن: بنغوين. ISBN 978-0-14-101036-6.
- تولاند، جون (1970). شروق الشمس، انحدار وسقوط الإمبراطورية اليابانية: 1936-1945 . نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-394-44311-9. LCCN 77-117669.
- ويجمور، ليونيل (1957). الهجوم الياباني. النصب التذكاري للحرب الأسترالية.
قراءة إضافية
- أبشاير، جان. تاريخ سنغافورة (ABC-CLIO، 2011).
- بار، مايكل د. سنغافورة: تاريخ حديث (2019)
- كورفيلد، جوستين ج . القاموس التاريخي لسنغافورة (2011) متاح على الإنترنت
- جيسكيير، هنري سي. نجاح سنغافورة: هندسة النمو الاقتصادي (2007)
- هينج، تشي كيانج (2016). 50 عامًا من التخطيط الحضري في سنغافورة
- هيل، مايكل (1995). كوين في ليان (محرر). سياسات بناء الأمة والمواطنة في سنغافورة . روتليدج . رقم ISBN 978-0-415-12025-8.
- هوف، دبليو جي النمو الاقتصادي في سنغافورة: التجارة والتنمية في القرن العشرين (1995)
- كينج، رودني (2008). معجزة سنغافورة، الأسطورة والواقع . دار إنسايت للنشر. رقم ISBN 978-0-9775567-0-0.
- ليفر، مايكل. السياسة الخارجية لسنغافورة: التعامل مع الضعف (دار نشر سايكولوجي بريس، 2000) متاح على الإنترنت
- موزي، ديان ك.؛ ميلن، ر.س. (2002). السياسة في سنغافورة: تحت حكم حزب العمل الشعبي . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-24653-8.
- مون، تشيا واي (2008). سنغافورة وآسيا في عالم معولم: القضايا والسياسات الاقتصادية المعاصرة
- بيري، جون كيرتس. سنغافورة: قوة غير محتملة (دار نشر جامعة أكسفورد، 2017).
- سينغ، بيلفير (2017). فهم السياسة في سنغافورة
- تان، كينيث بول (2007). سنغافورة في عصر النهضة؟ الاقتصاد والثقافة والسياسة . دار نشر جامعة سنغافورة الوطنية. رقم ISBN 978-9971-69-377-0.
- ورثينجتون، روس (2002). الحوكمة في سنغافورة . روتليدج/كيرزون. رقم ISBN 978-0-7007-1474-2.
- يو، لي كوان. من العالم الثالث إلى العالم الأول: قصة سنغافورة: 1965-2000 . نيويورك: هاربر كولينز، 2000. ISBN 0-06-019776-5 .
روابط خارجية
- "موسوعة سنغافورة المعلوماتية" من مجلس المكتبة الوطنية في سنغافورة؛ وهي عبارة عن العديد من المقالات التي تم البحث فيها جيدًا وتوثيقها جيدًا حول الأحداث الرئيسية والشخصيات المهمة، بالإضافة إلى مواضيع تتعلق بالثقافة والهندسة المعمارية والطبيعة وما إلى ذلك.
- تعداد السكان لعام 2000 (PDF) (تقرير). إدارة الإحصاء في سنغافورة. أبريل 2002. ISBN 978-981-04-6158-4. تم أرشفة النسخة الأصلية (PDF) في 27 نوفمبر 2007.
- "حقائق وأرقام أساسية". وزارة النقل، سنغافورة . تم الاسترجاع في 11 يناير 2003 .
- "تاريخ الأمة". خريطة معلومات سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 11 يناير 2004 .
- بوابة حكومة سنغافورة الإلكترونية
- سنغافورة من مكتبات UCB GovPubs
- ملف سنغافورة من بي بي سي نيوز
أطلس ويكيميديا لسنغافورة
البيانات الجغرافية المتعلقة بسنغافورة على OpenStreetMap- منظر من القمر الصناعي لسنغافورة على موقع WikiMapia

