الملكة الأم لإسواتيني

الملكة الأم لإسواتيني ، واسمها الرسمي ندلوفوكاتي ( وتعني حرفيًا " الفيل الأنثى " ، وجمعها تيندلوفاتي ؛ وتُكتب أيضًا إندلوفاكازي )، هو لقب الملكة الأنثى لإسواتيني . ^{[ 1 ]} يُمنح هذا اللقب في المقام الأول لوالدة الملك الحاكم (المُلقب بنغويناما ، أي "أسد سوازيلاند")، أو لملكة أخرى من ذوات المكانة الرفيعة في حال وفاة والدة الملك. تشغل الندلوفوكاتي منصب رئيسة الدولة بالشراكة مع النغويناما، وتحكم إلى جانبهما. وفي حال غياب الملك، تتولى الندلوفوكاتي الحكم بصفتها وصية على العرش. الندلوفوكاتي الحالية هي الملكة نتفومبي تفوالا ، والدة نغويناما مسواتي الثالث وزوجة سوبوزا الثاني . كما شغلت منصب الوصاية على العرش من عام 1983 حتى عام 1986، حين أصبح مسواتي ملكًا. كانت الملكة الوصية الأكثر شهرة هي ندلوفوكاتي لابوتسيبيني مدلولي التي حكمت سوازيلاند من عام 1899 حتى عام 1921 عندما تنازلت عن العرش لصالح سوبوزا الثاني.

الملكة الأم هي تقليديًا ملكة مشتركة لإسواتيني مع الملك. يُنظر إلى الملك على أنه الرئيس الإداري للدولة ، بينما تُعتبر ندلوفوكاتي الرئيسة الروحية والوطنية للدولة. خلال عهد سوبوزا الثاني، أصبح اللقب أكثر احتفالية. ^{[ 2 ]} من بين وظائف ندلوفوكاتي الإشراف على المواد الطقسية الهامة (التي تُسمى أحيانًا بالأدوية) والمعرفة اللازمة لتدشين حكم نغويناما، واستجلاب المطر ، والتجديد السنوي للقوة الوطنية والملكية في طقوس إنكوالا . ^{[ 3 ]} كما تقود ندلوفوكاتي الأمة بصفتها وصيةً على العرش بعد وفاة الملك وخلال فترة شباب ولي العهد. من بين ندلوفوكاتي البارزات الأخريات: تساندزيل ندواندوي ، ولوجيبا سيميلان ، وتيباتي نكامبولي ، ولابوتسيبيني مدلولي من سوازيلاند في القرن التاسع عشر.

تاريخيًا، كان هناك عدد من الندلوفاتي ذوي النفوذ والسلطة الكبيرين، لا سيما (وإن لم يكن حصريًا) في فترات الوصاية . وقد فُهمت سلطة الندلوفاتي صراحةً كقوة موازنة لسلطة النغويناما، وأيضًا لمواجهة الأمراء الملكيين المنافسين المحتملين. وقد تجلى ذلك بوضوح خلال عهد مسواتي الثاني وتساندزيل ندواندوي . ومثل الحكام الملكيين من غير سلالة دلاميني الملكية ، لم يكن بإمكان الندلوفاتي تولي العرش، مما وفر مصدرًا بديلًا للسلطة لكبح جماح النغويناما الذين لم يتمكنوا من منافسة النغويناما مباشرةً.

خلال فترة حكم سوبوزا الثاني الطويلة (1899-1982)، كانت جدته ندلوفوكاتي لابوتسيبيني مدلولي (المعروفة أيضًا باسم "غواميل") آخر حاملة عظيمة للقب، حيث كانت القوة السياسية الرئيسية في سوازيلاند منذ تولي سوبوزا الحكم وهو رضيع في عام 1899 وحتى وصوله إلى السلطة الكاملة في عام 1922. ومع ذلك، على مدى الستين عامًا التالية، تضاءلت القوة العملية ونفوذ منصب ندلوفوكاتي بشكل كبير، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن البريطانيين اختاروا الاعتراف بسلطات الملك (الذي أطلقوا عليه اسم " الزعيم الأعلى ") على حساب سلطة الأكبر سنًا، وجزئيًا بسبب قوة شخصية سوبوزا على عكس ندلوفوكاتي الذي خلف والدته بعد وفاتها في عام 1938، وجزئيًا بسبب ردود فعل الذكور الأرستقراطيين السوازيلانديين المحافظين تجاه الاستعمار، مما أدى إلى ظهور شكل جديد وأكثر صرامة من النظام الأبوي يُطلق عليه الآن، ويجادل البعض بأنه يُوصف بشكل خاطئ بأنه "تقليدي". تلقى منصب ندلوفوكاتي ضربة أخرى بعد وفاة سوبوزا الثاني، عندما تورط أحد شاغلي المنصب في المكائد السياسية للأمير مفاناسيبيلي التي هدفت إلى اغتصاب العرش. وبالتالي، فإن المثل السياسية والثقافية والمعاني التاريخية للمنصب المذكورة أعلاه لا تعكس حقيقة ندلوفوكاتي اليوم، الذي أصبح موقعه أضعف بكثير من موقع نغويناما .

في أي وقت توجد فيه كل من " إنجويناما" و" ندلوفوكاتي" ، وهو الحال في أغلب الأحيان، توجد قريتان ملكيتان. حتى خلال فترة الوصاية عندما يكون الملك قاصرًا، يتم إعداد نموذج أولي لمقره. مقر الملك هو المكان الذي يمارس فيه مهامه الإدارية؛ أما " ندلوفوكاتي" ، والتي تُسمى " أومفاكاتسي " (وتعني "الداخل" ، وهو مصطلح يُطلق أيضًا على المقربين من العائلة المالكة وحلفائهم المقربين كمجموعة)، فهي العاصمة الوطنية والمقر الروحي والاحتفالي للأمة. يقيم الملك في قريته الملكية أو "كراال" التي تُسمى " ليلاوو" . تقع "أومفاكاتسي" الحالية في "لودزيدزيني رويال كراال"، بينما تقع "ليلاوو" في "نجابيزويني رويال كراال".

المصادر: ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

لا.	لَوحَة	اسم	رين	ريجنسي
1		LaYaka Ndwandwe	1745–1780	1780
2		لومفولا مندزيبيل	1780–1815	1815
3		لوجيبا سيميلان	1815–1840	1836–1840
4		تساندزيل ندواندوي (لازيدزي)	1840–1875	1868–1875
5		سيسيل خومالو (لامجانجيني)	1875–1881
6		تيباتي نكامبولي (مادفولومافيشا)	1881–1895	1889–1895
7		لابوتسيبيني مدلولي (جواميلي، لامفيلاسي)	1895–1921	1899–1921
8		لوماوا ندواندوي	1921–1938
9		نوكواسي ندواندوي	1938–1957
10		زيهلاثي ندواندوي/مخاتجوا	1957–1975
11		سينيليني ندواندوي	1975–1980
12		دزيليوي شونغوي	1980–1983	1982–1983
13		نتفومبي تفوالا	1983–حتى الآن	1983–1986

• 
  راية الملكة الأم