مسابقة الأغنية الأوروبية 2018
مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 كانت النسخة الثالثة والستين من مسابقة الأغنية الأوروبية . تألفت من نصف نهائي في 8 و10 مايو ونهائي في 12 مايو 2018، [ 2 ] أقيمت في ألتيس أرينا في لشبونة ، البرتغال، وقدمتها فيلومينا كوتيلا ، سيلفيا ألبرتو ، كاتارينا فورتادو ، ودانييلا رواه . تم تنظيمه من قبل اتحاد البث الأوروبي (EBU) والإذاعة المضيفة Rádio e Televisão de Portugal ( RTP)، التي نظمت الحدث بعد فوزها في مسابقة 2017 للبرتغال بأغنية " Amar pelos dois " لسلفادور سوبرال .
شاركت هيئات البث من 43 دولة في المسابقة، وهو رقم قياسي يعادل الرقم القياسي المسجل في نسختي 2008 و 2011 . وعادت روسيا بعد غيابها عن النسخة السابقة، ولأول مرة منذ عام 2011 ، لم تنسحب أي دولة شاركت في النسخة السابقة.
فازت إسرائيل بأغنية " Toy " التي أدتها نيتا وكتبها دورون ميدالي وستاف بيغر. واحتلت قبرص والنمسا وألمانيا وإيطاليا المراكز الخمسة الأولى، حيث حققت قبرص أفضل نتيجة لها حتى الآن. فازت إسرائيل بتصويت الجمهور، وحلت ثالثة في تصويت لجنة التحكيم بعد النمسا والسويد . وفي المراكز الأخيرة، حققت جمهورية التشيك أيضاً أفضل نتيجة لها حتى الآن، حيث احتلت المركز السادس. وأفاد الاتحاد الأوروبي للبث أن 186 مليون مشاهد تابعوا المسابقة، متجاوزين بذلك النسخة السابقة بأكثر من 4 ملايين مشاهد. [ 3 ]
موقع

مكان
تُعدّ ساحة ألتيس (المعروفة باسم "ساحة لشبونة" خلال المسابقة [ 4 ] ) صالةً داخليةً متعددة الأغراض بُنيت خصيصًا لمعرض إكسبو 98، وتتسع لـ 20,000 شخص، ما يجعلها أكبر صالة داخلية في البرتغال ومن بين الأكبر في أوروبا . [ 5 ] تقع الساحة في منطقة باركي داس ناسيونيس (حديقة الأمم) المطلة على النهر شمال شرق لشبونة، والتي جُدّدت بالكامل لاستضافة معرض إكسبو 98. وترتبط الساحة بشبكة مترو الأنفاق بالمطار الدولي القريب ، وبشبكة قطارات ( محطة أورينتي ) ببقية أنحاء البلاد وأوروبا. [ 6 ]
مرحلة المزايدة
في يوم نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2017، أفادت التقارير أن هيئة الإذاعة والتلفزيون البرتغالية (RTP) ستقبل تحدي تنظيم مسابقة 2018 في حال فوز سوبرال. [ 7 ] بعد فوز سوبرال، وجّه جون أولا ساند ، المشرف التنفيذي على مسابقة الأغنية الأوروبية في اتحاد البث الأوروبي (EBU)، دعوةً إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون البرتغالية (RTP) لاستضافة المسابقة خلال المؤتمر الصحفي للفائز. في اليوم التالي، أكد المدير العام لهيئة الإذاعة والتلفزيون البرتغالية (RTP)، نونو أرتور سيلفا، أن الهيئة ستنظم المسابقة في عام 2018، وذكر قاعة لشبونة أرينا كمكان محتمل لاستضافة المسابقة. [ 8 ] في 15 مايو 2017، بدا أن هيئة الإذاعة والتلفزيون البرتغالية (RTP) قد أكدت اختيار لشبونة كمدينة مضيفة، [ 9 ] [ 10 ] لكنها أوضحت في اليوم التالي أنه لم يتم اتخاذ قرار نهائي بشأن المدينة المضيفة أو مكان إقامة المسابقة. [ 11 ]
تم تحديد المتطلبات الأساسية لاختيار المدينة المضيفة في وثيقة قدمها الاتحاد الأوروبي للبث إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون بعد فوزهم في كييف: [ 12 ]
- مكان مناسب يتسع لحوالي 10000 متفرج.
- مركز صحفي دولي يتسع لـ 1500 صحفي، مزود بمرافق مناسبة لجميع المندوبين.
- توزيع جيد لغرف الفنادق، بفئات أسعار مختلفة، قادرة على استيعاب ما لا يقل عن 2000 مندوب وصحفي معتمد ومتفرج.
- بنية تحتية فعالة للنقل، بما في ذلك مطار دولي قريب مع وصلات متاحة بسهولة إلى المدينة ومكان الفعالية والفنادق.
إلى جانب لشبونة، أبدت مدن أخرى اهتمامها بتقديم عطاءات لاستضافة مسابقة 2018: براغا ، إسبينيو ، فارو ، جوندومار ، غيماريش ، وسانتا ماريا دا فييرا . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] أعلن عمدة بورتو ، روي موريرا ، أنه لن يكون مهتمًا "بإنفاق ملايين اليورو" لاستضافة المسابقة، [ 11 ] لكنه سيدعم العرض المقدم من منطقة العاصمة بورتو (إسبينيو، جوندومار، وسانتا ماريا دا فييرا). [ 14 ]
في 13 يونيو 2017، التقى ممثلو هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTP) مع المجموعة المرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في مقر الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) في جنيف . وخلال الاجتماع، حضر مسؤولو الهيئة ورشة عمل تناولت عدة مواضيع متعلقة باستضافة مسابقة الأغنية الأوروبية، واستفادوا من تجربة هيئة الإذاعة الأوكرانية (UA:PBC) . كما أتيحت لهم الفرصة لعرض خططهم الأولية لمسابقة 2018، بما في ذلك مقترحات متعددة للمدينة المضيفة ومكان إقامة المسابقة. [ 16 ]
في 25 يوليو 2017، أعلن اتحاد الإذاعات الأوروبية وRTP أنه تم اختيار لشبونة لتكون المدينة المضيفة، متغلبًا على العروض المؤكدة من براغا وجوندومار وغيماريش وسانتا ماريا دا فييرا. [ 17 ] بالإضافة إلى ذلك، أشارت RTP إلى Parque das Nações، حيث تقع ساحة لشبونة ، كموقع للعروض. [ 18 ]
مفتاح : † مكان الاستضافة
| مدينة | مكان | ملحوظات |
|---|---|---|
| براغا | حديقة معارض براغا | تم افتتاح المجمع الزراعي الصناعي عام 1981، وتوسع عام 1987 بإضافة قاعة عرض مساحتها 6500 متر مربع (70000 قدم مربع ) تتسع لـ 3000 شخص، وفي عام 1990 أُضيف مركز مؤتمرات وقاعة محاضرات تتسع لـ 1200 شخص. [ 19 ] ومن المتوقع أن تزيد أعمال التجديد التي بدأت عام 2017 وانتهت في الربع الأول من عام 2018 من سعة قاعة العرض إلى 15000 شخص. [ 20 ] |
| غوندومار | Multiusos de Gondomar Coração de Ouro | تم افتتاح صالة رياضية داخلية متعددة الأغراض عام 2007، بسعة إجمالية تبلغ 8000 شخص (4400 مقعد). [ 21 ] استضافت نهائي بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات عام 2007. [ 22 ] |
| غيمارايش | مالتي أوز دي غيمارايش | تم افتتاح صالة داخلية متعددة الأغراض عام ٢٠٠١، بسعة إجمالية تبلغ ١٠٠٠٠ شخص (٣٠٠٠ مقعد). [ ٢٣ ] اختارتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTP) لاستضافة نهائي التصفيات الوطنية لمسابقة الأغنية الأوروبية ٢٠١٨، مهرجان الأغنية ، في ٤ مارس ٢٠١٨. [ ٢٤ ] |
| لشبونة [ 8 ] | ساحة لشبونة † | تم افتتاح صالة الألعاب الرياضية الداخلية متعددة الأغراض عام 1998. وهي أكبر صالة ألعاب داخلية في البلاد، بسعة إجمالية تبلغ 20,000 شخص (12,500 مقعد). استضافت الصالة معرض إكسبو 98 ، [ 25 ] وبطولة العالم لكرة السلة تحت 19 سنة عام 1999 ، [ 26 ] ونهائيات رابطة محترفي التنس عام 2000 ، [ 27 ] وبطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات عام 2001 ، [ 28 ] وبطولة العالم لكرة اليد للرجال عام 2003 ، [ 29 ] وجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية عام 2005 ، [ 30 ] ونهائيات كأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات ( 2001-2002 ، 2009-2010 [ 31 ] و2014-2015 [ 32 ] ) ، ومنذ عام 2016 (لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد) قمة الويب . [ 33 ] |
| سانتا ماريا دا فييرا | يوروبارك | أكبر مركز مؤتمرات في منطقة بورتو الحضرية، تم افتتاحه عام 1995. استضاف المجلس الأوروبي في يونيو 2000، ونهائي مهرجان الأغنية عام 2001، وقرعة بطولة كأس الأمم الأوروبية 2004. وكان هذا الخيار مدعومًا من قبل مجلس مدينة بورتو. [ 14 ] |
مواقع أخرى
كانت قرية يوروفيجن المنطقة الرسمية المخصصة للجماهير والرعاة خلال أسابيع المسابقة، حيث كان بالإمكان مشاهدة عروض المشاركين في المسابقة والفنانين المحليين، بالإضافة إلى العروض المباشرة التي تُبث من الموقع الرئيسي. وقد كانت تقع في ساحة براسا دو كوميرسيو (المعروفة أيضًا باسم تيريرو دو باسو ) بوسط مدينة لشبونة، وهي ساحة مركزية كبيرة تطل على نهر تاجة . [ 34 ]
كان نادي يورو كلوب مكانًا لإقامة الحفلات الرسمية التي تلي المسابقة والعروض الخاصة للمشاركين فيها. وعلى عكس قرية يوروفيجن، كان الدخول إلى يورو كلوب مقتصرًا على المشجعين المعتمدين والوفود والصحافة. وكان يقع في نادي "مينستيريوم"، بجوار قرية يوروفيجن. [ 35 ]
أُقيم حفل "السجادة الزرقاء"، الذي تم فيه تقديم جميع المتسابقين ووفودهم أمام الصحافة المعتمدة والجماهير، في 6 مايو 2018 في متحف الفن والعمارة والتكنولوجيا (MAAT) في حي بيليم بمدينة لشبونة . وسبق هذا الحفل حفل الافتتاح الرسمي لمسابقة 2018، الذي أُقيم في متحف الكهرباء المجاور . [ 36 ]
مشاركون
يتطلب التأهل للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية وجود هيئة بث وطنية لديها عضوية نشطة في الاتحاد الأوروبي للبث ، [ 37 ] أو دعوة خاصة من الاتحاد الأوروبي للبث كما هو الحال في أستراليا.
أُعلن في البداية بتاريخ 7 نوفمبر 2017 عن مشاركة 42 دولة في المسابقة. وأكدت روسيا عودتها بعد غيابها عن الدورة السابقة ، بينما علق الاتحاد الأوروبي للبث مشاركة مقدونيا مؤقتًا بسبب ديون غير مسددة لهيئة الإذاعة والتلفزيون المقدونية . [ 38 ] [ 39 ] ومع ذلك، بعد عشرة أيام، أُعلن السماح لمقدونيا بالمشاركة، ليرتفع بذلك عدد الدول المشاركة إلى 43 دولة، مساويًا بذلك أعلى عدد مشاركين في دورتي 2008 و 2011 . [ 40 ]
ضمت المسابقة ممثلين اثنين سبق لهما أن أديا دور المغني الرئيسي لنفس البلدان. فاز ألكسندر ريباك عن النرويج عام 2009 بأداء أغنية " حكاية خرافية " (وغنى أيضًا الأغنية رقم 1500)، وحصل وايلون على المركز الثاني عن هولندا عام 2014 كجزء من فرقة ذا كومون لينيتس بأداء أغنية " الهدوء بعد العاصفة ". [ 41 ]
شهدت المسابقة مشاركة جيسيكا موبوي ، ممثلة أستراليا ، بعد مشاركتها في عام 2014 كفقرة استراحة في نصف النهائي الثاني، حيث قدمت أغنية " بحر الأعلام ". [ 42 ] كما شارك في المسابقة أربعة مغنين رئيسيين سبق لهم المشاركة كمغنين مساعدين، اثنان منهم يمثلان نفس الدول. شاركت ليا سيرك كمغنية مساعدة لسلوفينيا في عام 2014 وخلف الكواليس في عام 2016 ، [ 43 ] وشارك فلادو ميخائيلوف، عضو فرقة إكوينوكس ، كمغني مساعد لبلغاريا في عام 2017. [ 44 ] وشارك سيزار سامبسون ، ممثل النمسا ، كمغني مساعد لبلغاريا في عام 2016 (كراقص أيضًا) وخلف الكواليس في عام 2017. وشاركت سوري ، ممثلة المملكة المتحدة ، كمغنية مساعدة لبلجيكا في عام 2015 (كراقصة أيضًا) وكانت المديرة الموسيقية لبلجيكا مرة أخرى في عام 2017 . [ 45 ] سارة تافاريس ، التي قدمت عرضًا فاصلًا، مثلت البرتغال عام 1994 ، بأغنية " Chamar a música " التي وصلت إلى المركز الثامن.
دول أخرى
أعضاء الاتحاد الأوروبي للبث النشطين
أكدت هيئات البث الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للبث في أندورا ولوكسمبورغ وسلوفاكيا عدم مشاركتها قبل إعلان الاتحاد قائمة المشاركين. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] وعلى الرغم من الآمال التي أعرب عنها الممثلون الأتراك السابقون ، سيرتاب إرينر ( الفائزة عام 2003 ) وهاديس ( 2009 ) ومانغا ( 2010 )، [ 51 ] [ 52 ] فقد نفى نائب رئيس الوزراء التركي بكير بوزداغ وهيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) أي خطط لعودة تركيا. [ 53 ] [ 54 ]
أعضاء الاتحاد الأوروبي للبث المنتسبين
انضمت وكالة خابار الكازاخستانية للإذاعة والتلفزيون إلى عضوية الاتحاد الأوروبي للبث في 1 يناير 2016. وقد أتاح ذلك إمكانية مشاركتها منذ عام 2017، [ 55 ] بشرط تلقي دعوة خاصة، كما هو الحال بالنسبة لأستراليا. [ 56 ] لم تُدعَ كازاخستان للمشاركة في عام 2017، لكنها بثت جميع العروض. وأبدت جانار دوغالوفا، الفائزة بمسابقة الأغنية التركية لعام 2014، رغبتها في تمثيل بلادها في مسابقة عام 2018؛ [ 57 ] إلا أن كازاخستان لم تُدعَ للمشاركة في عام 2018 أيضاً، ولم تظهر في القائمة النهائية للمشاركين. [ 58 ]
غير الأعضاء في اتحاد البث الأوروبي
أعربت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكوسوفية RTK ، بدعم من هيئات البث الوطنية في جميع أنحاء البلقان (باستثناء البوسنة والهرسك وصربيا )، عن أملها في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي للبث (EBU ) للمشاركة لأول مرة في مسابقة عام 2018؛ [ 59 ] إلا أن الاتحاد الأوروبي للبث أوضح أن ذلك غير ممكن بسبب الاعتراف الدولي المحدود بكوسوفو وعدم كونها عضواً في الأمم المتحدة. [ 60 ]
إنتاج
التصميم المرئي
كُشِفَ عن شعار المسابقة، "جميعنا على متن السفينة!"، في 7 نوفمبر 2017 خلال مؤتمر صحفي عُقِدَ في حوض أسماك لشبونة . [ 61 ] يتميز تصميمه البصري بزخارف بحرية تُشير إلى موقع لشبونة والبرتغال على ساحل المحيط الأطلسي ، وإلى تاريخ البلاد البحري العريق. وإلى جانب الشعار الرئيسي، الذي يُصوِّر صدفة بحرية مُنمَّقة ، صُمِّمَ اثنا عشر شعارًا إضافيًا لترمز إلى جوانب مختلفة من النظام البيئي البحري. [ 38 ]
تصميم المسرح

كُشِفَ عن تصميم المسرح لمسابقة عام 2018 في 5 ديسمبر 2017، وقد صممه مصمم الإنتاج الألماني فلوريان ويدر ، الذي وضع أيضًا تصاميم المسارح لمسابقات أعوام 2011-2012 و2015 و2017. [ 62 ] استُلهم تصميم المسرح الدائري من التراث والثقافة البحرية للبرتغال، ويتألف من سلسلة من الدوائر متحدة المركز مضاءة من الحواف بتقنية LED، تُصوّر كرة فلكية ، مع 28 زوجًا من "الأضلاع" الخشبية الرأسية بأبعاد 4.5 متر × 13.5 متر في الجزء الخلفي من المسرح لتمثيل أمواج البحر . [ 63 ]
على عكس السنوات السابقة، قررت هيئة الإذاعة والتلفزيون في تايلاند (RTP) عدم استخدام شاشات LED أو عروض ضوئية في تصميم المسرح، متأثرةً بأداء أغنية " Amar pelos dois " في العام السابق، وتصريحات سوبرال عند استلامه جائزة الفائز، حيث قال: "الموسيقى ليست ألعابًا نارية، الموسيقى إحساس". [ 64 ] [ 65 ] لم يلقَ هذا القرار قبولًا لدى جميع الدول المشاركة؛ إذ اختارت بعض الوفود الاستمرار في استخدام محتوى الفيديو والرسومات المولدة بالحاسوب و"المزيد من الدعائم أكثر من أي وقت مضى" خلال العروض، وهو ما قوبل بردود فعل متباينة. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
بطاقات بريدية
تضمنت البطاقات البريدية، التي صُوّرت بين مارس وأبريل 2018، ظهور الفنان من بابٍ إلى البرتغال للمشاركة في نشاطٍ ذي طابعٍ خاص، مثل ركوب الدراجات الجبلية ، أو تحضير سلطة أو باستيل دي ناتا ، أو زيارة معالم سياحية شهيرة. وُضِعَ اسم المكان الذي جرى فيه النشاط باللغة البرتغالية في بداية البطاقة البريدية. وفي نهاية البطاقة، وقف الفنان أمام الكاميرا، وظهر وسم الشعار في الزاوية السفلية من الشاشة، وطُبِعَت معلومات الأغنية على علم البلاد. [ 69 ] جميع البطاقات البريدية كانت تحمل نفس الموسيقى التصويرية، من تأليف لويس فيغيريدو. [ 70 ]
ألبانيا – أفيرو
أرمينيا – جراندولا
أستراليا – لشبونة
النمسا – مونسانتو
أذربيجان – مونزاراز
بيلاروسيا – Praça do Comércio ، لشبونة
بلجيكا – نهر تاجة ، لشبونة
بلغاريا – لشبونة
كرواتيا - تالاسنال
قبرص - سوق ريبيرا
جمهورية التشيك – بودينس
الدنمارك - مافرا
إستونيا – سينترا
فنلندا - ألبوفيرا
فرنسا - فيانا دو كاستيلو
جورجيا – لشبونة
ألمانيا – كالهيتا
اليونان – إيلهافو
المجر – أوبيدوس
أيسلندا – حديقة إدوارد السابع ومتحف ماريونيتا ، لشبونة
أيرلندا – جزيرة بورتو سانتو
إسرائيل – بار على سطح مبنى، لشبونة
إيطاليا - بورتو
لاتفيا – بيناجيل
ليتوانيا - كارامولو
مقدونيا – قصر ماركيزات فرونتيرا ، لشبونة
مالطا - ألتر دو تشاو
مولدوفا – فيداجو
مونتينيغرو – سوق للسلع المستعملة ، لشبونة
هولندا – لشبونة
النرويج – لشبونة
بولندا - إيريسيرا
البرتغال – نهر تاجة
رومانيا – أروكا
روسيا – متحف لشبونة المائي ، لشبونة
سان مارينو – فونشال
صربيا - مصنع نبيذ ، بورتو
سلوفينيا – جزيرة فايال
إسبانيا – جزيرة ساو ميغيل
السويد - سيرا دا إستريلا
سويسرا - بورتو
أوكرانيا – فيلا نوفا دي ميلفونتيس
المملكة المتحدة – جزيرة ساو ميغيل
مقدمو البرامج

أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTP) واتحاد البث الأوروبي (EBU) في 8 يناير 2018، أن المسابقة ستُقدم لأول مرة من قِبل أربع مذيعات، وهنّ: سيلفيا ألبرتو ، وفيلومينا كوتيلا ، وكاتارينا فورتادو ، إلى جانب الممثلة دانييلا روا . [ 71 ] وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 2015 التي لا تضم فيها المسابقة أي مذيع ذكر، والسنة الثانية على التوالي التي يكون فيها جميع المذيعين من نفس الجنس. [ 72 ] [ 71 ] وفي 4 مايو 2018، تم التأكيد على أن كوتيلا ستتولى أيضًا تقديم فقرة " الغرفة الخضراء" . [ 73 ]
استضافت حفل افتتاح السجادة الزرقاء الممثلة كلوديا سيميدو ، والمذيعة الإذاعية إينيس لوبيز جونكالفيس ، والممثل/مقدم البرامج التلفزيونية بيدرو جرانجر، والممثل/المخرج بيدرو بينيم . كما أدار جرانجر وبينيم المؤتمرات الصحفية. [ 74 ]
شكل
تغييرات في نظام التصويت
في 27 أبريل 2018، أعلن الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن تغييرات في نظام تصويت لجنة التحكيم لمسابقة عام 2018. [ 75 ] يُخصص لكل مركز تصنيف، من الأول إلى الأخير، قيمة محددة مسبقًا، تبدأ من 12 للمركز الأول وتتناقص بشكل أُسّي للمراكز الأدنى. ويُحسب مجموع هذه الدرجات لجميع الأغاني الست والعشرين من أعضاء لجنة التحكيم الخمسة، ليُشكّل بذلك نتيجة لجنة التحكيم الوطنية لكل دولة مشاركة. يُعطي نموذج الوزن الأُسّي وزنًا أكبر للأغاني ذات التصنيف الأعلى، مما يُقلل من تأثير تصنيف أحد أعضاء لجنة التحكيم لأغنية ما في مركز أدنى على النتيجة النهائية. [ 76 ]
قرعة توزيع الأدوار نصف النهائية

أُجريت القرعة لتحديد توزيع الدول المشاركة على الأدوار نصف النهائية في 29 يناير 2018، الساعة 13:00 بتوقيت وسط أوروبا ، في قاعة مدينة لشبونة . قُسّم المتأهلون السبعة والثلاثون إلى ستة مجموعات، بناءً على أنماط التصويت التاريخية التي حسبتها شركة Digame، الشريك الرسمي للمسابقة في التصويت عبر التلفزيون. كان الهدف من السحب من مجموعات مختلفة هو تقليل احتمالية " التصويت الجماعي " وزيادة التشويق في الأدوار نصف النهائية. كما حددت القرعة الدور نصف النهائي الذي ستبثه وتصوت فيه كل دولة من الدول الست المتأهلة تلقائيًا - الدولة المضيفة البرتغال ودول " الخمسة الكبار " : فرنسا ، وألمانيا ، وإيطاليا ، وإسبانيا ، والمملكة المتحدة . قدّمت الحفل مقدمتا المسابقة سيلفيا ألبرتو وفيلومينا كوتيلا، وتضمن تسليم شعار المدينة المضيفة من فيتالي كليتشكو ، عمدة كييف (المدينة المضيفة للمسابقة السابقة) إلى فرناندو ميدينا ، عمدة لشبونة. [ 77 ]
بعد موافقة المجموعة المرجعية للمسابقة، قامت إيطاليا بالبث والتصويت في نصف النهائي الثاني بناءً على طلب من هيئة الإذاعة الإيطالية RAI ، حيث تزامن موعد نصف النهائي الأول مع الموعد المقرر للنهائي الخامس من برنامج The Voice of Italy . [ 78 ]
| الوعاء 1 | الوعاء 2 | الوعاء 3 | الوعاء 4 | الوعاء 5 | الوعاء 6 |
|---|---|---|---|---|---|
نظرة عامة على المسابقة
نصف النهائي 1
أُقيمت الجولة نصف النهائية الأولى في 8 مايو 2018 الساعة 20:00 بتوقيت غرب أوروبا (21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ). [ 79 ] شاركت تسع عشرة دولة في هذه الجولة، ونُشر ترتيب المتسابقين في 3 أبريل 2018. [ 80 ] حصدت إسرائيل أعلى النقاط، تلتها قبرص، ثم جمهورية التشيك، ثم النمسا، ثم إستونيا، ثم أيرلندا، ثم بلغاريا، ثم ألبانيا، ثم ليتوانيا، ثم فنلندا. أما الدول التي لم تتأهل للنهائي فهي أذربيجان، وبلجيكا، وسويسرا، واليونان، وأرمينيا، وبيلاروسيا، وكرواتيا، ومقدونيا، وأيسلندا. وكانت جميع الدول المشاركة في هذه الجولة نصف النهائية مؤهلة للتصويت، بالإضافة إلى البرتغال ، وإسبانيا ، والمملكة المتحدة . [ 81 ]
تضمنت الاستراحة، التي اقتصرت على مقاطع مسجلة مسبقًا، أداءً لأغنية " Amar pelos dois " من قِبل المشاركين في مسابقة عام 2017 : ألما ، بلانش ، كريستيان كوستوف ، مانيل نافارو ، مارتينا بارتا ، نورما جون ، وسفالا ؛ و"Planet Portugal"، وهو مقطع فيديو قصير مستوحى من ناشيونال جيوغرافيك من بطولة هيرمان خوسيه ؛ و"Esclopedia"، وهو مقطع فيديو قصير يتناول تاريخ المسابقة. بعد ذلك، أُجريت مقابلات مع الفنانين البرتغاليين والإسبان والبريطانيين، وعُرضت مقاطع من أغانيهم المتنافسة. [ 82 ] [ 83 ]
| التناضح العكسي | دولة | فنان | أغنية | نقاط | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | آيزل | "X My Heart" | 94 | 11 | |
| 2 | آري أولافسون | " خيارنا " | 15 | 19 | |
| 3 | يوجينت بوشيبا | " مول " | 162 | 8 | |
| 4 | سينيك | " مسألة وقت " | 91 | 12 | |
| 5 | ميكولاس جوزيف | " اكذب عليّ " | 232 | 3 | |
| 6 | إيفا زاسيماوسكايتي | " عندما نكبر " | 119 | 9 | |
| 7 | نيتا | " لعبة " | 283 | 1 | |
| 8 | أليكسييف | " للأبد " | 65 | 16 | |
| 9 | إلينا نيتشاييفا | " لا فورزا " | 201 | 5 | |
| 10 | إكوينوكس | " عظام " | 177 | 7 | |
| 11 | إشارة بصرية | "المفقودات والمعثورات" | 24 | 18 | |
| 12 | فرانكا | " مجنون " | 63 | 17 | |
| 13 | سيزار سامبسون | " لا أحد سواك " | 231 | 4 | |
| 14 | يانا تيرزي | " أونيرو مو " | 81 | 14 | |
| 15 | سارة آلتو | " وحوش " | 108 | 10 | |
| 16 | سيفاك خاناجيان | " قامي " | 79 | 15 | |
| 17 | زيبز | " أحجار " | 86 | 13 | |
| 18 | ريان أوشوغنيسي | " معاً " | 179 | 6 | |
| 19 | إيليني فورايرا | " فوغو " | 262 | 2 |
نصف النهائي الثاني
أُقيمت الجولة نصف النهائية الثانية في 10 مايو/أيار 2018 الساعة 20:00 بتوقيت غرب أوروبا (21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ). [ 79 ] شاركت ثماني عشرة دولة في هذه الجولة، ونُشر ترتيب المتسابقين في 3 أبريل/نيسان 2018. [ 80 ] حصدت النرويج أعلى النقاط، تلتها السويد، ثم مولدوفا، وأستراليا، والدنمارك، وأوكرانيا، وهولندا، وسلوفينيا، وصربيا، والمجر. أما الدول التي لم تتأهل للنهائي فهي رومانيا، ولاتفيا، ومالطا، وبولندا، وروسيا، والجبل الأسود، وسان مارينو، وجورجيا . وكانت جميع الدول المشاركة في هذه الجولة مؤهلة للتصويت، بالإضافة إلى فرنسا ، وألمانيا ، وإيطاليا . [ 81 ]
تضمنت فقرات الاستراحة مزيجًا راقصًا من أغاني " Puppet on a String " و" Dschinghis Khan " و" Making Your Mind Up " و" Euphoria " و" Riverdance "، قدمها مقدمو الحفل؛ ومقطعًا مسجلًا مسبقًا يصور عملية تسجيل البطاقات البريدية؛ وفيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن الأغنية البرتغالية " E depois do adeus " التي شاركت في المسابقة عام 1974 وتأثيرها على ثورة القرنفل ؛ بالإضافة إلى حلقات جديدة من برنامجي "Esclopedia" و"Planet Portugal". ثم أُجريت مقابلات مع الفنانين الفرنسيين والألمان والإيطاليين، وعُرضت مقاطع من أغانيهم المتنافسة. [ 85 ] [ 83 ]
| التناضح العكسي | دولة | فنان | أغنية | نقاط | مكان |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ألكسندر ريباك | " هكذا تُكتب الأغنية " | 266 | 1 | |
| 2 | البشر | " مع السلامة " | 107 | 11 | |
| 3 | سانيا إيليتش وبالكانيكا | " نوفا ديكا " | 117 | 9 | |
| 4 | جيسيكا بمشاركة جينيفر برينينغ | "من نحن" | 28 | 17 | |
| 5 | راسموسن | " أرض مرتفعة " | 204 | 5 | |
| 6 | جوليا سامويلوفا | "لن أنكسر" | 65 | 15 | |
| 7 | دوريدوس | " يوم حظي " | 235 | 3 | |
| 8 | وايلون | " خارج عن القانون فيهم " | 174 | 7 | |
| 9 | جيسيكا موبوي | " لدينا الحب " | 212 | 4 | |
| 10 | فرقة إيرياو لموسيقى الإثنو-جاز | "لك" | 24 | 18 | |
| 11 | جرومي بالتعاون مع لوكاس ماير | " أضئني " | 81 | 14 | |
| 12 | كريستابيل | "محرم" | 101 | 13 | |
| 13 | AWS | " Viszlát nyár " | 111 | 10 | |
| 14 | لورا ريزوتو | "فتاة مرحة" | 106 | 12 | |
| 15 | بنيامين إنجروسو | " ارقص حتى ترقص " | 254 | 2 | |
| 16 | فانيا رادوفانوفيتش | " إنجي " | 40 | 16 | |
| 17 | ليا سيرك | " هفالا، ني! " | 132 | 8 | |
| 18 | ميلوفين | " تحت السلم " | 179 | 6 |
أخير
أُقيمت المباراة النهائية في 12 مايو/أيار 2018 الساعة 20:00 بتوقيت غرب أوروبا (21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ). [ 79 ] شاركت ست وعشرون دولة في النهائي، وكان لجميع الدول الثلاث والأربعين المشاركة الحق في التصويت. نُشر ترتيب المتسابقين في النهائي في 10 مايو/أيار 2018. [ 87 ] فازت إسرائيل بالمسابقة بأغنية " Toy " التي أدتها نيتا وكتبها دورون ميدالي وستاف بيغر . [ 88 ] حصدت إسرائيل 529 نقطة، وفازت أيضًا بتصويت الجمهور. وجاءت قبرص في المركز الثاني برصيد 436 نقطة، بينما أكملت النمسا (التي فازت بتصويت لجنة التحكيم)، وألمانيا، وإيطاليا، وجمهورية التشيك، والسويد، وإستونيا، والدنمارك، ومولدوفا المراكز العشرة الأولى. واحتلت سلوفينيا، وإسبانيا، والمملكة المتحدة، وفنلندا، والبرتغال المراكز الخمسة الأخيرة. [ 89 ]
افتتح مغني الفادو البرتغاليين آنا مورا وماريزا المباراة النهائية بأداء أغنيتي "Fado loucura" و"Barco Negro" على التوالي. تبع ذلك موكب العلم الذي تم تقديم جميع المتأهلين للتصفيات النهائية الستة والعشرين، مصحوبًا بموسيقى الثنائي البرتغالي Beatbombers . تضمنت الأعمال الفاصلة مزيجًا من "Ter peito e espaço" و"Nova Lisboa" و"Reserva pra dois"، يؤديها DJ Branko ويضم Sara Tavares & Plutónio و Dino D'Santiago و Mayra Andrade على التوالي؛ رسم فيديو عن تاريخ البرتغال في مسابقة الأغنية الأوروبية ، يضم سوزي ؛ مقابلة مع بولينا بوغوسيفيتش ، الفائزة في مسابقة الأغنية الأوروبية للصغار 2017 ؛ و سلفادور سوبرال ، الذي أدى أغنيته المنفردة الجديدة "Mano a mano" وأغنيته الفائزة " Amar pelos dois "، والأخيرة في دويتو مع المغني البرازيلي كايتانو فيلوسو ، مع كلتا الأغنيتين بمرافقة البيانو جوليو ريسندي . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
المتحدثون الرسميون
أعلن المتحدثون عن النتيجة المكونة من 12 نقطة من لجنة التحكيم الوطنية في بلدانهم بالترتيب التالي: [ 98 ]
أوكرانيا - ناتاليا جيزتشينكو
أذربيجان - تورال أسادوف
بيلاروسيا – نافيباند
سان مارينو – جون كينيدي أوكونور
هولندا – OG3NE
مقدونيا – جانا بورتشيسكا
مالطا – لارا أزوباردي
جورجيا - تامارا غاتشيتشيلادزه
إسبانيا - نيفيس ألفاريز
النمسا – كاتي بيلوفيتش
الدنمارك - أولا إيسندروب
المملكة المتحدة – ميل جيدرويك
السويد - فيليكس ساندمن
لاتفيا - داغمارا ليغانتي
ألبانيا – أندري شاهو
كرواتيا - أورشولا تولج
أيرلندا - نيكي بيرن
رومانيا – سونيا أرجينت-يونيسكو
جمهورية التشيك – رادكا روزيكا
أيسلندا – إيدا سيف بالسدوتير
مولدوفا - دجوليتا أردوفان
بلجيكا – دانيرة بوخريس
النرويج - ألكسندر والمان وجوست
فرنسا - إيلودي غوسوين
إيطاليا - جوليا فالنتينا باليرمو
أستراليا – ريكاردو غونسالفيس
إستونيا - أوت إيفستوس
صربيا – دراغانا كوسيرينا
قبرص – هوفيج
أرمينيا – أرسين غريغوريان
بلغاريا - جوانا دراغنيفا
اليونان - أولينا زينوبولو
المجر - بينس فورو
مونتينيغرو – ناتاشا شوترا
ألمانيا - باربرا شونبيرجر
فنلندا - آنا أبرو
روسيا – ألسو
سويسرا – ليتيسيا كارفالو
إسرائيل - لوسي أيوب
بولندا – ماتيوش شيمكوفياك
ليتوانيا – Eglė Daugėlaitė
سلوفينيا - مايا كيوك
البرتغال – بيدرو فرنانديز
نتائج التصويت التفصيلية
نصف النهائي 1
| مكان | مجموع | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| دولة | نقاط | دولة | نقاط | دولة | نقاط | |
| 1 | 283 | 167 | 173 | |||
| 2 | 262 | 115 | 134 | |||
| 3 | 232 | 114 | 120 | |||
| 4 | 231 | 107 | 116 | |||
| 5 | 201 | 98 | 116 | |||
| 6 | 179 | 89 | 108 | |||
| 7 | 177 | 81 | 73 | |||
| 8 | 162 | 71 | 70 | |||
| 9 | 119 | 71 | 62 | |||
| 10 | 108 | 59 | 53 | |||
| 11 | 94 | 57 | 48 | |||
| 12 | 91 | 47 | 47 | |||
| 13 | 86 | 46 | 45 | |||
| 14 | 81 | 38 | 41 | |||
| 15 | 79 | 35 | 27 | |||
| 16 | 65 | 28 | 20 | |||
| 17 | 63 | 20 | 17 | |||
| 18 | 24 | 18 | 6 | |||
| 19 | 15 | 15 | 0 | |||
تم تحديد المتأهلين العشرة من الدور نصف النهائي الأول عن طريق التصويت عبر الهاتف و/أو الرسائل النصية (50%) ولجان تحكيم مكونة من خمسة أعضاء (50%). [ 99 ] شاركت جميع الدول التسع عشرة المتنافسة في الدور نصف النهائي الأول في التصويت، إلى جانب البرتغال وإسبانيا والمملكة المتحدة. [ 81 ] تم الإعلان عن الدول العشر المتأهلة دون ترتيب محدد، ونُشرت النتائج الكاملة لكيفية تصويت كل دولة بعد انتهاء النهائي.
| النتيجة الإجمالية | تقييم هيئة المحلفين | نتيجة التصويت عبر التلفزيون | تصويت هيئة المحلفين | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
أذربيجان | أيسلندا | ألبانيا | بلجيكا | الجمهورية التشيكية | ليتوانيا | إسرائيل | بيلاروسيا | إستونيا | بلغاريا | مقدونيا | كرواتيا | النمسا | اليونان | فنلندا | أرمينيا | سويسرا | أيرلندا | قبرص | البرتغال | إسبانيا | المملكة المتحدة | |||||
المتسابقون | أذربيجان | 94 | 47 | 47 | 5 | 10 | 3 | 7 | 12 | 10 | ||||||||||||||||
| أيسلندا | 15 | 15 | 0 | 1 | 4 | 7 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||
| ألبانيا | 162 | 114 | 48 | 7 | 12 | 4 | 5 | 1 | 4 | 12 | 1 | 6 | 10 | 4 | 6 | 8 | 6 | 5 | 7 | 5 | 4 | 7 | ||||
| بلجيكا | 91 | 71 | 20 | 2 | 4 | 10 | 8 | 4 | 12 | 1 | 7 | 5 | 6 | 2 | 10 | |||||||||||
| الجمهورية التشيكية | 232 | 98 | 134 | 5 | 10 | 5 | 3 | 10 | 7 | 8 | 10 | 8 | 2 | 7 | 8 | 4 | 1 | 3 | 7 | |||||||
| ليتوانيا | 119 | 57 | 62 | 1 | 3 | 2 | 10 | 10 | 8 | 2 | 2 | 7 | 12 | |||||||||||||
| إسرائيل | 283 | 167 | 116 | 4 | 10 | 10 | 7 | 12 | 7 | 6 | 5 | 5 | 12 | 12 | 4 | 12 | 12 | 5 | 10 | 12 | 2 | 12 | 8 | |||
| بيلاروسيا | 65 | 20 | 45 | 12 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||
| إستونيا | 201 | 81 | 120 | 1 | 6 | 4 | 4 | 3 | 10 | 8 | 12 | 8 | 5 | 8 | 6 | 6 | ||||||||||
| بلغاريا | 177 | 107 | 70 | 2 | 6 | 2 | 7 | 3 | 5 | 7 | 12 | 6 | 4 | 6 | 10 | 3 | 6 | 6 | 7 | 3 | 12 | |||||
| مقدونيا | 24 | 18 | 6 | 6 | 8 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||
| كرواتيا | 63 | 46 | 17 | 5 | 6 | 8 | 2 | 4 | 6 | 5 | 4 | 1 | 5 | |||||||||||||
| النمسا | 231 | 115 | 116 | 7 | 12 | 1 | 10 | 12 | 1 | 12 | 8 | 8 | 4 | 6 | 7 | 3 | 6 | 8 | 10 | |||||||
| اليونان | 81 | 28 | 53 | 10 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 8 | ||||||||||||||||
| فنلندا | 108 | 35 | 73 | 4 | 2 | 7 | 3 | 5 | 1 | 2 | 5 | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||
| أرمينيا | 79 | 38 | 41 | 6 | 2 | 5 | 4 | 2 | 10 | 3 | 4 | 2 | ||||||||||||||
| سويسرا | 86 | 59 | 27 | 3 | 3 | 2 | 8 | 6 | 6 | 8 | 5 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 5 | 4 | ||||||||
| أيرلندا | 179 | 71 | 108 | 8 | 5 | 8 | 12 | 2 | 6 | 1 | 7 | 5 | 4 | 10 | 2 | 1 | ||||||||||
| قبرص | 262 | 89 | 173 | 8 | 12 | 3 | 8 | 3 | 3 | 2 | 7 | 7 | 10 | 4 | 12 | 10 | ||||||||||
| النتيجة الإجمالية | تقييم هيئة المحلفين | نتيجة التصويت عبر التلفزيون | التصويت عبر الهاتف | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
أذربيجان | أيسلندا | ألبانيا | بلجيكا | الجمهورية التشيكية | ليتوانيا | إسرائيل | بيلاروسيا | إستونيا | بلغاريا | مقدونيا | كرواتيا | النمسا | اليونان | فنلندا | أرمينيا | سويسرا | أيرلندا | قبرص | البرتغال | إسبانيا | المملكة المتحدة | |||||
المتسابقون | أذربيجان | 94 | 47 | 47 | 1 | 7 | 10 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 7 | |||||||||||||
| أيسلندا | 15 | 15 | 0 | |||||||||||||||||||||||
| ألبانيا | 162 | 114 | 48 | 3 | 12 | 4 | 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||
| بلجيكا | 91 | 71 | 20 | 2 | 8 | 2 | 2 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
| الجمهورية التشيكية | 232 | 98 | 134 | 8 | 12 | 2 | 8 | 7 | 12 | 8 | 7 | 3 | 6 | 10 | 10 | 6 | 7 | 7 | 3 | 4 | 7 | 1 | 4 | 2 | ||
| ليتوانيا | 119 | 57 | 62 | 1 | 3 | 4 | 6 | 10 | 2 | 12 | 3 | 6 | 3 | 12 | ||||||||||||
| إسرائيل | 283 | 167 | 116 | 10 | 8 | 4 | 3 | 12 | 1 | 10 | 1 | 7 | 3 | 6 | 2 | 10 | 4 | 8 | 5 | 8 | 2 | 7 | 5 | |||
| بيلاروسيا | 65 | 20 | 45 | 12 | 6 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 5 | |||||||||||||||
| إستونيا | 201 | 81 | 120 | 3 | 6 | 6 | 5 | 5 | 12 | 7 | 3 | 4 | 6 | 3 | 8 | 12 | 5 | 1 | 10 | 6 | 12 | 2 | 4 | |||
| بلغاريا | 177 | 107 | 70 | 4 | 5 | 2 | 2 | 3 | 5 | 8 | 5 | 7 | 2 | 3 | 10 | 8 | 6 | |||||||||
| مقدونيا | 24 | 18 | 6 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| كرواتيا | 63 | 46 | 17 | 10 | 2 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||
| النمسا | 231 | 115 | 116 | 5 | 7 | 3 | 10 | 6 | 10 | 8 | 4 | 8 | 8 | 7 | 8 | 6 | 12 | 8 | 1 | 5 | ||||||
| اليونان | 81 | 28 | 53 | 10 | 1 | 10 | 4 | 3 | 8 | 2 | 12 | 3 | ||||||||||||||
| فنلندا | 108 | 35 | 73 | 10 | 8 | 2 | 1 | 3 | 6 | 12 | 1 | 2 | 5 | 6 | 4 | 6 | 7 | |||||||||
| أرمينيا | 79 | 38 | 41 | 6 | 8 | 12 | 6 | 5 | 4 | |||||||||||||||||
| سويسرا | 86 | 59 | 27 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 8 | 4 | 2 | 3 | 1 | ||||||||||||
| أيرلندا | 179 | 71 | 108 | 6 | 4 | 12 | 4 | 4 | 4 | 1 | 5 | 8 | 12 | 4 | 6 | 6 | 2 | 8 | 12 | 10 | ||||||
| قبرص | 262 | 89 | 173 | 7 | 5 | 12 | 7 | 7 | 5 | 10 | 7 | 4 | 12 | 7 | 12 | 7 | 12 | 5 | 12 | 7 | 7 | 10 | 10 | 8 | ||
12 نقطة
فيما يلي ملخص لجميع النقاط الـ 12 التي تم الحصول عليها في نصف النهائي الأول. في تصويت لجنة التحكيم، حصلت إسرائيل على العلامة الكاملة وهي 12 نقطة من سبع دول، بينما حصلت النمسا على ثلاث مجموعات من 12 نقطة. وحصلت ألبانيا وبلغاريا وقبرص على مجموعتين من 12 نقطة لكل منها، وحصلت أذربيجان وبيلاروسيا وبلجيكا وإستونيا وأيرلندا وليتوانيا على مجموعة واحدة من 12 نقطة لكل منها. في تصويت الجمهور، حصلت قبرص على العلامة الكاملة وهي 12 نقطة من خمس دول، بينما حصلت إستونيا وأيرلندا على ثلاث مجموعات من 12 نقطة لكل منهما. وحصلت جمهورية التشيك وليتوانيا على مجموعتين من 12 نقطة لكل منهما، وحصلت ألبانيا وأرمينيا والنمسا وبيلاروسيا وفنلندا واليونان وإسرائيل على مجموعة واحدة من 12 نقطة لكل منها. [ 84 ]
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 7 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 5 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
نصف النهائي الثاني
| مكان | النتائج المجمعة | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| دولة | نقاط | دولة | نقاط | دولة | نقاط | |
| 1 | 266 | 171 | 164 | |||
| 2 | 254 | 133 | 153 | |||
| 3 | 235 | 130 | 133 | |||
| 4 | 212 | 127 | 114 | |||
| 5 | 204 | 93 | 88 | |||
| 6 | 179 | 92 | 83 | |||
| 7 | 174 | 82 | 82 | |||
| 8 | 132 | 67 | 72 | |||
| 9 | 117 | 67 | 65 | |||
| 10 | 111 | 65 | 60 | |||
| 11 | 107 | 45 | 51 | |||
| 12 | 106 | 40 | 47 | |||
| 13 | 101 | 23 | 40 | |||
| 14 | 81 | 23 | 17 | |||
| 15 | 65 | 21 | 14 | |||
| 16 | 40 | 14 | 14 | |||
| 17 | 28 | 14 | 13 | |||
| 18 | 24 | 11 | 8 | |||
تم تحديد المتأهلين العشرة من الدور نصف النهائي الثاني عن طريق التصويت عبر الهاتف و/أو الرسائل النصية (50%) ولجان تحكيم مكونة من خمسة أعضاء (50%). [ 99 ] شاركت جميع الدول الثماني عشرة المتنافسة في الدور نصف النهائي الثاني في التصويت، إلى جانب فرنسا وألمانيا وإيطاليا. [ 81 ] تم الإعلان عن الدول العشر المتأهلة دون ترتيب محدد، ونُشرت النتائج الكاملة لكيفية تصويت كل دولة بعد انتهاء النهائي.
| النتيجة الإجمالية | تقييم هيئة المحلفين | نتيجة التصويت عبر التلفزيون | تصويت هيئة المحلفين | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
النرويج | رومانيا | صربيا | سان مارينو | الدنمارك | روسيا | مولدوفا | هولندا | أستراليا | جورجيا | بولندا | مالطا | هنغاريا | لاتفيا | السويد | الجبل الأسود | سلوفينيا | أوكرانيا | فرنسا | ألمانيا | إيطاليا | |||||
المتسابقون | النرويج | 266 | 133 | 133 | 2 | 8 | 7 | 6 | 10 | 4 | 10 | 8 | 5 | 4 | 12 | 7 | 5 | 12 | 6 | 7 | 1 | 2 | 5 | 12 | |
| رومانيا | 107 | 67 | 40 | 2 | 1 | 4 | 12 | 2 | 6 | 3 | 2 | 12 | 3 | 3 | 8 | 6 | 2 | 1 | |||||||
| صربيا | 117 | 45 | 72 | 6 | 6 | 1 | 7 | 1 | 6 | 12 | 4 | 1 | 1 | ||||||||||||
| سان مارينو | 28 | 14 | 14 | 5 | 1 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||
| الدنمارك | 204 | 40 | 164 | 5 | 1 | 6 | 8 | 5 | 1 | 4 | 10 | ||||||||||||||
| روسيا | 65 | 14 | 51 | 4 | 7 | 3 | |||||||||||||||||||
| مولدوفا | 235 | 82 | 153 | 12 | 10 | 2 | 12 | 3 | 10 | 3 | 4 | 6 | 2 | 5 | 5 | 4 | 4 | ||||||||
| هولندا | 174 | 127 | 47 | 8 | 8 | 10 | 4 | 5 | 5 | 1 | 10 | 10 | 8 | 8 | 6 | 4 | 10 | 12 | 8 | 7 | 3 | ||||
| أستراليا | 212 | 130 | 82 | 10 | 6 | 12 | 3 | 10 | 4 | 8 | 7 | 10 | 12 | 10 | 3 | 2 | 6 | 12 | 8 | 7 | |||||
| جورجيا | 24 | 11 | 13 | 1 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||
| بولندا | 81 | 21 | 60 | 1 | 2 | 2 | 5 | 4 | 1 | 4 | 2 | ||||||||||||||
| مالطا | 101 | 93 | 8 | 6 | 10 | 4 | 8 | 8 | 2 | 1 | 3 | 4 | 1 | 7 | 4 | 7 | 8 | 6 | 6 | 8 | |||||
| هنغاريا | 111 | 23 | 88 | 3 | 5 | 4 | 2 | 6 | 3 | ||||||||||||||||
| لاتفيا | 106 | 92 | 14 | 7 | 1 | 3 | 5 | 7 | 3 | 7 | 5 | 8 | 7 | 2 | 7 | 10 | 10 | 10 | |||||||
| السويد | 254 | 171 | 83 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 3 | 10 | 2 | 12 | 7 | 7 | 12 | 6 | ||||
| الجبل الأسود | 40 | 23 | 17 | 7 | 7 | 5 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| سلوفينيا | 132 | 67 | 65 | 5 | 4 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 2 | 1 | 5 | 4 | 8 | 5 | 5 | 3 | 2 | ||||||
| أوكرانيا | 179 | 65 | 114 | 3 | 1 | 3 | 6 | 8 | 6 | 7 | 7 | 2 | 6 | 1 | 5 | 10 | |||||||||
| النتيجة الإجمالية | تقييم هيئة المحلفين | نتيجة التصويت عبر التلفزيون | التصويت عبر الهاتف | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
النرويج | رومانيا | صربيا | سان مارينو | الدنمارك | روسيا | مولدوفا | هولندا | أستراليا | جورجيا | بولندا | مالطا | هنغاريا | لاتفيا | السويد | الجبل الأسود | سلوفينيا | أوكرانيا | فرنسا | ألمانيا | إيطاليا | |||||
المتسابقون | النرويج | 266 | 133 | 133 | 6 | 6 | 7 | 12 | 8 | 6 | 10 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 | 4 | 10 | 5 | 10 | 8 | 4 | 4 | 1 | |
| رومانيا | 107 | 67 | 40 | 12 | 8 | 8 | 12 | ||||||||||||||||||
| صربيا | 117 | 45 | 72 | 1 | 4 | 6 | 10 | 1 | 2 | 4 | 12 | 12 | 10 | 6 | 4 | ||||||||||
| سان مارينو | 28 | 14 | 14 | 2 | 12 | ||||||||||||||||||||
| الدنمارك | 204 | 40 | 164 | 12 | 8 | 4 | 12 | 7 | 4 | 12 | 12 | 3 | 8 | 8 | 12 | 7 | 12 | 3 | 8 | 10 | 5 | 10 | 7 | ||
| روسيا | 65 | 14 | 51 | 1 | 7 | 1 | 8 | 6 | 3 | 12 | 8 | 3 | 2 | ||||||||||||
| مولدوفا | 235 | 82 | 153 | 5 | 12 | 5 | 6 | 6 | 12 | 7 | 10 | 12 | 2 | 4 | 10 | 8 | 5 | 4 | 6 | 12 | 12 | 5 | 10 | ||
| هولندا | 174 | 127 | 47 | 7 | 3 | 2 | 7 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1 | 6 | 2 | 1 | 3 | |||||||
| أستراليا | 212 | 130 | 82 | 8 | 7 | 3 | 4 | 8 | 1 | 5 | 4 | 3 | 10 | 3 | 2 | 7 | 4 | 6 | 7 | ||||||
| جورجيا | 24 | 11 | 13 | 3 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||
| بولندا | 81 | 21 | 60 | 6 | 4 | 5 | 1 | 7 | 8 | 7 | 7 | 12 | 3 | ||||||||||||
| مالطا | 101 | 93 | 8 | 1 | 7 | ||||||||||||||||||||
| هنغاريا | 111 | 23 | 88 | 2 | 10 | 12 | 8 | 4 | 1 | 8 | 3 | 4 | 10 | 3 | 1 | 1 | 5 | 2 | 8 | 6 | |||||
| لاتفيا | 106 | 92 | 14 | 2 | 7 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||
| السويد | 254 | 171 | 83 | 10 | 2 | 1 | 5 | 10 | 5 | 2 | 6 | 8 | 2 | 5 | 7 | 1 | 6 | 6 | 2 | 4 | 1 | ||||
| الجبل الأسود | 40 | 23 | 17 | 10 | 7 | ||||||||||||||||||||
| سلوفينيا | 132 | 67 | 65 | 3 | 8 | 3 | 3 | 2 | 3 | 4 | 6 | 5 | 3 | 10 | 6 | 2 | 2 | 5 | |||||||
| أوكرانيا | 179 | 65 | 114 | 4 | 5 | 2 | 10 | 5 | 10 | 7 | 2 | 5 | 10 | 12 | 2 | 6 | 10 | 2 | 7 | 3 | 3 | 1 | 8 | ||
12 نقطة
فيما يلي ملخص لجميع النقاط الـ 12 التي تم الحصول عليها في نصف النهائي الثاني. في تصويت لجنة التحكيم، حصلت السويد على أعلى مجموع نقاط وهو 12 نقطة من تسع دول، بينما حصلت أستراليا والنرويج على ثلاث مجموعات من 12 نقطة. وحصلت مولدوفا ورومانيا على مجموعتين من 12 نقطة لكل منهما، وحصلت هولندا وصربيا على مجموعة واحدة من 12 نقطة لكل منهما. في تصويت الجمهور، حصلت الدنمارك على أعلى مجموع نقاط وهو 12 نقطة من ست دول، بينما حصلت مولدوفا على خمس مجموعات من 12 نقطة. وحصلت رومانيا وصربيا على مجموعتين من 12 نقطة لكل منهما، وحصلت كل من المجر والنرويج وبولندا وروسيا وسان مارينو وأوكرانيا على مجموعة واحدة من 12 نقطة. [ 101 ]
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 9 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 6 | ||
| 5 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
أخير

| مكان | مجموع | هيئة المحلفين | التصويت عبر الهاتف | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| دولة | نقاط | دولة | نقاط | دولة | نقاط | |
| 1 | 529 | 291 | 317 | |||
| 2 | 446 | 253 | 263 | |||
| 3 | 362 | 212 | 249 | |||
| 4 | 340 | 204 | 215 | |||
| 5 | 308 | 183 | 188 | |||
| 6 | 281 | 143 | 136 | |||
| 7 | 274 | 126 | 119 | |||
| 8 | 245 | 114 | 115 | |||
| 9 | 226 | 100 | 102 | |||
| 10 | 209 | 94 | 91 | |||
| 11 | 184 | 90 | 84 | |||
| 12 | 181 | 90 | 75 | |||
| 13 | 173 | 89 | 71 | |||
| 14 | 166 | 74 | 66 | |||
| 15 | 144 | 66 | 65 | |||
| 16 | 136 | 60 | 62 | |||
| 17 | 130 | 59 | 59 | |||
| 18 | 121 | 43 | 58 | |||
| 19 | 113 | 41 | 32 | |||
| 20 | 99 | 38 | 25 | |||
| 21 | 93 | 38 | 23 | |||
| 22 | 64 | 28 | 23 | |||
| 23 | 61 | 23 | 21 | |||
| 24 | 48 | 23 | 18 | |||
| 25 | 46 | 21 | 18 | |||
| 26 | 39 | 11 | 9 | |||
تم تحديد نتائج النهائيات من خلال التصويت عبر الهاتف وتصويت لجنة التحكيم في جميع الدول الثلاث والأربعين المشاركة. [ 99 ] أُعلن عن نقاط لجنة التحكيم بشكل منفصل من قبل كل دولة، حيث أعلن المتحدث الرسمي باسم الدولة عن المشاركة المفضلة لدى لجنة التحكيم التي حصلت على 12 نقطة، مع عرض النقاط المتبقية على الشاشة. بعد انتهاء إعلان نقاط لجنة التحكيم، أعلن منظمو المسابقة عن مجموع نقاط الجمهور بترتيب تصاعدي بدءًا من الدولة التي حصلت على أقل عدد من النقاط من التصويت عبر الهاتف.
| النتيجة الإجمالية | تقييم هيئة المحلفين | نتيجة التصويت عبر التلفزيون | تصويت هيئة المحلفين | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
أوكرانيا | أذربيجان | بيلاروسيا | سان مارينو | هولندا | مقدونيا | مالطا | جورجيا | إسبانيا | النمسا | الدنمارك | المملكة المتحدة | السويد | لاتفيا | ألبانيا | كرواتيا | أيرلندا | رومانيا | الجمهورية التشيكية | أيسلندا | مولدوفا | بلجيكا | النرويج | فرنسا | إيطاليا | أستراليا | إستونيا | صربيا | قبرص | أرمينيا | بلغاريا | اليونان | هنغاريا | الجبل الأسود | ألمانيا | فنلندا | روسيا | سويسرا | إسرائيل | بولندا | ليتوانيا | سلوفينيا | البرتغال | |||||
المتسابقون | أوكرانيا | 130 | 11 | 119 | 6 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إسبانيا | 61 | 43 | 18 | 6 | 1 | 1 | 10 | 1 | 2 | 7 | 7 | 6 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سلوفينيا | 64 | 41 | 23 | 5 | 4 | 6 | 1 | 2 | 5 | 1 | 1 | 7 | 2 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ليتوانيا | 181 | 90 | 91 | 5 | 7 | 2 | 4 | 12 | 6 | 1 | 3 | 3 | 10 | 10 | 5 | 4 | 3 | 8 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
| النمسا | 342 | 271 | 71 | 7 | 10 | 10 | 1 | 8 | 8 | 8 | 12 | 10 | 7 | 5 | 12 | 5 | 12 | 3 | 12 | 8 | 7 | 7 | 5 | 12 | 4 | 2 | 1 | 12 | 8 | 10 | 7 | 4 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | ||||||||||
| إستونيا | 245 | 143 | 102 | 1 | 3 | 5 | 4 | 12 | 10 | 1 | 2 | 7 | 6 | 8 | 3 | 3 | 7 | 12 | 4 | 8 | 3 | 1 | 3 | 5 | 2 | 6 | 10 | 5 | 12 | ||||||||||||||||||
| النرويج | 144 | 60 | 84 | 8 | 3 | 4 | 5 | 2 | 5 | 2 | 12 | 4 | 6 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| البرتغال | 39 | 21 | 18 | 2 | 6 | 3 | 3 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المملكة المتحدة | 48 | 23 | 25 | 2 | 2 | 3 | 6 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| صربيا | 113 | 38 | 75 | 10 | 3 | 8 | 3 | 2 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ألمانيا | 340 | 204 | 136 | 2 | 10 | 12 | 3 | 7 | 7 | 10 | 12 | 1 | 3 | 6 | 8 | 4 | 6 | 4 | 5 | 12 | 8 | 10 | 10 | 6 | 10 | 5 | 6 | 1 | 4 | 12 | 5 | 10 | 5 | ||||||||||||||
| ألبانيا | 184 | 126 | 58 | 12 | 7 | 6 | 4 | 7 | 7 | 1 | 2 | 6 | 10 | 2 | 1 | 6 | 7 | 7 | 10 | 10 | 7 | 4 | 10 | ||||||||||||||||||||||||
| فرنسا | 173 | 114 | 59 | 12 | 8 | 6 | 2 | 5 | 10 | 7 | 6 | 4 | 3 | 3 | 7 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 2 | 10 | 2 | 5 | |||||||||||||||||||||||
| الجمهورية التشيكية | 281 | 66 | 215 | 4 | 6 | 4 | 5 | 4 | 3 | 1 | 4 | 1 | 7 | 4 | 1 | 5 | 6 | 8 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||
| الدنمارك | 226 | 38 | 188 | 3 | 3 | 1 | 8 | 12 | 6 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أستراليا | 99 | 90 | 9 | 2 | 2 | 2 | 3 | 10 | 8 | 6 | 2 | 7 | 6 | 10 | 2 | 7 | 7 | 5 | 7 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| فنلندا | 46 | 23 | 23 | 5 | 4 | 3 | 3 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بلغاريا | 166 | 100 | 66 | 5 | 2 | 6 | 6 | 1 | 8 | 6 | 8 | 7 | 10 | 4 | 8 | 7 | 10 | 2 | 1 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||
| مولدوفا | 209 | 94 | 115 | 7 | 7 | 2 | 8 | 7 | 2 | 5 | 10 | 10 | 10 | 8 | 12 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| السويد | 274 | 253 | 21 | 6 | 1 | 8 | 8 | 7 | 7 | 12 | 2 | 8 | 4 | 2 | 12 | 4 | 8 | 5 | 8 | 10 | 5 | 1 | 12 | 5 | 12 | 12 | 12 | 2 | 8 | 1 | 12 | 8 | 10 | 5 | 10 | 6 | 8 | 12 | |||||||||
| هنغاريا | 93 | 28 | 65 | 8 | 2 | 4 | 6 | 3 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| إسرائيل | 529 | 212 | 317 | 10 | 1 | 12 | 5 | 1 | 6 | 3 | 10 | 12 | 3 | 10 | 7 | 5 | 10 | 7 | 12 | 8 | 10 | 6 | 12 | 2 | 6 | 2 | 8 | 4 | 4 | 6 | 1 | 12 | 8 | 1 | 6 | 1 | 1 | ||||||||||
| هولندا | 121 | 89 | 32 | 8 | 5 | 1 | 5 | 8 | 1 | 10 | 4 | 6 | 1 | 7 | 3 | 4 | 3 | 5 | 8 | 3 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||
| أيرلندا | 136 | 74 | 62 | 1 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 | 10 | 4 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1 | 3 | 8 | 2 | 6 | 5 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
| قبرص | 436 | 183 | 253 | 4 | 12 | 6 | 10 | 12 | 12 | 5 | 12 | 10 | 12 | 5 | 2 | 6 | 4 | 5 | 3 | 8 | 7 | 3 | 12 | 1 | 3 | 6 | 7 | 7 | 1 | 8 | |||||||||||||||||
| إيطاليا | 308 | 59 | 249 | 4 | 10 | 3 | 12 | 8 | 8 | 1 | 4 | 4 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| النتيجة الإجمالية | تقييم هيئة المحلفين | نتيجة التصويت عبر التلفزيون | التصويت عبر الهاتف | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
أوكرانيا | أذربيجان | بيلاروسيا | سان مارينو | هولندا | مقدونيا | مالطا | جورجيا | إسبانيا | النمسا | الدنمارك | المملكة المتحدة | السويد | لاتفيا | ألبانيا | كرواتيا | أيرلندا | رومانيا | الجمهورية التشيكية | أيسلندا | مولدوفا | بلجيكا | النرويج | فرنسا | إيطاليا | أستراليا | إستونيا | صربيا | قبرص | أرمينيا | بلغاريا | اليونان | هنغاريا | الجبل الأسود | ألمانيا | فنلندا | روسيا | سويسرا | إسرائيل | بولندا | ليتوانيا | سلوفينيا | البرتغال | |||||
المتسابقون | أوكرانيا | 130 | 11 | 119 | 8 | 12 | 5 | 4 | 8 | 3 | 12 | 10 | 4 | 8 | 2 | 4 | 1 | 7 | 8 | 7 | 12 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
| إسبانيا | 61 | 43 | 18 | 5 | 1 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| سلوفينيا | 64 | 41 | 23 | 2 | 7 | 8 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ليتوانيا | 181 | 90 | 91 | 2 | 5 | 7 | 12 | 7 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| النمسا | 342 | 271 | 71 | 3 | 1 | 10 | 2 | 2 | 5 | 3 | 8 | 6 | 6 | 4 | 3 | 5 | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||
| إستونيا | 245 | 143 | 102 | 3 | 6 | 2 | 10 | 4 | 4 | 5 | 1 | 7 | 6 | 4 | 2 | 2 | 4 | 12 | 3 | 8 | 12 | 7 | |||||||||||||||||||||||||
| النرويج | 144 | 60 | 84 | 7 | 10 | 1 | 3 | 8 | 8 | 2 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 3 | 5 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||
| البرتغال | 39 | 21 | 18 | 8 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المملكة المتحدة | 48 | 23 | 25 | 1 | 1 | 3 | 3 | 10 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| صربيا | 113 | 38 | 75 | 10 | 8 | 12 | 1 | 1 | 7 | 12 | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ألمانيا | 340 | 204 | 136 | 3 | 4 | 12 | 4 | 6 | 6 | 12 | 3 | 5 | 8 | 3 | 8 | 4 | 3 | 8 | 4 | 2 | 6 | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 8 | |||||||||||||||
| ألبانيا | 184 | 126 | 58 | 12 | 2 | 4 | 12 | 10 | 10 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| فرنسا | 173 | 114 | 59 | 7 | 4 | 4 | 5 | 6 | 8 | 1 | 1 | 5 | 4 | 6 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| الجمهورية التشيكية | 281 | 66 | 215 | 10 | 6 | 5 | 10 | 6 | 5 | 3 | 10 | 12 | 6 | 5 | 3 | 4 | 5 | 7 | 3 | 10 | 6 | 1 | 4 | 3 | 5 | 5 | 8 | 8 | 3 | 7 | 8 | 8 | 5 | 2 | 12 | 4 | 8 | 8 | |||||||||
| الدنمارك | 226 | 38 | 188 | 8 | 7 | 6 | 8 | 2 | 2 | 5 | 2 | 12 | 5 | 2 | 2 | 2 | 7 | 12 | 5 | 10 | 2 | 4 | 10 | 8 | 4 | 12 | 3 | 10 | 7 | 2 | 4 | 6 | 10 | 7 | 2 | ||||||||||||
| أستراليا | 99 | 90 | 9 | 6 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| فنلندا | 46 | 23 | 23 | 6 | 3 | 4 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بلغاريا | 166 | 100 | 66 | 1 | 1 | 7 | 7 | 5 | 6 | 6 | 1 | 5 | 1 | 3 | 2 | 12 | 5 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| مولدوفا | 209 | 94 | 115 | 6 | 4 | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 7 | 1 | 12 | 6 | 6 | 10 | 5 | 1 | 1 | 1 | 8 | 1 | 2 | 12 | 10 | 6 | |||||||||||||||||||||
| السويد | 274 | 253 | 21 | 2 | 7 | 2 | 3 | 2 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| هنغاريا | 93 | 28 | 65 | 1 | 2 | 2 | 3 | 10 | 2 | 2 | 3 | 12 | 5 | 3 | 2 | 8 | 7 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| إسرائيل | 529 | 212 | 317 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 3 | 8 | 12 | 12 | 7 | 7 | 10 | 8 | 1 | 6 | 6 | 8 | 10 | 7 | 12 | 10 | 7 | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 10 | 10 | 6 | 10 | 1 | 10 | 7 | 10 | 5 | 10 | 1 | 1 | |||||
| هولندا | 121 | 89 | 32 | 5 | 1 | 3 | 12 | 5 | 4 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أيرلندا | 136 | 74 | 62 | 3 | 4 | 1 | 4 | 4 | 10 | 7 | 1 | 4 | 4 | 8 | 7 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| قبرص | 436 | 183 | 253 | 4 | 10 | 3 | 7 | 5 | 8 | 10 | 10 | 8 | 1 | 1 | 8 | 4 | 1 | 10 | 8 | 5 | 7 | 8 | 1 | 7 | 7 | 2 | 3 | 5 | 7 | 4 | 10 | 12 | 12 | 12 | 7 | 5 | 6 | 1 | 4 | 3 | 2 | 8 | 6 | 6 | 5 | ||
| إيطاليا | 308 | 59 | 249 | 5 | 5 | 4 | 8 | 7 | 6 | 12 | 5 | 7 | 10 | 6 | 12 | 10 | 6 | 2 | 8 | 6 | 10 | 7 | 6 | 7 | 3 | 6 | 8 | 6 | 8 | 12 | 6 | 6 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 10 | |||||||||
12 نقطة
فيما يلي ملخص لجميع النقاط الـ 12 التي تم الحصول عليها في النهائي. في تصويت لجنة التحكيم، حصلت النمسا على أعلى مجموع نقاط وهو 12 نقطة من تسع دول، بينما حصلت السويد على ثماني مجموعات من 12 نقطة. وحصلت قبرص على أعلى مجموع نقاط من ست دول، وحصلت إسرائيل على خمس مجموعات من 12 نقطة، وحصلت ألمانيا على أربع مجموعات من 12 نقطة. وحصلت إستونيا على مجموعتين من 12 نقطة لكل منها، وحصلت كل من ألبانيا والدنمارك وفرنسا وإيطاليا وليتوانيا ومولدوفا والنرويج وصربيا على مجموعة واحدة من 12 نقطة.
في التصويت الشعبي، حصلت إسرائيل على أعلى مجموع نقاط وهو 12 نقطة من ثماني دول، بينما حصلت ليتوانيا على خمس مجموعات من 12 نقطة. وحصلت صربيا على أعلى مجموع نقاط من أربع دول، بينما مُنحت كل من قبرص والدنمارك وإيطاليا وأوكرانيا ثلاث مجموعات من 12 نقطة. وحصلت كل من ألبانيا وجمهورية التشيك وإستونيا وألمانيا ومولدوفا على مجموعتين من أعلى مجموع نقاط، بينما مُنحت كل من بلغاريا والمجر وهولندا وإسبانيا مجموعة واحدة من 12 نقطة. [ 89 ]
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 9 | ||
| 8 | ||
| 6 | ||
| 5 | ||
| 4 | ||
| 3 | ||
| 1 | ||
| ن. | المتسابق | الدول التي تمنح 12 نقطة |
|---|---|---|
| 8 | ||
| 5 | ||
| 4 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
البث
قدّم اتحاد البث الأوروبي بثًا مباشرًا دوليًا بدون تعليق لمباراتي نصف النهائي والمباراة النهائية عبر قناته الرسمية على يوتيوب . وقد تم حجب البث المباشر جغرافيًا عن المشاهدين في بوليفيا، وكندا، وكوستاريكا، وجمهورية الدومينيكان، والإكوادور، والسلفادور، وغواتيمالا، وهندوراس، ونيكاراغوا، وبنما، وباراغواي، والولايات المتحدة، وأوروغواي، وفنزويلا بسبب قيود حقوق البث. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
يمكن للدول إضافة تعليقات من معلقين يعملون في موقع الحدث أو عن بُعد لدى جهة البث. ويمكن للمعلقين تقديم رؤى معمقة حول المشاركات وتوفير معلومات التصويت.
| البلد/الإقليم | المذيع | القناة (القنوات) | عرض(عروض) | المعلق(ون) | المرجع(ات) |
|---|---|---|---|---|---|
| HBS | مانجو تي في | SF1 | دوان ييشوان وهاي نان | [ هـ ] | |
| خبر | قناة خبر | جميع العروض | ديانا سنيجينا وكالديبك زايسانباي | [ 194 ] | |
| RTK | جميع العروض | ألما بكتاشي وأغرون كراسنيكي | [ 195 ] | ||
| RTVS | راديو إف إم | أخير | دانييل بالاش ، وبافول هوبيناك، ويوراي ماليشيك ، وإيلا تولستوفا، وسيليست باكنغهام | [ 196 ] | |
| فياكوم | قناة Logo TV | أخير | روس ماثيوز وشانجيلا | [ 197 ] | |
| WJFD-FM |
| [ 198 ] | |||
الحوادث والخلافات
اتهامات بالاستيلاء الثقافي
بعد أداء الفائزة نيتا لأغنيتها " Toy "، اتهمها منتقدو الأغنية باستغلال الثقافة اليابانية ، ووصف العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الأداء بأنه "مسيء". وجاءت هذه الاتهامات بعد ارتدائها الكيمونو وتسريحة الكعكة ، بالإضافة إلى ظهور تماثيل مانيكي نيكو خلال الأداء. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]
نُوقش الموضوع في برنامج الصباح البريطاني " صباح الخير يا بريطانيا" بتاريخ 14 مايو 2018، [ 202 ] حيث دافع مقدمو البرامج التلفزيونية تريشا غودارد وبيرس مورغان عن نيتا، قائلين إنها ببساطة تُجسد عناصر من الثقافة اليابانية انطلاقًا من تقديرها الشخصي لها. في المقابل، خالفت الصحفية الإنجليزية ريبيكا ريد هذا الرأي، قائلةً: "إنها ليست تمثيلًا جميلًا ومحببًا للثقافة اليابانية الحقيقية، بل مجرد زي تنكري". [ 203 ]
تقديم أغنية بيلاروسية
في 10 يناير 2018، انتشر على موقع التواصل الاجتماعي الروسي VK أن أليكسييف قدّم نسخة روسية من أغنيته " Forever " (تحت اسم " Navsegda ")، المشاركة في مهرجان يوروفست، في مايو 2017 في ستافروبول ، قبل 1 سبتمبر 2017، وهو الموعد النهائي لتقديم المشاركات الذي حدده الاتحاد الأوروبي للبث، مما قد يُعدّ انتهاكًا لقواعد المسابقة. [ 204 ] هدد ستة فنانين بالانسحاب من المسابقة إذا سُمح لأليكسييف بالمشاركة، [ 205 ] وقد فعلت صوفي لابينا ذلك بالفعل. [ 206 ] في النهاية، سمحت هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية (BTRC) لأليكسييف بالمشاركة بعد تعديل لحني للأغنية، وفاز أليكسييف بالمسابقة، ليحصل بذلك على حق تمثيل بيلاروسيا فيها. [ 207 ] مع ذلك، في 23 فبراير 2018، أفيد بأن الاتحاد الأوروبي للبث قد منح أليكسييف الإذن بأداء نسخته الإنجليزية الأصلية من الأغنية في المسابقة، وأنه سيختار غناء تلك النسخة في مايو. [ 208 ] بعد أسابيع قليلة من ذلك الإعلان، في 28 مارس 2018، قدم أليكسييف نسخة جديدة من أغنيته بمقدمة أخف وجوقة إضافية في نهاية المقطع. كما أكد أن هذه النسخة هي التي ستُؤدى في لشبونة. [ 209 ]
إصابات أثناء بروفات فرقة تشيك
في 29 أبريل 2018، وخلال البروفة الأولى لعرض جمهورية التشيك ، أفادت التقارير بتعرض ميكولاس جوزيف لإصابات في ظهره أثناء البروفة، ما استدعى نقله إلى المستشفى. ونشر جوزيف لاحقًا تحديثًا على حسابه في إنستغرام، جاء فيه: "أؤكد إصابتي أثناء البروفة، وتفاقمت حالتي بعد عدة ساعات. لا أستطيع المشي الآن. عدتُ من المستشفى الأول، وأنا الآن في طريقي إلى مستشفى آخر". وأكد أيضًا أنه سيقدم عرضه "مهما كانت الظروف". [ 210 ] وتم تعديل أداء جوزيف في نصف النهائي الأول في 8 مايو تعديلًا طفيفًا لمراعاة إصابته.
الرقابة في البث الصيني
خلال البث الصيني للنصف النهائي الأول على قناة مانجو تي في ، حُذفت عروض ألبانيا وأيرلندا من البرنامج، بالإضافة إلى مقاطعها القصيرة من ملخص جميع المشاركات الـ 19. [ 211 ] حُذفت ألبانيا بسبب حظر ظهور الوشم على مؤدي البرامج التلفزيونية، والذي دخل حيز التنفيذ في يناير 2018، بينما خضعت أيرلندا للرقابة بسبب تمثيلها لزوجين مثليين على المسرح. [ 212 ] علاوة على ذلك، تم طمس علم مجتمع الميم والوشوم على مؤدين آخرين من البث. [ 213 ] ونتيجة لذلك، أنهى الاتحاد الأوروبي للبث شراكته مع مانجو تي في، مشيرًا إلى أن الرقابة "لا تتماشى مع قيم الاتحاد المتمثلة في العالمية والشمولية وتقاليده العريقة في الاحتفاء بالتنوع من خلال الموسيقى"، مما أدى إلى حظر بث النصف النهائي الثاني والنهائي في البلاد. [ 193 ] [ 214 ] صرّح متحدث باسم شركة هونان تي في، المالكة للقناة، بأنهم "لم يكونوا على علم" بالتعديلات التي أُجريت على البرنامج. [ 215 ] وقال ريان أوشوغنيسي، ممثل أيرلندا، في مقابلة مع بي بي سي : "لم يتجاهلوا هذا الأمر، وأعتقد أنها خطوة في الاتجاه الصحيح، لذا فأنا سعيد بها". [ 213 ]
غزو المملكة المتحدة المسرحي
تعرّض أداء سوري ، ممثلة المملكة المتحدة، في النهائي للمقاطعة بسبب رجل اقتحم المسرح وانتزع الميكروفون منها ، وهتف، بحسب التقارير: "إلى نازيي الإعلام البريطاني، نطالب بالحرية! الحرب ليست سلامًا." [ 216 ] [ 217 ] تسلّق الرجل، الذي عُرف لاحقًا باسم "دكتور أكتيفيزم"، وهو ناشط سياسي من لندن، [ 218 ] منصة الكاميرا للوصول إلى المسرح. [ 219 ] تمكّنت سوري من إكمال أدائها، وبعد الأغنية، انتقل البث إلى مقابلة غير مُجدولة في غرفة الاستراحة. [ 220 ] [ 221 ] عرض اتحاد البث الأوروبي على سوري وفريقها فرصة الأداء مرة أخرى، لكنها رفضت. [ 216 ] كشفت سوري لاحقًا أنها أصيبت بكدمات عديدة في يدها اليمنى. [ ٢٢٢ ] بعد وقت قصير من البث المباشر على يوتيوب، تم حذف الحلقة النهائية وإعادة تحميلها بالكامل، مع حذف أداء سوري المتقطع واستبداله بأدائها أمام لجنة التحكيم من الليلة السابقة. كما احتفظت النسخة الرسمية المعاد تحميلها بالمقابلة غير المجدولة مع الوفد الأوكراني في غرفة الانتظار التي أعقبت اقتحام المسرح. ويستبدل إصدار DVD الرسمي أيضًا أداء سوري المتقطع بأداء لجنة التحكيم من الليلة السابقة. [ ٢٢٣ ] مع ذلك، قامت BBC بتحميل الأداء الأصلي، بما في ذلك اقتحام المسرح، على قناتها على يوتيوب.
جوائز أخرى
إلى جانب جائزة الفائز الرئيسية، تم التنافس على جائزتي مارسيل بيزانسون وباربرا ديكس خلال مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2018. كما أُجري استطلاع رأي من قِبل "المنظمة العامة لمحبي مسابقة الأغنية الأوروبية" (OGAE ) قبل المسابقة.
جوائز مارسيل بيزانسون
تُمنح جوائز مارسيل بيزانسون ، التي ينظمها منذ عام 2002 رئيس الوفد السويدي آنذاك وممثله في عام 1992، كريستر بيوركمان ، والفائز بها عام 1984، ريتشارد هيري ، تكريمًا للأغاني المتأهلة إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية. [ 224 ] وتنقسم الجوائز إلى ثلاث فئات: الجائزة الفنية، وجائزة الملحنين، وجائزة الصحافة. [ 225 ] وقد أُعلن عن الفائزين قبيل نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية في 12 مايو/أيار.
| فئة | دولة | أغنية | فنان | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|---|---|
| الجائزة الفنية | " فوغو " | إيليني فورايرا |
| |
| جائزة الملحنين | " عظام " | إكوينوكس |
| |
| جائزة الصحافة | " الرحمة " | مدام مسيو |
|
أوجاي
تُجري منظمة OGAE ، التي تضم أكثر من أربعين ناديًا لمحبي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في أوروبا وخارجها، استطلاع رأي سنويًا أُقيم لأول مرة عام 2002 تحت اسم جائزة مارسيل بيزانسون للجماهير. بعد فرز جميع الأصوات، كانت الأغنية الحائزة على أعلى نسبة تصويت في استطلاع عام 2018 هي نفسها الفائزة بالمسابقة، وهي أغنية " Toy " التي أدتها نيتا ؛ وتُعرض أدناه النتائج الخمس الأولى. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]
| دولة | أغنية | فنان | نقاط |
|---|---|---|---|
| " لعبة " | نيتا | 456 | |
| " الرحمة " | مدام مسيو | 352 | |
| " وحوش " | سارة آلتو | 226 | |
| " لدينا الحب " | جيسيكا موبوي | 202 | |
| " اكذب عليّ " | ميكولاس جوزيف | 181 |
جائزة باربرا ديكس
جائزة باربرا ديكس هي جائزة فكاهية تُمنح لأسوأ فنان من حيث المظهر كل عام. سُميت الجائزة تيمناً بممثلة بلجيكا التي احتلت المركز الأخير في مسابقة عام 1993، مرتديةً فستاناً من تصميمها الخاص. كانت تُمنح الجائزة من قِبل موقع "هاوس أوف يوروفيجن" المخصص للمعجبين من عام 1997 إلى عام 2016، ويتولى موقع "سونغفيستيفال.بي" المخصص للمعجبين منحها منذ عام 2017. [ 229 ]
| مكان | دولة | فنان |
|---|---|---|
| 1 | إشارة بصرية | |
| 2 | جيسيكا موبوي | |
| 3 | سينيك | |
| 4 | فانيا رادوفانوفيتش | |
| 5 | نيتا |
الألبوم الرسمي

يوروفيجن سونغ كونتيست: لشبونة 2018 هو الألبوم التجميعي الرسمي للمسابقة، والذي تم تجميعه بواسطة الاتحاد الأوروبي للبث وتم إصداره بواسطة مجموعة يونيفرسال ميوزيك رقميًا في 6 أبريل 2018 وماديًا في 20 أبريل 2018. [ 230 ] يضم الألبوم جميع المشاركات الـ 43، بما في ذلك المتأهلين لنصف النهائي الذين فشلوا في التأهل للنهائي الكبير.
الرسوم البيانية
| مخطط (2018) | موقع الذروة |
|---|---|
| الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 231 ] | 14 |
| ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 232 ] | 2 |
| ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 233 ] | 3 |
| ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 234 ] | 6 |
| الألبومات الدولية الكرواتية ( HDU ) [ 235 ] | 16 |
| البومات التشيكية ( ČNS IFPI ) [ 236 ] | 74 |
| البومات دنماركية ( Hitlisten ) [ 237 ] | 2 |
| ألبومات التجميع الهولندية ( أفضل 30 ألبوم تجميع ) [ 238 ] | 2 |
| الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen lista ) [ 239 ] | 22 |
| البومات التجميع الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 240 ] | 2 |
| الألبومات اليونانية ( IFPI ) [ 241 ] | 9 |
| البومات الأيسلندية ( Tónlistinn ) [ 242 ] | 6 |
| ألبومات التجميع الأيرلندية ( IRMA ) [ 243 ] | 3 |
| البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 244 ] | 4 |
| الالبومات السويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 245 ] | 2 |
| ألبومات التجميع البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 246 ] | 4 |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ نيابة عن اتحاد البث العام الألماني ARD [ 47 ]
- 1 2 يحتوي الأداء على غناء حي غير مُنسب إلى إيزورا
- ↑ بينما بُثّت المباراة الأولى من نصف النهائي والمباراة النهائية مباشرةً، بُثّت المباراة الثانية من نصف النهائي بتأخير 90 دقيقة. [ 114 ]
- ↑ قامت القناة الأولى ببث المباراة نصف النهائية الأولى بتأخير 90 دقيقة بينما تم بث المباراة نصف النهائية الثانية والمباراة النهائية الكبرى مباشرة.
- ↑ كان من المقرر في البداية أن تبث منصة مانجو تي في، وهي منصة بث فيديو عبر الإنترنت، جميع العروض الثلاثة في الصين. [ 192 ] بعد عرض نصف النهائي الأول بتأخير تسع ساعات، أنهى اتحاد البث الأوروبي (EBU) اتفاقيته مع مانجو تي في ومنع الخدمة من بث نصف النهائي الثاني والنهائي الكبير في الصين بسبب رقابتها على نصف النهائي الأول. [ 193 ]
مراجع
- ↑ روثنبرغ، بن. "حاولت مسابقة يوروفيجن هذا العام تخفيف حدة الأمور. لكنها لم تنجح" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ «لشبونة تُعلن مدينةً مضيفةً لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018!» . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
- ↑ غروت، إيفرت (23 مايو 2018). "186 مليون مشاهد لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي (EBU). مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
- ↑ "لشبونة 2018" . eurovision.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
- ↑ "تاريخ ساحة إم إي أو" . ساحة إم إي أو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
- ↑ "موقع قاعة إم إي أو أرينا" . قاعة إم إي أو أرينا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
- ^ كوستا ، نيلسون (13 مايو 2017). "ESC2017: تنظيم Eurovisão يعتمد على RTP في سباق النصر" . esportugal.pt . ESC البرتغال. أرشفة من الأصلي في 15 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
- 1 2 غرانجر، أنتوني (14 مايو 2017). "منظمو مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 يقترحون قاعة إم إي أو أرينا كمكان للفعالية" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ↑ "RTP vaiorganizar o próximo Festival da Eurovisão" [ ستنظم RTP مسابقة الأغنية الأوروبية التالية ] (باللغة البرتغالية). راديو وتلفزيون البرتغال . 15 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 20 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (15 مايو 2017). "تأكيد استضافة لشبونة لمسابقة يوروفيجن 2018" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- 1 2 أندرادي ، سيرجيو (16 مايو 2017). "RTP ainda não escolheu palco para o Festival Eurovisão 2018" [ لم تختر RTP بعد مكانًا لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018 ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 17 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
- ↑ جوردان، بول؛ زوارت، جوزيان (30 يوليو 2017). "ما الذي يتطلبه الأمر لتصبح مدينة مضيفة لمسابقة الأغنية الأوروبية؟" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2017 .
- ↑ "المباراة النهائية لمهرجان Eurovisão 2018؟" [ أين تقام مسابقة الأغنية الأوروبية 2018؟ ] . SIC Notícias (باللغة البرتغالية). 16 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2017 .
- 1 2 3 "Espinho intra na corrida para receber Festival Eurovisão em 2018" [ ينضم إسبينيو إلى السباق لاستضافة مسابقة الأغنية الأوروبية في 2018 ] . سابو نوتيسياس (باللغة البرتغالية). 31 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
- ↑ "ESC2018: Braga quer conhecer caderno de encargos da Eurovisão" [ ESC 2018: Braga يريد معرفة الشروط والأحكام لاستضافة Eurovision ] . escportugal.pt.vu (باللغة البرتغالية). 5 يونيو 2017 أرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2017 .
- ↑ جوردان، بول (14 يونيو 2017). "فصل جديد: وفد برتغالي يلتقي المجموعة المرجعية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
- ↑ «لشبونة تُعلن مدينةً مضيفةً لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018!» . اتحاد البث الأوروبي. 25 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
- ^ “Festival Eurovisão da Canção 2018 vai Decorrer no Parque das Nações” (باللغة البرتغالية). راديو وتلفزيون البرتغال . 25 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
- ↑ "مجمع براغا للمعارض (BEP)" . InvestBraga. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
- ^ جوالتيري ، فرناندو (5 يونيو 2017). "Câmara de Braga em conversações com RTP para acolher Festival da Eurovisão" (باللغة البرتغالية). اضغط على مينهو. أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2017 .
- ^ “Multiusos de Gondomar Coração de Ouro” (باللغة البرتغالية). Câmara Municipal de Gondomar (قاعة مدينة جوندومار). أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
- ^ "مالتيوسوس جوندومار كوراساو دي أورو" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 حزيران/يونيه 2007 مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
- ^ "مالتيوسوس دي غيماريش" . tempolivre.pt (باللغة البرتغالية). أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
- ^ "البرتغال: غيماريش تستضيف مهرجان كانساو 2018" . eurovoix.com . Eurovoixdate = 25 يوليو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
- ↑ ناش، إليزابيث (30 يناير 1998). "إكسبو 98: لشبونة تحلم بتحويل أرض قاحلة إلى جمال دائم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ↑ أرشيف الاتحاد الدولي لكرة السلة (25 يوليو 1999). "بطولة العالم للناشئين 1999" . الاتحاد الدولي لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ^ ريبيرو ، هوغو (5 نوفمبر 2010). "الماجستير لشبونة 2000 deixou imagem forte" . dn.pt . دياريو دي نوتيسياس . أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ سانتوس ، نوربرتو (23 فبراير 2000). "Atletismo à porta do Pavilhão Atlântico" . سِجِلّ . أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ^ ريبيرو ، هوغو (2 فبراير 2003). "أنديبول: كرواتيا كامبيا دو موندو" . cmjornal.pt . مراسلة مانها . أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ↑ مجلة NME (8 ديسمبر 2004). "جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية تعلن عن مكان إقامة حفل توزيع جوائز 2005" . NME . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ^ "بنفيكا ينظم نهائي كأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات" . sicnoticias.sapo.pt . أخبار SIC. أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
- ↑ "المنظمة الرياضية تُعلن عن الأدوار النهائية لكأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات" . Record.pt . Record. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ↑ تيمبرتون، جيمس (23 سبتمبر 2015). "قمة الويب تتخلى عن دبلن لصالح لشبونة" . وايرد المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
- ↑ "قرية يوروفيجن - مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. 23 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
- ↑ "يورو كلوب - مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (12 يناير 2018). "يوروفيجن 2018: هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية تكشف عن مكان حفل الافتتاح وحفل الاستقبال" . esctoday.com . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
- ↑ "أي الدول؟ أسئلة وأجوبة عامة" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
- ١ ٢ "جميعاً على متن السفينة! لشبونة ترحب بـ ٤٢ دولة في مسابقة يوروفيجن ٢٠١٨" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ هربرت، إميلي (30 أكتوبر 2017). "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة: لن تشارك شركة MRT في مسابقة يوروفيجن 2018 في الوضع الراهن - يوروفويكس" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
- ↑ «ستشارك 43 دولة» . اتحاد البث الأوروبي. 17 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
- ↑ "فيديو: وايلون سيمثل هولندا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2018!" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
- ↑ ستورفيك-غرين، سيمون (25 مارس 2014). "نجم أسترالي يغني في مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
- ↑ ماكايغ، إيوان (3 مارس 2018). "سلوفينيا: ليا سيرك ستُدرج الإنجليزية أو البرتغالية في أغنية Hvala, ne! لمسابقة يوروفيجن" . eurovix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
- ↑ جوردان، بول (12 مارس 2018). "إكوينوكس تُصدر أغنية 'بونز' لبلغاريا - مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
- ↑ "من هي ممثلة المملكة المتحدة في مسابقة يوروفيجن 2018، سوري؟" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
- ↑ "لشبونة 2018 - المشاركون" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
- ↑ " جميع المشاركين الألمان في مسابقة الأغنية الأوروبية وأغانيهم " . www.eurovision.de (بالألمانية). ARD. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (14 مايو 2017). "أندورا: لا عودة لها إلى مسابقة الأغنية الأوروبية 2018" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (22 مايو 2017). "لوكسمبورغ: لن تشارك في مسابقة يوروفيجن 2018" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017.
- ↑ فارين، نيل (11 سبتمبر 2017). "سلوفاكيا: لا عودة إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2018" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017.
- ↑ «تركيا ستعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في عام 2018، كما أعلن الفائز السابق سرتاب» . ريان كوب. 13 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018.
- ↑ جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (2 أغسطس 2017). "تركيا: هل تعود تركيا إلى مسابقة الأغنية الأوروبية بأغنية مانجا؟" . esctoday.com . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
- ^ بلجلي ، بوراك (7 أغسطس 2017). ""هل ستعود تركيا؟" - نائب رئيس الوزراء التركي يجيب . escrazzi.com . ESCrazzi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2017 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (7 أغسطس 2017). "تركيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية تؤكد عدم مشاركتها في مسابقة يوروفيجن 2018" . esctoday.com . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
- ↑ تين فين، رينسكي (30 يناير 2016). "هل ينبغي أن يغني ديماش كودايبرجن لكازاخستان في مسابقة يوروفيجن 2017؟" . مدونة ويوي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
- ↑ "كازاخستان: هل ستشارك وكالة خابار لأول مرة في مسابقة يوروفيجن 2018؟" . 25 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017.
- ↑ "كازاخستان: الفائزة بمسابقة تركفيجن، جانار دوغالوفا، ستشارك في مسابقة يوروفيجن - يوروفويكس وورلد" ، يوروفويكس وورلد ، 28 أبريل 2017، مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017 ، تم استرجاعه في 16 مايو 2017
- ↑ جوردان، بول (7 نوفمبر 2017). "جميعنا على متن السفينة! لشبونة ترحب بـ 42 دولة في مسابقة يوروفيجن 2018" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (30 مايو 2017). "كوسوفو: هيئة الإذاعة والتلفزيون الكوسوفية (RTK) تأمل في الظهور الأول في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2018" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (27 سبتمبر 2017). "كوسوفو: بيان هيئة الإذاعة والتلفزيون الكوسوفية بشأن مشاركة كوسوفو الأولى في مسابقة يوروفيجن 2018" . esctoday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2017.
- ↑ "ESC 2018: RTP anuncia amanhä novidades sobre a Eurovisão" [ ESC 2018: تعلن RTP غدًا عن مزيد من التفاصيل حول Eurovision ] . escportugal.pt (باللغة البرتغالية). ESC البرتغال. 6 نوفمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
- ↑ «حصري: الكشف عن مسرح لشبونة 2018!» . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مجلة الضوء والصوت الدولية" . مجلة الضوء والصوت الدولية . العدد 376. دار نشر PLASA Media. يونيو 2018. الصفحات 31-42 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ "Žada kardinaliai kitokią مشهد أوروبي: įkvėpė S. Sobralis" . lrt.lt (باللغة الليتوانية). 8 ديسمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ "يوروفيجن 2017: أغنية برتغالية تفوز بالمسابقة" . بي بي سي نيوز . 13 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ فروست، آدم (28 مايو 2018). "يوروفيجن 2018 - إضاءة أكبر حفلة في أوروبا" . مجلة لايت ساوند . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
- ↑ روثنبرغ، بن (1 ديسمبر 2021). "حاولت مسابقة الأغنية الأوروبية هذا العام تخفيف حدة الأمور. لكنها لم تنجح" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ ستيفنز، هايدي (13 مايو 2018). "يوروفيجن 2018: خمسة أشياء تعلمناها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ بطاقة بريدية لسينيك من بلجيكا - مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 ، 26 مايو 2018، مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 23 يونيو 2021
- ↑ «أصدرت هيئة الإذاعة والتلفزيون البرتغالية (RTP) الموسيقى التصويرية الرسمية لمسابقة يوروفيجن 2018» . wiwibloggs . 13 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "ها هنّ الفتيات! الكشف عن مقدمات مسابقة يوروفيجن ٢٠١٨!" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ فارين، نيل (8 يناير 2018). "يوروفيجن 2018: أربع سيدات لتقديم الحفل" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (4 مايو 2018). "يوروفيجن 2018: الكشف عن فيلومينا كوتيلا كمقدمة للغرفة الخضراء" . eurovoix.com . يوروفويكس. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
- ↑ "يوروفيجن 2018: سيستضيفون السجادة الزرقاء! – مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. 23 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
- ↑ "تغيير طفيف ولكنه هام: الاتحاد الأوروبي للبث يُغيّر وزن تصنيفات لجان التحكيم الفردية" . eurovision.tv . 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ فين، رينسكي تين (27 أبريل 2018). "الاتحاد الأوروبي للبث يكشف عن طريقة جديدة لحساب درجات لجنة التحكيم في مسابقة يوروفيجن 2018" . wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
- ↑ جوردان، بول (12 يناير 2018). "جميعنا على متن القطار لقرعة توزيع مباريات نصف النهائي" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
- ١ ٢ "ذا فويس إيطاليا ٢٠١٨، النهائي في ٨ مايو: سيُقام صراع مع يوروفيجن" (بالإيطالية). eurofestivalnews.com. ٢٥ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٨ .
- ١ ٢ ٣ "مسابقة الأغنية الأوروبية ٢٠١٨: لشبونة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "الكشف عن ترتيب عروض نصف نهائي مسابقة يوروفيجن ٢٠١٨" . eurovision.tv . ٣ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 جوردان، بول (29 يناير 2018). "ما هي الدول التي ستؤدي في أي نصف نهائي في مسابقة يوروفيجن 2018؟" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
- ↑ ويست، روزي (7 مايو 2018). "تأملات حول الفستان الأول في نصف النهائي الأول - oneurope.co.uk" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- 1 2 ديوغو، بور جواو. "ESC2018: "كوكب البرتغال" و"1974" و"الإسكتلندية" و"53 عامًا طويلًا" سيُعرضون خلال يوروفيساو" . مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- 1 2 "لشبونة 2018 - نصف النهائي الأول - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
- ↑ "الليلة: نصف نهائي مسابقة يوروفيجن 2018، الجولة الثانية" . يوروفيجن وورلد . 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ "لشبونة 2018 - نصف النهائي الثاني - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
- ↑ "يوروفيجن 2018: هذا هو ترتيب فقرات الحفل الختامي!" . اتحاد البث الأوروبي. 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
- ↑ "نيتا" . eurovision.tv . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "لشبونة ٢٠١٨ - النهائي الكبير - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢١ .
- ^ أورتيز ، لورا (12 مارس 2018). "Eurovisión 2018: سلفادور سوبرال، آنا مورا، ماريزا، برانكو وبيتبومبرز يتأهلون إلى النهائي الكبير" . formatv-com (باللغة الإسبانية). تلفزيون الفورمولا. أرشفة من الأصلي في 12 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
- ^ "سلفادور سوبرال، آنا مورا إي ماريزا في نهائي يوروفيساو" . mag.sapo.pt (باللغة البرتغالية). سابوماج. 12 مارس 2018 أرشفة من الأصلي في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
- ^ كاريلو ، نونو (12 مارس 2018). "ESC2018: تعرف على الفنانين المؤكدين في النهائي الكبير لمهرجان Eurovisão 2018" . escportugal.pt (باللغة البرتغالية). ESC البرتغال. أرشفة من الأصلي في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
- ↑ "سلفادور سوبرال سيؤدي مع كايتانو فيلوسو في النهائي الكبير" . اتحاد البث الأوروبي. 10 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
- ^ "برانكو، سارة تافاريس، مايرا أندرادي ودينو دسانتياغو جونتوس بارا فياجيم بيلو نوفو سوم دا سيداد" . rtp.pt . راديو وتلفزيون البرتغال . 26 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
- ↑ ""Mano a Mano": Salvador Sobral estreia nova música" (بالبرتغالية). المراقب. 12 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع 12 مايو 2018 .
- ↑ ويفر، جيسيكا (11 مايو 2018). "يوروفيجن 2018: تابعوا تغطيتنا المباشرة من حفل لجنة التحكيم النهائي" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ "لشبونة 2018 - المباراة النهائية الكبرى - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
- ↑ "هل يمكننا الحصول على أصواتكم من فضلكم؟" . اتحاد البث الأوروبي. 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
- ١ ٢ ٣ "نتائج مسابقة يوروفيجن ٢٠١٨: دعونا نتعمق في الأرقام!" . eurovision.tv . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "لشبونة ٢٠١٨ - نصف النهائي الأول - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢١ .
- ١ ٢ ٣ "لشبونة ٢٠١٨ - نصف النهائي الثاني - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ "شاهدوا الليلة: نصف النهائي الأول من مسابقة يوروفيجن 2018!" . Eurovision.tv . 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "شاهدوا الليلة: نصف النهائي الثاني من مسابقة يوروفيجن 2018!" . Eurovision.tv . 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "شاهدوا الليلة: الحلقة النهائية الكبرى لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018!" . Eurovision.tv . 12 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ أنتوني غرانجر (3 مايو 2019). "ألبانيا: عودة أندري زاهو كمتحدث رسمي ومعلق" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 ..
- ↑ "الإعلان عن "2018"-"الإعلان عن"" . أرمنبريس . 9 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ↑ «أستراليا مؤكدة لاستضافة أولمبياد 2018! من سيرفع العلم في لشبونة؟» . الاتحاد الأوروبي للبث. 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017.
- ↑ كراشلر، مارتن (8 نوفمبر 2019). "So war das 1. ESC-Halbfinale 2018" [ كانت هذه أول مباراة نصف نهائية في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2018 ] . oe3.ORF.at (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ^ ريس ، Xəyalə (3 يوليو 2018). """Istirahətimi işdə edirəm" - Fotolar" [ "أنا أرتاح في العمل" - صور ] . Kaspi (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 4 يناير 2024 .
- ↑ "البث المباشر الأول لـ "أوروبا" يعرض برامج تلفزيونية "بيلاروسيا 1" و"بيلاروسيا 24" الساعة 22:00" [ سيتم بث أول نصف نهائي من يوروفيجن عبر القنوات التلفزيونية بيلاروسيا 1 وبيلاروسيا 24 الساعة 22:00 ] . بيلاروسيا -1 (باللغة البيلاروسية). 7 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ "الساعة 22:00 في "بيلاروسيا 1" تعرض الترجمة من لشبونة إلى نهائيات "أوروبا"[ في تمام الساعة 22:00 على قناة "بيلاروس 1" ، سيتم بث مباشر من لشبونة للنصف النهائي الثاني من مسابقة يوروفيجن. ] بيلاروس-1 (باللغة البيلاروسية). 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ "الذهاب إلى النهائي "Everovidenia-2018". تبدأ الحفلة بحفلة موسيقية رائعة" [ قبل نصف ساعة من نهائي Eurovision 2018. يستمتع المتفرجون بعرض كبير مدته ثلاث ساعات . بيلاروسيا -1 (باللغة البيلاروسية). 12 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ^ “بيتر فان دي فير: “Als ik een voetballer كان، zou ik iedereen onderuit schoppen”. nieuwsblad.be . 3 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
- 12 سبانوفيا ، سارة. "La Belgique au top à l'Eurovision !" . رتف . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ^ كيروفا ، ميلينا (8 مايو 2018). "شاهد هذا المساء على BNT: "Equinox" في الجولة الأولى من "Eurovision" 2018" [ شاهد الليلة على BNT: "Equinox" في أول نصف نهائي من "Eurovision" 2018 ] . أخبار بي إن تي (باللغة البلغارية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ^ كيروفا ، ميلينا (10 مايو 2018). "استمتع بهذه الليلة في مسابقة BNT المتعددة الأطراف في "الإيروفيزيا""[ شاهدوا الليلة على قناة BNT الحلقة الثانية من نصف نهائي مسابقة "يوروفيجن" ] . أخبار BNT (باللغة البلغارية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ^ كيروفا ، ميلينا (12 مايو 2018). "هذا المساء لـBHT: النهائي النهائي للكونكورس "Evrovizia" 2018" [ الليلة على BNT: النهائي الكبير لمسابقة الأغنية الأوروبية 2018 ] . أخبار بي إن تي (باللغة البلغارية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ ويفر، جيسيكا (12 مايو 2018). "يوروفيجن 2018: نتائج استطلاع رأي معلقي النهائي الكبير" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ^ "Pjesma Eurovizije 2018. – Prijenos 1. polufinalne večeri" . راديو هرفاتسكا televizija (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
- ^ "Pjesma Eurovizije 2018. – Prijenos 2. polufinalne večeri" . راديو هرفاتسكا televizija (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
- ^ "Pjesma Eurovizije 2018. – Prijenos Finalne večeri" . راديو هرفاتسكا televizija (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2018 .
- ↑ "قبرص: هيئة الإذاعة القبرصية تكشف عن فريق التعليق لمسابقة يوروفيجن 2018 - يوروفوا" . 5 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية" (ملف PDF) . التلفزيون التشيكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ^ "الخبراء الدانماركيون في مجال svensksuccé في Eurovision" . 3 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2018 .
- ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2018: 1. نهائيات البلياردو" . 30 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
- ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2018: النهائي" . 9 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
- ^ "نهائيات بطولة يوروفيسيوني" . r2.err.ee (باللغة الإستونية). راديو2. 8 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
- ^ "Euroviisut Ylen kanavilla – kannusta Saaraa supertiistaina 8.5" . 16 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
- ↑ هربرت، إميلي (25 فبراير 2018). "فرنسا: كريستوف ويليم وألما ينضمان إلى ستيفان بيرن كمعلقين على مسابقة يوروفيجن 2018" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
- ^ "فرنسا 2018: كريستوف ويليم وأندريه مانوكيان، معلقا نصف النهائي في فرنسا 4" . يوروفيجن fr.net . 20 مارس 2018 أرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (30 مارس 2018). "جورجيا: الكشف عن ديمتر إرغمليدزه كمعلق" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
- ^ "Alle Teilnehmer und Länder في لشبونة" . eurovision.de . أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2017.
- ↑ "ESC-Kommentator: من هو بيتر أوربان الحقيقي؟" . tz.de . 22 فبراير 2018 أرشفة من الأصلي في 17 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
- ↑ "الأمر متروك لك من أجل الانضمام إلى Eurovision" . infegreece.gr . 29 مارس 2018 أرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 .
- ↑ "ERT – يوروفيجن 2018" . ert.gr (باليونانية). 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "المجر: الإعلان عن المشاركين في مهرجان A Dal 2018" . eurovoix.com . 6 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017.
- ^ "Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva 2018" . RÚV . 12 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
- ↑ "مارتي ويلان يحتفل بمرور 20 عامًا على توليه منصب رئيس لجنة تحكيم مسابقة الأغنية الأوروبية" . RTÉ.ie. 12 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ أوغرادي، شون (8 مايو 2018). "ويل فيريل يستمتع بوقته في مسابقة يوروفيجن، لكن ريان أوشوغنيسي يركز على "المهمة الضخمة" التي تنتظره الليلة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018.
يُعرض نصف نهائي مسابقة يوروفيجن الليلة على قناة RTE2 الساعة 8 مساءً
. - ↑ "حلقة خاصة عن نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . إذاعة RTE . 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ "ريان أوشوغنيسي: 'الفريق في قمة الحماس للمباراة النهائية'"" . RTÉ . 12 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ "... AST LEBRAMIN OR RAOBNC - KANC. LIYIB TOYOTING MUGHZI HAGAMER HARASON" :on X tant" . X (باللغة العبرية). 8 مايو 2018. أرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع. 4 يناير 2024 [ عساف ليبرمان وشير رؤوفين - هنا تغريدة مباشرة من نصف نهائي يوروفيجن [...] بث مباشر على خان 11، خان 88 ورقمي .
- ↑ "... MY YAHLAH LA GAMER HAIROWIZION؟ PHAFAM APILLO HAZ'ISER LA YODADO ATE" :on X कан" . X (بالعبرية). 7 مايو 2018. أرشفة من النسخة الأصلية في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع 4 يناير 2018 . 2024 [ هنا يسعدنا أن نعلن أن Chaser @HermannItai و @GoelPinto سيكونان المعلقين في نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية التي ستقام يوم الخميس 10 مايو، وسيتم بثها مباشرة على خان 11، خان 88 ورقميا .
- ↑ "... אירוויזיון 2018 בליסבון: הגמר. מתחילים בשעה 22:00 בכאן 11, בצוות" :on X כאן" . X (in Hebrew). 12 May 2018. Archived from the original on 4 January 2024 تم الاسترجاع في 4 يناير 2024. [ يوروفيجن 2018 في لشبونة: النهائي نبدأ في الساعة 22:00 في خان 11، مع فريق التعليق إيريز تال وإديت هيرشكوفيتز هنا أيضًا .
- ↑ إيوانو، ديميتريس (17 سبتمبر 2018). "شيري ميمون ولوسي أيوب تنضمان إلى سباق تقديم مسابقة الأغنية الأوروبية 2019" . ESCXtra . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024.
وقد عمل هذا العام معلقًا على نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية إلى جانب إيديت هيرشكوفيتز
. - ↑ غرانجر، أنتوني (30 مارس 2018). "إيطاليا: فيديريكو روسو وسيرينا روسي سيعلقان على نهائي مسابقة يوروفيجن 2018" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ^ دلفي (19 أبريل 2018). "Zināms, kas komentēs 'Eirovīzijas' Tiešraides" . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
- ↑ "Darius Užkuraitis ruošiasi "Eurovizijai": nuo pirmadienio ir jo laukia kelios repetijos" . lrt.lt (باللغة الليتوانية). 4 مايو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ↑Granger, Anthony (8 April 2018). "FYR Macedonia: Karolina Petkovska Returns To Commentary Booth for Tenth Eurovision Song Contest". Eurovoix. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 22 April 2018.
- ↑Petkovska, Karolina (8 May 2018). "Прва полуфинална вечер на Изборот за песна на Евровизија: Реден број 11 за Македонија и "Eye Cue""[First semi-final night of the Eurovision Song Contest: Number 11 for Macedonia and "Eye Cue"]. MPT (in Macedonian). Archived from the original on 4 January 2024. Retrieved 4 January 2024.
- ↑Saliba, Norma (10 May 2018). "ARA: Kif tipprepara Christabelle qabel titla' fuq il-palk tal-Eurovision"[Watch: How Christabelle prepares before going on the Eurovision stage]. TVM News (in Maltese). Archived from the original on 4 January 2024. Retrieved 4 January 2024. [The broadcast [...] will start at 9pm and will be transmitted live on TVM and tvm.com.mt.]
- ↑"Min taħseb se jirbaħ illejla?"[Who do you think will win tonight?]. TVM News (in Maltese). 12 May 2018. Archived from the original on 4 January 2024. Retrieved 4 January 2024. [Tonight at 21:00, on TVM and tvm.com.mt the 63rd final of the Eurovision Song Contest 2018 will be broadcast live.]
- ↑"Proces verbal nr. 33 (05.12.2017)"(PDF). TRM (in Romanian). 5 December 2017. Archived(PDF) from the original on 2 February 2023. Retrieved 4 January 2024. [The broadcast of the [...] Eurovision Song Contest 2018 Portugal on May 8, 10, 12, 2018 with broadcast on "Moldova 1" TV.]
- ↑"În această seară este prima Semifinală, în... - Eurovision Moldova". Facebook (in Romanian). 8 May 2018. Archived from the original on 4 January 2024. Retrieved 4 January 2024. [Tonight is the first Semifinal, live, on #Moldova1, #RadioMoldova and online on TRM.MD.]
- ↑ "اليوم، 10 مايو، في لشبونة، البرتغال، سي... - مسابقة يوروفيجن مولدوفا" . فيسبوك (باللغة الرومانية). 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024. [ سيتم بث العرض المباشر، بدءًا من الساعة 22:00، على قنوات #Moldova1، #RadioMoldovaActualit vai، #RadioMoldovamuzical، #RadioMouldovaTineret وعبر بوابة TRM. MD. ]
- ↑ "#Moldova1، #RadioMoldovaActualităţi،... - مسابقة الأغنية الأوروبية مولدوفا" . فيسبوك (باللغة الرومانية). ١٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٤ يناير ٢٠٢٤. [ ستبث قنوات #Moldova1، #RadioMoldovaActualities، #RadioMoldovamuzical، #RadioMaldovaTineret، وبوابة TRM MD مباشرةً، اليوم، ١٢ مايو، من #لشبونة، #البرتغال، ابتداءً من الساعة ٢٢:٠٠، نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية #يوروفيجن ٢٠١٨. ]
- ↑ "لشبونة - إيفروفيزيا 2018" . rtcg.me (باللغة المونتينيغرية). RTCG . 9 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
- ^ "9 BN'ers die bewijzen dat Duits helemaal niet moeilijk is" . rtlboulevard.nl . 17 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2018 .
- ↑ "قناة NRK التلفزيونية - مسابقة الأغنية الأوروبية: نصف النهائي 1" . NRK. 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
- ↑ "قناة NRK التلفزيونية - مهرجان يوروفيجن الصباحي" . NRK. ١٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٨ .
- ^ "راديو NRK – مسابقة الأغنية الأوروبية: Helaften" . نرك. مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
- ^ “Energetyczni Gromee i Lukas Meijer wystąpią w drugim półfinale 63. Konkursu Eurowizji” (باللغة البولندية). Telewizja بولسكا . 27 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
- ^ كوستا ، نيلسون (3 مايو 2018). "ESC2018: Saiba quem são os comentadores de Portugal na Eurovisão" [ ESC2018: اكتشف من هم المعلقون البرتغاليون في Eurovision ] . ESC البرتغال (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ "RTP1 الإرسال 1.ª نصف النهائي من «Festival Eurovisão da Canção 2018» esta noite" [ تبث قناة RTP1 نصف النهائي الأول من "مسابقة الأغنية الأوروبية 2018" الليلة ] . تلفزيون (باللغة البرتغالية). 7 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ " 2.ª نصف النهائي من «Festival Eurovisão da Canção 2018» esta noite na RTP1 " [ نصف النهائي الثاني من "Eurovision Song Contest 2018" الليلة على RTP1 ] . تلفزيون (باللغة البرتغالية). 9 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ "البرمجة بتاريخ 12 مايو 2018 - Antena1 - RTP" . www.rtp.pt . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
- ↑ "البرنامج بتاريخ 12 مايو 2018 - RDP África" . www.rtp.pt . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
- ↑ "البرنامج بتاريخ 12 مايو 2018 - RDP Internacional - RTP" . www.rtp.pt . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
- ↑ «فرقة ذا هيومنز، الليلة على مسرح مسابقة الأغنية الأوروبية» ( بالرومانية ) . TVR. ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ "نشرت روسيا النسخة الأولى من EVROVIDENIA-2018 في مذكرات" . nv.ua (باللغة الروسية). 2 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ^ لومبارديني ، إيمانويل (28 أبريل 2018). "يوروفيجن 2018، سان مارينو: التعليق على ليا فيوريو-جيجي ريستيفو، للتصويت لجون كينيدي أوكونور" . أخبار المهرجان الأوروبي (باللغة الإيطالية). أرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
- ↑ "التحديث 2018، المجلد 1، العرض" . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
- ↑ "آخر تحديث 2018، مكتمل 2، PRENOS" . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). أرشفة من الأصلي في 9 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
- ↑ "نهاية التحديث 2018، النهاية، العرض" . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2018 .
- ↑ "آخر تحديث 2018، من خلال آخر، PRENOS" . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2025 .
- ^ ""التجربة النهائية - النهاية، التجربة"" . راديو وتلفزيون صربيا (باللغة الصربية). 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2025 .
- ^ "Pesem Evrovizije 2018، 1. predizbor iz Lizbone" . 4d.rtvslo.si (باللغة السلوفينية). 4 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ^ "Pesem Evrovizije 2018، 2. predizbor iz Lizbone" . 4d.rtvslo.si (باللغة السلوفينية). 4 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ^ "Pesem Evrovizije 2018، izbor iz Lizbone" . 4d.rtvslo.si (باللغة السلوفينية). 4 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (11 أغسطس 2018). "سلوفينيا: سيتم بثّ مسابقة يوروفيجن للموسيقيين الشباب في وقت الذروة على قناة RTVSLO1" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020.
السيد هوفر هو المعلق السلوفيني في مسابقة الأغنية الأوروبية منذ عام 2008...
- ^ “توني أجيلار يعلق جنبًا إلى جنب مع جوليا فاريلا في Eurovisión 2018” (بالإسبانية). ار تي في اي . 14 مارس 2018 أرشفة من الأصلي في 15 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2018 .
- ↑ "Amaia y Alfred، تستعدان للاستمتاع بأوروبا مع أغنيتك في Eurovisión 2018" . rtve.es (بالإسبانية). 27 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 1 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
- ^ "سانا نيلسن كوممينتيرار يوروفيجن" . افتونبلاديت . 17 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (16 أبريل 2018). "سويسرا: سفين إيبيني يعود إلى كابينة التعليق" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
- ↑ "يوروسونغ - نصف النهائي الدولي الثاني 2018 - العب على RTS" [ يوروسونغ - نصف النهائي الدولي الثاني 2018 - العب على RTS ] . RTS (بالفرنسية). 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ^ ريتشارد ، جانمارك (8 مايو 2018). "Jeanmarc Richard on X: "Notre réaction au moment de l'annonce de ..." X (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع 4 يناير 2024.
On vous retrouve jeudi sur SRF 2 pour la 2ème demi-finale et Samedi sur RTS Un pour la grande Finale
!!
- ↑ "La Radio Télévision Suisse RTS تبتعد عن Eurovision ولا تنشر نصف النهائيات !" [ Radio Télévision Suisse RTS تنأى بنفسها عن Eurovision ولن تبث المباراتين نصف النهائي! ] . يوروفيجن أو كوتيدن (بالفرنسية). 3 مايو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (19 أبريل 2018). "سويسرا: الكشف عن ليتيسيا كارفاليو كمتحدثة رسمية" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2020 .
- ↑ جيانداني، سانجاي (31 مارس 2018). "أوكرانيا: هيئة البث الأوكرانية ستبث مسابقة يوروفيجن 2018؛ وسيعلق عليها سيرغي بريتولا" . esctoday.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (3 مايو 2018). "أوكرانيا: جمالة ستنضم إلى تيمور في غرفة التعليق" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ "الكشف عن قائمة مقدمي البرامج لعام 2018" . بي بي سي . 29 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (7 أبريل 2018). "الصين: تلفزيون هونان يبث مسابقة يوروفيجن 2018 مباشرة عبر الإنترنت" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
- رويستون ، بيني ( 10 مايو 2018). "الاتحاد الأوروبي للبث يحظر محطة بث صينية" . مترو . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (4 مايو 2018). "كازاخستان: ستبث صحيفة خابار مسابقة يوروفيجن 2018" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (7 مايو 2018). "كوسوفو: هيئة الإذاعة والتلفزيون في كوسوفو (RTK) ستبث مسابقة يوروفيجن 2018" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
- ^ "يوروفيزيا ضد Rádiu_FM" . RTVS. 1 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
- ↑ "شعار بث نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 مباشرةً في الولايات المتحدة - مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . اتحاد البث الأوروبي. 23 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
- ↑ مكايغ، إيوان (6 مايو 2018). "الولايات المتحدة: سيتم بث مسابقة يوروفيجن 2018 عبر الراديو" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ «الفائزة الإسرائيلية بمسابقة يوروفيجن، نيتا بارزيلاي، متهمة بالاستيلاء الثقافي» . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
- ↑ «اتُهمت نيتا، الفائزة بمسابقة يوروفيجن 2018، بالاستيلاء الثقافي» . صحيفة الإندبندنت . 13 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
- ↑ "نيتا، المرشحة الأبرز للفوز بمسابقة يوروفيجن: 'أنا لا أغني بشكل جميل'"" . صحيفة الإندبندنت . 7 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018. "
- فازت نيتا بارزيلاي، الفائزة بمسابقة يوروفيجن، بقلوب الجماهير بأدائها لأغنية "Toy" ليلة السبت. لكن اختيارها لملابسها أثار جدلاً واسعاً، حيث اتهمها الكثيرون بالاستيلاء الثقافي. ما رأيك؟ pic.twitter.com/Y67oxO3jlO . ١٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ "الفائز الإسرائيلي بمسابقة يوروفيجن 2018 متهم بالاستيلاء الثقافي | برنامج صباح الخير بريطانيا" . يوتيوب . 14 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021.
- ↑ آدامز، ويليام لي (10 يناير 2018). "إلى الأبد (وما قبله): هل ينبغي على بيلاروسيا استبعاد أليكسييف بسبب أدائه السابق للأغنية المقدمة؟" . wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
- ↑ "المتأهلون للنهائي يهددون بالانسحاب إذا سُمح لأليكسييف بالمشاركة في النهائي الوطني" . wiwibloggs . 15 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ «سوفي لابينا تنسحب من المنتخب البيلاروسي لصالح أليكسييف» . wiwibloggs . ١٦ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ "بيلاروسيا: أليكسييف يفوز بجائزة يوروفست 2018 عن أغنيته "Forever" | wiwibloggs" . wiwibloggs . 16 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ "بيلاروسيا: الاتحاد الأوروبي للبث يسمح لأليكسييف بأداء أغنية "Forever" في مسابقة يوروفيجن 2018 - يوروفوا" . يوروفوا . 23 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
- ↑ Forever – Single артиста ALEKSEEV (باللغة الروسية)، 28 مارس 2018، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018 ، تم استرجاعه في 9 أبريل 2018
- ↑ «ميكولاس جوزيف (جمهورية التشيك): "سأؤدي مهما حدث" - مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018» . اتحاد البث الأوروبي. 30 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
- ↑ بارك، أندريا (10 مايو 2018). "الصين تحجب أداء أيرلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ذي الطابع المثلي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ أفيلينو، جيري (9 مايو 2018). "الصين: استبعاد أيرلندا وألبانيا من بث نصف النهائي الأول" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
- ١ ٢ "منع قناة صينية من بث مسابقة يوروفيجن" . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ «بيان 10 مايو: الاتحاد الأوروبي للبث ينهي شراكته مع مانجو تي في لهذا العام» . الاتحاد الأوروبي للبث. 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ واشنطن، جيسيكا (11 مايو 2018). "حظر بث مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في الصين بعد فرض رقابة على رقصة مثلية" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
- 1 2 "اقتحام المسرح أثناء أداء أغنية المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية" . بي بي سي نيوز . 12 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
- ↑ "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2018: فوز الإسرائيلية نيتا بارزيلاي بعد أن اقتحم شخصٌ المسرح أثناء غنائها أغنية بريطانية" . MSN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ ويلكس، جوزيف (12 مايو 2018). "الكشف عن هوية الشخص الذي اقتحم مسرح مسابقة الأغنية الأوروبية وانتزع الميكروفون" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
- ↑ «مسابقة الأغنية الأوروبية تسلط الضوء على اقتحام المسرح» . بي بي سي نيوز . ١٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ ويستبروك، كارولين (13 مايو 2018). "مقاطعة أداء سوري في مسابقة الأغنية الأوروبية بسبب اقتحام أحد الحضور للمسرح" . مترو . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
- ↑ ستيفنز، هايدي (12 مايو 2018). "مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 - بث مباشر!" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ "سوري 'متضررة' بعد غزوها لمسابقة الأغنية الأوروبية" . بي بي سي نيوز . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ "عندما تسوء الأمور في مسابقة الأغنية الأوروبية" . ESC Insight . 23 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ "جائزة مارسيل بيزانسون - مقدمة" . Poplight.se. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
- ↑ "جوائز مارسيل بيزانسون - مسابقة الأغنية الأوروبية" . eurovision.tv . 2 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
- ↑ "شبكة نوادي معجبي مسابقة الأغنية الأوروبية" . ogae.net . OGAE. 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
- ↑ "معلومات النادي: ما هو OGAE؟" [ معلومات النادي: ما هو OGAE؟ ] (باللغة الفنلندية). OGAE فنلندا. 5 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
- ↑ "استطلاع رأي OGAE لعام 2018 - النتائج" . OGAE الدولية . 28 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
- ↑ فان روسيم، ألين (20 مايو 2018). "جائزة باربرا ديكس 2018: فرقة آي كيو من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تفوز بجائزة أسوأ إطلالة في مسابقة يوروفيجن" . مدونة ويوي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018 مؤرشفة في 8 أبريل 2018 في Wayback Machine ، أمازون .
- ↑ "أفضل 50 ألبومًا أستراليًا وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية - لشبونة 2018" . austriancharts.at . Ö3 النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ↑ "مجموعات Ultratop" . ultratop.be . Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ↑ "مجموعات ألترا توب" . ultratop.be . ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ^ ""قائمة المنتجات (الشريط) 18. تجيدان 2018. (30.04.2018. - 06.05.2018.)" . أعلى القائمة (باللغة الكرواتية). 15 مايو 2018 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2025 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . ifpicr.cz . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ^ "تجميع أفضل 10 Uge 17 - 2018" . hitlisten.nu . هيتليستين . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية - لشبونة 2018" . dutchcharts.nl . MegaCharts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ^ “ Eri Esittäjiä: مسابقة الأغنية الأوروبية 2018 لشبونة ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 29 أبريل 2018.
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2018" . Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
- ↑ " مسابقة الأغنية الأوروبية 2018" . ifpi.gr. الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
- ^ “Tónlistinn | فيكا 19 – 2018” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. 13 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "قائمة أفضل 10 أغاني في التصنيفات الأيرلندية الرسمية، 18 مايو 2018 - 24 مايو 2018" . شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 8 مايو 2021 .
- ^ "ألبوم فيكوليستا Fysiskt، فيكا 21، 2018" . sverigetopplistan.se . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية - لشبونة 2018" . swisscharts.com . Swiss Hitparade . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية لشبونة 2018" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
الوسائط المتعلقة بمسابقة الأغنية الأوروبية 2018 على ويكيميديا كومنز
- مسابقة الأغنية الأوروبية 2018
- مسابقة الأغنية الأوروبية حسب السنة
- المهرجانات الموسيقية في البرتغال
- مسابقات الأغاني لعام 2018
- مايو 2018 في البرتغال
- فعاليات منظمة في لشبونة
- الموسيقى في لشبونة
- الرقابة على البث
- الجدل حول الفحش في الموسيقى
- الجدل التلفزيوني
- الجدل حول الفحش في التلفزيون
- الرقابة في الصين
