المدعي العام لأوكرانيا

المدعي العام لأوكرانيا (أيضًا المدعي العام ؛ الأوكرانية : Генеральний прокурор України ، بالحروف اللاتينية : Heneralnyi prokuror Ukrainy ، IPA: [ ɦeneˈrɑlʲnɪj prokʊˈrɔr ʊkrɐˈjinɪ ] ) يرأس نظام الملاحقة الرسمية في المحاكم المعروف باسم مكتب المدعي العام ( الأوكرانية: Офис Генерального прокурора ، بالحروف اللاتينية: Ofis Heneralnogo prokurora ، أو قبل عام 2020، Генеральна прокуратура ، Generalna prokuratura ). يُعيّن رئيس الجمهورية المدعي العام ويُقيله بموافقة البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا ). ^[¹^] مدة ولاية المدعي العام ست سنوات ^[²^] ، ويجوز إجباره على الاستقالة بتصويت حجب الثقة في البرلمان. ^[¹^]

يعود تاريخ مكتب المدعي العام إلى عام 1917، حيث أنشأته الحكومات الأوكرانية الناشئة عقب انهيار الإمبراطورية الروسية ، وكان وزير العدل يشغل منصب المدعي العام آنذاك. ^{[ 3 ]} وفي عام 1922، أُعيد تنظيمه بموجب القانون الاشتراكي بعد أن أصبحت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية عضوًا مؤسسًا في الاتحاد السوفيتي. ^{[ 3 ]} ومع اعتماد دستور الاتحاد السوفيتي لعام 1936 ، أصبح المكتب تابعًا مباشرةً لمكتب المدعي العام للاتحاد السوفيتي ؛ ^{[ 3 ]} مما أدى إلى تراجع مكانة المكتب، حيث أصبح المدعي العام يُعيّن من قبل المدعي العام السوفيتي، ولم يكن يشغل أي منصب حكومي في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. ^{[ 3 ]} وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، أصبح مكتب المدعي العام لأوكرانيا هيئة مستقلة. ^{[ 3 ]} وقد حظر دستور أوكرانيا لعام 1996 المكتب صراحةً .

الواجبات والصلاحيات

يُعيّن رئيس أوكرانيا المدعي العام في منصبه بموافقة البرلمان ( فيرخوفنا رادا ). ^{[ 4 ]} يُقال المدعي العام من منصبه بعد انتهاء ولايته التي تبلغ ست سنوات، أو بأمر من الرئيس، ^{[ 4 ]} أو قد يُجبر على الاستقالة بعد تصويت البرلمان على حجب الثقة عنه. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

تتمثل صلاحيات المنصب (اعتبارًا من يناير 2017 ^{[ 2 ]} ) فيما يلي:

توفير التنظيم والقيادة للتحقيقات قبل المحاكمة؛ ^{[ 5 ]}
دعم الملاحقة القضائية العامة في المحاكم؛ ^{[ 5 ]} و
^[⁵^] تمثيل مصالح الدولة في المحاكم، وفقًا للقانون.

يقدم المدعي العام تقريراً سنوياً إلى البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) حول الوضع القانوني في البلاد.

يقوم المدعي العام بإنشاء مجلس جماعي يتألف من المدعي العام ونائبه الأول ونوابه الآخرين، والمدعي العام لجمهورية القرم ذاتية الحكم ، ^{[ ملاحظة 1 ]} وقادة آخرين لوكالات الادعاء.

تُعدّ المفتشية العامة التابعة لمكتب المدعي العام هيئة مستقلة أُنشئت للإشراف على أعمال النظام القضائي. ^[⁹^] وتتمثل أهدافها في تحديث البيروقراطية التي تعود إلى الحقبة السوفيتية، وتعزيز كفاءة العمل بين الوكالات والتعاون الدولي، ومكافحة الفساد. ^[¹⁰^]

بناء

اعتبارًا من 21 ديسمبر 2019 ^{[ 11 ]}

مكتب المدعي العام لجمهورية القرم ذاتية الحكم
مكتب المدعي العام في مقاطعة تشيركاسي
مكتب المدعي العام في مقاطعة تشيرنيهيف
مكتب المدعي العام في منطقة تشيرنيفتسي
مكتب المدعي العام في مقاطعة دنيبروبيتروفسك
مكتب المدعي العام في مقاطعة دونيتسك
مكتب المدعي العام في مقاطعة إيفانو فرانكيفسك
مكتب المدعي العام في مقاطعة خاركيف
مكتب المدعي العام في مقاطعة خيرسون
مكتب المدعي العام في مقاطعة خميلنيتسكي
مكتب المدعي العام في مقاطعة كيروفوغراد
مكتب المدعي العام لمدينة كييف
مكتب المدعي العام في مقاطعة كييف
مكتب المدعي العام في مقاطعة لوهانسك
مكتب المدعي العام في مقاطعة لفيف
مكتب المدعي العام في ميكولايف أوبلاست
مكتب المدعي العام في مقاطعة أوديسا
مكتب المدعي العام في مقاطعة بولتافا
مكتب المدعي العام في مقاطعة ريفني
مكتب المدعي العام في مقاطعة سومي
مكتب المدعي العام في مقاطعة تيرنوبيل
مكتب المدعي العام في مقاطعة فينيتسا
مكتب المدعي العام في مقاطعة فولين
مكتب المدعي العام في مقاطعة زاكارباتيا
مكتب المدعي العام في مقاطعة زابوريزهيا
مكتب المدعي العام في مقاطعة جيتومير
مكتب المدعي العسكري للقوات المشتركة
مكتب المدعي العسكري لمنطقة وسط أوكرانيا
مكتب المدعي العسكري لمنطقة جنوب أوكرانيا
مكتب المدعي العسكري لمنطقة غرب أوكرانيا
الأكاديمية الوطنية للادعاء في أوكرانيا

منظمات منفصلة

مكتب المدعي العام المتخصص في مكافحة الفساد
المدعي العسكري
المفتشية العامة
المنظمة النقابية الأساسية لموظفي مكتب المدعي العام في أوكرانيا

قيادة

المدعي العام - إيرينا فينيديكتوفا (17 مارس/آذار 2020)
نائب المدعي العام – فيكتور تريبك (8 أكتوبر 2019)
نائب المدعي العام – غوندوز ماميدوف (18 أكتوبر 2019)
نائب المدعي العام - مدير مكتب المدعي العام المتخصص في مكافحة الفساد - نزار خولودنيتسكي (30 نوفمبر 2015)

تاريخ

الفترة المبكرة

أُنشئ منصب المدعي العام لأوكرانيا لأول مرة عام 1917، عقب تفكك الإمبراطورية الروسية. وعندما شُكّلت جمهورية أوكرانيا الشعبية - بعد أن أعلنت أوكرانيا استقلالها عن الجمهورية الروسية بسبب العدوان البلشفي - شغل هذا المنصب وزير العدل. ^{[ 12 ]}

لا.	المصطلح ^{[ 12 ]}	اسم
1	1917–1918	دميترو ماركوفيتش
2		سيرغي شيلوخين
3		ميخايلو تشوبينسكي
4		أوليكسي رومانوف
5		أندري فيازلوف
6		فيكتور راينبوت

الحقبة السوفيتية

بعد احتلال البلاشفة لأوكرانيا في يونيو 1922، تم إنشاء مكتب المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} وقد عُيّن المدعي العام من قبل الحكومة الأوكرانية، وظل تابعًا لوزير العدل حتى دخول دستور الاتحاد السوفيتي حيز التنفيذ عام 1936، حيث أصبح مكتب المدعي العام الجمهوري لأوكرانيا تابعًا للمدعي العام للاتحاد السوفيتي.

لا.	المصطلح ^{[ 12 ]}	اسم	اللقب الرسمي
1	1922–1927	ميكولا سكريبنك	المدعي العام
2	1927–1930	فاسيل بورايكو	المدعي العام
3	1930–1933	فاسيلي بولياكوف	المدعي العام
4	1933–1935	ميخائيل ميخائيليك	المدعي العام
5	1935–1936	أركادي كيسليوف	المدعي العام
6	1936–1937	غريغوري زيليزنوغورسكي	المدعي العام
7	1938–1944	ليونيد ياشينين	المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
8	1944–1953	رومان رودينكو	المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
9	1953–1963	دينيس باناسيوك	المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
10	1963–1983	فيدير هلوخ	المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
11	1983–1990	بيترو أوسيبينكو	المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
12	1990–1991	ميخايلو بوتبينكو	المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية

فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي

بعد استقلال أوكرانيا عام 1991، تمتع المدعي العام بسلطة واسعة ^{[ 5 ]} ، إرثًا من مكتب المدعي العام في الاتحاد السوفيتي . ^{[ 5 ]} وتم توسيع العديد من مهام المكتب عام 1991، ^{[ 5 ]} ولكن في عام 2016، تم تقليص صلاحياته وتقييدها. ^{[ 5 ]}

قبل يناير/كانون الثاني 2017، كانت مدة ولاية المدعي العام خمس سنوات. ^{[ 2 ]} ومنذ يناير/كانون الثاني 2017، زادت إلى ست سنوات. ^{[ 2 ]} تُبين القائمة أدناه أسماء المدعين العامين في أوكرانيا المستقلة. وفي حال غياب المدعي العام، يتولى نائبه الأول منصب المدعي العام بالنيابة.

لا.	المدعي العام لأوكرانيا	اسم
1	4 سبتمبر 1991 - 21 أكتوبر 1993	فيكتور شيشكين
2	21 أكتوبر 1993 - 19 أكتوبر 1995	فلاديسلاف داتسيوك
3	19 أكتوبر 1995 - 22 يوليو 1997	هريغوري فورسينوف
يمثل	22 يوليو 1997 - 24 أبريل 1998	أوليه ليتفاك
يمثل	24 أبريل - 17 يوليو 1998	بوهدان فيرينتس
4	17 يوليو 1998 - 30 مايو 2002	ميخايلو بوتبينكو
	30 مايو - 6 يوليو 2002	مجهول
5	6 يوليو 2002 - 29 أكتوبر 2003	سفياتوسلاف بيسكون
	29 أكتوبر - 8 نوفمبر 2003	مجهول
6	8 نوفمبر 2003 - 9 ديسمبر 2004	هينادي فاسيليف
7	10 ديسمبر 2004 - 14 أكتوبر 2005	سفياتوسلاف بيسكون
	14 أكتوبر - 4 نوفمبر 2005	مجهول
8	4 نوفمبر 2005 - 26 أبريل 2007	أولكسندر ميدفيدكو
9	26 أبريل - 24 مايو 2007	سفياتوسلاف بيسكون
يمثل	24 مايو - 1 يونيو 2007	فيكتور شيمتشوك
10	1 يونيو 2007 - 3 نوفمبر 2010	أولكسندر ميدفيدكو
11	4 نوفمبر 2010 - 22 فبراير 2014	فيكتور بشونكا
إتصالات	22-24 فبراير 2014	أوليه ماخنيتسكي ^{[ 14 ]}
يمثل	24 فبراير ^{[ 15 ]} – 18 يونيو 2014 ^{[ 16 ]}	أوليه ماخنيتسكي ⁽¹⁾
12	19 يونيو 2014 ^{[ 17 ]} – 11 فبراير 2015	فيتالي ياريما
13	11 فبراير 2015 ^{[ 18 ]} – 29 مارس 2016 ^{[ 19 ]}⁽²⁾	فيكتور شوكين
يمثل	29 مارس ⁽³⁾ - 12 مايو 2016	يوري سيفروك
14	12 مايو 2016 – 29 أغسطس 2019 ^{[ 20 ]}	يوري لوتسينكو
15	29 أغسطس 2019 – 5 مارس 2020 ^{[ 20 ]}	روسلان ريابوشابكا
يمثل	6-17 مارس 2020	فيكتور تشوماك
16	17 مارس 2020 - 17 يوليو 2022	إيرينا فينيديكتوفا ^{[ 21 ]}
يمثل	17-27 يوليو 2022	أوليكسي سيمونينكو ^{[ 22 ]}
17	27 يوليو 2022 - 31 أكتوبر 2024 ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}	أندري كوستين ^{[ 25 ]}
يمثل	31 أكتوبر 2024 - 17 يونيو 2025	أوليكسي خومينكو ^{[ 26 ]}
18	17 يونيو 2025 - حتى الآن	روسلان كرافتشينكو ^{[ 27 ]}

أسطورة:

فعل - تمثيل
مفوض برلماني

ملحوظات:

^1 شغل ماخنيتسكي منصب المدعي العام بالنيابة بعد تعيينه من قبل الرئيس الأوكراني بالنيابة. كما يُعد ماخنيتسكي الرئيس الوحيد لهذا المكتب في أوكرانيا ما بعد الحقبة السوفيتية الذي شغل منصب مفوض برلماني.
كان من المقرر فصل شوكين رسميًا منذ 16 فبراير 2016 [ ^{1 ] [}^{28 ] بعد} تقديمه استقالته وأخذه إجازة.^{[ 29 ]} وفي 16 مارس، عاد شوكين إلى مهامه كما لو أنه لم يقدم أي استقالة.^{[ 30 ]} وتم فصله رسميًا في تصويت برلماني في 29 مارس 2016.^{[ 31 ]}
^3 شغل يوري سيفروك منصب المدعي العام بالنيابة، وكان النائب الأول للمدعي العام حتى التعيين الرسمي لمدعي عام جديد.^{[ 30 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

منذ ضم روسيا الاتحادية لشبه جزيرة القرم ، أصبح وضع القرم ومدينة سيفاستوبول محل نزاع بين روسيا وأوكرانيا ؛ إذ تعتبر أوكرانيا ومعظم المجتمع الدولي القرم وسيفاستوبول جزءًا لا يتجزأ من أوكرانيا، بينما تعتبر روسيا القرم وسيفاستوبول جزءًا لا يتجزأ من روسيا، وتعمل سيفاستوبول كمدينة اتحادية ضمن مقاطعة القرم الاتحادية .^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

مراجع

1 2 3 4 عودة المدعي العام شوكين إلى العمل - المصدر ، إنترفاكس-أوكرانيا (16 مارس 2016)
1 2 3 4 "Заcon pro Вищу раду правосudдя запрацював" [ دخل قانون المجلس الأعلى للقضاء حيز التنفيذ ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 5 يناير 2016.
1 2 3 4 5 "ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПРОКУРОР УКРАЇНИ" [ المدعي العام لأوكرانيا ] (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
1 2 3 Z "المدعي العام شوكين في إجازة - مكتب المدعي العام" . إنترفاكس-أوكرانيا . 17 فبراير 2016.
1 2 3 4 5 6 7 " تم إقرار تعديلات على دستور أوكرانيا: أوكرانيا تخطو خطوة هامة نحو نظام قضائي أوروبي " . ليكسولوجي . 9 يونيو 2016.
↑ غوترمان، ستيف (18 مارس 2014). "بوتين يوقع معاهدة القرم، ولن يستولي على مناطق أوكرانية أخرى" . Reuters.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
↑ التسلسل الزمني للأزمة الأوكرانية ، بي بي سي نيوز
↑ الجمعية العامة للأمم المتحدة تتبنى قراراً يؤكد سلامة أراضي أوكرانيا. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2018 في أرشيف الإنترنت ، تلفزيون الصين المركزي (28 مارس 2014).
↑ «مُدّعٍ عام أمريكي مُكلّف باختيار ضباط للإشراف على أعمال المدّعين العامين» . وكالة أنباء يونيا . 9 أغسطس 2016.
↑ «مُدّعٍ عام أمريكي مُكلّف باختيار ضباط للإشراف على أعمال المدّعين العامين» . وكالة أنباء يونيا . 9 أغسطس 2016.
↑ СТРУКТУRA المكتب العام للنيابة العامة (المسمى بالنيابة العامة في 21 ديسمبر 2019 رقم 99 . مكتب المدعي العام لأوكرانيا)
1 2 3 4 5 "Істороя прокуратuri України" [ تاريخ مكتب المدعي العام في أوكرانيا ] . مكتب المدعي العام لمنطقة ميكولايف (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2020.
↑ هلوخ، فيدير . "ПРОКУРАТУРА УРСР" [ مكتب المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية ] . الموسوعة السوفيتية الأوكرانية (باللغة الأوكرانية).
↑ بشأن تعيين ماخنيتسكي مفوضًا لمراقبة أنشطة المدعي العام لأوكرانيا . قرار البرلمان الأوكراني رقم 760-VII، 22 فبراير/شباط 2014
↑ بشأن تعيين أ. ماخنيتسكي مدعيًا عامًا بالنيابة لأوكرانيا . مرسوم رئيس أوكرانيا رقم 91/2014. 24 فبراير 2014
↑ الرئيس الأوكراني يقيل ماخنيتسكي من منصب المدعي العام بالنيابة ، إنترفاكس-أوكرانيا (18 يونيو 2014)
↑ وافق أعضاء البرلمان على تعيين ياريما مدعياً عاماً ، إنترفاكس-أوكرانيا (19 يونيو 2014)
↑ البرلمان الأوكراني يؤيد ترشيح شوكين لمنصب المدعي العام ، إنترفاكس-أوكرانيا (10 فبراير 2015)
↑ وافقت رادا على إقالة شوكين . اوكراينسكا برافدا . 29 مارس 2016
1 2 المدعي العام الجديد كان عضواً سابقاً في الحزب الوطني لمكافحة الفساد ، أوكراينسكا برافدا (29 أغسطس 2019)
↑ تعيين مدير التحقيقات الأوكراني الذي اشتبك مع النشطاء مدعياً عاماً ، راديو أوروبا الحرة (17 مارس 2020)
↑ "قرار الرئيس الأوكراني رقم 501/2022 – بشأن إعادة انتخاب الرئيس الأوكراني"[ المرسوم الرئاسي رقم 501/2022 - بشأن تولي مهام المدعي العام ] . مكتب رئيس أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). 17 يوليو/تموز 2022. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2022 .
↑ «استقالة المدعي العام الأوكراني وسط فضيحة التهرب من الخدمة العسكرية» . رويترز . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ «البرلمان الأوكراني يوافق على استقالة المدعي العام كوستين» . صحيفة كييف إندبندنت . 29 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2024 .
↑ سوخوف، أوليغ (27 يوليو 2022). "تعيين أندريه كوستين مدعياً عاماً. إليكم ما نعرفه عنه" . صحيفة كييف إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "خليفة كوستين: ما هو معروف عن النائب الأول للمدعي العام (صورة)" . كوميرسانت أوكراينسكي . 23 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
↑ "لقد تم الإعلان عن هذا من قبل جينبروكورورا زيلينسكوغو. هذا فيديو عن روسلان كرافشينكا" . بي بي سي نيوز، أوكرانيا . 16 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2025 .
↑ لجنة ملف تعريف توصي البرلمان بدعم استقالة المدعي العام ، إنترفاكس-أوكرانيا (16 مارس 2016)
↑ مكتب المدعي العام: كتب شوكين خطاب استقالته، لكنه في إجازة حاليًا . أوكراينسكا برافدا . 29 مارس 2016
1 2 أوضح مكتب المدعي العام من سيتولى منصب المدعي العام بالنيابة . أوكراينسكا برافدا . 29 مارس 2016
↑ رادا يوافق على إقالة المدعي العام الأوكراني شوكين ، إنترفاكس-أوكرانيا (29 مارس 2016)

روابط خارجية

قانون أوكرانيا "بشأن مكتب المدعي العام"
موقع مكتب المدعي العام

[9] منذ ضم روسيا الاتحادية لشبه جزيرة القرم ، أصبح وضع القرم ومدينة سيفاستوبول محل نزاع بين روسيا وأوكرانيا ؛ إذ تعتبر أوكرانيا ومعظم المجتمع الدولي القرم وسيفاستوبول جزءًا لا يتجزأ من أوكرانيا، بينما تعتبر روسيا القرم وسيفاستوبول جزءًا لا يتجزأ من روسيا، وتعمل سيفاستوبول كمدينة اتحادية ضمن مقاطعة القرم الاتحادية .^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

[gropcfd-1] 1 2 3 4 عودة المدعي العام شوكين إلى العمل - المصدر ، إنترفاكس-أوكرانيا (16 مارس 2016)

[HCJ16THIS-2] 1 2 3 4 "Заcon pro Вищу раду правосudдя запрацював" [ دخل قانون المجلس الأعلى للقضاء حيز التنفيذ ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 5 يناير 2016.

[cyclop-3] 1 2 3 4 5 "ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПРОКУРОР УКРАЇНИ" [ المدعي العام لأوكرانيا ] (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .

[whsg-4] 1 2 3 Z "المدعي العام شوكين في إجازة - مكتب المدعي العام" . إنترفاكس-أوكرانيا . 17 فبراير 2016.

[Lexology09062016-5] 1 2 3 4 5 6 7 " تم إقرار تعديلات على دستور أوكرانيا: أوكرانيا تخطو خطوة هامة نحو نظام قضائي أوروبي " . ليكسولوجي . 9 يونيو 2016.

[Reuters-6] غوترمان، ستيف (18 مارس 2014). "بوتين يوقع معاهدة القرم، ولن يستولي على مناطق أوكرانية أخرى" . Reuters.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .

[Ukraine_crisis_timeline_BBC-7] التسلسل الزمني للأزمة الأوكرانية ، بي بي سي نيوز

[CCTV_UNR_C=U-8] الجمعية العامة للأمم المتحدة تتبنى قراراً يؤكد سلامة أراضي أوكرانيا. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2018 في أرشيف الإنترنت ، تلفزيون الصين المركزي (28 مارس 2014).

[10] «مُدّعٍ عام أمريكي مُكلّف باختيار ضباط للإشراف على أعمال المدّعين العامين» . وكالة أنباء يونيا . 9 أغسطس 2016.

[11] «مُدّعٍ عام أمريكي مُكلّف باختيار ضباط للإشراف على أعمال المدّعين العامين» . وكالة أنباء يونيا . 9 أغسطس 2016.

[12] СТРУКТУRA المكتب العام للنيابة العامة (المسمى بالنيابة العامة في 21 ديسمبر 2019 رقم 99 . مكتب المدعي العام لأوكرانيا)

[mykpou-13] 1 2 3 4 5 "Істороя прокуратuri України" [ تاريخ مكتب المدعي العام في أوكرانيا ] . مكتب المدعي العام لمنطقة ميكولايف (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2020.

[14] هلوخ، فيدير . "ПРОКУРАТУРА УРСР" [ مكتب المدعي العام لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية ] . الموسوعة السوفيتية الأوكرانية (باللغة الأوكرانية).

[15] بشأن تعيين ماخنيتسكي مفوضًا لمراقبة أنشطة المدعي العام لأوكرانيا . قرار البرلمان الأوكراني رقم 760-VII، 22 فبراير/شباط 2014

[16] بشأن تعيين أ. ماخنيتسكي مدعيًا عامًا بالنيابة لأوكرانيا . مرسوم رئيس أوكرانيا رقم 91/2014. 24 فبراير 2014

[17] الرئيس الأوكراني يقيل ماخنيتسكي من منصب المدعي العام بالنيابة ، إنترفاكس-أوكرانيا (18 يونيو 2014)

[Yarema's_appointment_as_prosecutor_general-18] وافق أعضاء البرلمان على تعيين ياريما مدعياً عاماً ، إنترفاكس-أوكرانيا (19 يونيو 2014)

[Shokin's_appointment_as_prosecutor_general-19] البرلمان الأوكراني يؤيد ترشيح شوكين لمنصب المدعي العام ، إنترفاكس-أوكرانيا (10 فبراير 2015)

[20] وافقت رادا على إقالة شوكين . اوكراينسكا برافدا . 29 مارس 2016

[LutgoVRaug19-21] 1 2 المدعي العام الجديد كان عضواً سابقاً في الحزب الوطني لمكافحة الفساد ، أوكراينسكا برافدا (29 أغسطس 2019)

[March_17,_2020_prosecutor-22] تعيين مدير التحقيقات الأوكراني الذي اشتبك مع النشطاء مدعياً عاماً ، راديو أوروبا الحرة (17 مارس 2020)

[23] "قرار الرئيس الأوكراني رقم 501/2022 – بشأن إعادة انتخاب الرئيس الأوكراني"[ المرسوم الرئاسي رقم 501/2022 - بشأن تولي مهام المدعي العام ] . مكتب رئيس أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). 17 يوليو/تموز 2022. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2022 .

[andriy-kostin-resigns-1022577-24] «استقالة المدعي العام الأوكراني وسط فضيحة التهرب من الخدمة العسكرية» . رويترز . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[25] «البرلمان الأوكراني يوافق على استقالة المدعي العام كوستين» . صحيفة كييف إندبندنت . 29 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2024 .

[26] سوخوف، أوليغ (27 يوليو 2022). "تعيين أندريه كوستين مدعياً عاماً. إليكم ما نعرفه عنه" . صحيفة كييف إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[27] "خليفة كوستين: ما هو معروف عن النائب الأول للمدعي العام (صورة)" . كوميرسانت أوكراينسكي . 23 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .

[28] "لقد تم الإعلان عن هذا من قبل جينبروكورورا زيلينسكوغو. هذا فيديو عن روسلان كرافشينكا" . بي بي سي نيوز، أوكرانيا . 16 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2025 .

[gropcfB-29] لجنة ملف تعريف توصي البرلمان بدعم استقالة المدعي العام ، إنترفاكس-أوكرانيا (16 مارس 2016)

[30] مكتب المدعي العام: كتب شوكين خطاب استقالته، لكنه في إجازة حاليًا . أوكراينسكا برافدا . 29 مارس 2016

[acting-31] 1 2 أوضح مكتب المدعي العام من سيتولى منصب المدعي العام بالنيابة . أوكراينسكا برافدا . 29 مارس 2016

[SfgbVR-32] رادا يوافق على إقالة المدعي العام الأوكراني شوكين ، إنترفاكس-أوكرانيا (29 مارس 2016)

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ملاحظة 1 ]

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

28 ] بعد

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗