Non mi avete fatto niente

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Non mi avete fatto niente " (بالإنجليزية: "You haven't did anything to me") هي أغنية يؤديها المغنيان الإيطاليان إرمال ميتا وفابريزيو مورو . صدرت الأغنية رقميًا في 7 فبراير 2018 كأغنية رئيسية من ألبوميهما: Non abbiamo armi و Parole rumori e anni . [ 1 ] فازت الأغنية بجائزة مهرجان سان ريمو الموسيقي 2018، ومثّلت إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) 2018 في لشبونة، البرتغال. وفي 30 مارس 2018، صدرت النسخة المختصرة منها، المخصصة لليوروفيجن، على منصة سبوتيفاي . [ 2 ] [ 3 ]

في فبراير 2019، رُشِّحت الأغنية لجائزة أصوات الحرية، التي اختارها الفرع الإيطالي لمنظمة العفو الدولية لأفضل أغنية ذات رسالة اجتماعية. [ 4 ]

تعبير

كتب الأغنية كل من المغنيين وكاتبي الأغاني بالاشتراك مع أندريا فيبو. [ 5 ] تتناول كلمات الأغنية الحروب في أنحاء العالم والهجمات الإرهابية في أوروبا والشرق الأوسط، حيث ذُكرت مدن لندن وباريس ونيس والقاهرة وبرشلونة . [ 6 ] كُتبت الأغنية على خلفية تفجير مانشستر أرينا الذي وقع بعد حفل أريانا غراندي في مايو 2017. [ 7 ] [ 8 ]

تم اقتباس لازمة الأغنية من أغنية سابقة كتبها فيبو (المؤلف الثالث لأغنية "Non mi avete fatto niente")، بعنوان "Silenzio" وقدمت إلى قسم الوافدين الجدد في مهرجان سانريمو الموسيقي 2016، وقامت بأدائها أمبرا كالفاني وغابرييل دي باسكالي. [ 9 ]

مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)

أُعلن عن مشاركة ميتا ومورو في مهرجان سانريمو الموسيقي 2018 بأغنية "Non mi avete fatto niente" في 16 ديسمبر 2017. [ 10 ] [ 11 ] تنافسا في الليلة الأولى من المهرجان في 6 فبراير 2018، وحصلا على المركز الأول بعد فوزهما بتصويت الجمهور وتصويت الجمهور، والمركز الثاني بتصويت الصحافة. ​​[ 12 ] تنافست الأغنية مرة أخرى في الليلة الثالثة في 8 فبراير، وحصلت على المركز الأول مجددًا، بعد حصولها على أعلى الدرجات من تصويت الجمهور، والمركزين الثاني والثالث بتصويت الجمهور وتصويت الصحافة على التوالي. تنافست الأغنية لاحقًا في النهائي في 10 فبراير، وتأهلت إلى النهائي الكبير إلى جانب أغنيتي أناليزا ولو ستاتو سوسيالي. وفازا بالمسابقة بعد حصولهما على 44.66% من إجمالي الأصوات. بعد ذلك بوقت قصير، تم تأكيد قبول ميتا ومورو دعوة تمثيل إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 بأغنية "Non mi avete fatto niente". [ 13 ] [ 14 ]

بما أن إيطاليا عضو في " الخمسة الكبار "، فقد تأهلت الأغنية تلقائيًا إلى النهائيات التي أقيمت في 12 مايو 2018 في لشبونة ، البرتغال. [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] وحصلت الأغنية على المركز الخامس، بعد أن احتلت المركز الثالث في تصويت الجمهور والمركز السابع عشر في تصويت لجنة التحكيم.

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2018)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا تيب يغلي تحت فلاندرز) [ 17 ]30
أغاني يورو ديجيتال ( بيلبورد ) [ 18 ]20
إيطاليا ( FIMI ) [ 19 ]2
البث الإذاعي في إيطاليا ( EarOne ) [ 20 ]1
السويد هيتسيكر ( سفيريجيتوببلستان ) [ 21 ]20
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 22 ]16

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2018)موضع
إيطاليا (FIMI) [ 23 ]50

الشهادات

شهادات "Non mi avete Fatto niente"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [ 24 ]بلاتينيوم50,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصق
في جميع أنحاء العالم7 فبراير 2018تنزيل رقمي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ رومانو ، إليونورا (7 يناير 2018). "إيرمال ميتا وفابريزيو مورو – Non mi avete Fatto niente (تاريخ الراديو: 07-02-2018)" (باللغة الإيطالية). إيرون . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  2. ↑ سكاربون، كريستيان (11 فبراير 2018). "إرمال ميتا وفابريزيو مورو يفوزان بمهرجان سان ريمو وسيمثلان إيطاليا في مسابقة يوروفيجن 2018" . wiwibloggs.com . wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2018 .
  3. 1 2 ميرسيرو، داميان (12 فبراير 2018). “يوروفيجن 2018 : إرمال ميتا وفابريزيو مورو في البطولة في إيطاليا” (بالفرنسية). لوفيجارو . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2018 . 
  4. ^ "2019Ecco i 10 Artists in lizza per il Premio منظمة العفو الدولية في إيطاليا" . شبكة راديو 105 (باللغة الإيطالية). 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2019 .
  5. ^ أندريا لافرانشي (17 يناير 2018). "Sanremo 2018، Meta e Moro: «Una canzone contro la paura nata dopo l'attentato di Manchester»" (باللغة الإيطالية). كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  6. ↑ "يوروفيجن 2018: من يمثل إيطاليا؟" . مجلة إيتاليكس . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  7. ↑ "Non mi avete Fatto niente: testo,significato riferimenti storici e video della canzone di Moro e Meta che ha vinto Sanremo 2018" . pianetadonna.it (باللغة الإيطالية). بيانيتا دونا. 11 فبراير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  8. ^ دارسي ، ماري لاين (11 مايو 2018). "L'Eurovision sous le Signe de l'humanisme" . موسيقى rfi (بالفرنسية). تردد الراديو . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  9. ^ "سانريمو 2018، Meta-Moro e il rischio squalifica. النسخة المتماثلة: "La canzone rispetta il regolamento"" (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . 7 فبراير 2018. تم الاسترجاع 11 فبراير 2018 .
  10. ^ أنتوني جرانجر (6 فبراير 2018). "الليلة: مهرجان ديلا كانزوني الإيطالي في سانريمو 2018 - الليلة الأولى" . يوروفوا.
  11. ^ لومبارديني ، إيمانويل (16 ديسمبر 2017). "Sanremo 2018، ecco i 20 big: fra loro il Rappresentante italiano all'Eurovision" . eurofestivalnews.com (باللغة الإيطالية). أخبار المهرجان الأوروبي . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2017 .
  12. ↑ غالاغر، روبين (12 أكتوبر 2017). "إيطاليا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية تؤكد تغييرات في صيغة مهرجان سان ريمو 2018، بما في ذلك عدم وجود إقصاءات يومية" . مدونة Wiwibloggs . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ جيانداني، سيرجيو (11 فبراير 2018). "إيطاليا: إرمال ميتا وفابريزيو مورو يفوزان بمهرجان سانريمو 2018 وسيسافران إلى لشبونة!" . ESCToday.
  14. ^ ديفيز ، ميغان (11 فبراير 2018). "إيطاليا: إيرمال ميتا وفابريزيو مورو يفوزان بسانريمو 2018" . يوروفوا.
  15. ↑ «لشبونة تُعلن مدينةً مضيفةً لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018!» . Eurovision.tv. 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  16. ↑ جوردان، بول (12 يناير 2018). "جميعنا على متن القطار لسحب توزيع المقاعد في نصف النهائي" . eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  17. ^ “ إيرمال ميتا وفابريزيو مورو – Non mi avete Fatto niente ” (بالهولندية). Ultratip . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018.
  18. ↑ "مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  19. ^ “ إيرمال ميتا وفابريزيو مورو – Non mi avete Fatto niente ”. أعلى التحميل الرقمي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018.
  20. ^ “Earone Airplay – Settimana #7 دال 09/02/2018 بتاريخ 15/02/2018” (باللغة الإيطالية). إيرون.
  21. ^ "Veckolista Heatseeker – Vecka 20، 18 maj 2018" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
  22. ^ “ إيرمال ميتا وفابريزيو مورو – Non mi avete Fatto niente ”. مخطط الفردي السويسري . تم الاسترجاع 19 فبراير 2018.
  23. ^ “التصنيف السنوي 2018 (29.12.2017 بتاريخ 27.12.2018)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  24. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – فابريزيو مورو إي إرمال ميتا – Non mi avete Fatto niente” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .