Neengalum Herothan

فيلم "نينجالوم هيروثان" ( ترجمة: أنت أيضًا بطل ) هو فيلم هندي ساخر باللغة التاميلية، صدر عام 1990، من تأليف وإخراج في. سيكار في أول تجربة إخراجية له. أنتج الفيلم سي. موثورامالينجام وبي. ثانجادوراي تحت مظلة شركة "توثوكودي سين كرييشنز " . بطولة نيزالغال رافي ، وسيلك سميثا ، وغوندماني ، وسينثيل، مع مشاركة كي كي ساوندار وفاسو فيكرام في أدوار مساعدة. عُرض الفيلم لأول مرة في 25 مايو 1990. ^{[ 1 ]}

في قريةٍ حيثُ ينتابُ جميعُ القرويينِ حماسٌ شديدٌ عندَ قدومِ طاقمِ تصويرٍ سينمائيٍّ إلى قريتهم، بينما يمارسُ جميعُهم أنشطَهم اليومية. تدورُ القصةُ حولَ شخصياتٍ متعددةٍ: نادٍ للمعجبين في تلكِ القريةِ يُديرُه شابٌ عاطلٌ عن العملِ يُدعى راتان راج (فاسو فيكرام)، وهو مُخصَّصٌ للبطلِ تايجر بريمناث (نيزالغال رافي) الذي يأتي للتصوير، واثنان من فناني الدراما في القرية، بافادايسامي (غونداماني) وباكيريسامي (سينثيل)، اللذان يطمحان إلى أن يصبحا ممثلين سينمائيين. وفتاةٌ قرويةٌ ساذجةٌ تُدعى راني (لاليثا كوماري) مُعجبةٌ بالممثلين، والقروي المتواضع كاليابان (رام مانوهار) الذي تُحبُّه خطيبته كاناثا (ديفيا).

يصل إم إن نامبيار وبي إس فيرابا إلى القرية، لكنّ القرويين يتجنبونهما بسبب صورتهما النمطية كأشرار في الأفلام. في الحقيقة، هما من ألطف الناس، ولن يجدا مكانًا للإقامة بسبب ذلك.

يصل البطل تايجر بريمناث إلى القرية لتصوير فيلمٍ قرويٍّ بعنوان "فيفاساي ماجان". يُثير إعجاب القرويين بأفعاله النبيلة، حتى أنه يُقدّم نصيحةً لمدمن كحولٍ بالإقلاع عن الإدمان، فهو مُمتنعٌ عن شرب الخمر ليس فقط في الأفلام، بل في حياته الواقعية أيضًا. ستنكشف ازدواجيته عندما يرى كاليابان تايجر بريمناث وهو يعتدي جنسيًا على بوني (راتنا). يُحاول تايجر بريمناث دفع المال لكاليابان، لكن دون جدوى. يُصبح كاليابان عاجزًا عن كشف حقيقة البطل، فيدخل في شجارٍ مع نادي المعجبين لأنه سيتهم تايجر بريمناث بالخيانة، مما يُثير غضبهم. عندما يستدعيه رئيس المجلس المحلي، كيه كيه ساوندار، يُصرّ كاليابان على اتهام تايجر بريمناث أمام الجميع، لكن نظرًا لأن بوني طلبت من كاليابان عدم إخبار أحد، خشية أن يُلغى زواجها، يرفض كاليابان الإفصاح عن السبب، مما سيؤدي إلى نفيه من القرية. لهذا السبب، تعتقد كاناثا أنه يكرهها. ينصح المنتج والمخرج تايجر بريمناث بعدم التورط في هذا الأمر لأنه سيضر بسمعته أمام الصحافة. ​​فيرد تايجر بريمناث بإهانة المخرج والمنتج، بمن فيهم إم إن نامبيار وبي إس فيرابا.

كان المخرج يصوّر مشهدًا يهاجم فيه ثور تايجر بريمناث وزوجته انتقامًا من نامبيار. عندما يتفقد رئيس المجلس المحلي حظيرة الأبقار، يجد الثور لا يزال هناك، فيقول الراعي إنه أعطى مدرب الحركات الخطيرة هذا الثور الجامح الذي يستطيع تايجر بريمناث ترويضه لأنه سبق له أن قاتل النمور في الأفلام. يخبره رئيس المجلس أن ممثلي السينما لا يؤدون الحركات الخطيرة في الواقع، بل يتظاهرون بها أمام الجمهور. أثناء تصوير المشهد، يهاجم الثور تايجر بريمناث، فيهرب الأخير مذعورًا حتى يتمكن كاليابان من ترويضه، لكنه يُصاب في هذه العملية. يعرض المنتج على كاليابان المال، لكنه يرفضه.

كانت سيلك سميثا محط أنظار جميع كبار السن الذين كانوا يلاحقونها في كل مكان. تطمح راني لأن تصبح مثلها، لكن سيلك سميثا تنصحها بعدم السير على خطاها لأن هذا المجال لا يمكن لأحد أن ينجح فيه كشخص عادي. عند سماع هذا الكلام، تعتذر والدة راني لها عن إهانتها في ذلك اليوم.

سيُحتفى بالبطل في احتفال ديني، حيث سيُشبهه معجبوه بالملك في أغنية. هذا ما يُلهم تايجر بريمناث لدخول عالم السياسة، ثم يسخر من الناس واصفًا إياهم بالحمقى الذين لا يُفرقون بين السينما والواقع.

قرر نادي المعجبين افتتاح مقره الجديد بتعليق ملصقات ولافتات ترحيبية بالنجم تايجر بريمناث. عندما قرر موثو (غانيشكار) ربط اللافتة قرب عمود الكهرباء، صعقه التيار الكهربائي ومات. طلب ​​مايك (تشيني جايانث) من تايجر بريمناث حضور الجنازة، محذرًا إياه من أن موته كان خطأهم وليس خطأه. ولتجنب حضور الجنازة، طلب من مساعده أن يكذب على أعضاء النادي قائلاً إن تايجر بريمناث شعر بألم في صدره فور سماعه الخبر، وأنه يستريح.

عندما يعود البطل إلى مدراس، يلمح بوني تسير في الطريق، فيتحدث إليها بكلام بذيء، فتصفعه. فيقرر اغتصابها، فيرى راتان راج وصديقه المشهد، فيُصدمان من تصرفات بطلهما. يركل تايجر بريمناث الصديقين وينطلق بالسيارة حاملاً الفتاة، فتقفز الفتاة من السيارة محاولةً الهرب، فينقذها كاليابان ويضربه ضرباً مبرحاً. يحرض راتان راج أهل القرية على مهاجمة تايجر بريمناث، فيتوسل الأخير إلى كاليابان لإنقاذه. ثم يُلقي مدير المدرسة نصيحةً بالغة الأهمية على الناس: لا تظنوا أن حياتكم كالأفلام، لأن ممثلي السينما يستغلون سذاجتكم. يعتذر تايجر بريمناث لأهل القرية عن أفعاله الشنيعة.

ظهور خاص

• سوبر سوبارايان في دور سوبر سوبارايان
• بوليور ساروجا في دور بوليور ساروجا

شكّل هذا الفيلم أول تجربة إخراجية لـ V. Sekhar الذي كان يعمل سابقًا كمساعد لـ K. Bhagyaraj . ^{[ 2 ]}

استُلهم الفيلم من تجارب سيكار الشخصية، حيث كان يُضيّع وقته في مشاهدة الأفلام والانضمام إلى نوادي المعجبين خلال فترة دراسته الجامعية، وتناول الفيلم هذه التجربة. ^{[ 3 ]} كما يُسلّط الفيلم الضوء على الاختلاف الجذري بين صورة النجم الحقيقية وشخصيته الحقيقية على الشاشة. ^{[ 4 ]}

قام جانجاي أماران بتأليف الكلمات والأغاني . ^{[ 5 ]}

أشادت منظمة PSS التابعة لكالكي برسالة الفيلم. ^{[ 6 ]}

• Neengalum Herothan على موقع IMDb 
• نينجالوم هيرثان على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)