نيكولاس دي لانج
نيكولاس روبرت مايكل دي لانج (مواليد 7 أغسطس 1944) هو حاخام إصلاحي بريطاني ومؤرخ. وهو أستاذ الدراسات العبرية واليهودية في جامعة كامبريدج .
المسيرة الأكاديمية والأدبية
نيكولاس دي لانج زميل فخري في كلية وولفسون، كامبريدج . ألّف وحرّر العديد من الكتب عن اليهودية ، وترجم العديد من الأعمال الروائية لعاموس عوز ، [ 1 ] وش. يزهار، وأ.ب. يهوشوا إلى الإنجليزية. في نوفمبر 2007، حصل على جائزة ريسا دومب/بورجيس للترجمة من العبرية عن ترجمته لرواية " حكاية حب وظلام" لعاموس عوز.
يلقي محاضرات حول اليهودية الحديثة وقراءة النصوص اليهودية في كلية اللاهوت بجامعة كامبريدج .
المسيرة الحاخامية
دي لانج هو حاخام إصلاحي درس على يد إغناز مايباوم ، أحد تلاميذ فرانز روزنزفايغ . وهو الحاخام الرئيسي لكنيس إيتز حاييم في خانيا .
الأعمال المنشورة
- أوريجانوس واليهود: دراسات في العلاقات اليهودية المسيحية في فلسطين في القرن الثالث (منشورات جامعة كامبريدج الشرقية، 25) (1976)، مطبعة جامعة كامبريدج
- الأبوكريفا: الأدب اليهودي في العصر الهلنستي (سلسلة التراث اليهودي الكلاسيكي) (1978)، نيويورك: دار فايكنغ للنشر
- أطلس العالم اليهودي (1984)، أكسفورد: دار فايدون للنشر
- اليهودية (1986)، مطبعة جامعة أكسفورد
- "يسوع المسيح وأوشفيتز" (1997)، نيو بلاكفرايرز المجلد 78، العدد 917/918، الصفحات 308-316
- مقدمة في اليهودية (2000)، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0521460736، ص 272
- قاموس بنجوين لليهودية (مكتبة بنجوين المرجعية) (2008)، رقم ISBN 978-0141018478، ص 400
مراجع
- ↑ دي لانج، نيكولاس (3 يناير 2019). "كان صوت عاموس عوز في القراءة جميلاً. وكانت ترجمة كتبه تجربة رائعة ومُرضية للغاية" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .
فئات :
- مواليد عام 1944
- الناس الأحياء
- حاخامات إنجلترا في القرن العشرين
- مترجمون بريطانيون من القرن العشرين
- حاخامات إنجلترا في القرن الحادي والعشرين
- مترجمون بريطانيون في القرن الحادي والعشرين
- أكاديميون من جامعة كامبريدج
- مؤرخون بريطانيون
- اليهود البريطانيون
- حاخامات الإصلاح البريطانيون
- رجال دين من نوتنغهام
- مترجمون للغة الإنجليزية
- زملاء كلية وولفسون، كامبريدج
- المؤرخون اليهود
- عاموس عوز
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة هارو الثانوية
- علماء اللغة اليونانية في العصور الوسطى
- مترجمون من العبرية
