لشبونة

لشبونة لشبونة
العاصمة
أفق مدينة لشبونة مع جسر 25 أبريل وتمثال المسيح الملك في الخلفية برج بيليم قوس شارع أوغوستا نصب الاكتشافات دير جيرونيموس حديقة ادواردو السابع كاتدرائية لشبونة برج فاسكو دا جاما (يسار) في باركي داس ناسويس مع جسر فاسكو دا جاما (الخلفية)
علَم شعار النبالة الشعار
الشعار(الشعارات):  " نبيل جدًا ومخلص دائمًا"
موقع لشبونة
لشبونة الموقع داخل البرتغال عرض خريطة البرتغال لشبونة الموقع في أوروبا إظهار خريطة أوروبا
الإحداثيات: 38°43′31″N 09°09′00″W / 38.72528°N 9.15000°W / 38.72528; -9.15000
دولة	البرتغال
مترو	منطقة العاصمة لشبونة
يصرف	لشبونة
المقاطعة التاريخية	استريمادورا
مستعمرة	حوالي  1200 قبل الميلاد
رومان أوليسيبو	حوالي  138 قبل الميلاد
الحكم المغربي	711 م
حصار لشبونة	1147م
العاصمة	1256م
الأبرشيات المدنية	(انظر النص)
حكومة
• يكتب	الوحدة الإدارية المحلية
• جسم	كونسيلهو / كاميرا البلدية
• رئيس البلدية	كارلوس مويداس
•  رئيس البلدية	مزرعة روزاريو
منطقة
•  العاصمة	100.05 كم 2 (38.63 ميل مربع)
• مترو	3,015.24 كم 2 (1,164.19 ميل مربع)
ارتفاع	2 متر (7 قدم)
سكان  (2023)
•  العاصمة	567,131 [1]
• كثافة	5,445.7/كم 2 (14,104/ميل مربع)
•  مترو	2,961,177 [2]
اسم شيطاني	لشبونة لشبونة أوليسبونينسي ألفاسينها (العامية)
المنطقة الزمنية	التوقيت العالمي المنسق ( WET )
• الصيف ( DST )	UTC+1 ( غرب )
المنطقة البريدية	1000-000 إلى 1999-XXX لشبونة
كود المنطقة	(+351) 21 XXX XXXX
شفيع القديس	فنسنت سرقسطة وأنتوني لشبونة
عنوان البلدية	براكا دو مونيسيبيو، 1 1149-014 لشبونة
الأعياد البلدية	13 يونيو ( عيد القديس أنطونيوس )
موقع إلكتروني	cm-lisboa.pt

لشبونة ( / ˈlɪzbən / LIZ -bən ؛ البرتغالية : لشبونة [ liʒˈβoɐ ] ​​​ ^ⓘ )^[3]هي عاصمةالبرتغال، ويقدر عدد سكانها بنحو 567,131 نسمة اعتبارًا من عام 2023 ضمن حدودها الإدارية^[4]و2,961,177 نسمة داخلالعاصمة.^[5]لشبونة هيعاصمةأوروباريكيافيك) والوحيدة على طول ساحل المحيط الأطلسي، بينما تقع المدينتان الأخريان (ريكيافيكودبلن) على الجزر. تقع المدينة في الجزء الغربي منشبه الجزيرة الأيبيرية، على الشاطئ الشمالي لنهرتاجوس. يستضيف الجزء الغربي من منطقتها الحضرية،الريفييرا البرتغالية، أقصى نقطة في غربأوروبا القارية، وتنتهي عندكابو دا روكا.

لشبونة هي واحدة من أقدم المدن في العالم ^[6] وثاني أقدم عاصمة أوروبية (بعد أثينا )، وتسبق العواصم الأوروبية الحديثة الأخرى بقرون. ^[7] استوطنها قبائل ما قبل السلتيك ثم أسسها الفينيقيون وحضاروها، وجعلها يوليوس قيصر بلدية تسمى فيليسيتاس جوليا ، ^[8] مضيفًا المصطلح إلى اسم أوليسيبو . بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، حكمتها سلسلة من القبائل الجرمانية من القرن الخامس، وأبرزها القوط الغربيون . وفي وقت لاحق استولى عليها المغاربة في القرن الثامن. في عام 1147، غزا أفونسو هنريكس المدينة وفي عام 1255، أصبحت عاصمة البرتغال ، لتحل محل كويمبرا . ^[9] ومنذ ذلك الحين كانت المركز السياسي والاقتصادي والثقافي للبلاد.

باعتبارها المركز السياسي للبلاد، تستضيف لشبونة الحكومة والجمعية الوطنية ومحكمة العدل العليا والقوات المسلحة ومقر إقامة رئيس الدولة . كما أنها مركز الدبلوماسية البرتغالية، حيث يقيم في المدينة سفراء من 86 دولة، بالإضافة إلى ممثلين من تايوان وفلسطين . [ ^10] يعيش حوالي 2.96 مليون شخص في منطقة لشبونة الحضرية ، والتي تمتد إلى ما هو أبعد من المنطقة الإدارية للمدينة، مما يجعلها ثالث أكبر منطقة حضرية في شبه الجزيرة الأيبيرية (بعد مدريد وبرشلونة ) فضلاً عن كونها من بين أكثر 10 مناطق حضرية اكتظاظًا بالسكان في الاتحاد الأوروبي . ^{[11] [12]} وتمثل حوالي 27.83٪ من سكان البلاد.

تُعرف لشبونة بأنها مدينة عالمية على مستوى ألفا نظرًا لأهميتها في التمويل والتجارة والأزياء والإعلام والترفيه والفنون والتجارة الدولية والتعليم والسياحة. ^{[13] [14]} تعد لشبونة من بين المدينتين البرتغاليتين (الأخرى هي بورتو ) اللتين تم الاعتراف بهما كمدينة عالمية، كما أنها موطن لثلاث شركات في Global 2000 ( EDP Group و Galp Energia و Jerónimo Martins ). ^{[15] [16] [17]} تعد لشبونة واحدة من المراكز الاقتصادية الرئيسية في أوروبا ، مع قطاع مالي متنامٍ، حيث تعد PSI-20 جزءًا من Euronext ، أكبر مركز لإدراج الديون والصناديق في العالم. تتمتع منطقة لشبونة بنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي وفقًا لتعادل القوة الشرائية أعلى من أي منطقة أخرى في البرتغال. يبلغ ناتجها المحلي الإجمالي وفقًا لتعادل القوة الشرائية 179 مليار دولار أمريكي وبالتالي 61713 دولارًا للفرد. ^{[18] [19] [20] [21]} تحتل المدينة المرتبة الأربعين من حيث أعلى الأرباح الإجمالية في العالم، ومع ما يقرب من 21000 مليونير، فهي المدينة الأوروبية الحادية عشرة من حيث عدد المليونيرات والرابعة عشرة من حيث عدد المليارديرات. ^{[22] [23]} تقع معظم المقار الرئيسية للشركات المتعددة الجنسيات في البرتغال في منطقة لشبونة. ^[24]

قد يكون اسم لشبونة مشتقًا من اسم أوليسيبو السلتي البدائي أو ليسوبو ، أو اسم مشابه تبنته الشعوب القديمة الزائرة الأخرى مثل الفينيقيين واليونانيين والرومان وفقًا لذلك، مثل التسمية ما قبل الرومانية لنهر تاجوس، ليسو أو لوسيو . أشار المؤلفون الكلاسيكيون الذين كتبوا باللاتينية واليونانية، بما في ذلك سترابو وسولينوس ومارتيانوس كابيلا ، ^{[25] [26]} إلى الأساطير الشعبية التي تقول إن مدينة لشبونة أسسها البطل الأسطوري يوليسيس ( أوديسيوس ). ^{[27] [28] وقد كتب الجغرافي} بومبونيوس ميلا ، وهو مواطن من هيسبانيا ، اسم لشبونة أوليسيبو باللاتينية . تمت الإشارة إليها لاحقًا باسم "أوليسيبو" من قبل بليني الأكبر ومن قبل اليونانيين باسم أوليسيبو (Ὀlectισσιπών) أو أوليسيبونا (Ὀlectισσιπόνα). ^{[29] [30]}

هناك ادعاء آخر يتكرر في الأدبيات التاريخية وهو أن اسم لشبونة قد يكون نشأ من مصطلح فينيقي قديم يُفترض أنه Alis-Ubbo ، ويعني "الملاذ الآمن" أو "الملاذ اللطيف". ^{[31] [32] [33]} وعلى الرغم من أن الحفريات الأثرية الحديثة تُظهر وجودًا فينيقيًا في هذا الموقع منذ عام 1200  قبل الميلاد، ^[34] إلا أن هذا الاشتقاق الشعبي يفتقر تمامًا إلى أي دليل و"لم يتم إثباته أبدًا في الأدب الكلاسيكي القديم". ^[35]

يُختصر اسم لشبونة عادةً إلى "LX" أو "Lx"، وهو نشأ في تهجئة قديمة لشبونة مثل Lixbõa . ^[36] وفي حين تم إسقاط التهجئة القديمة تمامًا من الاستخدام منذ ذلك الحين وتتعارض مع معايير اللغة الحديثة، لا يزال الاختصار مستخدمًا بشكل شائع.

خلال العصر الحجري الحديث ، كانت المنطقة مأهولة بقبائل ما قبل الكلت، الذين بنوا المعالم الدينية والجنائزية، والميجاليث ، والدولمينات ، والمينهير ، والتي لا تزال باقية في المناطق المحيطة بلشبونة. ^{[37] غزا} الكلت الهندو أوروبيون المنطقة في الألفية الأولى قبل الميلاد، واختلطوا بالسكان ما قبل الهندو أوروبيين ، مما أدى إلى ظهور قبائل محلية ناطقة باللغة الكلتية مثل سيمبسي أو سيفيس .

على الرغم من أن التحصينات الأولى على تلة كاستيلو في لشبونة معروفة بأنها لا يزيد عمرها عن القرن الثاني قبل الميلاد، إلا أن الاكتشافات الأثرية الحديثة أظهرت أن سكان العصر الحديدي احتلوا الموقع من القرن الثامن إلى القرن السادس قبل الميلاد. ^{[38] [39] [40]} حافظت هذه المستوطنة الأصلية على علاقات تجارية مع الفينيقيين، وهو ما يفسر الاكتشافات الحديثة للفخار الفينيقي والأشياء المادية الأخرى. تشير الحفريات الأثرية التي أجريت بالقرب من قلعة ساو خورخي ( كاستيلو دي ساو خورخي ) وكاتدرائية لشبونة إلى وجود فينيقي في هذا الموقع منذ عام 1200 قبل الميلاد، ^[34] ويمكن القول بثقة أن مركزًا تجاريًا فينيقيًا كان قائمًا على موقع ^{[41] [42]} الآن مركز المدينة الحالية، على المنحدر الجنوبي لتل القلعة. ^[43] كان الميناء المحمي في مصب نهر تاجوس مكانًا مثاليًا لاستيطان أيبيري وكان من شأنه أن يوفر ميناءً آمنًا لتفريغ السفن التجارية وتزويدها بالمؤن. ^[44] كانت مستوطنة تاجوس مركزًا مهمًا للتجارة التجارية مع القبائل الداخلية، حيث وفرت منفذًا للمعادن الثمينة والملح والأسماك المملحة التي جمعوها، ولبيع الخيول اللوسيتانية الشهيرة في العصور القديمة.

وفقًا لأسطورة مستمرة، تم تسمية الموقع على اسم الملك الأسطوري اليوناني إيثاكا، يوليسيس ، الذي أسس المدينة عندما أبحر غربًا إلى أقاصي العالم المعروف. ^[33]

بعد هزيمة حنبعل في عام 202 قبل الميلاد خلال الحروب البونيقية ، قرر الرومان حرمان قرطاج من أغلى ممتلكاتها: هسبانيا (شبه الجزيرة الأيبيرية). سمحت هزيمة القوات القرطاجية على يد سكيبيو الإفريقي في شرق هسبانيا بإحلال السلام في الغرب بقيادة القنصل ديسيموس جونيوس بروتوس كالايكوس . حصل ديسيموس على تحالف أوليسيبو (الذي أرسل رجالًا للقتال إلى جانب الفيلق الروماني ضد القبائل السلتية الشمالية الغربية) من خلال دمجها في الإمبراطورية، باسم بلدية جوليا السعيدة . مُنحت السلطات المحلية الحكم الذاتي على منطقة امتدت 50 كم (31 ميلًا)؛ معفاة من الضرائب، مُنح مواطنوها امتيازات المواطنة الرومانية، ^[8] ثم تم دمجها مع مقاطعة لوسيتانيا الرومانية (التي كانت عاصمتها إيميريتا أوغستا ).

تطلبت الغارات والتمردات اللوسيتانية أثناء الاحتلال الروماني بناء جدار حول المستوطنة. خلال عهد أغسطس ، بنى الرومان أيضًا مسرحًا كبيرًا؛ وحمامات كاسيان (تحت شارع براتا )؛ ومعابد لجوبيتر وديانا وسيبيلي وتيثيس وإيديا فريجيا (عبادة غير شائعة من آسيا الصغرى )، بالإضافة إلى معابد للإمبراطور؛ ومقبرة كبيرة تحت براكا دا فيجيرا ؛ ومنتدى كبير ومبانٍ أخرى مثل الجزر (مباني سكنية متعددة الطوابق) في المنطقة الواقعة بين كاسل هيل ونواة المدينة التاريخية. تم الكشف عن العديد من هذه الآثار لأول مرة خلال منتصف القرن الثامن عشر (عندما جعل الاكتشاف الأخير لبومبي علم الآثار الروماني رائجًا بين الطبقات العليا في أوروبا).

ازدهرت المدينة مع القضاء على القرصنة وإدخال التقدم التكنولوجي، وبالتالي أصبحت فيليسيتاس جوليا مركزًا للتجارة مع المقاطعات الرومانية في بريتانيا (وخاصة كورنوال ) والراين . كانت أوليسيبو قوية اقتصاديًا، وكانت معروفة بصلصة السمك (صلصة السمك التي كانت تحظى بتقدير كبير من قبل نخب الإمبراطورية ويتم تصديرها في أمفورات إلى روما) والنبيذ والملح وتربية الخيول، بينما تخللت الثقافة الرومانية المناطق الداخلية. كانت المدينة متصلة بطريق واسع بمدينتين كبيرتين أخريين في غرب هسبانيا، براكارا أوغوستا في مقاطعة تاراكونينسيس ( براجا البرتغالية )، وإميريتا أوغوستا ، عاصمة لوسيتانيا . كانت المدينة يحكمها مجلس أوليغاركي يهيمن عليه عائلتين، جولي وكاسيا، على الرغم من أن السلطة الإقليمية كانت تُدار من قبل الحاكم الروماني لإميريتا أو مباشرة من قبل الإمبراطور تيبيريوس . بين غالبية المتحدثين باللاتينية عاشت أقلية كبيرة من التجار والعبيد اليونانيين.

كانت أوليسيبو، مثل أغلب المدن العظيمة في الإمبراطورية الغربية، مركزًا لنشر المسيحية. وكان أول أسقف موثق لها هو بوتاميوس (حوالي عام 356)، وكان هناك العديد من الشهداء خلال فترة اضطهاد المسيحيين: فيريسيموس وماكسيما وجوليا هم الأمثلة الأكثر أهمية. وبحلول وقت سقوط روما ، أصبحت أوليسيبو مركزًا مسيحيًا بارزًا.

بعد تفكك الإمبراطورية الرومانية الغربية، كانت هناك غزوات بربرية ؛ بين عامي 409 و429 احتلت المدينة على التوالي السارماتيون والآلان والوندال . كما سيطر السويبيون الجرمانيون ، الذين أسسوا مملكة في جاليسيا ( جاليسيا الحديثة وشمال البرتغال)، وعاصمتها براكارا أوغوستا ، على منطقة لشبونة حتى عام 585. في عام 585، تم دمج مملكة السويبيين في مملكة توليدو الجرمانية القوطية الغربية، والتي شملت شبه الجزيرة الأيبيرية بالكامل: كانت لشبونة تسمى آنذاك أوليشبونا .

في 6 أغسطس 711، استولت القوات الإسلامية التابعة للخلافة الأموية على لشبونة . بنى هؤلاء الفاتحون العديد من المساجد والمنازل، وأعادوا بناء سور المدينة (المعروف باسم سيركا مورا ) وأسسوا السيطرة الإدارية، مع السماح للسكان المتنوعين من المولدين والعرب والبربر والمستعربين والصقالبة واليهود بالحفاظ على أنماط حياتهم الاجتماعية والثقافية. كانت اللغة المستعربة هي اللغة الأم التي يتحدث بها معظم السكان المسيحيين على الرغم من أن اللغة العربية كانت معروفة على نطاق واسع بأنها تتحدث بها جميع الطوائف الدينية. كان الإسلام هو الدين الرسمي الذي يمارسه العرب والبربر والصقالبة والمولدين.

لا يزال التأثير الإسلامي القديم واضحًا في منطقة ألفاما ، وهي حي قديم في لشبونة نجا من زلزال لشبونة عام 1755 : العديد من أسماء الأماكن مشتقة من اللغة العربية، وألفاما (أقدم حي موجود في لشبونة) مشتقة من الكلمة العربية " الهامّة " .

لفترة وجيزة، كانت لشبونة مملكة إسلامية مستقلة تُعرف باسم مملكة طائفة لشبونة (1022-1094)، قبل أن تسيطر عليها مملكة طائفة بطليوس الأكبر .

في عام 1108، تعرضت لشبونة لغارة واحتلال من قبل الصليبيين النرويجيين بقيادة سيجورد الأول في طريقهم إلى الأراضي المقدسة كجزء من الحملة الصليبية النرويجية واحتلتها القوات الصليبية لمدة ثلاث سنوات. ^[46] استولى عليها المرابطون المغاربة في عام 1111.

في عام 1147، كجزء من الجهود البرتغالية خلال الاسترداد ، حاصر ألفونسو الأول ملك البرتغال لشبونة واستعادها بمساعدة الفرسان الصليبيين. عادت المدينة، التي كان عدد سكانها في ذلك الوقت حوالي 154000 نسمة، إلى الحكم المسيحي. يعد استرداد البرتغال وإعادة تأسيس المسيحية أحد أهم الأحداث في تاريخ لشبونة، الموصوفة في سجل Expugnatione Lyxbonensi ، الذي يصف، من بين حوادث أخرى، كيف قُتل الأسقف المحلي على يد الصليبيين وكيف صلى سكان المدينة إلى العذراء مريم أثناء حدوث ذلك. تحول بعض السكان المسلمين إلى الكاثوليكية الرومانية وفر معظم أولئك الذين لم يتحولوا إلى أجزاء أخرى من العالم الإسلامي، وخاصة إسبانيا المسلمة وشمال إفريقيا . تم تدمير جميع المساجد أو تغييرها وتحويلها إلى كنائس. نتيجة لنهاية الحكم الإسلامي في منتصف القرن الثاني عشر، فقدت اللغة العربية المنطوقة مكانتها بسرعة في لشبونة واختفت تمامًا.

بفضل موقعها المركزي، أصبحت لشبونة عاصمة الأراضي البرتغالية الجديدة في عام 1255. تأسست أول جامعة برتغالية في لشبونة في عام 1290 على يد الملك دينيس الأول ؛ ولعدة سنوات، تم نقل Studium Generale ( الدراسة العامة ) بشكل متقطع إلى كويمبرا ، حيث تم تثبيتها بشكل دائم في القرن السادس عشر باسم جامعة كويمبرا .

في عام 1384، حاصر الملك خوان الأول ملك قشتالة المدينة ، كجزء من الأزمة المستمرة من عام 1383 إلى عام 1385. وكانت نتيجة الحصار انتصار البرتغاليين بقيادة نونو ألفاريس بيريرا .

خلال القرون الأخيرة من العصور الوسطى، توسعت لشبونة بشكل كبير وأصبحت مركزًا تجاريًا مهمًا مع مدن شمال أوروبا والبحر الأبيض المتوسط.

عندما طرد الإسبان اليهود من الأراضي الإسبانية، فر العديد منهم إلى لشبونة. وعلى الرغم من الاعتراف بالأهمية المركزية لليهود لازدهار المدينة، أصدر مانويل الأول مرسومًا في عام 1497 يقضي بأن يتحول جميع اليهود إلى المسيحية، ويجبر أولئك الذين رفضوا فقط على المغادرة، ولكن ليس قبل مصادرة ممتلكاتهم. ^[47] في عام 1506، بلغت حركة معادية للسامية بين المسيحيين القدامى في لشبونة ذروتها في مذبحة استمرت أربعة أيام، حيث يُقدر أن حوالي 1000 إلى 4000 رجل وامرأة وطفل من المسيحيين الجدد ، من نسل اليهود السفارديم المتحولين ، لقوا حتفهم. ^[48] كان الملك في إيفورا عندما وقعت هذه الأحداث، لكنه غضب عندما تلقى الأخبار، وأمر بإجراء تحقيق أسفر عن طرد اثنين من الرهبان المحرضين وحرقهم أحياء. ^[49]

انطلقت معظم البعثات البرتغالية في عصر الاستكشاف من لشبونة خلال الفترة من نهاية القرن الخامس عشر إلى بداية القرن السابع عشر، بما في ذلك رحلة فاسكو دا جاما إلى الهند في عام 1498. بدأت السنوات التالية من القرن السادس عشر العصر الذهبي للشبونة: كانت المدينة مركزًا أوروبيًا للتجارة بين إفريقيا والهند والشرق الأقصى والبرازيل لاحقًا ، واكتسبت ثروات كبيرة من خلال استغلال تجارة التوابل والعبيد والسكر والمنسوجات وغيرها من السلع. شهدت هذه الفترة صعود الطراز المانويليني المبهج في الهندسة المعمارية، والذي ترك بصماته في العديد من المعالم الأثرية في القرن السادس عشر (بما في ذلك برج بيليم في لشبونة ودير جيرونيموس ، والتي تم إعلانها مواقع تراث عالمي لليونسكو ). كتب دامياو دي جويس وصفًا لشبونة في القرن السادس عشر ونشره عام 1554. ^[50]

أزمة الخلافة عام 1580، بدأت فترة استمرت ستين عامًا من الملكية المزدوجة في البرتغال وإسبانيا تحت حكم آل هابسبورغ الإسبان . ^{[51] [52]} يُشار إلى ذلك باسم "دومينيون الفلبين" ( دومينيو فيليبينو )، حيث كان يُطلق على الملوك الإسبان الثلاثة خلال تلك الفترة اسم فيليب ( فيليبي ). في عام 1589، كانت لشبونة هدفًا لغزو الأسطول الإنجليزي بقيادة فرانسيس دريك ، بينما دعمت الملكة إليزابيث مدعيًا برتغاليًا في أنطونيو، رئيس دير كراتو ، لكن الدعم لكراتو كان مفقودًا وكانت الحملة فاشلة. أعادت حرب الاستعادة البرتغالية ، التي بدأت بانقلاب نظمه النبلاء والبرجوازية في لشبونة ونُفذ في 1 ديسمبر 1640، استقلال البرتغال. تميزت الفترة من عام 1640 إلى عام 1668 بمناوشات دورية بين البرتغال وإسبانيا، فضلاً عن حلقات قصيرة من الحروب الأكثر خطورة حتى تم توقيع معاهدة لشبونة في عام 1668.

في أوائل القرن الثامن عشر، سمح الذهب القادم من البرازيل للملك جون الخامس برعاية بناء العديد من الكنائس والمسارح الباروكية في المدينة. قبل القرن الثامن عشر، شهدت لشبونة العديد من الزلازل الكبرى - ثمانية في القرن الرابع عشر، وخمسة في القرن السادس عشر (بما في ذلك زلزال عام 1531 الذي دمر 1500 منزل وزلزال عام 1597 الذي اختفى فيه ثلاثة شوارع)، وثلاثة في القرن السابع عشر.

في الأول من نوفمبر 1755، دُمر المدينة بزلزال مدمر آخر ، مما أسفر عن مقتل ما يقدر بنحو 30.000 إلى 40.000 من سكان لشبونة ^[53] من عدد سكان يقدر بنحو 200.000 إلى 275.000، ^{[54] [55]} ودمر 85 في المائة من هياكل المدينة. ^[56] ومن بين العديد من المباني المهمة في المدينة، فقد قصر ريبيرا ومستشفى ريال دي تودوس أوس سانتوس . في المناطق الساحلية، مثل بينيتشي ، الواقعة على بعد حوالي 80 كم (50 ميلاً) شمال لشبونة، قُتل العديد من الأشخاص بسبب تسونامي التالي .

بحلول عام 1755، أصبحت لشبونة واحدة من أكبر المدن في أوروبا؛ وقد صدم هذا الحدث الكارثي أوروبا بأكملها وترك انطباعًا عميقًا على نفسيتها الجماعية. كتب فولتير قصيدة طويلة بعنوان Poême sur le désastre de Lisbonne ، بعد وقت قصير من وقوع الزلزال، وذكرها في روايته كانديد عام 1759 (في الواقع، يزعم الكثيرون أن هذا النقد للتفاؤل كان مستوحى من ذلك الزلزال). كما ذكرها أوليفر ويندل هولمز الأب في قصيدته عام 1857، تحفة الشماس، أو The Wonderful One-Hoss Shay .

بعد زلزال عام 1755، أعيد بناء المدينة إلى حد كبير وفقًا لخطط رئيس الوزراء سيباستياو خوسيه دي كارفاليو إي ميلو ، أول ماركيز لبومبال ؛ بدأت المدينة السفلى تُعرف باسم بايكسا بومبالينا ( المنطقة المركزية لبومبالين ). وبدلاً من إعادة بناء المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى، قررت بومبال هدم ما تبقى بعد الزلزال وإعادة بناء وسط المدينة وفقًا لمبادئ التصميم الحضري الحديث. أعيد بناؤها في مخطط مستطيل مفتوح مع ساحتين كبيرتين: براكا دو روسيو وبراكا دو كوميرسيو . الأولى، المنطقة التجارية المركزية، هي مكان التجمع التقليدي للمدينة وموقع المقاهي والمسارح والمطاعم القديمة؛ والثانية أصبحت المدخل الرئيسي للمدينة إلى نهر تاجوس ونقطة المغادرة والوصول للسفن البحرية، مزينة بقوس نصر (1873) ونصب تذكاري للملك جوزيف الأول .

في السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، غزت قوات نابليون بونابرت البرتغال ، مما أجبر الملكة ماريا الأولى والأمير الوصي جون (جون السادس في المستقبل) على الفرار مؤقتًا إلى البرازيل. وبحلول الوقت الذي عاد فيه الملك الجديد إلى لشبونة، كان العديد من المباني والممتلكات قد تعرضت للنهب والسلب أو التدمير على يد الغزاة.

خلال القرن التاسع عشر، أدخلت الحركة الليبرالية تغييرات جديدة على المشهد الحضري. كانت المناطق الرئيسية في بايكسا وعلى طول منطقة كيدو ، حيث انتشرت المتاجر ومتاجر التبغ والمقاهي والمكتبات والنوادي والمسارح. حدد تطور الصناعة والتجارة نمو المدينة، حيث شهد تحول Passeio Público ، وهو منتزه من عصر بومباليني، إلى Avenida da Liberdade ، مع نمو المدينة بعيدًا عن نهر تاجوس.

كانت لشبونة موقع اغتيال الملك كارلوس الأول ملك البرتغال عام 1908، وهو الحدث الذي بلغ ذروته بعد عامين بتأسيس الجمهورية الأولى.

أعادت المدينة تأسيس جامعتها في عام 1911 بعد قرون من عدم النشاط في لشبونة، ودمجت الكليات السابقة التي تم إصلاحها وغيرها من مدارس التعليم العالي غير الجامعية في المدينة (مثل Escola Politécnica - الآن Faculdade de Ciências ). يوجد اليوم جامعتان حكوميتان في المدينة ( جامعة لشبونة وجامعة لشبونة الجديدة )، ومعهد جامعي عام ( ISCTE - معهد جامعة لشبونة ) ومعهد الفنون التطبيقية (IPL - معهد بوليتكنيكو دي لشبونة ).

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت لشبونة واحدة من الموانئ الأوروبية المحايدة القليلة المفتوحة على المحيط الأطلسي، وبوابة رئيسية للاجئين إلى الولايات المتحدة وملاذًا للجواسيس. تمكن أكثر من 100000 لاجئ من الفرار من ألمانيا النازية عبر لشبونة. ^[57]

خلال نظام إستادو نوفو (1926-1974)، تم توسيع لشبونة، تحت تأثير دوارتي باتشيكو ، وزير الأشغال، على حساب مناطق أخرى داخل البلاد، مما أدى إلى مشاريع قومية وضخمة. تم إنشاء مشاريع سكنية وعامة جديدة؛ تم تعديل منطقة بيليم للمعرض البرتغالي لعام 1940 ، بينما بدت المناطق الجديدة على طول المحيط وكأنها تؤوي السكان المتزايدين. سمح افتتاح الجسر فوق نهر تاجوس باتصال سريع بين جانبي النهر.

كانت لشبونة موقعًا لثلاث ثورات في القرن العشرين. أدت الثورة الأولى، ثورة 5 أكتوبر 1910 ، إلى إنهاء النظام الملكي البرتغالي وتأسيس الجمهورية البرتغالية الأولى غير المستقرة والفاسدة للغاية . أنهت ثورة 6 يونيو 1926 الجمهورية الأولى وأسست بقوة الجمهورية البرتغالية الثانية كنظام حاكم.

ثورة القرنفل ، التي حدثت في 25 أبريل 1974، أنهت نظام إستادو نوفو اليميني وأصلحت البلاد لتصبح كما هي اليوم، الجمهورية البرتغالية الثالثة .

في تسعينيات القرن العشرين، تم تجديد العديد من المناطق وتم إنشاء مشاريع في الأحياء التاريخية لتحديث تلك المناطق، على سبيل المثال، تم تجديد المباني المعمارية والتراثية، وتم إعادة تصميم الهامش الشمالي لنهر تاجوس للاستخدام الترفيهي والسكني، وتم بناء جسر فاسكو دا جاما وتم إعادة تصميم الجزء الشرقي من البلدية لمعرض إكسبو 98 لإحياء الذكرى السنوية الـ 500 لرحلة فاسكو دا جاما البحرية إلى الهند، وهي الرحلة التي جلبت ثروات هائلة إلى لشبونة وتسببت في بناء العديد من معالم لشبونة.

في عام 1988، أدى حريق في منطقة كيدو التاريخية إلى تدمير العديد من المباني التي تعود إلى القرن الثامن عشر على طراز بومبالين . وقد أعادت سلسلة من أعمال الترميم المنطقة إلى حالتها السابقة وجعلتها منطقة تسوق عالية المستوى.

كانت أجندة لشبونة اتفاقًا للاتحاد الأوروبي بشأن التدابير الرامية إلى تنشيط اقتصاد الاتحاد الأوروبي، تم توقيعه في لشبونة في مارس 2000. وفي أكتوبر 2007 استضافت لشبونة قمة الاتحاد الأوروبي لعام 2007 ، حيث تم التوصل إلى اتفاق بشأن نموذج حوكمة جديد للاتحاد الأوروبي. وتم توقيع معاهدة لشبونة الناتجة في 13 ديسمبر 2007 ودخلت حيز التنفيذ في 1 ديسمبر 2009.

كانت لشبونة موقعًا للعديد من الأحداث والبرامج الدولية. في عام 1994، كانت لشبونة عاصمة الثقافة الأوروبية . في 3 نوفمبر 2005، استضافت لشبونة جوائز MTV الأوروبية للموسيقى . في 7 يوليو 2007، استضافت لشبونة حفل انتخاب "عجائب الدنيا السبع الجديدة" ^[58] ، في ملعب لوز ، مع بث مباشر لملايين الأشخاص في جميع أنحاء العالم. كل عامين، تستضيف لشبونة مهرجان روك إن ريو لشبونة للموسيقى، وهو أحد أكبر المهرجانات في العالم. استضافت لشبونة قمة حلف شمال الأطلسي (19-20 نوفمبر 2010)، وهو اجتماع قمة يُنظر إليه على أنه فرصة دورية لرؤساء الدول ورؤساء حكومات الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي لتقييم وتقديم التوجيه الاستراتيجي لأنشطة التحالف. ^[59] تستضيف المدينة قمة الويب وهي المكتب الرئيسي لمجموعة الدول السبع زائد (G7 +) . في عام 2018، استضافت مسابقة الأغنية الأوروبية لأول مرة بالإضافة إلى حفل ميشلان غالا . ^[60] في 11 يوليو 2018، اختار الآغا خان رسميًا قصر هنريك دي ميندونسا، الواقع في شارع ماركيز دي فرونتيرا، ليكون ديوانًا أو مقرًا للإمامة الإسلامية النزارية العالمية . ^{[61] [62]} استضافت لشبونة يوم الشباب العالمي 2023 في أغسطس من ذلك العام، وجذبت الشباب الكاثوليك من جميع أنحاء العالم. قاد البابا فرانسيس العديد من الأحداث، حيث أقيم القداس النهائي في باركي دو تيجو بالمدينة بحضور ما يقدر بنحو 1.5 مليون شخص. ^{[63] [64] [65]}

تقع لشبونة عند 38°42′49.75″N 9°8′21.79″W / 38.7138194°N 9.1393861°W / 38.7138194; -9.1393861 ، وتقع عند مصب نهر تاجوس وهي العاصمة الأكثر غربًا لبلد أوروبي بري. دلتا النهر مقلوبة .

يقع الجزء الغربي من لشبونة تحت سيطرة منتزه غابة مونسانتو ، وهي حديقة حضرية تبلغ مساحتها 10 كيلومترات ^مربعة (4 ميل مربع)، وهي واحدة من أكبر الحدائق في أوروبا، وتشغل 10% من مساحة البلدية.

تحتل المدينة مساحة 100.05 كيلومتر ^مربع (39 ميل مربع)، وحدودها الحضرية، على عكس حدود معظم المدن الكبرى، تتطابق مع حدود البلدية. ^[66] تشمل بقية المنطقة الحضرية في منطقة لشبونة الحضرية، والمعروفة عمومًا باسم لشبونة الكبرى ( بالبرتغالية : Grande Lisboa ) العديد من المدن والبلديات المحددة إداريًا، على الضفة الشمالية لنهر تاجوس. تشمل منطقة لشبونة الحضرية الأكبر شبه جزيرة سيتوبال إلى الجنوب.

تتمتع لشبونة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( كوبن : Csa ) ^[67] مع شتاء معتدل ممطر وصيف دافئ إلى حار وجاف. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 17.4 درجة مئوية (63.3 درجة فهرنهايت)، 21.3 درجة مئوية (70.3 درجة فهرنهايت) خلال النهار و13.5 درجة مئوية (56.3 درجة فهرنهايت) في الليل.

في أبرد شهر - يناير - تتراوح أعلى درجة حرارة خلال النهار عادةً من 11 إلى 19 درجة مئوية (52 إلى 66 درجة فهرنهايت)، وتتراوح أدنى درجة حرارة في الليل من 3 إلى 13 درجة مئوية (37 إلى 55 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة حرارة البحر 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت). ^[68] في أحر شهر - أغسطس - تتراوح أعلى درجة حرارة خلال النهار عادةً من 25 إلى 32 درجة مئوية (77 إلى 90 درجة فهرنهايت)، وتتراوح أدنى درجة حرارة في الليل من 14 إلى 20 درجة مئوية (57 إلى 68 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​درجة حرارة البحر حوالي 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت). ^[68]

من بين العواصم الأوروبية، تحتل لشبونة مرتبة بين العواصم ذات الشتاء الأكثر دفئًا ولديها أكثر ليالي الشتاء اعتدالًا من أي مدينة أوروبية كبرى، بمتوسط ​​8.3 درجة مئوية (46.9 درجة فهرنهايت) في أبرد شهر، و18.6 درجة مئوية (65.5 درجة فهرنهايت) في أحر شهر. كانت أبرد درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في لشبونة -1.2 درجة مئوية (30 درجة فهرنهايت) في فبراير 1956؛ على الرغم من أن المواقع الأخرى في منطقتها الحضرية يمكن أن تسجل درجات حرارة أقل، حيث لا تتأثر بجزيرة الحرارة الحضرية في وسط المدينة، حيث وصلت سينترا وسيتوبال إلى -4 درجة مئوية ( 25 درجة فهرنهايت) و -5.1 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت) على التوالي، وكلاهما يشهد حوالي 13 يومًا من الصقيع سنويًا في المتوسط. ^{[69] [70]} كانت أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في لشبونة 44.0 درجة مئوية (111.2 درجة فهرنهايت) في 4 أغسطس 2018. ^[71]

تتمتع المدينة بحوالي 2806 ساعة من أشعة الشمس سنويًا، بمتوسط ​​4.6 ساعة من أشعة الشمس يوميًا في ديسمبر و11.4 ساعة من أشعة الشمس يوميًا في يوليو، على الرغم من أنه عند تجاهل مدة اليوم فإن شهر أغسطس هو الأكثر إشراقًا، مع أكثر من 80% من احتمالية وصول أشعة الشمس المباشرة إلى الأرض. ^[72]

يبلغ معدل هطول الأمطار في لشبونة حوالي 750 ملم (30 بوصة) سنويًا. شهري نوفمبر وديسمبر هما الأشهر الأكثر رطوبة، حيث يمثلان ثلث إجمالي هطول الأمطار السنوي. شهري يوليو وأغسطس هما الأكثر جفافًا. ^[73]

ضمت بلدية لشبونة 53 freguesias حتى نوفمبر 2012. قانون جديد ("Lei n.° 56/2012") خفض عدد freguesias إلى 24 التالية: ^[75]

على المستوى المحلي، قد يشير سكان لشبونة عادةً إلى مساحات لشبونة من حيث الأحياء التاريخية . لا توجد حدود محددة بوضوح لهذه المجتمعات وتمثل أحياء مميزة للمدينة تشترك في ثقافة تاريخية ومعايير معيشية مماثلة ومعالم معمارية يمكن التعرف عليها، كما هو الحال في Bairro Alto وAlfama و Chiado وما إلى ذلك .

تقع ألكانتارا على طول الضفة الشمالية لنهر تاجوس، بين أبرشيتي بيليم إلى الغرب وإستريلا إلى الشرق. وقربها من وسط المدينة وضفة النهر يجعلها منطقة ذات اتصال جيد وشعبية لكل من السكان المحليين والسياح. وعلى الرغم من أنها اليوم مركزية للغاية، إلا أنها كانت ذات يوم مجرد ضاحية من ضواحي لشبونة، تتألف في الغالب من المزارع والممتلكات الريفية للنبلاء مع قصورهم. ومن بين القصور الموجودة في الحي، أبرزها:

• بالاسيو دا إيجا (القرن السادس عشر)، يستضيف الآن Arquivo Histórico Ultramarino ^[76]
• بالاسيو كونديس دا ريبيرا غراندي (القرن الثامن عشر)، يستضيف الآن متحف MACAM وفندقًا ^[77]
• قصر بورناي (القرن الثامن عشر)، قيد الترميم الآن لاستضافة مؤسسة مملوكة للدولة تركز على الثقافة ^{[78] [79]}
• قصر كوندي دي بورناي (القرن التاسع عشر)، يضم الآن مكتبة عامة (مكتبة الكانتارا) ^[80]
• بالاسيو فالي فلور (القرن العشرين)، في الوقت الحاضر مطعم وفندق ^[81]

في القرن السادس عشر، كان هناك جدول مائي كان النبلاء يستخدمونه للتنزه في قواربهم.

خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبحت ألكانتارا منطقة صناعية شهيرة، حيث كانت تضم العديد من المصانع الصغيرة والمستودعات والأرصفة على طول الواجهة البحرية. وقد اجتذب وجود هذه الصناعات العديد من عائلات الطبقة العاملة.

بحلول منتصف القرن العشرين، شهدت المنطقة بعض التراجع مع إغلاق الصناعات. ومع ذلك، منذ أواخر القرن العشرين، شهدت ألكانتارا انتعاشًا، مع إعادة استخدام العديد من المصانع القديمة في مساحات عصرية مثل المعارض الفنية والنوادي الليلية والمراكز الإبداعية. في أوائل التسعينيات، بدأت ألكانتارا في جذب الشباب بسبب عدد الحانات والمراقص. كان هذا يرجع بشكل أساسي إلى منطقتها الخارجية المكونة في الغالب من المباني التجارية، والتي كانت بمثابة حواجز للحياة الليلية المولدة للضوضاء (والتي كانت بمثابة حاجز للمجتمعات السكنية المحيطة بها). في غضون ذلك، بدأت بعض هذه المناطق في التحول إلى مناطق راقية، مما جذب مشاريع التطوير العقاري والشقق الجديدة، والتي استفادت من إطلالاتها على النهر وموقعها المركزي.

برزت ألكانتارا كواحدة من أكثر مناطق لشبونة حيوية فيما يتعلق بالحياة الليلية والثقافة. تشتهر الواجهة النهرية لألكانتارا بنواديها الليلية وحاناتها. تُعرف المنطقة عادةً باسم دوكاس (أرصفة)، حيث توجد معظم النوادي والحانات في مستودعات أرصفة محولة. ^[82]

تشمل الأماكن الرئيسية ذات الأهمية/المعالم الثقافية في الحي ما يلي:

• LX Factory : مجمع ثقافي وإبداعي يقع في موقع صناعي سابق يضم الآن المقاهي والمطاعم ومساحات العمل المشترك والمتاجر والمنشآت الفنية. يستضيف LX Factory بشكل متكرر الأسواق والمعارض والعروض الحية ^{[83] [84]}
• القرية تحت الأرض : مساحة ثقافية مبتكرة مصنوعة من حاويات شحن معاد تدويرها وحافلات قديمة، تُستخدم كمكاتب ومطاعم وحتى مسرح للعروض. وهي تجسد إعادة استخدام المساحات الصناعية بشكل إبداعي في ألكانتارا. ^[85]
• المتاحف : يمكن العثور على العديد من المتاحف في ألكانتارا، بما في ذلك "متحف ماكاو" (متحف ماكاو)، ^[86] "متحف كاريس" (متحف كاريس للنقل العام)، ^[87] "متحف بي ماد" (متحف بيراردو آرت ديكو) ^{[88] ومتحف MACAM (} متحف أرماندو مارتينز للفن المعاصر) المقرر افتتاحه في عام 2024 ^[89]
• العمود السابع : يقع داخل أحد الأعمدة الضخمة الداعمة لجسر 25 أبريل. وقد تم إنشاؤه لتقديم نظرة أقرب للزوار على روعة الجسر المعمارية والهندسية، وتوفير الوصول إلى مناطق الجسر التي كانت لتكون محظورة لولا ذلك. ينصب التركيز الرئيسي على الجوانب الهيكلية وبناء الجسر، ولكنه يشتمل أيضًا على معروضات تفاعلية ونقطة مشاهدة. ^[90]

يتميز الحي أيضًا باستضافة "مركز مؤتمرات لشبونة" (Centro de congressos de Lisboa)، ^{[91] [92]} أوركسترا لشبونة متروبوليتان (Orquestra Metropolitana de Lisboa) ^{[93] [94]} و Arquivo Histórico Ultramarino . ^[95]

ألفاما هي أقدم منطقة في لشبونة، وتمتد على المنحدر الجنوبي من قلعة ساو جورج إلى نهر تاجوس . اسمها مشتق من الكلمة العربية "الحمامة" ، وتعني النوافير أو الحمامات. أثناء الغزو الإسلامي لإيبيريا ، شكلت ألفاما الجزء الأكبر من المدينة، وامتدت غربًا إلى حي بايكسا . على نحو متزايد، أصبح ألفاما مأهولًا بالصيادين والفقراء: ولا تزال شهرتها كحي فقير مستمرة حتى يومنا هذا. يعود تاريخ العديد من المباني إلى القرن الثامن عشر، وهي تعرض الهندسة المعمارية البرتغالية التقليدية، مع واجهات مبلطة ملونة وشرفات من الحديد المطاوع. في حين تسبب زلزال لشبونة عام 1755 في أضرار جسيمة في جميع أنحاء العاصمة، إلا أن ألفاما نجت إلى حد كبير ونجت من أضرار قليلة، وذلك بفضل متاهتها المدمجة من الشوارع الضيقة والساحات الصغيرة.

احتفظ هذا الحي التاريخي بالكثير من طابعه الأصلي. إنه حي تاريخي من المباني متعددة الاستخدامات التي تشغلها حانات الفادو والمطاعم والمنازل ذات المتاجر الصغيرة في الطابق السفلي. يعد الفادو، وهو النمط البرتغالي النموذجي للموسيقى الحزينة، شائعًا (ولكن ليس إلزاميًا) في مطاعم الحي.

لقد أدت اتجاهات التحديث إلى تنشيط المنطقة: حيث تم إعادة استخدام المنازل القديمة أو إعادة تصميمها، في حين تم بناء مبانٍ جديدة.

تستضيف ألفاما العديد من الفعاليات على مدار العام، بما في ذلك مهرجانات سانتو أنطونيو الشهيرة ، حيث يحتفل السكان المحليون بحفلات الشوارع والموسيقى والطعام. تعكس هذه الأجواء النابضة بالحياة روح المجتمع وارتباطه بجذوره الثقافية.

تشمل الأماكن الرئيسية ذات الأهمية/المعالم الثقافية في الحي ما يلي:

• قلعة ساو خورخي : قلعة تاريخية ظلت مأهولة بشكل مستمر على مدى الثلاثة آلاف عام الماضية ^[96]
• ميرادورو : من بين وجهات النظر الأكثر رمزية هناك ميرادورو دي سانتا لوزيا (حيث يقف كنيسة سانتا لوزيا إي دي ساو براس) وميرادورو داس بورتاس دو سول.
• المتاحف : يمكن العثور على العديد من المتاحف في ألفاما، بما في ذلك "متحف سانتو أنطونيو" (متحف القديس أنتوني)، ^[97] "Museu do Aljube - Resistência e Liberdade" (متحف الدكتاتورية Aljube - Estado Novo)، ^[98] " Museu do Teatro Romano" (متحف المسرح الروماني)، ^[99] و"Fundação José Saramago" (مؤسسة خوسيه ساراماغو) ^[100] و"Museu de Artes Decorativas Portuguesas" (متحف الفنون الزخرفية البرتغالية) ^[101]

يعد حي موراريا، أو الحي المغربي، أحد أكثر الأحياء التقليدية في لشبونة، ^[102] على الرغم من هدم معظم مبانيه القديمة من قبل إستادو نوفو بين ثلاثينيات وسبعينيات القرن العشرين. ^[103] وقد استمد اسمه من حقيقة مفادها أنه بعد استعادة لشبونة، تم حصر المسلمين الذين بقوا في هذا الجزء من المدينة. ^[104] وفي المقابل، تم حصر اليهود في ثلاثة أحياء تسمى "جوديارياس". ^[105]

منطقة بايرو ألتو (حرفيًا الحي العلوي باللغة البرتغالية ) هي منطقة في وسط لشبونة تعمل كمنطقة سكنية وتسوق وترفيه؛ وهي مركز الحياة الليلية في العاصمة البرتغالية، وتجذب الشباب الهيبستر وأعضاء مختلف الثقافات الموسيقية الفرعية. تجد مشاهد البانك والمثليين والميتال والجوث والهيب هوب والريغي في لشبونة موطنًا لها في بايرو مع العديد من النوادي والحانات التي تلبي احتياجاتهم. الحشود في بايرو ألتو هي مزيج متعدد الثقافات من الناس يمثلون شريحة واسعة من المجتمع البرتغالي الحديث، وكثير منهم من الباحثين عن الترفيه ومحبي أنواع الموسيقى المختلفة خارج التيار الرئيسي، ولا يزال فادو ، الموسيقى الوطنية في البرتغال، على قيد الحياة في خضم الحياة الليلية الجديدة.

قلب المدينة هو بايكسا أو مركز المدينة؛ بايكسا بومبالين هي منطقة أنيقة، تم بناؤها في المقام الأول بعد زلزال لشبونة عام 1755 ، واستمدت اسمها من محسنها، سيباستياو خوسيه دي كارفاليو إي ميلو، ماركيز بومبال الأول ، الذي كان وزير جوزيف الأول ملك البرتغال (1750-1777) وشخصية رئيسية خلال عصر التنوير البرتغالي . بعد كارثة عام 1755، تولى بومبال زمام المبادرة في إعادة بناء لشبونة، وفرض شروطًا وإرشادات صارمة على بناء المدينة، وتحويل مخطط الشوارع العضوي الذي ميز المنطقة قبل الزلزال إلى نمط الشبكة الحالي. ونتيجة لذلك، تعد بايكسا بومبالين واحدة من الأمثلة الأولى للبناء المقاوم للزلازل . تم اختبار النماذج المعمارية من خلال جعل القوات تسير حولها لمحاكاة زلزال. تتضمن السمات البارزة لهياكل بومبالين قفص بومبالين، وهو إطار شبكي خشبي متماثل يهدف إلى توزيع قوى الزلازل، والجدران بين التراسات التي تم بناؤها أعلى من أخشاب السقف لمنع انتشار الحرائق.

تتميز أبرشية بياتو بالديناميكيات الثقافية الجديدة التي شهدتها في السنوات الأخيرة. تعد مناطق التصنيع والمرافق الصناعية بجوار أرصفة النهر المكان المفضل لمعارض الفن المعاصر والحانات الشهيرة والمطاعم الذواقة التي تغلي في الشوارع. لم يمر هذا الواقع دون أن يلاحظه أحد من قبل الصحافة الوطنية، وقد لاحظت بالفعل Visão، ^[106] و TimeOut، ^[107] أو Jornal de Negócios ^[108] هذه الأبرشية التي تخفي كنوزًا مثل المتحف الوطني لأزوليجو أو قصر غريلو .

تشتهر بيليم بأنها المكان الذي انطلق منه العديد من المستكشفين البرتغاليين العظماء في رحلاتهم الاستكشافية. وعلى وجه الخصوص، فهي المكان الذي غادر منه فاسكو دا جاما إلى الهند في عام 1497 وغادر منه بيدرو ألفاريس كابرال إلى البرازيل في عام 1499. وهي أيضًا مقر إقامة ملكي سابق وتتميز بقصر بيليم الذي يعود تاريخه إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر ، وهو مقر إقامة ملكي سابق يشغله الآن رئيس البرتغال ، وقصر أجودا ، الذي بدأ بناؤه في عام 1802 ولكن لم يكتمل أبدًا.

ولعل الميزة الأكثر شهرة في بيليم هو برجها، توري دي بيليم ، الذي تستخدم صورته كثيرًا من قبل مجلس السياحة في لشبونة. تم بناء البرج كمنارة محصنة في أواخر عهد دوم مانويل الأول (1515–1520) لحراسة مدخل الميناء. وكانت تقوم على جزيرة صغيرة على الجانب الأيمن من تاجوس ، وتحيط بها المياه. المبنى التاريخي الرئيسي الآخر في بيليم هو موستيرو دوس جيرونيموس (دير جيرونيموس)، والذي تم بناء توري دي بيليم جزئيًا للدفاع عنه. الميزة الحديثة الأكثر شهرة في بيليم هي Padrão dos Descobrimentos (النصب التذكاري للاكتشافات) الذي تم بناؤه للمعرض البرتغالي العالمي في عام 1940. في قلب بيليم يوجد Praça do Império : حدائق تتمحور حول نافورة كبيرة، تم وضعها خلال الحرب العالمية الثانية . إلى الغرب من الحدائق يقع المركز الثقافي في بيليم . بيليم هي واحدة من مناطق لشبونة الأكثر زيارة. هنا يقع Estádio do Restelo ، موطن Belenenses .

تعد كيدو منطقة تسوق تقليدية تجمع بين المؤسسات التجارية القديمة والحديثة، وتتركز بشكل خاص في شارعي روا دو كارمو وروا جاريت. يزور السكان المحليون وكذلك السياح كيدو لشراء الكتب والملابس والفخار وكذلك لتناول فنجان من القهوة. المقهى الأكثر شهرة في كيدو هو مقهى أ برازيلييرا ، الذي اشتهر باستضافة الشاعر فرناندو بيسوا بين عملائه. كيدو هي أيضًا منطقة ثقافية مهمة، مع العديد من المتاحف والمسارح، بما في ذلك الأوبرا. تم تدمير العديد من مباني كيدو في حريق عام 1988، وهو الحدث الذي صدم البلاد بشدة. بفضل مشروع تجديد استمر لأكثر من 10 سنوات، بتنسيق من المهندس المعماري الشهير سيزا فييرا ، تعافت المنطقة المتضررة الآن تقريبًا.

تعد كنيسة إستريلا المزخرفة التي يعود تاريخها إلى أواخر القرن الثامن عشر عامل الجذب الرئيسي في هذه المنطقة. تقع الكنيسة بقبتها الكبيرة على تلة في ما كان في ذلك الوقت الجزء الغربي من لشبونة ويمكن رؤيتها من مسافات بعيدة. يشبه الطراز أسلوب قصر مافرا الوطني ، الباروكي المتأخر والكلاسيكي الجديد. تحتوي الواجهة على برجي جرس توأمين وتشمل تماثيل القديسين وبعض الشخصيات الرمزية. يقع قصر ساو بينتو ، مقر البرلمان البرتغالي والمقر الرسمي لرئيس وزراء البرتغال ورئيس جمعية جمهورية البرتغال ، في هذه المنطقة. يوجد أيضًا في هذه المنطقة منتزه إستريلا، وهو مفضل لدى العائلات. توجد نباتات وأشجار غريبة وبركة بط ومنحوتات متنوعة وملعب للأطفال والعديد من الأحداث الثقافية التي تجري على مدار العام، بما في ذلك السينما في الهواء الطلق والأسواق ومهرجانات الموسيقى.

حديقة الأمم هي أحدث منطقة في لشبونة؛ وقد نشأت نتيجة لبرنامج تجديد حضري لاستضافة معرض لشبونة العالمي لعام 1998، والمعروف أيضًا باسم Expo'98. وقد شهدت المنطقة تغييرات هائلة مما أعطى حديقة الأمم مظهرًا مستقبليًا. وباعتبارها إرثًا طويل الأمد لنفس المنطقة، أصبحت المنطقة منطقة تجارية وسكنية راقية أخرى للمدينة.

تقع محطة قطارات غار دو أورينتي (محطة سكة حديد أورينتي) في وسط المنطقة ، وهي واحدة من مراكز النقل الرئيسية في لشبونة للقطارات والحافلات وسيارات الأجرة والمترو. تستلهم أعمدتها الزجاجية والفولاذية من العمارة القوطية، مما يضفي على الهيكل بأكمله سحرًا بصريًا (خاصة في ضوء الشمس أو عند إضاءته ليلاً). وقد صممها المهندس المعماري سانتياغو كالاترافا من فالنسيا بإسبانيا. تقع حديقة الأمم عبر الشارع.

المنطقة صديقة للمشاة مع المباني الجديدة والمطاعم والحدائق وكازينو لشبونة ومبنى FIL (المعرض الدولي) ومسرح كامويس وأوشيناريو دي لشبونة ( متحف لشبونة للأحياء البحرية )، وهو ثاني أكبر متحف للأحياء البحرية في العالم. أصبحت ساحة ألتيس في المنطقة ساحة العروض "المتعددة المواهب" في لشبونة. مع مقاعد تتسع لـ 20000 شخص، فقد استضافت أحداثًا تتراوح من الحفلات الموسيقية إلى بطولات كرة السلة.

تولى كارلوس موداس ( PSD ) منصبه كرئيس بلدية لشبونة الثامن والسبعين والحالي في 18 أكتوبر 2021، بعد الانتخابات المحلية لعام 2021 .

ملخص الانتخابات المحلية لمجلس مدينة لشبونة، 1976-2021

انتخاب	بي سي بي	ملاحظة:	PSD	قرص مضغوط	جزء في المليون	وحدة معالجة الرسومات المتقدمة	الحزب الديمقراطي المسيحي	يكون	اللغة الإنجليزية: CR	الموارد البشرية	مِقلاة	إلينوي	CH	أو/أنا*	تحول
1976	20.7	35.5	15.2	19.0	0.4	-	-	-	-	-	-	-	-	9.1	66.5
1979	-	23.4	46.7			25.1	-	-	-	-	-	-	-	4.9	75.6
1982	-	27.0	41.3			26.7	-	-	-	-	-	-	-	5.1	72.2
1985	-	18.0	44.8	-	5.1	27.5	-	-	-	-	-	-	-	4.7	58.7
1989	-	49.1	42.1			-	و.س.س	-	-	-	-	-	-	8.9	54.8
1993	-	56.7	26.4	7.8	-	-	و.س.س	-	-	-	-	-	-	9.3	53.5
1997	-	51.9	39.3		-	-	و.س.س	-	-	-	-	-	-	8.8	48.3
2001	-	41.7	42.0	7.6	و.PSD	-	و.س.س	3.8	-	-	-	-	-	4.9	55.0
2005	-	26.6	42.4	5.9	-	-	11.4	7.9	-	-	-	-	-	5.9	52.7
2007	-	29.5	15.7	3.7	0.4	-	9.5	6.8	16.7	10.2	-	-	-	7.8	37.4
2009	-	44.0	38.7			-	8.1	4.6	-	-	-	-	-	4.7	53.4
2013	-	50.9	22.4		1.2	-	9.9	4.6	-	-	2.3	-	-	8.7	45.1
2017	-	42.0	11.2	20.6		-	9.6	7.1	-	-	3.0	-	-	6.5	51.2
2021	-	33.3	34.3			-	10.5	6.2	-	-	2.7	4.2	4.4	4.4	51.0
*O/I: الأحزاب الأخرى والأصوات غير الصالحة/الفارغة.
المصدر: Marktest [109]

مدينة لشبونة غنية بالهندسة المعمارية؛ يمكن العثور على الإنشاءات الرومانية والقوطية والمانولية والباروكية والحديثة وما بعد الحداثة في جميع أنحاء لشبونة . تمر المدينة أيضًا بالشوارع التاريخية والمعالم الأثرية على طول الطرق الرئيسية، خاصة في المناطق العليا؛ ومن أبرزها أفينيدا دا ليبردادي (شارع الحرية)، وأفينيدا فونتس بيريرا دي ميلو ، وأفينيدا ألميرانتي ريس ، وأفينيدا دا ريبوبليكا (شارع الجمهورية).

تعد لشبونة موطنًا للعديد من المتاحف والمجموعات الفنية البارزة من جميع أنحاء العالم. يعد المتحف الوطني للفنون القديمة ، الذي يحتوي على واحدة من أكبر مجموعات الفن في العالم ، ومتحف العربات الوطني ، الذي يحتوي على أكبر مجموعة من العربات الملكية في العالم، من أكثر المتاحف زيارةً في المدينة. تشمل المتاحف الوطنية البارزة الأخرى المتحف الوطني للآثار ، ومتحف لشبونة ، ومتحف أزوليجو الوطني ، والمتحف الوطني للفن المعاصر ، والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي والعلوم .

تشمل المتاحف والمعارض الخاصة البارزة متحف جولبنكيان (الذي تديره مؤسسة كالوست جولبنكيان ، وهي واحدة من أغنى المؤسسات في العالم )، والذي يضم واحدة من أكبر المجموعات الخاصة للآثار والفنون في العالم، ومتحف الفن المعاصر - المركز الثقافي في بيليم ، ومتحف الفن والعمارة والتكنولوجيا ، ومتحف الشرق . تشمل المتاحف الشهيرة الأخرى متحف الكهرباء ، ومتحف Ephemeral ، ومتحف Água ، ومتحف Benfica ، من بين العديد من المتاحف الأخرى.

تستضيف دار الأوبرا في لشبونة، مسرح تياترو ناسيونال دي ساو كارلوس ، أجندة ثقافية نشطة نسبيًا، خاصة في فصلي الخريف والشتاء. المسارح والبيوت الموسيقية المهمة الأخرى هي المركز الثقافي في بيليم ، والمسرح الوطني دي ماريا الثاني ، ومؤسسة غولبنكيان ، ومسرح كامويس .

يقع نصب المسيح الملك ( كريستو ري ) على الضفة الجنوبية لنهر تاجوس في ألمادا . ويطل النصب بذراعيه المفتوحتين على المدينة بأكملها، ويشبه نصب كوركوفادو في ريو دي جانيرو ، وقد تم بناؤه بعد الحرب العالمية الثانية ، كنصب تذكاري للشكر على تجنيب البرتغال أهوال الحرب والدمار الذي خلفته.

13 يونيو هو يوم عطلة لشبونة تكريمًا لقديس المدينة، أنطونيوس الليشبوني ( بالبرتغالية : Santo António ). كان القديس أنطونيوس، المعروف أيضًا باسم القديس أنطونيوس البادواي ، بوهيميًا برتغاليًا ثريًا تم تقديسه وجعله دكتورًا للكنيسة بعد حياة قضاها في الوعظ للفقراء. على الرغم من أن القديس الراعي لشبونة هو القديس فنسنت من سرقسطة ، الذي توجد رفاته في كاتدرائية سي ، فلا توجد احتفالات مرتبطة بهذا القديس.

حديقة إدواردو السابع ، ثاني أكبر حديقة في المدينة بعد حديقة فلوريستال دي مونسانتو ( حديقة غابة مونسانتو )، تمتد على طول الشارع الرئيسي ( أفينيدا دا ليبردادي )، مع العديد من النباتات المزهرة والمساحات الخضراء، والتي تشمل المجموعة الدائمة من النباتات شبه الاستوائية والاستوائية في الحديقة الشتوية ( بالبرتغالية : Estufa Fria ). كانت تسمى في الأصل باركي دا ليبردادي ، وأعيدت تسميتها تكريمًا لإدوارد السابع الذي زار لشبونة في عام 1903.

لشبونة هي موطن كل عام لمهرجان لشبونة لأفلام المثليين والسحاقيات ، ^[110] لشبونة، وDocLisboa - مهرجان لشبونة الدولي للأفلام الوثائقية، ^[111] المهرجان الدولي لـ Máscaras e Comediantes، و Lisboa Mágica - مهرجان عالم سحر الشوارع، و Monstra – مهرجان أفلام الرسوم المتحركة، معرض لشبونة للكتاب ، ^[112] Peixe em Lisboa – أسماك ونكهات لشبونة، ^[113] وغيرها الكثير.

تضم لشبونة موقعين مدرجين على قائمة اليونسكو للتراث العالمي : برج بيليم ودير جيرونيموس . علاوة على ذلك، كانت لشبونة عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 1994 ، وفي عام 1998، نظمت معرض إكسبو 98 ( معرض لشبونة العالمي 1998 ).

تعد لشبونة أيضًا موطنًا لمعرض لشبونة للهندسة المعمارية، ^[114] ومودا لشبونة (أزياء لشبونة)، ^[115] وبينالي إكسبيريمنتا ديزاين للتصميم، ^[116] وبينالي لوزبوا للضوء. ^[117]

تستضيف لشبونة العديد من الأمثلة الرائعة لفن بلاط الأزوليجو البرتغالي ، وهو استخدام البلاط الخزفي كلمسة معمارية لكل من الديكورات الداخلية والخارجية للمباني التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر. يتم الاحتفال بهذا الشكل الفني في المتحف الوطني للأزوليجو في لشبونة وكميزة محطة في مترو لشبونة . بالإضافة إلى ذلك، وُلدت فسيفساء الرصيف البرتغالي ( Calçada Portuguesa ) في لشبونة، في منتصف القرن التاسع عشر. انتشر الفن منذ ذلك الحين إلى بقية العالم الناطق بالبرتغالية. تظل المدينة واحدة من أكثر الأمثلة توسعًا لهذه التقنية، حيث يتم إنشاء جميع الممرات تقريبًا وحتى العديد من الشوارع وصيانتها بهذا الأسلوب.

في مايو 2018، استضافت المدينة النسخة الثالثة والستين من مسابقة الأغنية الأوروبية ، بعد فوز سلفادور سوبرال بأغنية " Amar pelos dois " في كييف في 13 مايو 2017.

تم استضافة يوم الشباب العالمي لعام 2023 في أغسطس من ذلك العام في لشبونة، حيث اجتذب مئات الآلاف من الشباب الكاثوليك من أكثر من 140 دولة. ^[118]

عدد السكان التاريخي

سنة بوب. ±% 43 30,000 —     900 100000 +233.3% 1552 200000 +100.0% 1598 150,000 -25.0% 1720 185,000 +23.3% 1755 180,000 -2.7% 1756 165,000 -8.3% 1801 203,999 +23.6% 1806 250,000 +22.5% 1849 174,668 -30.1% 1864 190,311 +9.0% 1878 240,740 +26.5% 1890 300,964 +25.0%	سنة بوب. ±% 1901 351,210 +16.7% 1911 431,738 +22.9% 1920 484,664 +12.3% 1930 591,939 +22.1% 1940 694,389 +17.3% 1950 783,226 +12.8% 1960 802,230 +2.4% 1971 769,044 -4.1% 1981 807,937 +5.1% 1991 663,394 -17.9% 2001 564,657 -14.9% 2011 552,700 -2.1% 2021 545,796 -1.2%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [119]

بلغ عدد سكان المدينة تاريخيًا حوالي 35000 نسمة في عام 1300. وارتفع هذا العدد إلى 60000 نسمة في عام 1400، وارتفع إلى 70000 نسمة بحلول عام 1500. وفي الفترة ما بين عامي 1528 و1590، ارتفع عدد السكان من 70000 نسمة إلى 120000 نسمة. وكان عدد السكان حوالي 150000 نسمة في عام 1600، ونحو 200000 نسمة في عام 1700. ^{[120] [121] [122]}

يبلغ عدد سكان لشبونة 567,131 نسمة داخل المركز الإداري على مساحة 100.05 كيلومتر ^{مربع فقط [4]} وتبلغ الكثافة السكانية للمدينة نفسها 5,668.5/كم ² (14,681/ميل مربع).

تضم منطقة لشبونة الحضرية قسمين NUTS III (التقسيمات الفرعية الإحصائية الأوروبية): غراند لشبونة (لشبونة الكبرى)، على طول الضفة الشمالية لنهر تاجوس ، وشبه جزيرة سيتوبال (شبه جزيرة سيتوبال)، على طول الضفة الجنوبية. يشكل هذان التقسيمان الفرعيان منطقة لشبونة (منطقة لشبونة).

المدن المحددة إداريًا والتي توجد في محيط العاصمة هي في الواقع جزء من محيط العاصمة لشبونة. يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية، وفقًا لبيانات الحكومة، حوالي 2.96 مليون نسمة وهي المنطقة الحضرية الحادية عشرة الأكبر في الاتحاد الأوروبي. ^{[12] [11]} تُظهر مصادر أخرى أيضًا أرقامًا مماثلة: وفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، بلغ عدد سكان المنطقة 2،797،612 نسمة؛ ^[123] وفقًا لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة 2،890،000؛ ^[124] وفقًا للمكتب الإحصائي الأوروبي يوروستات 2،839،908 ^[125] ووفقًا لمؤسسة بروكينجز 2،968،600. ^[126]

انخفض عدد سكان لشبونة بشكل مطرد على مر السنين بسبب بحث الناس عن أماكن إقامة أفضل بأسعار أقل في أماكن أخرى في لشبونة الكبرى. وقد لوحظ اتجاه معاكس في السنوات الأخيرة، حيث زاد عدد السكان إلى 567.131 شخصًا في عام 2023، وهو أعلى مستوى على الإطلاق منذ تعداد عام 2001 وزيادة بنسبة 4.52٪ منذ تعداد عام 2011. ^[127]

بالإضافة إلى ذلك، أصبحت العديد من المنازل في وسط المدينة مرافق سياحية، مما أدى إلى تفاقم نقص العرض في سوق الإسكان في لشبونة. ^{[128] [129] [130] [131]}

الدين الأكبر هو، وفقًا لتعداد البرتغال لعام 2021، الكاثوليكية الرومانية . نسبة الكاثوليك في مدينة لشبونة نفسها (حوالي 66٪) أعلى بكثير من المنطقة الحضرية للمدينة (55٪). ^[133] قد يكون هذا بسبب حقيقة أن التركيبة العمرية لمدينة لشبونة أكبر سنًا من تلك الموجودة في المناطق المحيطة، وبشكل عام، تميل الأجيال الأصغر سنًا إلى أن تكون أقل تدينًا. ^{[134] [135]}

في عام 2023، كان حوالي 28.62% من سكان المدينة من الرعايا الأجانب، حيث كان البرازيليون هم أكبر جالية أجنبية مقيمة، يليهم الصينيون والإيطاليون والفرنسيون والنيباليون والبنغلاديشيون.

ومن المثير للاهتمام أنه في عام 2019 كان حوالي 17.48٪ من السكان المقيمين داخل حدود المدينة يحملون جنسية أجنبية، وهي النسبة التي بلغت 8.87٪ في عام 2014. وبشكل عام، فإن الزيادة في عدد سكان لشبونة ترجع في الأساس إلى تدفق الأشخاص القادمين من الخارج، الذين تضاعف عددهم أكثر من ثلاثة أضعاف منذ عام 2017. وحوالي 5.89٪ من سكان لشبونة كانوا من البرازيليين اعتبارًا من عام 2023، باستثناء أولئك الذين يحملون أيضًا الجنسية البرتغالية. ^{[136] [127]}

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب في عام 2023 [137] [138]
جنسية	سكان	ملحوظات
البرازيل	33,407
الصين	9,905
إيطاليا	9,391	بيانات 2022
فرنسا	9,033	بيانات 2022
نيبال	8,875	بيانات 2022
بنجلاديش	8,486	بيانات 2022
أنجولا	7,594

تعتبر منطقة لشبونة المنطقة الأكثر ثراءً في البرتغال، وهي أعلى بكثير من متوسط ​​نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في الاتحاد الأوروبي ، حيث تنتج 45% من الناتج المحلي الإجمالي البرتغالي.

تنمو منطقة لشبونة بسرعة، حيث تم حساب نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) لكل عام على النحو التالي: 22745 يورو (2004) ^[139] - 23816 يورو (2005) ^[140] - 25200 يورو (2006) ^[141] - 26100 يورو (2007). ^[142] بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة لشبونة الحضرية 110.4 مليار دولار ، ونصيب الفرد 32434 دولارًا. ^[143]

يعتمد اقتصاد لشبونة بشكل أساسي على القطاع الثالثي . تتركز معظم المقار الرئيسية للشركات المتعددة الجنسيات العاملة في البرتغال في منطقة لشبونة الكبرى ، وخاصة في بلدية أويراس . تتميز منطقة لشبونة الحضرية بالصناعة الشديدة، وخاصة الضفة الجنوبية لنهر تاجوس (ريو تيجو). تضم صناعة لشبونة قطاعات كبيرة جدًا في مجال النفط، حيث توجد مصافي التكرير على الجانب الآخر من نهر تاجوس، ومصانع النسيج، وأحواض بناء السفن، وصيد الأسماك.

تعد لشبونة الميناء البحري الرئيسي للبلاد ، والذي يضم أحد أكبر الأسواق الإقليمية وأكثرها تطوراً في شبه الجزيرة الأيبيرية، كما تتطور لشبونة والمناطق المحيطة بها ذات الكثافة السكانية العالية كمركز مالي مهم ومركز تكنولوجي ديناميكي. وقد أقام مصنعو السيارات مصانع في الضواحي، على سبيل المثال، AutoEuropa .

تتمتع لشبونة بأكبر قطاع إعلامي وأكثرها تطورًا في البرتغال وهي موطن للعديد من الشركات ذات الصلة التي تتراوح من شبكات التلفزيون ومحطات الراديو الرائدة إلى الصحف الكبرى . يقع مقر بورصة يورونيكست لشبونة في لشبونة وهي جزء من نظام يورونيكست الأوروبي للبورصات والبنية الأساسية للسوق. ^[145]

قبل أزمة الديون السيادية في البرتغال وخطة الإنقاذ المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي ، كانت لشبونة تتوقع في عام 2010 تلقي العديد من الاستثمارات الممولة من الدولة، بما في ذلك بناء مطار جديد وجسر جديد وتوسيع مترو لشبونة 30 كم (18.64 ميل) تحت الأرض وبناء مستشفى ضخم (أو مستشفى مركزي) وإنشاء خطين من قطار فائق السرعة لربط مدريد وبورتو وفيجو وبقية أوروبا وترميم الجزء الرئيسي من المدينة (بين دوار ماركيز دي بومبال وتيرير دو باسو) وإنشاء عدد كبير من ممرات الدراجات بالإضافة إلى تحديث وتجديد العديد من المرافق. [ ^146]

كانت لشبونة هي المدينة السابعة الأكثر "صلاحية للعيش" في العالم في عام 2021 وفقًا لمجلة مونوكل المتخصصة في أسلوب الحياة . ^[147]

السياحة هي أيضًا صناعة مهمة. المدينة هي المدينة التاسعة الأكثر زيارة في جنوب أوروبا ، بعد إسطنبول وروما وبرشلونة وميلانو وأثينا والبندقية ومدريد وفلورنسا مع 3،639،900 سائح في عام 2019. ^{[148] [149] [150] في عام 2022} كان هناك حوالي 6 سياح لكل مقيم. ^[151] تشتهر المدينة بالسياحة الترفيهية والتجارية. ^[152] [ 153 ^] زار حوالي 7.7 مليون سائح منطقة لشبونة في عام 2022 وحده، 71.1٪ منهم من السياح الدوليين. ^[154] ومن المقدر أن تبلغ عائدات السياحة 17.4 مليار يورو ( € ) في عام 2023. ^[155]

يربط مترو لشبونة وسط المدينة بالمناطق العليا والشرقية، ويصل أيضًا إلى بعض الضواحي التي تعد جزءًا من منطقة لشبونة الحضرية ، مثل أمادورا ولوريس . إنها أسرع طريقة للتنقل في جميع أنحاء المدينة وتوفر عددًا جيدًا من محطات التبادل مع أنواع أخرى من وسائل النقل. قد يستغرق الأمر حوالي 25 دقيقة من محطة مطار لشبونة إلى وسط المدينة. في عام 2019، خدم مترو لشبونة حوالي 173 مليون مسافر (و475.000 يوميًا). اعتبارًا من عام 2018، يتألف مترو لشبونة من أربعة خطوط، يتم تحديدها بألوان فردية (الأزرق والأصفر والأخضر والأحمر) و56 محطة، بطول إجمالي يبلغ 44.2 كم. تم اقتراح العديد من مشاريع التوسعة، وكان أحدثها تحويل الخط الأخضر إلى خط دائري وإنشاء محطتين أخريين (سانتوس وإستريلا ) .

الترام هو شكل تقليدي من أشكال النقل العام في لشبونة. تم تقديم الترام الكهربائي في عام 1901، وكان مستوردًا في الأصل من الولايات المتحدة، ^[156] وبالتالي أطلق عليه اسم americanos ( كلمة برتغالية تعني "أمريكي").

باستثناء الخط 15 الحديث، لا يزال نظام الترام في لشبونة يستخدم مركبات صغيرة (رباعية العجلات) بتصميم يعود إلى أوائل القرن العشرين. تعد هذه الترام الصفراء المميزة واحدة من رموز السياحة في لشبونة الحديثة، وحجمها مناسب تمامًا للتلال شديدة الانحدار والشوارع الضيقة في وسط المدينة. ^{[157] [158]}

لا يزال من الممكن رؤية أقدم الترام في متحف كاريس (متحف النقل العام في لشبونة).

يبلغ طول الخط الآن 31 كيلومترًا يعمل على 6 خطوط، بانخفاض عن الحد الأقصى البالغ 76 كيلومترًا لـ 27 خطًا. بدأ الانحدار البطيء للشبكة ببناء مترو لشبونة وتوسيع نظام الحافلات . ^[159] بدءًا من عام 2017، تم توسيع النظام وإضافة مركبات جديدة تدريجيًا، بهدف توسيع نظام الترام الحالي بشكل كبير. ^{[160] [ 161] [162]} يوجد حاليًا 64 ترامًا قيد التشغيل في لشبونة، وخلال الفترة 2023-2026، سيتم إضافة 35 ترامًا آخر (منها 10 ستكون "نماذج تاريخية"). ^{[163] [164] [165] [166]}

هناك أربعة خطوط قطارات تنطلق من لشبونة: خطوط سينترا وأزامبوجا وكاسكايس وسادو (التي تديرها شركة CP – Comboios de Portugal )، بالإضافة إلى الخط الخامس إلى سيتوبال (الذي تديره شركة فيرتاجوس )، والذي يعبر نهر تاجوس عبر نهر تاجوس. جسر 25 أبريل . محطات السكك الحديدية الرئيسية هي سانتا أبولونيا ، روسيو ، غار دو أورينتي ، إنتركامبوس ، وكاي دو سودري .

يتم تشغيل خدمة الحافلات المحلية داخل لشبونة بواسطة شركة كاريس . يضم أسطول كاريس 741 حافلة، وفي الفترة 2023-2026، سيتم إضافة 342 حافلة أخرى لزيادة نطاق نظام النقل العام. ^{[167] [166]} يبلغ طول شبكة الحافلات 748 كم وتضم 99 مسارًا للحافلات. [ 168 ^] تم إجراء استثمارات كبيرة في السنوات الأخيرة: على سبيل المثال، في عام 2017 كان هناك 600 حافلة تعمل على 674 كم و75 مسارًا: تمت إضافة 141 حافلة و74 كيلومترًا و24 مسارًا للحافلات في الفترة 2018-2022. ^[169]

خارج لشبونة، توجد خدمتان رئيسيتان للحافلات للركاب تربطان المدن خارج لشبونة من بينها وإلى لشبونة: كاريس ميتروبوليتانا، ^[170] وهي علامة تجارية تديرها 4 شركات، تعمل جميعها داخل منطقة لشبونة الحضرية، وباراكويرو ترانسبورتيس ^[171] (مع 4 علامات تجارية تعمل خارج المنطقة الحضرية مع خدمات إلى لشبونة)، والتي تعمل من محطات مختلفة في المدينة.

ترتبط المدينة بالجانب البعيد من نهر تاجوس من خلال جسرين مهمين:

• جسر 25 أبريل ، الذي افتتح (باسم بونتي سالازار ) في 6 أغسطس 1966، وأعيدت تسميته لاحقًا بعد تاريخ ثورة القرنفل ، كان أطول جسر معلق في أوروبا. ^[172]
• جسر فاسكو دا جاما ، الذي افتُتح في 29 مارس 1998، هو أطول جسر في أوروبا بطول 17.2 كم (10.7 ميل). ^[173]

تم بالفعل وضع الأساسات للجسر الثالث عبر نهر تاجوس ، ولكن تم تأجيل المشروع بالكامل بسبب الأزمة الاقتصادية في البرتغال وكل أوروبا. ^{[174] [175]}

هناك طريقة أخرى لعبور النهر وهي ركوب العبارة. يعمل مشغل Transtejo & Soflusa [ ^176] على مواقع مختلفة من داخل المدينة: Cacilhas و Seixal و Montijo و Porto Brandão و Trafaria تحت العلامة التجارية Transtejo وإلى Barreiro تحت العلامة التجارية Soflusa. تشمل محطات العبارات في لشبونة محطة نهر بيليم  [نقطة] ومحطة نهر تيرييرو دو باكو  [نقطة] ومحطة نهر كايس دو سودري  [نقطة] .

يقع مطار هومبرتو ديلجادو ضمن حدود المدينة.

إنه المقر الرئيسي ومركز شركة طيران تاب البرتغال بالإضافة إلى مركز لشركة إيزي جيت ، وخطوط آزور الجوية ، وريان إير ، ويورو أتلانتيك إيرويز ، ووايت إيرويز ، وهاي فلاي . بعد أن خدم 33.65 مليون مسافر في عام 2023، فهو أكثر المطارات ازدحامًا في البرتغال، وثالث أكثر المطارات ازدحامًا في شبه الجزيرة الأيبيرية، وثاني عشر أكثر المطارات ازدحامًا في أوروبا . ^{[177] [178]}

تم اقتراح مطار ثانٍ وتم تعليق المشروع في البداية بسبب الأزمة الاقتصادية البرتغالية والأوروبية، وأيضًا بسبب المناقشة الطويلة حول ما إذا كانت هناك حاجة إلى مطار جديد. في عام 2023، كان لا يزال هناك 9 مواقع محتملة يُعتقد أنها قادرة على استضافة مطار لشبونة الجديد المستقبلي. ^{[179] [180]} أخيرًا، في عام 2024، أعلنت الحكومة الجديدة أن المطار الدولي الجديد سيقع في ألكوشيتي، على الجانب الآخر من نهر تاجوس من لشبونة. ^[181]

يقع مطار كاسكايس البلدي على بعد 20 كم غرب وسط المدينة وهو مركز لشركة Sevenair في كاسكايس ، ويقدم رحلات تجارية محلية إلى براغانزا وبورتيماو وفيسيو وفيلا ريال . ويُعد هذا الموقع هو المكان الذي تتركز فيه العديد من مدارس الطيران في البلاد.

في أعقاب جائحة كوفيد-19، شهدت لشبونة زيادة كبيرة في ركوب الدراجات وتخطط لتوسيع نظام تأجير دراجات جيرا الحالي من 1600 دراجة إلى 2600 بحلول نهاية عام 2023. ^[182] العديد من هذه الدراجات كهربائية للتعامل مع تلال لشبونة. ^[183] ​​تخطط المدينة أيضًا لتوسيع عدد محطات شحن الدراجات، التي يبلغ عددها الآن 146. تم دمج خدمة جيرا في نظام النقل العام، حيث يمكن للشباب حتى سن 23 عامًا وكبار السن فوق 65 عامًا استخدام الخدمة مجانًا، بينما بالنسبة للمقيمين الآخرين، يتم تضمين الدراجات في بطاقة Navegante. ^{[184] [185]}

في عام 2023، كان هناك أكثر من 200 كيلومتر من مسارات الدراجات داخل المنطقة الإدارية للمدينة وتخطط المدينة لتوسيع شبكتها من مسارات الدراجات في السنوات القادمة. ^{[186] [187] [188] [189]}

متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في لشبونة، على سبيل المثال من وإلى العمل، في أيام الأسبوع هو 59 دقيقة. 11.5٪ من راكبي وسائل النقل العام يركبون لأكثر من ساعتين كل يوم. متوسط ​​الوقت الذي ينتظره الأشخاص في محطة أو محطة للنقل العام هو 14 دقيقة، بينما ينتظر 23.1٪ من الركاب لأكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. يبلغ متوسط ​​المسافة التي يقطعها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 6 كم، بينما يسافر 10٪ لأكثر من 12 كم في اتجاه واحد. ^[190]

ترتبط لشبونة بضواحيها وبقية أنحاء البرتغال بشبكة واسعة من الطرق السريعة. وهناك ثلاثة طرق سريعة دائرية حول المدينة؛ الطريق الدائري 2ª، والطريق IC17 (CRIL)، والطريق A9 (CREL).

في منطقة لشبونة الكبرى ، وخاصة في الريفييرا البرتغالية ، وهي منطقة تحظى بشعبية لدى المغتربين والمواطنين الأجانب، توجد العديد من المدارس الدولية ، بما في ذلك مدرسة كارلوتشي الأمريكية الدولية في لشبونة (المدرسة الأمريكية الوحيدة في البرتغال)، ومدرسة سانت جوليان (بريطانية)، ومدرسة سانت دومينيك الدولية (بريطانية)، ومدرسة دويتشه شول لشبونة (ألمانية)، ومعهد جينير دي لوس ريوس الإسباني (إسباني)، ومدرسة أويراس إنترناسيونال (IB)، ومدرسة تشارلز ليبيير الفرنسية (فرنسية).

يوجد في المدينة ثلاث جامعات عامة ومعهد جامعي . تأسست جامعة لشبونة ، وهي أكبر جامعة في البرتغال، في عام 2013 باتحاد الجامعة التقنية في لشبونة والجامعة الكلاسيكية في لشبونة (والتي كانت تُعرف بجامعة لشبونة). جامعة لشبونة الجديدة ، التي تأسست عام 1973، هي جامعة عامة أخرى في لشبونة ومعروفة دوليًا بكلية نوفا للأعمال والاقتصاد (نوفا إس بي إي)، وكلية الاقتصاد والإدارة. الجامعة العامة الثالثة هي جامعة ألبرتا . بالإضافة إلى ذلك، يوجد معهد جامعة لشبونة (ISCTE ) (تأسس عام 1972)، وهو معهد جامعي يمنح درجات علمية في جميع التخصصات الأكاديمية.

تشمل مؤسسات التعليم العالي الخاصة الكبرى الجامعة الكاثوليكية البرتغالية ، التي تركز على القانون والإدارة، وكذلك جامعة لوسيادا، وجامعة لوسوفو ، وجامعة لشبونة المستقلة ، من بين مؤسسات أخرى.

بلغ العدد الإجمالي للطلاب المسجلين في التعليم العالي في لشبونة، للعام الدراسي 2007-2008، 125,867 طالبًا، منهم 81,507 في المؤسسات العامة في لشبونة. ^[191]

تعد لشبونة موطنًا للمكتبة الوطنية البرتغالية Biblioteca Nacional de Portugal ، والتي تضم أكثر من 3 ملايين كتاب ومخطوطة. تحتوي المكتبة على بعض الكتب والمخطوطات النادرة، مثل نسخة أصلية من الكتاب المقدس لجوتنبرج وكتب أصلية لإيراسموس وكريستوف بلاتين وألدوس مانوتيوس . يعد الأرشيف الوطني Torre do Tombo أحد أهم الأرشيفات في العالم، حيث يزيد عمره عن 600 عام وهو أحد أقدم المؤسسات البرتغالية النشطة. يوجد، من بين العديد من الأرشيفات الأخرى، Arquivo Histórico Ultramarino وArquivo Histórico Militar.

تتمتع لشبونة بتقليد طويل في الرياضة. فقد استضافت العديد من المباريات، بما في ذلك نهائي بطولة أمم أوروبا 2004. كما استضافت المدينة نهائي بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات 2001 وبطولة أوروبا للمبارزة في عامي 1983 و1992، بالإضافة إلى بطولة العالم لكرة اليد للرجال 2003 وبطولة أوروبا للجودو 2008. ومن عام 2006 إلى عام 2008، كانت لشبونة نقطة الانطلاق لرالي داكار . كما استضافت المدينة نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 و 2020 . وفي عامي 2008 و2016، استضافت المدينة بطولة أوروبا للترايثلون . كما شاركت لشبونة في سباق فولفو للمحيطات . وهي واحدة من المدن المضيفة المحتملة لكأس العالم لكرة القدم 2030 .

تستضيف المدينة ثلاثة أندية كرة قدم في الدوري البرتغالي الممتاز . فاز نادي سبورت لشبونة وبنفيكا ، المعروف باسم بنفيكا ببساطة ، بـ 38 لقبًا في الدوري بالإضافة إلى كأسين أوروبيين . ثاني أندية لشبونة الأكثر نجاحًا هو نادي سبورتينغ لشبونة البرتغالي (المعروف باسم سبورتينغ وغالبًا ما يشار إليه باسم سبورتينغ لشبونة في الخارج لمنع الخلط مع الفرق الأخرى التي تحمل الاسم نفسه)، الفائز بـ 20 لقبًا في الدوري وكأس أبطال الكؤوس الأوروبية . فاز نادي ثالث، CF Os Belenenses (يُطلق عليه عادةً Belenenses أو Belenenses Lisbon )، ومقره في حي بيليم ، بلقب دوري واحد فقط. تشمل الأندية الكبرى الأخرى في لشبونة أتليتكو ​​وكاسا بيا وأورينتال .

يوجد في لشبونة ملعبان من فئة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم من الفئة الرابعة ؛ ملعب بنفيكا Estádio da Luz ( ملعب النور ) بسعة تزيد عن 65000 وملعب سبورتنج Estádio José Alvalade بسعة تزيد عن 50000. استضاف Estádio da Luz نهائي دوري أبطال أوروبا 2014 و 2020 . يوجد أيضًا ملعب Belenenses Estádio do Restelo بسعة تزيد عن 19000. تبلغ سعة ملعب Estádio Nacional ، الواقع في مكان قريب أويراس ، 37000 متفرج، وقد تم استخدامه حصريًا لمباريات كرة القدم الدولية البرتغالية ونهائيات الكأس حتى بناء ملاعب أكبر في المدينة. أقيمت المباراة النهائية لكأس أوروبا عام 1967 .

كما تحظى الرياضات الأخرى، مثل كرة السلة وكرة الصالات وكرة اليد والهوكي على الجليد واتحاد الرجبي والكرة الطائرة ، بشعبية كبيرة؛ ويقع ملعبها الوطني في لشبونة. وهناك العديد من المرافق الرياضية الأخرى في لشبونة، بدءًا من ألعاب القوى والإبحار والغولف وحتى ركوب الدراجات الجبلية . ويعد ملعبا الغولف لشبونة وترويا من بين العديد من ملاعب الغولف المذهلة الموجودة في لشبونة. وتستضيف المدينة كل شهر مارس ماراثون لشبونة نصف ، بينما يقام في سبتمبر ماراثون البرتغال نصف .

لشبونة توأمة مع: ^[192]

لدى لشبونة اتفاقيات تعاون إضافية مع: ^[192]

منذ 12 أكتوبر 1982، أصبحت لشبونة جزءًا من اتحاد العواصم الأيبيرية الأمريكية . ^{[192] [195]}

اعتبارًا من 28 يونيو 1985، أصبحت لشبونة جزءًا من اتحاد العواصم الناطقة باللغة البرتغالية، إلى جانب 22 مدينة أخرى من أنغولا والبرازيل والرأس الأخضر والصين وتيمور الشرقية وغينيا بيساو وموزمبيق والبرتغال وساو تومي وبرينسيبي. ^{[192] [196]}

• قائمة الأشخاص من لشبونة
• قائمة أطول المباني في لشبونة

• زيارة البرتغال – الصفحة الرسمية لحكومة البرتغال
• Associação de Turismo de Lisboa – الموقع الرسمي لجمعية السياحة في لشبونة
• OTLIS – الموقع الرسمي لاتحاد مشغلي النقل في منطقة لشبونة
• Portal das Nações الموقع الرسمي لمنتزه Parque das Nações في لشبونة
• لشبونة تفوز بلقب مدينة العام الأوروبية 2012 – جائزة – مجلة برتغالية أمريكية
• قناة تي في إل لشبونة