ناجينج ماهيراب
" ناغينغ ماهيراب " ( وتعني حرفيًا " أصبح فقيرًا " )، أو كما يُشار إليها بعبارتها الافتتاحية " ناكاليغو كا نا با سا داغات نغ باسورا "، [ 1 ] [ 2 ] [ ملاحظة 1 ] هي أغنية دعائية باللغة الفلبينية لحملة السيناتور ماني فيلار في الانتخابات الرئاسية الفلبينية لعام 2010. كتبتها ميرلي جايمي، [ 3 ] وتم إصدارها مع إعلان تلفزيوني مصاحب لها في أواخر عام 2009، وغنّتها فرقة باسيكو كيدز. [ 4 ] أشارت جايمي إلى خطاب فيلار في نادي مانيلا للصحافة الأجنبية في 29 أكتوبر 2009 كمصدر الإلهام الرئيسي لكلمات الأغنية، التي تُبرز الخلفية الفقيرة للمرشح الرئاسي. [ 3 ] [ 5 ] غنّتها سارة جيرونيمو لاحقًا في فبراير 2010 عند تأييدها لفيلار في حفل إطلاق جماعة الشباب السياسية كاتروپا، التي أسستها ابنة فيلار، كاميل. [ 6 ]
فور صدورها، لاقت أغنية "ناغينغ ماهيراب" رواجًا كبيرًا بين المواطنين الفلبينيين، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وخاصةً بين الشباب. [ 2 ] كما تعرضت لانتقادات بسبب تصويرها غير الدقيق المزعوم لحياته المبكرة في توندو، مانيلا . [ 10 ] [ 11 ] في بيان صحفي صدر في فبراير 2010، أعرب فيلار عن استغرابه من تشكيك الناس في دقة الأغنية، موضحًا أن السطرين الأولين مستوحيان من أحداث حقيقية في حياته، ومؤكدًا أن الناس لا يفهمون حقًا معنى الفقر، مضيفًا أن الهدف من الأغنية هو التساؤل عما إذا كان المرشحون الرئاسيون الآخرون قد عانوا من الفقر كما ادعى بعضهم. [ 12 ] مع ذلك، بحلول أبريل، قام الصحفي هاوي سيفيرينو وقناة GMA News TV بالتحقيق في ادعاءات فيلار بشأن فقره من خلال مقابلات وبحث في الأرشيف، وخلصا إلى أنه ينتمي إلى عائلة من الطبقة المتوسطة. [ 13 ] قامت صفحة على فيسبوك مناهضة لفيلار بتقليد الأغنية بعنوان "sige MANNY VILLAR ikaw na ang MAHIRAP..." ( ترجمة: حسنًا يا ماني فيلار، أنت المسكين... )؛ وبحلول مايو 2010، حصدت الصفحة أكثر من 120 ألف عضو. [ 14 ]
في عام 2019، أصبح فيلار أغنى شخص في الفلبين، ويرجع ذلك أساسًا إلى تقييم الأسهم المدرجة في البورصة والتي كانت غير سائلة إلى حد كبير لإحدى شركاته، "Golden MV Holdings, Inc." ( PSE :HVN) [ 15 ].
ملحوظات
- ↑ الإنجليزية: "هل سبق لك أن استحممت في بحر من القمامة؟"
انظر أيضاً
مراجع
- ^ ميجيا ، جاب (18 أكتوبر 2019). "حماية البيئة حق وليست امتيازًا" . مانيلا تايمز . شركة مانيلا تايمز للنشر . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
... مانويل "ماني" فيلار، الذي ترشح للرئاسة في عام 2010 بأغنيته السياسية سيئة السمعة: "Nakaligo ka na ba sa dagat ng basura؟"
- 1 2 بي روجر (9 أبريل 2010). "ما هي الخطوط الإعلانية السياسية التي تصدمك أكثر؟" . الفلبين ديلي انكوايرر . مجموعة شركات إنكوايرر . ص. ب2-1 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
الأطفال يغنون أغنية نشيد ماني فيلار، "Nakaligo ka na ba sa dagat ng basura" بحماسة، وللأسف، يتذكرون كلمات الأغاني بشكل مدهش.
- 1 2 جابينيتي ، جوجو (3 يناير 2010). "Mayor Lim, winalang-hiya ng aktor" [ العمدة ليم، وقح من قبل ممثل ] . أبانتي أون لاين (باللغة الفلبينية). شركة مونيكا للنشر. مؤرشفة من الأصلي في 5 كانون الثاني (يناير) 2010.
Si Merlee ang الملحن nging Mahirap، وأغنية السيناتور ماني فيلار الشهيرة على باباوريتونج كانتاهين نجايون نغايون جي باتا.
- ^ "مشاهدة الانتخابات: حزب ناسيوناليستا يعود إلى فيتاس، توندو، حيث بدأوا حملتهم الانتخابية" . PEP.ph (باللغة الفلبينية). شركة بوابة الترفيه الفلبينية 8 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
يتمتع Ang Baseco Kids بحملة إعلانية رائعة.
- ↑ «افتتاحية: المرشحون، بكلماتهم» . صحيفة مانيلا تايمز . شركة مانيلا تايمز للنشر. 5 نوفمبر 2009. ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020.
في خطابه الذي ألقاه في 29 أكتوبر أمام نادي مانيلا للصحافة الأجنبية، قال رئيس الحزب الوطني إن حياته تغيرت... عندما كان رجلاً فقيراً من توندو
. - ↑ أخبار ABS-CBN (7 فبراير 2010). "سارة جيرونيمو تُؤيد ماني فيلار" . أخبار ABS-CBN . مانيلا ، الفلبين: مؤسسة ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ لابينا، كارميلا ج. (3 فبراير 2010). "السياسيون يستمدون قوتهم من الأغاني الدعائية" . جي إم إيه نيوز أونلاين . شبكة جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020.
لو تم اختيار الرئيس الفلبيني القادم بناءً على مدى انتشار أغنية حملته الدعائية، لكان فيلار هو الفائز بلا منازع.
- ↑ "جدة ماني، ناناي كيورينغ، تعرف الأفضل" . Philstar.com . شركة فيلستار العالمية. 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020. اعتاد ماني السباحة في مياه الفيضان .
ربما لا تعلم ناناي كيورينغ بذلك، لكن تلك الحادثة في حياة ماني تُشكّل الآن خلفية أغنية حملة ابنها الشهيرة للغاية...
- ^ سيسانتي، جام؛ ديداس ، صوفي (10 مايو 2010). "أول استطلاعات رأي آلية على مستوى البلاد لاختبار ديمقراطية الحزب الراديكالي" . أخبار GMA على الإنترنت . شبكة جي إم إيه . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
لعدة أشهر، "Nakaligo ka na ba sa dagat ng basura؟" كان هذا هو السؤال الذي يدور في أذهان الجميع، وذلك بفضل إعلانات فيلار السياسية المنتشرة في كل مكان والتي تصور صعوده المفترض من الفقر.
- ↑ إسبوسو، ويليام م. (7 فبراير 2010). "هل كان ماني فيلار فقيراً حقاً؟" . Philstar.com . شركة فيلستار العالمية . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ داكاني، باربرا ماي (5 مايو 2010). "فيلار يتحول إلى الشرير بعد أن انحرف مسار الأغنية" . جلف نيوز . مانيلا : جي إن ميديا . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ "فيلار: أغنية إعلانية من القلب" . مجلس الشيوخ الفلبيني . 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ سيفيرينو، هاوي ؛ فاوستينو، بيا (24 أبريل 2010). "جذور فيلار في توندو كانت بالتأكيد من الطبقة المتوسطة"" . أخبار GMA على الإنترنت . شبكة GMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020. "
- ↑ دي أسيس، كاميل؛ ليم ، إيفان؛ تاري، مارك؛ بو، أنجيلا (17 مايو 2010). "مزحة التصويت، تورية الرهانات" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020.
على فيسبوك، سخرت صفحات المعجبين من المرشحين الرئاسيين. وكانت إحدى أكثرها شعبية صفحة المعجبين المناهضة لفيلار والتي تحمل اسم "سيج ماني فيار، أنت الآن الفقراء". وقد بلغ عدد أعضائها 126,082 عضوًا.
- ↑ أخبار ABS-CBN (5 مارس 2019). " ماني فيلار أصبح أغنى رجل في الفلبين" . أخبار ABS-CBN . مانيلا : مؤسسة ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020.
تبلغ ثروة فيلار الصافية 5.5 مليار دولار، بزيادة عن 5 مليارات دولار في العام الماضي، ويحتل المرتبة 317 عالميًا...
- أغانٍ موسيقية
- أغاني عام 2009
- الانتخابات الرئاسية الفلبينية لعام 2010
- أغانٍ عن السياسيين
- أغاني باللغة التاغالوغية
- أغانٍ عن أناس حقيقيين
- أغاني من العقد الأول من الألفية الثانية
- قصاصات بطاقات الاقتراع الخاصة بالانتخابات الآسيوية
- تذاكر سفر من الفلبين
