مجزرة سجن أولينيفكا

في 29 يوليو/تموز 2022، قصفت القوات المسلحة الروسية مبنىً يضم أسرى حرب أوكرانيين في سجن تديره روسيا في مولوديزني بالقرب من أولينيفكا ، في مقاطعة دونيتسك، في عمليةٍ مُفبركة خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، ما أسفر عن مقتل ما بين 53 و62 أسير حرب أوكراني ، وإصابة ما بين 75 و130 آخرين. [ 1 ] كان معظم الأسرى جنودًا ينتمون إلى فوج آزوف ، الذين دافعوا عن مجمع آزوفستال ، آخر معاقل أوكرانيا في حصار ماريوبول . [ 2 ]

أعلنت هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية أن الروس فجروا الثكنات للتغطية على تعذيب وقتل أسرى الحرب الأوكرانيين الذين كانوا يُحتجزون هناك، وقدمت السلطات الأوكرانية ما زعمت أنها صور التقطتها الأقمار الصناعية لمقابر محفورة مسبقًا، بالإضافة إلى اتصالات مُعترضة تُشير إلى تورط روسيا، [ 3 ] [ 4 ] بينما زعم الروس أن صاروخ هيمارس أُطلق من الأراضي الأوكرانية. [ 5 ] وخلصت تحقيقات مستقلة، استنادًا إلى عمل خبراء الطب الشرعي والأسلحة، فضلًا عن صور الأقمار الصناعية، إلى أن الرواية الروسية للأحداث مُلفقة ومُضللة على الأرجح ، إذ يكاد يكون من المستحيل أن يكون صاروخ هيمارس هو سبب الضرر، بل تُشير الأدلة إلى أن السجن فُجّر بقنبلة داخل المبنى. [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ]

في 3 أغسطس/آب 2022، أعلن الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، قراره بتشكيل بعثة لتقصي الحقائق، بناءً على طلب من روسيا وأوكرانيا. [ 8 ] [ 9 ] إلا أن روسيا رفضت التعاون مع الأمم المتحدة واللجنة الدولية للصليب الأحمر ، وتم حلّ بعثة تقصي الحقائق. [ 10 ] [ 11 ] وفي يوليو/تموز 2024، أجرت وكالة أسوشيتد برس (AP) مقابلات مع أكثر من اثني عشر شخصًا لديهم معرفة مباشرة بالهجوم، وصفوا جميعًا الأدلة التي تشير إلى مسؤولية روسيا. كما حصلت الوكالة على تحليل داخلي للأمم المتحدة أشار إلى روسيا باعتبارها الجاني. [ 12 ]

انفجار

بحسب شهادات الشهود، بدأت الإدارة الروسية للمعسكر في يوليو/تموز 2022 بتحويل أحد مباني الورش الكبيرة إلى ثكنة، ما استلزم جلب عشرات الأسرّة ذات الطابقين والمراتب. وُضعت الأسرّة دون أي مسافة بينها، وبكثافة شديدة حالت دون الحركة بينها، ولم يكن الوصول إلى مجموعة الأسرّة متاحًا إلا من الجوانب. في 28 يوليو/تموز، نُقل أكثر من 200 سجين أوكراني إلى الثكنة. وفي مساء 29 يوليو/تموز، حوالي الساعة 11:00 مساءً، بدأ إطلاق راجمة صواريخ "غراد" متعددة الفوهات بإطلاق النار بالقرب من المعسكر. وبعد ذلك بوقت قصير، سُمع دوي انفجارين من الثكنة الجديدة، ما أسفر عن مقتل أو إصابة عدد كبير من السجناء. توفي العديد من السجناء الجرحى لعدم تمكنهم من الإخلاء بسبب كثافة الأسرّة. عقب الانفجار، منع قائد السجن سيارات الإسعاف من دخول المعسكر، وحظر على السجناء المسعفين الأوكرانيين تقديم المساعدة للجرحى. [ 13 ]

في ليلة 29 يوليو/تموز 2022، تضررت ثكنة واحدة في سجن مولوديزني جراء انفجار، مما أسفر عن مقتل وإصابة عدد من السجناء. يقع السجن بالقرب من أولينيفكا ، وهي مستوطنة جنوب غرب دونيتسك تسيطر عليها جمهورية دونيتسك الشعبية الخاضعة للسيطرة الروسية . تشير الإحصاءات الروسية إلى مقتل 53 أسير حرب أوكراني، وإصابة 75 آخرين [ 14 ] (أشار بيان روسي في البداية إلى مقتل 40 وإصابة 75، بالإضافة إلى 8 حراس). [ 15 ] بينما أشار الجانب الأوكراني إلى مقتل حوالي 40 شخصًا وإصابة 130. [ 16 ] وفي النهاية، تأكد مقتل 53 شخصًا، نجا منهم 9 من الهجوم الأولي لكنهم توفوا بسبب نقص الرعاية الطبية. [ 13 ]

كان العديد من مقاتلي آزوف الأسرى موجودين في الثكنات المدمرة، حيث نُقلوا إليها قبل أيام. وأشار دينيس بوشيلين ، زعيم جمهورية دونيتسك الشعبية، إلى أنه من بين 193 سجينًا في مركز الاحتجاز، لم يكن هناك أي أجانب، لكنه لم يحدد عدد الأوكرانيين المحتجزين. [ 14 ] ونشر مسؤولون روس قائمة بأسرى الحرب المتوفين، [ 17 ] بينما قال مسؤولون أوكرانيون إنهم لم يتمكنوا من التحقق من صحة القائمة. [ 18 ]

في يوم مقتل الأسرى، غردت السفارة الروسية في لندن قائلةً إن مقاتلي فوج آزوف "يستحقون الإعدام، ولكن ليس رمياً بالرصاص بل شنقاً ، لأنهم ليسوا جنوداً حقيقيين. إنهم يستحقون موتاً مهيناً". [ 19 ] [ 20 ] بعد أربعة أيام من الانفجار، أعلنت المحكمة العليا الروسية فوج آزوف منظمة إرهابية، [ 21 ] ورداً على ذلك، قالت المخابرات الأوكرانية إن هذا كان يهدف إلى تبرير مذبحة سجن أولينيفكا وغيرها من الفظائع المرتكبة ضد أسرى الحرب الأوكرانيين. [ 22 ]

التحقيقات

بقلم صحفيين

أعلنت السلطات الروسية أن القوات الأوكرانية هاجمت سجنًا يضم أسرى حرب أوكرانيين باستخدام منظومات صواريخ هيمارس . [ 5 ] ومع نشر الجانب الروسي مقاطع فيديو وصورًا من داخل الثكنات، أشار تحليل أجرته شبكة سي إن إن إلى أن الرواية الروسية للأحداث يُرجح بشدة أنها مُختلقة، إذ يكاد يكون من المستحيل أن يكون صاروخ هيمارس هو سبب الضرر. ووفقًا للتحليل، فإن السبب الأرجح للانفجار هو عبوة حارقة انفجرت من داخل مستودع السجن. [ 6 ] وذكر معهد دراسات الحرب أن الأدلة المرئية المتاحة تدعم الرواية الأوكرانية للأحداث، إذ إن طبيعة الانفجارات لا تتوافق مع ضربة هيمارس، لكنه لم يستطع الجزم بالجهة المسؤولة. [ 23 ]

ألقت مبادرة "إنفورم نابالم" الأوكرانية التطوعية باللوم على الروس، مشيرة إلى أنهم استخدموا صاروخ "آر بي أو-إيه شميل" الحراري الضغطي أو صاروخ "إم آر أو-إيه" وانتظروا حتى احترق الأسرى أحياءً. [ 24 ]

في يوليو/تموز 2024، أجرت وكالة أسوشيتد برس مقابلات مع أكثر من اثني عشر شخصًا لديهم معرفة مباشرة بتفاصيل الهجوم، بمن فيهم محققون وناجون وعائلات القتلى والمفقودين. وصف جميعهم أدلة يعتقدون أنها تشير إلى مسؤولية روسيا. كما أشار تحليل داخلي للأمم المتحدة تم الحصول عليه إلى روسيا باعتبارها الجاني. [ 12 ]

في يناير 2025، نشرت مجموعة الصحفيين الأوكرانية "زمينا" إعادة بناء مفصلة للأحداث استناداً إلى شهادات الشهود وأدلة الفيديو التي بثها التلفزيون الروسي، وقائمة مفصلة بأسماء أفراد الجيش الروسي وموظفي السجون الذين شاركوا في المجزرة. [ 13 ]

من قبل السلطات الأوكرانية

صرح المدعي العام الأوكراني أندريه كوستين قائلاً: "وفقاً للبيانات الأولية من خبراء دوليين، قُتل السجناء في مستعمرة أولينيفكا العقابية المحتلة بأسلحة حرارية ضغطية ". [ 25 ] [ 26 ]

نشر جهاز الأمن الأوكراني (SBU) تسجيلات لمحادثات هاتفية بين جنود روس، تشير إلى أن الروس زرعوا عبوة ناسفة داخل المبنى. وأضاف الجهاز أنه من خلال الأدلة المصورة المتوفرة، تبين أن بعض النوافذ بقيت سليمة، وأن شهود العيان لم يذكروا أي قصف أو أصوات مصاحبة له، مما يؤكد عدم إصابة مركز الاحتجاز بصاروخ. [ 27 ] ووفقًا لمديرية الاستخبارات بوزارة الدفاع الأوكرانية ، نفذت الانفجار مجموعة فاغنر ، وهي شركة عسكرية خاصة مدعومة من الحكومة الروسية، متهمة بارتكاب جرائم حرب في أفريقيا وسوريا وأوكرانيا. [ 28 ] [ 29 ]

من قبل الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية

ناشدت وزارة الخارجية الأوكرانية المحكمة الجنائية الدولية بشأن الهجوم، الذي وصفته بأنه جريمة حرب روسية، [ 30 ] وأعلنت روسيا أنها بدأت تحقيقًا خاصًا بها. [ 14 ] كما دعا مسؤولون روس وأوكرانيون اللجنة الدولية للصليب الأحمر والأمم المتحدة إلى التدخل. [ 31 ] [ 32 ] وفي وقت متأخر من مساء 30 يوليو/تموز، أعلنت روسيا أنها ستسمح لممثلي هذه المنظمات بدخول الموقع. [ 33 ] إلا أن اللجنة الدولية للصليب الأحمر أعلنت أنها لم تتلق دعوة، ولا ردًا على طلبها بزيارة الموقع. [ 34 ] [ 2 ] وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2022، لم يُسمح لأي مراقبين دوليين أو منظمات إنسانية بدخول أولينيفكا أو الوصول إلى الناجين، ولم ينشر الجانب الروسي قط قائمة مفصلة بالقتلى والجرحى، أو يُبلغ ذويهم، أو اللجنة الدولية للصليب الأحمر التي سجلتهم رسميًا كأسرى حرب أثناء استسلامهم في ماريوبول . [ 35 ] [ 25 ] [ 2 ]

في 3 أغسطس/آب 2022، أعلن الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو غوتيريش، قراره بتشكيل بعثة لتقصي الحقائق، بناءً على طلب كل من روسيا وأوكرانيا. [ 8 ] وقد حلّ غوتيريش بعثة تقصي الحقائق في 3 يناير/كانون الثاني 2023 (وفقًا لمتحدث باسم الأمم المتحدة) "لعدم قدرة بعثة الأمم المتحدة على الانتشار في الموقع". [ 10 ]

في مارس/آذار 2023، زعم تقرير صادر عن مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان بشأن معاملة أسرى الحرب خلال الحرب الروسية الأوكرانية، أنه كشف عن تفاصيل جديدة تتعلق بالمجزرة، تشير إلى تورط روسيا. وتشمل هذه التفاصيل نقل حراس السجن بعيدًا عن الثكنات، وحفر خندق محصن لهم، وارتداء الحراس سترات واقية من الرصاص وخوذات، وإطلاق منظومة صواريخ بي إم-21 غراد التي تم نشرها حديثًا للتغطية على أصوات الانفجارات. [ 36 ]

في 25 يوليو 2023، رفضت الأمم المتحدة رسمياً مزاعم روسيا بأن الانفجار نجم عن صاروخ هيمارس أوكراني. [ 37 ]

في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023، أشار تقرير للأمم المتحدة حول القضية إلى أن الانفجار لا يتوافق مع انفجار صاروخ هيمارس، وأن "نمط الأضرار الهيكلية يبدو متسقًا مع ذخيرة مُسقطة تحركت من الشرق إلى الغرب". كما اتهم التقرير روسيا بإبقاء سجناء في مستعمرة قريبة جدًا من خط المواجهة، مما يعرضهم لخطر الإصابة. [ 38 ]

ردود الفعل

في بيان صدر في 29 يوليو/تموز 2022، حمّل جوزيب بوريل ، كبير مسؤولي العلاقات الخارجية في الاتحاد الأوروبي ، روسيا مسؤولية الهجوم، ووصفه بأنه "عمل وحشي مروع" و"عمل همجي". [ 39 ] وأبدى مسؤولون في إستونيا، [ 40 ] والمملكة المتحدة وفرنسا موقفاً مماثلاً. [ 41 ]

أشار البيت الأبيض في 2 أغسطس 2022 إلى أن معلومات استخباراتية جديدة تلمح إلى أن روسيا تعمل على تلفيق أدلة تتعلق بالمجزرة. [ 42 ]

فعاليات أخرى

في 11 أكتوبر 2022، أعيدت جثامين 62 جندياً، من بينهم أسرى حرب قتلوا في أولينيفكا، إلى أوكرانيا. [ 43 ]

في 9 ديسمبر 2024، أفادت التقارير أن الرئيس السابق لسجن أولينيفكا، سيرغي يفسيوكوف، قُتل بانفجار عبوة ناسفة زرعت أسفل سيارته في دونيتسك التي تحتلها روسيا ، شرق أوكرانيا . [ 44 ]

ملحوظات

  1. في ذلك الوقت كانت تحت الاحتلال الروسي، وتخضع اسمياً لسيطرة جمهورية دونيتسك الشعبية .

مراجع

  1. بلان، سوزي؛ أرهيروفا، حنا (25 يوليو/تموز 2024). "بعد عامين من وفاة أسرى الحرب الأوكرانيين، يشير الناجون وتحليل مسرب للأمم المتحدة إلى روسيا باعتبارها الجاني" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2024 .
  2. 1 2 3 كويناش، هاليا (7 سبتمبر/أيلول 2022). "اعتراف بالذنب: روسيا تعرقل التحقيق الدولي في مذبحة أولينيفكا لأسرى الحرب الأوكرانيين" . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2022 .
  3. «الروس يقصفون أولينيفكا للتغطية على تعذيب وإعدام السجناء - هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية» . أوكرينسكا برافدا . 29 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2025 .
  4. 1 2 هاردينغ، لوك (6 أغسطس 2022). "«شرٌّ مُطلق»: داخل معسكر الاعتقال الروسي حيث أُحرق عشرات الأوكرانيين حتى الموت . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  5. 1 2 "روسيا تقول إن أوكرانيا قصفت سجناً في منطقة دونيتسك، ما أسفر عن مقتل 40 شخصاً" . رويترز . 29 يوليو/تموز 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2022 .
  6. 1 2 ليستر، تيم؛ ميزوفيوري، جيانلوكا؛ كوتوفيو، فاسكو؛ براون، بنجامين؛ نيشيبورينكو، كوستان (11 أغسطس/آب 2022). "روسيا تزعم أن أوكرانيا استخدمت أسلحة أمريكية لقتل أسرى حرب مسجونين. الأدلة تروي قصة مختلفة" . سي إن إن (تقرير خاص). تصميم سارة غريس مانكاريوس وماركو تشاكون. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022. خلص تحقيق أجرته سي إن إن ، استنادًا إلى تحليل مقاطع فيديو وصور من موقع الحادث، وصور الأقمار الصناعية قبل الهجوم وبعده، وعمل خبراء الطب الشرعي والأسلحة، إلى أن الرواية الروسية للأحداث من المرجح جدًا أن تكون ملفقة.
  7. ليستر، تيم؛ ميزوفيوري، جيانلوكا (25 يوليو/تموز 2023). "الأمم المتحدة ترفض الرواية الروسية للهجوم الذي أودى بحياة 50 سجينًا أوكرانيًا، مؤكدةً نتائج تحقيق أجرته شبكة CNN" . استبعد الخبراء الذين استشارتهم CNN احتمال وقوع ضربة صاروخية من طراز HIMARS على سجن أولينيفكا، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد سبب مقتل وإصابة هذا العدد الكبير من السجناء بشكل قاطع. وأشار التحقيق إلى أن "الخبراء يقولون إن معظم الدلائل تشير إلى حريق هائل، ووفقًا لعدد من الشهود، لم يُسمع صوت صاروخ قادم". [...] وذكرت المفوضية السامية لحقوق الإنسان أنها تمكنت من "إجراء مقابلات موسعة مع ناجين من حادثة أولينيفكا، وإجراء تحليل مفصل للمعلومات الإضافية المتاحة... وبينما لا تزال الظروف الدقيقة للحادثة التي وقعت ليلة 28-29 يوليو/تموز 2022 غير واضحة، فإن المعلومات المتاحة وتحليلنا يمكّنان المكتب من استنتاج أنها لم تكن ناجمة عن صاروخ HIMARS".
  8. 1 2 "أمين عام الأمم المتحدة يطلق بعثة لتقصي الحقائق بشأن الهجوم على سجن أوكرانيا" . رويترز . 4 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  9. «تعيين أعضاء لبعثة تقصي الحقائق التابعة للأمم المتحدة للتحقيق في هجوم سجن دونيتسك» . بزنس ستاندرد . وكالة أنباء آسيا الهندية. 23 أغسطس/آب 2022. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  10. ١ ٢ "الحرب الروسية الأوكرانية مباشرة: بايدن يقول إن اقتراح بوتين لوقف إطلاق النار يُظهر أنه 'يحاول إيجاد متنفس'" . صحيفة الغارديان . ٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٣ .
  11. «الصليب الأحمر يمنع الوصول إلى السجناء في سجن أولينيفكا الخاضع للسيطرة الروسية رغم المحادثات "المكثفة" - رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر» . رويترز . 1 سبتمبر 2022.
  12. 1 2 بلان، سوزي؛ أرهيروفا، حنا (25 يوليو 2024). "بعد عامين من وفاة أسرى الحرب الأوكرانيين، يشير الناجون وتحليل مسرب للأمم المتحدة إلى روسيا باعتبارها الجاني" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  13. 1 2 3 "يظهر لك بوضوح ما هو جيد في أولينيفتس من خلال المخطط - الخبراء ➜ ZMINA" . zmina.info (باللغة الأوكرانية). 28 يناير 2025 . تم الاسترجاع 30 يناير 2025 .
  14. بلان ، سوزي ( 29 يوليو/تموز 2022). "روسيا وأوكرانيا تتبادلان الاتهامات بشأن الهجوم الدامي على سجن أسرى الحرب" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2022 .
  15. «روسيا تتهم أوكرانيا بقتل أسرى الحرب باستخدام منظومة هيمارس» . الجزيرة . ٢٩ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  16. "Внаслдок обстилу Оленивки близько 40 осиб загинуло, 130 поранено – rosпочато провадjinня" [ نتيجة لقصف أولينيفكا، توفي حوالي 40 شخصًا، وأصيب 130 – وتم اتخاذ الإجراءات بدأ ] . armyinform.com.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  17. "Минобороны России" [ وزارة الدفاع الروسية ] . telegram.org .
  18. "تقييم الحملة الهجومية الروسية: 31 يوليو" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  19. نسوبوغا، جيمي (30 يوليو 2022). "غضب عارم بعد تغريدة السفارة الروسية في المملكة المتحدة تدعو إلى إعدام المقاتلين الأوكرانيين بطريقة مهينة"" ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022. "
  20. ميلكوزيروفا، فيرونيكا (30 يوليو/تموز 2022). "تغريدة السفارة الروسية في المملكة المتحدة ردًا على مذبحة أسرى الحرب الأوكرانيين تُثير ضجة" . صوت أوكرانيا الجديد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2022 .
  21. بلان، سوزي؛ فريزر، سوزان (2 أغسطس 2022). "روسيا تصنف فوج آزوف الأوكراني إرهابيين" . بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  22. «روسيا تسعى لتبرير جرائم حربها من خلال تصنيف مقاتلي آزوف كإرهابيين - المخابرات الأوكرانية» . الصوت الجديد لأوكرانيا . 3 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2025 .
  23. "تقييم الحملة الهجومية الروسية: 29 يوليو" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  24. "Россия согла украинский военнопленный во сне с помощью теrmобарического олузия – InformNapalm" [ أحرقت روسيا أسرى الحرب الأوكرانيين أثناء نومهم بأسلحة الضغط الحراري – InformNapalm ] . بعد كل شيء . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  25. ١ ٢ "بعد مرور ٤٠ يومًا على مأساة أولينيفكا: روسيا لا تزال تمنع دخول الخبراء الدوليين، وأقارب أسرى الحرب يصدرون بيانًا" . news.yahoo.com . ٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  26. تيشينكو، كاترينا (1 أغسطس/آب 2022). "ربما قُتل سجناء أولينيفكا بأسلحة حرارية ضغطية - المدعي العام لأوكرانيا" . أوكرينسكا برافدا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2022 .
  27. تيشينكو، كاترينا (29 يوليو/تموز 2022). "تفجير في مستعمرة أولينيفكا العقابية خططت له ونفذته روسيا الاتحادية - محادثة اعترضها جهاز الأمن السوفيتي" . أوكرينسكا برافدا . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2022 .
  28. ليستر، تيم؛ كيسايفا، جوليا؛ بينينجتون، جوش (30 يوليو/تموز 2022). "الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي يقول إن الهجوم على السجن "جريمة حرب متعمدة من قبل الروس"، بينما تُلقي روسيا باللوم على أوكرانيا" . شبكة سي إن إن الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2022 .
  29. «استخبارات: مجموعة فاغنر الروسية وراء الهجوم على سجن أولينيفكا» . صحيفة كييف إندبندنت . 29 يوليو/تموز 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2022 .
  30. «أوكرانيا تستأنف أمام المحكمة الجنائية الدولية بعد هجوم على سجن» . رويترز . ٢٩ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  31. «روسيا تقول إنها دعت خبراء من الأمم المتحدة والصليب الأحمر للتحقيق في وفيات السجون» . رويترز . 30 يوليو/تموز 2022.
  32. «هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية، وجهاز الأمن الأوكراني، ووكالة الاستخبارات الرئيسية، ومفوض البرلمان الأوكراني لحقوق الإنسان، يطالبون الأمم المتحدة واللجنة الدولية للصليب الأحمر بالرد الفوري على الهجوم الإرهابي الروسي على أولينيفكا - بيان» . إنترفاكس-أوكرانيا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2022 .
  33. "الرحلة إلى أوكرانيا: روسيا تتطلع إلى إعلان أوه وكراسنومو كريستيو إلينوفكو، في سيفاستوبول على بعد مسافة قصيرة من كل شيء" атаке беспилотника – Новости на усском языке" [ الحرب في أوكرانيا: وافقت روسيا على إظهار الأمم المتحدة والصليب الأحمر يلينوفكا، في سيفاستوبول أصيب خمسة أشخاص في هجوم بطائرة بدون طيار – أخبار باللغة الروسية ] . بي بي سي نيوز Русская слуба (بالروسية). 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  34. "مرفق أولينيفكا العقابي: أسرى الحرب ودور اللجنة الدولية للصليب الأحمر" . اللجنة الدولية للصليب الأحمر . 3 أغسطس/آب 2022. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2022 .
  35. «النزاع المسلح الدولي بين أوكرانيا وروسيا: اللجنة الدولية للصليب الأحمر تطالب بالوصول الفوري وغير المقيد إلى جميع أسرى الحرب» . اللجنة الدولية للصليب الأحمر . 14 أكتوبر/تشرين الأول 2022.
  36. «تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن معاملة أسرى الحرب والأشخاص غير القادرين على القتال في سياق الهجوم المسلح الذي شنته روسيا الاتحادية على أوكرانيا: 24 فبراير/شباط 2022 - 23 فبراير/شباط 2023» . مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . 24 مارس/آذار 2023. الصفحات 19-21 . تاريخ الاطلاع: 24 مارس/آذار 2023. وثّقت المفوضية السامية لحقوق الإنسان نقل 193 أسير حرب في 27 يوليو/تموز إلى هذه الثكنة، التي جُدّدت من مستودع صناعي كان قائماً بشكل منفصل عن الثكنات الأخرى في المستعمرة. وفي اليوم نفسه، أمرت إدارة المستعمرة بنقل نقطة الحراسة إلى مكان أبعد عن الثكنة وحفر خندق محصّن للحراس، وهو ما لم يُنفّذ في الثكنات الأخرى. في 28 يوليو، ارتدى حراس الثكنة سترات واقية من الرصاص وخوذات، وهو أمر لم يفعلوه من قبل، على عكس باقي أفراد المستعمرة الذين نادرًا ما كانوا يرتدونها. أفاد أسرى الحرب المحتجزون في ثكنات مختلفة أن نظام صواريخ "غراد"، الذي وُضع بالقرب من ثكناتهم وبالقرب من سياج المستعمرة قبيل الحادث مباشرة، كان يُطلق النار باتجاه الغرب بعيدًا عن المستعمرة، مما غطى على أصوات الانفجارات التي أودت بحياة أسرى الحرب وأصابتهم. 
  37. «الأمم المتحدة ترفض مزاعم روسيا بشأن مجزرة سجن أولينيفكا» . صحيفة كييف إندبندنت . 25 يوليو/تموز 2023. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو/تموز 2023 .
  38. تقرير عن حالة حقوق الإنسان في أوكرانيا. من 1 فبراير إلى 31 يوليو 2023 (باللغة الإنجليزية)
  39. ""فيديو مروع يُظهر عملية خصي أسير حرب أوكراني مكبل الفم" . نيويورك بوست . 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  40. «سياسيون إستونيون يدينون الهجوم على سجن أولينيفكا» . ERR . 30 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  41. «أوكرانيا : باريس تُعرب عن "رعبها" بعد قصف سجن» [ أوكرانيا: باريس تُعرب عن "رعبها" بعد قصف سجن ] . TF1 INFO (بالفرنسية). 30 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 . 
  42. مدحاني، عامر؛ ليدرير، إديث م. (4 أغسطس/آب 2022). كُتب في واشنطن. "الولايات المتحدة تقول إن روسيا تهدف إلى تلفيق الأدلة في وفيات السجون" . مدينة نيويورك: أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2022 .
  43. "السلطة الأوكرانية هي فيسكوفيتش، بعد مرور ساعة من التفاعل في أولينيفتشي" . Милитарний (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  44. ماو، فرانسيس (9 ديسمبر 2024). "مقتل مدير سجن روسي في انفجار سيارة في أوكرانيا المحتلة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .