نياماسارا

نياماسارا هو نص جايني من تأليف أشاريا كونداكوندا ، وهو أشاريا من طائفة ديغامبارا جاينية . [ 2 ] ويصفه شُرّاحه بأنه بهاغافات شاسترا. وهو يشرح طريق التحرر.

نُشرت ترجمة إنجليزية حديثة بواسطة فيجاي ك. جاين في عام 2019. [ 3 ]

الموضوع

يتعامل نياماسارا مع وجهات النظر الأخلاقية والروحية الثلاث لفهم الواقع المطلق - نيشكايا نايا، وفيافارا نايا، وشودا نايا.

يزيل كتاب نياماسارا بفعالية الشكوك المتعلقة ببارايارثيكا نايا ودرافيارثيكا نايا، ويشرح بالتفصيل مفهوم فيافاهارا تشارترا. ويؤكد أن فيافاهارا تشارترا مبني على سامياما (ضبط النفس)، وبالتالي فهو متجذر في حالة نفسية سليمة. كما يشدد على أهمية تطهير النفس من فيبهافاس، أي الشوائب الداخلية، من خلال الانضباط الذاتي.

من السمات الفريدة لكتاب نياماسارا أن كونداكوندا يصف كلاً من نيشكايا تشارترا وفيافاهارا تشارترا بأنهما تابا، أي ممارسة التقشف من خلال ناياس الخاصة بهما. يستند هذا الوصف إلى اعتبارات نفسية وعملية، وإذا طُبِّقَ بشكل صحيح، فإنه سيؤدي إلى نقاء داخلي وخارجي، وإلى فناء الأهواء الأربعة. ويخلص كونداكوندا إلى أن فيافاهارا تشارترا ونيشكايا تشارترا معًا تُشكلان سامياك تشارترا. ومن السمات الفريدة الأخرى لهذا النص وصفه لباراما سامادي، وهو وصف غير موجود في أي مكان آخر في الأدب الجيني .

الاقتباسات

مراجع