نيكي شيمبون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت صحيفة نيكي شيمبون (ニッケイ新聞، Nikkei Shinbun ) أو جورنال دو نيكي، صحيفة يابانية تصدر في ليبرداد ، ساو باولو ، البرازيل . [ 1 ] [ 2 ] وكانت إحدى صحيفتين يابانيتين تصدران في تلك المدينة، والأخرى هي ساو باولو شيمبون . [ 3 ] وفي 18 ديسمبر 2021، صدر العدد الأخير من الصحيفة. [ 4 ] [ 5 ]

وزعت الصحيفة صحيفة Prêmio Paulista de Esporte مع مجلة Jornal Nikkei . [ 6 ]

قبل توقفها، كان رئيس الصحيفة هو راؤول تاكاكي (高木 ラウル، تاكاكي راورو ) [ 7 ] وكان رئيس التحرير هو ماسايوكي فوكوزاوا. [ 3 ]

تاريخ

تأسست الصحيفة عام 1998 نتيجة اندماج صحيفتي "دياريو نيباك" و" جورنال باوليستا" . [ 3 ] تأسست الأولى عام 1949 برئاسة توشيهيكو "كان-تشان" ناكاباياشي (الذي توفي عام 1992 عن عمر يناهز 77 عامًا)، [ 8 ] بينما تأسست الثانية عام 1947. [ 3 ]

ذكرت صحيفة نيكي شيمبون في عام 2013 أنها تصدر 10000 نسخة يومياً. [ 9 ]

بسبب انخفاض عدد القراء، توقفت الصحيفة عن الصدور في ديسمبر 2021. وانضم ستة من مراسليها الناطقين باليابانية، بمن فيهم رئيس التحرير ماسايوكي فوكوزاوا، إلى موقع " دياريو برازيل نيبو" الإخباري، الذي تأسس في يناير 2022 لخدمة الجالية البرازيلية من أصل ياباني. [ 4 ] وقد واجه الموقع صعوبات مالية، فلجأ إلى التبرعات وطباعة طبعات خاصة لضمان استمراريته. [ 10 ]

جورنال نيباك

نظراً لشيخوخة الجالية اليابانية المهاجرة، أطلقت الصحيفة نسخة أسبوعية باللغة البرتغالية، هي "جورنال نيباك"، بهدف الوصول في البداية إلى أبناء المهاجرين اليابانيين. واعتباراً من عام ٢٠١٣، كان ألدو شيغوتي رئيس التحرير. [ ٣ ] وبحلول وقت إطلاق "جورنال نيباك" ، كان هناك بالفعل موقع إلكتروني باللغة البرتغالية. وذكر راؤول تاكاكي أنه على الرغم من وجود الموقع البرتغالي، ووجود موقع مماثل للصحيفة اليابانية الأخرى في المدينة، إلا أن صحيفة " نيكي شيمبون" شعرت بالحاجة إلى إصدار نسخة فرعية موجهة إلى الجيل الثاني من المهاجرين اليابانيين (نيسي). [ ١١ ] وأشار شيغوتي إلى أن البرازيليين المهتمين بالثقافة اليابانية اشتروا أيضاً نسخاً من النسخة البرتغالية. [ ٣ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "ホ ・ ムأرشفة 2014-10-22 في آلة Wayback .. نيكي شيمبون . تم استرجاعه في 17 مارس 2014. "RUA DA GLORIA, 326, LIBERDADE CEP 01510-000, SAO PAULO - SP, BRASIL"
  2. ^ الصفحة الرئيسية أرشفة 2015-05-26 في آلة Wayback .. جورنال نيباك . تم الاسترجاع في 17 مارس 2014. "Rua da Glória, 332 - Liberdade - São Paulo - SP"
  3. 1 2 3 4 5 6 سا، نيلسون دي. " Leitor envelhece e desafia jornais japoneses ." فولها دي سان باولو . 2 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 مارس 2014. “الثاني، يتضمن هذا الاسم الأصلي في عام 1998، ويمكن أن نذكر الاسم نفسه: إنه اتحاد بين الألقاب اليابانية “؛مجلة باوليستا” عام 1947، و”يوميات نيباك” عام 1949. و"متزامنة مع "Nikkey Shimbun"؛ حيث تم إطلاق سراحهم ونشرهم في إصدار برتغالي، أو "Jornal Nippak"" و"Masayuki Fukuzawa، رئيس تحرير "Nikkey Shimbun"، يصفون نفس السيناريو من Sattomura: " مجلتنا تعتمد على المهاجرين، الذين يغلفوننا bastante. بعد ذلك، لم يعد الأمر كذلك، فقد أصبح تدريجيًا للتداول في الصين" و"ألدو شيغوتي، رئيس التحرير في "جورنال نيباك"، قائلاً إن الهدف الأولي هو " الفوز بالقتلة اليابانيين، لكن هذا ليس هو الحال: أيضًا الاهتمامات المهتمة بها". في الثقافة اليابانية، الذين ينتشرون في محيط المجتمع، دون أن ينحدروا"
  4. 1 2 فوتشيغامي، تاكايوكي (29 ديسمبر 2021). "الصحف اليابانية في الخارج في أزمة" . أخبار اليابان . صحيفة يوميوري شيمبون. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 .
  5. ^ تاكاكي ، راؤول (29 ديسمبر 2021). "本紙年内廃刊のお知らせ＝ニッケイ新聞社長 高木ラウル" [ إشعار بإيقاف هذه الورقة بحلول نهاية العام ] . نيكي شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  6. ↑ روسيو، مارسيلو. " بيرفيل برازيل أوليمبيكو: سيمون سايوري ." ( أرشفة 16 أبريل 2015 في آلة Wayback .). يا جلوبو . تم الاسترجاع في 18 آذار (مارس) 2014. “استلمت سيمون جائزة Destaque no Softbol na entrega do 51° جائزة Paulista de Esporte، المقدمة من pelos jornais Jornal Nikkei e Nikkey Shimbun”
  7. ↑ "ニッケイ新聞社ご案内" [ معلومات حول نيكي شيمبون ] . نيكي شيمبون (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 تشرين الأول 2014 . تم الاسترجاع 17 مارس، 2014 .
  8. ↑ ماثيوس، تاتيان. " توشيهيكو، صحفي رومانسي ." يا إستادو دي سان باولو . 9 فبراير 2008. تم استرجاعه في 17 مارس 2014.
  9. ↑ سا، نيلسون دي. " يأمر الآسيويون بمقاومة اللغات الأجنبية ." فولها دي سان باولو . 2 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 17 مارس 2014. “Somam seis jornais de maior penetração، dois em cada língua، com tiragens diárias entre 4.500 exemplarada، declarada pelo coreano “Bom Dia”، e 10 mil، declarada pelo “Nikkey Shimbun”.
  10. ↑ "آخر صحيفة برازيلية ناطقة باليابانية تبتكر للبقاء في الطباعة" . صحيفة جابان تايمز . 1 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2024 .
  11. ↑ ماثيوس، تاتيان. " يا نهاية الخبر ." يا إستادو دي سان باولو . 9 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 17 مارس 2014. “O Nikkey Shimbun، على سبيل المثال، قررت إطلاق سلسلة باللغة البرتغالية، من جورنال نيباك. "نحن نشعر بضرورة إنشاء ابنتنا"، مع راؤول تاكاكي، مدير الرئيس.

للمزيد من القراءة

  • دي لانج، ويليام (2023). تاريخ الصحافة اليابانية: الوضع الراهن وشؤون الدولة . دار تويو للنشر. ISBN 978-94-92722-393.