Ngiratkel Etpison

كان نغيراتكل إتبيسون (3 مايو 1924 - 1 أغسطس 1997) ^{[ 1 ]} سياسيًا ورجل أعمال من بالاو . انتُخب إتبيسون رئيسًا في عام 1988 وشغل المنصب من عام 1989 حتى عام 1993، ليصبح أول رئيس منتخب للبلاد يقضي فترة ولاية كاملة.

قبل انتخابات عام 1988 ، كان إتبيسون رجل أعمال وحاكم ولاية نغاتبانغ، ولديه خبرة سياسية محدودة. ولم يكن يتحدث الإنجليزية. ^{[ 2 ]}

انتُخب رئيسًا للبلاد في انتخابات عام 1988 ، وهي الانتخابات الأخيرة التي أُجريت بنظام الأغلبية البسيطة ، حيث حصل على 26% فقط من الأصوات، متفوقًا على منافسه رومان تميتوشل بفارق 31 صوتًا. أدى هذا التقارب الشديد في النتائج إلى إصلاح نظام الانتخابات في بالاو ، فأصبحت تُجرى بعد ذلك بنظام الأغلبية المطلقة ، مع جولة ثانية في حال لم يحصل أي مرشح على أكثر من نصف الأصوات. تولى الرئاسة من 1 يناير 1989 إلى 1 يناير 1993. ترشح مرة أخرى في انتخابات عام 1992 ، لكنه لم يحصل إلا على 2084 صوتًا مقارنةً بمنافسيه جونسون توريبونغ (3188 صوتًا) وكونييو ناكامورا (3125 صوتًا). ^{[ 3 ]}

كان نغيراتكل إتبيسون أول رئيس يبقى على قيد الحياة طوال فترة رئاسته. ( قُتل هارو ريميليك وانتحر لازاروس سالي بإطلاق النار على نفسه، وكلاهما كانا في منصبهما).

أثناء توليه منصبه، تقدم إتبيسون بطلب إلى الولايات المتحدة الأمريكية لمنح بالاو الاستقلال من وصاية الأمم المتحدة التي دامت 43 عامًا. ونظرًا لاشتراط دستور بالاو الحصول على أغلبية 75% من الأصوات، رُفض الاقتراح الأولي. وتطور هذا الاقتراح لاحقًا إلى اتفاقية الارتباط الحر، وهي اتفاقية مع الولايات المتحدة تمنح جمهورية بالاو الاستقلال. وقد وافقت الولايات المتحدة على اتفاقية الارتباط الحر عام 1994 في عهد كونيوو ناكامورا بعد التفاوض على خطة تحفيزية مدتها 50 عامًا لدعم تأسيس جمهورية بالاو الجديدة مقابل أصول عسكرية برية. ^{[ 4 ]}

أسس نغيراتكل إتبيسون مجموعة شركات نيكو عام 1945. بدأ باستخدام مولد كهربائي ياباني مُستعمل لصنع المثلجات، ليصبح لاحقًا أحد أبرز رجال الأعمال في بالاو. أطلق أول مشروع سياحي في سبعينيات القرن الماضي، وفي عام 1984 افتتح منتجع بالاو باسيفيك، أفخم منتجع شاطئي في بالاو. ^{[ 1 ]}

كان إتبيسون حاكمًا لقبيلة نغاتبانغ . ^{[ 5 ]} توفي في الأول من أغسطس عام 1997 في كاليفورنيا، الولايات المتحدة. افتُتح متحف إتبيسون في أغسطس عام 1999، وقد بناه أبناؤه، شالوم وماندي إتبيسون. ^{[ 6 ]}