نانسي رافين

نانسي رافين (حوالي 25 ديسمبر 1868 - 25 مارس 1957)، ^{[ 2 ]} والمعروفة أيضًا باسم نانسي تايلور ، كانت راوية قصص من قبيلة ناتشيز من براغز، أوكلاهوما، وواحدة من آخر اثنين من المتحدثين بطلاقة بلغة ناتشيز . ^{[ 3 ]}

كان والدها من قبيلة الشيروكي ووالدتها من قبيلة ناتشيز ، وتعلمت لغة ناتشيز في المنزل. وبصفتها من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية ، ^{[ 4 ]} لم تتعلم اللغة الإنجليزية قط، لكنها كانت تتقن ثلاث لغات: ناتشيز، وشيروكي ، ومسكوغي . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٠٧، عملت مع عالم الأنثروبولوجيا جون ر. سوانتون الذي جمع معلومات عن ديانة ناتشيز، وفي ثلاثينيات القرن العشرين، عملت بشكل مكثف مع اللغوية ماري ر. هاس التي جمعت معلومات نحوية ونصوصًا بمساعدة مترجم. ^{[ ١ ]} من بين القصص التي روتها لماري هاس قصة بعنوان "المرأة التي كانت ثعلبًا". ^{[ ١ ]} أحيانًا كانت تستخدم لقب تايلور، الذي اتخذته من زوجها الثاني. ^{[ ١ ]}

تزوجت أربع مرات. أنجبت ابناً واحداً، آدم ليفي، من زواجها الأول من زوجها الثاني، ويل تايلور (من قبيلة الشيروكي، توفي عام ١٩٠٥). ^{[ ٤ ]} ترملت بعد فترة وجيزة، ثم تزوجت رجلاً يُدعى واترز، وبحلول عام ١٩٢٠ ترملت مرة أخرى وتزوجت ألبرت رافين، وهو رجل لا يُعرف عنه الكثير. ويبدو أنها ترملت مرة أخرى في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ ١ ]}

كانت ابنة عم وات سام (ناتشيز، 1876-1944)، آخر متحدث آخر للغة ناتشيز، والذي كان يُعتبر ابن أختها وفقًا لتصنيف القرابة في ناتشيز. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كانت اللغة تُورَّث عادةً عبر النسب الأمومي لدى شعب ناتشيز، ولكن عند وفاتها لم يكن لدى نانسي رافين أبناء على قيد الحياة، إذ توفي ابنها الوحيد آدم ليفي بمرض السل عن عمر يناهز العشرين عامًا في عام 1915. ^{[ 3 ]}

في عام 1907، حصلت على قطع أراضٍ من أمة الشيروكي، مقسمة إلى قطع فردية من قبل لجنة داوز . وفي عام 1930 باعت قطعة الأرض التي حصلت عليها. ^{[ 1 ]}

• فهرس ملاحظات ماري هاس من عملها مع نانسي رافين، مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).