نيو كيدز توربو

فيلم "نيو كيدز تيربو" ، الذي يُروج له أحيانًا باسم "نيو كيدز: تيربو!" ، هو فيلم كوميدي حركي هولندي صدر عام 2010 ، مقتبس من المسلسل التلفزيوني "نيو كيدز" . عُرض الفيلم لأول مرة في 6 ديسمبر 2010، وصدر في جميع دور السينما الهولندية في 9 ديسمبر. وهو أول فيلم من إنتاج قناة كوميدي سنترال خارج الولايات المتحدة. صدر جزء ثانٍ منه عام 2011 بعنوان "نيو كيدز نيترو " ، ويتناول موضوع الزومبي. شعار الفيلم هو "لا أحد يعبث مع ماسكانتي!".

تدور أحداث القصة في قرية ماسكانتي الصغيرة في شمال برابانت ، حيث يفقد مجموعة من الأصدقاء - جيري، ريتشارد، ريكرت، روبي، وباري - وظائفهم. يظنّون أنفسهم ضحايا للأزمة المالية لعام 2008 ، مع أن مصائبهم في الواقع هي نتيجة مباشرة لكسلهم، وعدم إدراكهم للمنطق، وتأخرهم عن العمل. فعلى سبيل المثال، يتأخر جيري عن العمل ويصطدم بشوكات رافعته الشوكية بمنصة نقالة عليها أجهزة تلفزيون بشاشات بلازما. وبالمثل، يحضر ريتشارد كلبه العجوز إلى العمل، فيقوم الكلب بدوره بعضّ مجارف مشرف ريتشارد وكسرها، أما ريكرت فيُطرد من عمله على يد مديره، وهو صاحب ورشة سيارات ساخر ومسيء.

طردت والدة جيري ابنه من المنزل بعد أن ضبطته وهو يحاول سرقة محفظتها. وفي نفس الوقت تقريبًا، انفصل ريكرت عن صديقته مانويلا، واشتعلت النيران في منزل باري (الذي كان يُستخدم أيضًا كمزرعة غير قانونية للقنب). بعد ذلك، لجأ الثلاثة إلى منزل ريتشارد وروبي. ذهبوا للتسوق معتمدين على ريتشارد في الدفع، لكن بطاقته المصرفية رُفضت بعد تزويد سيارة ريكرت أوبل مانتا بالوقود. توجهوا معًا إلى مكتب العمل والمساعدات الاجتماعية المحلي وطالبوا الموظف بزيادة إعاناتهم، لكنه رفض بأدب. تسلق ريتشارد المكتب ودفع الموظف إلى الحائط قائلًا له: "أعطنا المزيد من المال، أيها الوغد!". في صباح اليوم التالي، قرأ ريتشارد رسالة من مكتب المساعدات الاجتماعية تُبلغ المجموعة بتوقف جميع إعاناتهم بالكامل. نتيجةً لذلك، قررت المجموعة التوقف عن دفع أي شيء، وانطلقت في موجة من السرقات الصغيرة، أبرزها من محطة الوقود المحلية. فرّ أفرادها من ساحة المحطة حاملين عبوتين كبيرتين ممتلئتين بالوقود، مطاردين من قبل عامل المحطة. وبالمثل، فرّوا من سوبر ماركت "لوبوس" المحلي، حاملين كميات كبيرة من البيرة. سرق جيري قطع كروكيت مقلية من مطعم الوجبات السريعة المحلي، بينما قام باري بتشتيت الانتباه. اتصل ريتشارد وروبي وريكرت بمطعم صيني للوجبات السريعة، موضحين أنهم لا يملكون المال لدفع أجرة سائق التوصيل.

مع ازدياد مستوى إجرامهم، تتزايد الرسائل والإنذارات النهائية التي تصل إلى صندوق بريد ريتشارد، ثم يأتي محصل ديون، كان قد وقع ضحية خدعة شاب من ذوي متلازمة داون - حيث استدرجه ريتشارد ومجموعته لفتح الباب الأمامي - فأربك الشاب المحصل بقوله "سائق شاحنة" وتقليده صوت بوق شاحنة، قبل أن يغلق الباب بقوة. "دُفع" له قطعة من لحم الخنزير، ظنًا منه أنها ورقة نقدية من فئة عشرة يورو. رنّ المحصل جرس الباب مرة أخرى، وهذه المرة استقبله ريتشارد. شرح الشاب مخاوفه الجدية، قبل أن يؤكد ريتشارد مجددًا أنهم لن يدفعوا شيئًا بعد الآن. بدأ محصل الديون يشرح أن هذا لن يجدي نفعًا، لكنه تلقى لكمة قوية على أنفه فسقط أرضًا. عاد المحصل بعد ذلك بوقت قصير، برفقة قائد الشرطة المحلي الذي تلقى بدوره لكمة أخرى من ريتشارد.

لفتت أفعالهم انتباه صحفي شهير من مقاطعة برابانت، فأعدّ تقريرًا عن المجموعة لصالح قناة برابانت التلفزيونية. وقدّم التقرير المجموعة بصورة متعاطفة، ووصفها بأنها ضحايا دون التركيز على خطورة أفعالها غير القانونية. وأثار التقرير سلسلة من أعمال الشغب المماثلة في مدن وبلدات أخرى في هولندا.

في ذروة الأزمة، يصطحب جيري باري بالحافلة إلى صديقه القديم بيتر آيرتس ، الملقب بـ"الحطاب"، وهو الآن ملاكم محترف، ليقترض منه مبلغًا كبيرًا من المال. يذهب جيري بهذا المال إلى كازينو، حيث يراهن بكامل المبلغ على رقم واحد في لعبة الروليت ويفوز. ينضم إليه جميع أفراد المجموعة، ورغم جهلهم بمصدر هذا المبلغ الكبير، إلا أنهم يشعرون بسعادة غامرة لفوزهم غير المتوقع. لكن جيري يراهن بكل شيء مرة أخرى، ويخسر كل شيء، ويختفي على الفور من الكازينو قبل أن يكتشف بقية أفراد المجموعة ما فعله. ثم يفقد ريكرت سيارته أوبل مانتا عندما تسحبها السلطات المحلية. ورغم مطاردته لها لمسافة قصيرة بدراجة طفل صغير، إلا أن السيارة تُفقد (باستثناء عجلة كانت مثبتة على الرصيف في محاولة لمنع إزالتها).

استجابةً لتصاعد الاضطرابات المدنية في المنطقة، قررت وزارة الدفاع في لاهاي محو ماسكانتي من الخريطة في محاولة لوقف أعمال الشغب؛ إلا أن الخطة فشلت عندما قُصفت بلدة شخينديل المجاورة عن طريق الخطأ. بررت الحكومة الحادث بأنه صاروخ بلجيكي مارق يعاني من خلل فني، وطمأنت السكان بأن هولندا وبلجيكا ليستا في حالة حرب. عندما رأى الصبيان ما حدث، أدركوا خطورة الموقف.

أثناء عودتهم إلى ماسكانتي، تعرضوا لكمينٍ على ما يبدو، حيثُ وابلٌ من نيران الأسلحة الآلية. أُصيب باري في صدره، لكنه لم يُصب بأذى. مع ذلك، كان مصدر إطلاق النار هو جيري، الذي كان قد التقى بمزارعٍ احتفظ ببعض الأسلحة في حظيرته من الحرب العالمية الثانية . عرض المزارع على المجموعة مخبأه من الأسلحة القديمة ودعاهم لاختيار ما يُناسبهم. وبينما كانوا يُغنون النشيد النازي، أُصيب باري برصاصةٍ في رأسه عن طريق الخطأ من جيري، ثم ضحك ريتشارد وقال: "أسلحة أكثر لكل رجل".

أُجليت ماسكانتي من قبل السكان المحليين، بينما شقّت المجموعة طريقها عائدةً إلى المدينة، حيث التقت بأصدقائها وزملائها. انضم الرجال الخمسة إلى مانويلا، صاحبة مطعم الوجبات السريعة المحلي ورئيسة الشرطة المحلية التي أُقيلت مؤخرًا. وصل سائق توصيل الطلبات من المطعم الصيني وأوضح أنه يرغب أيضًا في المساعدة، قبل أن يكون من أوائل ضحايا القوات القادمة. صُدّت القوات بنيران البازوكا والرشاشات والبنادق من المجموعة وأصدقائهم.

حاصر شرطي وحيد صاحبَ المطعم، وأنقذه جيري برصاصة واحدة أصابت مؤخرة رأس الشرطي. هتف صاحب المقهى معربًا عن فخره الشديد بابنه. تفاجأ جيري، لكنه قبل عناقًا من والده الذي لم يره منذ زمن.

يبلغ الموقف ذروته عندما يواجه ريتشارد قائد القوات القادمة، محاطًا بباري، وجيري، وريكرت، وروبي، ومانويلا، ووالد جيري، ورئيس الشرطة المحلية. وبينما تنقشع قنبلة دخانية، يوجه القائد سلاحًا نصف آلي إلى رأس ريتشارد، ويحيط به عشرات الضباط المدججين بالسلاح. يأمر القائد المجموعة بإنزال أسلحتهم، فيمتثلون، لكنه يُفاجأ بشاحنة داف ذات جوانب قابلة للطي تندفع مسرعةً بين جنوده. تتوقف الشاحنة فجأة خارج الشاشة، وينشق الستار، متسببًا في انسكاب حمولة الجعة. ويتضح أن السائق مصاب بمتلازمة داون.

يعيد قائد الشرطة المحلية تسليح نفسه ويطلق النار على رأس القائد على الفور.

أُلقي القبض على المجموعة لاحقًا ووُجهت إليهم تهمٌ عديدة. حُكم على كلٍّ منهم بـ ٢٤٠ ساعة من الخدمة المجتمعية . وبينما كان الخمسة يؤدون الخدمة، عاد "الحطّاب" وطالب بالسداد. كان على وشك مهاجمة المجموعة عندما سقط عليه جهاز مكبرات صوت وجهاز تشغيل أسطوانات، وكان برفقته منسق الأغاني بول إلستاك .

• هوب سميت في دور ريتشارد باتسباك
• تيم هارس في دور جيري فان بوفن
• ويسلي فان جالين في دور ريكيرت بيمانز
• ستيفن هارز في دور روبي شورمانز
• فليب فان دير كويل في دور باري باتسر

حقق فيلم "نيو كيدز تيربو" رقماً قياسياً هولندياً لأعلى نسبة مشاهدة في ليلة افتتاحه. وكان الفيلم الهولندي الأعلى إيراداً في ذلك العام، حيث بلغت إيراداته 8.8 مليون يورو من أكثر من مليون تذكرة مباعة، مما جعله واحداً من أكثر 20 فيلماً هولندياً شعبية على الإطلاق في ذلك الوقت، ^{[ 2 ]} وفاز بجائزة الفيلم الماسي .

• الموقع الرسمي (باللغة الهولندية)
• فيلم New Kids Turbo على موقع IMDb
• نيو كيدز تيربو على موقع روتن توميتوز