مصباح أمامي واحد
" One Headlight " أغنية لفرقة الروك الأمريكية "ذا وولفلاورز ". كتب الأغنية المغني الرئيسي جاكوب ديلان ، وأنتجها تي بون بورنيت . صدرت الأغنية للإذاعة في يناير 1997 كثاني أغنية منفردة والأغنية الافتتاحية لألبوم الفرقة الثاني " Bringing Down the Horse" (1996).
كانت الأغنية أول أغنية منفردة تصل إلى المرتبة الأولى في جميع قوائم بيلبورد الثلاث لأغاني الروك الأكثر بثًا: قائمة أغاني الروك الحديثة ، وقائمة أغاني الروك السائدة ، وقائمة أغاني AAA . كما تصدرت أغنية "One Headlight" المرتبة الأولى في كندا لمدة خمسة أسابيع. في عام 2000، احتلت الأغنية المرتبة 58 في قائمة رولينج ستون وإم تي في لأعظم 100 أغنية بوب على مر العصور، [ 4 ] وصنفتها بيلبورد في المرتبة الأولى في قائمتها لعام 2021 لأعظم أغاني الروك البديل للكبار . [ 5 ] [ 6 ]
خلفية
كتب المغني الرئيسي جاكوب ديلان هذه الأغنية، وهي ثاني أغنية يكتبها خلال تسجيل ألبوم " Bringing Down the Horse " في لوس أنجلوس. صرّح ديلان بأن الأغنية تتحدث عن "موت الأفكار". [ 7 ] لم يكن ديلان ينوي كتابة أغنية ناجحة، بل كتبها رغبةً منه في إثارة إعجاب أحد المنتجين والعمل معه. تمكّن من مشاركة الأغنية معه، واعتقد أن المنتج قد أعجب بها، لكن ديلان لم يتلقَّ أي ردّ منه بعد مغادرته. [ 8 ] بدأ ديلان كتابة هذه الأغنية بعد أن اعتُبر ألبومه الأخير مع شركة "فيرجن ريكوردز" مخيبًا للآمال. شعر ديلان أن الفرقة تستحق فرصة ثانية، فكتب الأغنية على طاولة مطبخ في لوس أنجلوس. استلهم ديلان من ليون راسل ، ودكتور جون ، وآل غرين ، وشعر أن هناك "مكانًا لهذا النوع من المشاعر والأجواء على الراديو". [ 5 ] استُلهمت بعض كلمات الأغنية من بروس سبرينغستين، مع إشارات إلى أغنيتي " Independence Day " (1981) و" One Step Up " (1988). [ 9 ]
فيديو موسيقي
تم تصوير الفيديو الموسيقي في مدينة نيويورك في فبراير 1997، ويظهر فيه أعضاء الفرقة وهم يؤدون الأغنية. [ 10 ] وكانوا قد أنتجوا نسخة سابقة من الفيديو، وصفها ديلان بأنها "صورة غامضة"، ولم يستمتع بمشاهدتها أثناء مراجعته للقطات. وفي النهاية، قاموا بتصوير الفيديو في حي دومبو ببروكلين . [ 5 ]
أداء الرسم البياني
على الرغم من أن الأغنية لم تدخل قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية بسبب قواعد تصنيف الأغاني المنفردة آنذاك، إلا أنها حققت نجاحًا إذاعيًا كبيرًا. فقد أمضت خمسة أسابيع في المركز الثاني على قائمة بيلبورد هوت 100 للبث الإذاعي ، و70 أسبوعًا إجمالًا على القائمة. [ 11 ] في مارس 1997، أصبحت أول أغنية تتصدر جميع قوائم بيلبورد الثلاث للبث الإذاعي لأغاني الروك - قوائم Modern Rock Tracks و Mainstream Rock Tracks و Triple-A . [ 12 ] في كندا، وصلت الأغنية إلى المركز الأول على قائمة RPM 100 Hit Tracks، وبقيت هناك لمدة خمسة أسابيع، لتختتم عام 1997 كثالث أنجح أغنية في ذلك العام. [ 13 ] [ 14 ] خارج أمريكا الشمالية، وصلت الأغنية إلى المركز الرابع عشر في أستراليا، وحققت نجاحًا متوسطًا في أيسلندا والمملكة المتحدة. [ 15 ] [ 16 ]
الجوائز
فازت الأغنية بجائزتي غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الأربعين ، جائزة أفضل أغنية روك [ 17 ] وجائزة أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة . [ 18 ] تم أداء الأغنية مباشرةً في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1997 مع بروس سبرينغستين ، حيث رُشِّح الفيديو الموسيقي أربع مرات، بما في ذلك جائزة اختيار الجمهور .
| سنة | منظمة | فئة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1998 | جوائز غرامي | أفضل أغنية روك | فاز |
| أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية | فاز |
قائمة الأغاني
قرص مضغوط أسترالي منفرد؛ قرص مضغوط وقرص مضغوط 7 بوصة بريطاني [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
- "مصباح أمامي واحد" (نسخة الراديو) – 4:38
- " وجع القلب في الجادة السادسة " (نسخة صوتية) – 4:47
- "ملاك على دراجتي" (مباشر) – 4:46
قرص مضغوط أوروبي منفرد [ 22 ]
- "مصباح أمامي واحد" (نسخة الراديو)
- "ملاك على دراجتي" (مباشر)
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| الرسوم البيانية لنهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة / المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [ 40 ] | ذهب | 35000 ^ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 41 ] | 2× بلاتينيوم | 60,000 ‡ |
^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط. | ||
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | التنسيق (التنسيقات) | التصنيف(ات) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 21 يناير 1997 | أغاني الراديو المعاصرة الرائجة | إنترسكوب | [ 42 ] |
| أستراليا | 28 أبريل 1997 | قرص مضغوط | [ 23 ] | |
| المملكة المتحدة | 30 يونيو 1997 |
| [ 43 ] | |
| اليابان | 22 سبتمبر 1997 | قرص مضغوط | [ 44 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ترتيب: جميع أغاني الروك البديل التي احتلت المرتبة الأولى من الأسوأ إلى الأفضل" . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
- ↑ والدمان، سكوت (3 أبريل 2020). "أفضل 10 أغاني بوب روك في التسعينيات" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
- ↑ بريهان، توم (15 يونيو 2026). "الأغاني البديلة التي احتلت المركز الأول: أغنية "One Headlight" لفرقة ذا وولفلاورز"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
- ↑ رولينج ستون وإم تي في: "أعظم 100 أغنية بوب": 51-100 (جمعتها قناة VH1 في عام 2000)
- 1 2 3 بين، كاتي (19 فبراير 2021). "جاكوب ديلان يتحدث عن 25 عامًا على ألبوم 'One Headlight': 'ما زلت أستطيع الاستماع إليه وأقول: 'يا إلهي، لقد كان رائعًا للغاية'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 .
- ↑ "أعظم أغاني الروك البديل للكبار على مر العصور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
- ↑ "One Headlight by The Wallflowers - Songfacts" . Songfacts . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ شيلين، باميلا (13 يوليو 2021). "جاكوب ديلان، جاهز ومستعد" . سبين . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ ميلشيور، آل (6 أبريل 2024). "المعنى العميق وراء أغنية "One Headlight" لفرقة ذا وولفلاورز وعلاقاتها المتعددة ببروس سبرينغستين" . مجلة American Songwriter . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ "بيلبورد" . 22 فبراير 1997.
- 1 2 " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (أغاني الراديو) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ «أغنية "Dark Necessities" لفرقة Red Hot Chili Peppers هي رابع أغنية فقط تتصدر قوائم موسيقى الروك السائدة، والبديلة، والبديلة للكبار» . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
- 1 2 " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3176 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019.
- 1 2 "أفضل 100 أغنية ناجحة في نهاية عام 1997 بحسب مجلة RPM" . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- 1 2 "إيسلينسكي ليستين توب 40 (24.4.'97 - 30.4.'97)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 25 أبريل 1997. ص. 16 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2019 .
- 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 7/12/1997 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ "الفائزون: أفضل أغنية روك" . Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "الفائزون: أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية" . Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ One Headlight (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة الأسترالية). تسجيلات إنترسكوب . 1997. INTDS95532.
- ↑ One Headlight (غلاف فردي 7 بوصة بريطاني). تسجيلات إنترسكوب. 1997. INS 95532.
- ↑ One Headlight (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). تسجيلات إنترسكوب. 1997. IND-95532.
- ↑ One Headlight (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). تسجيلات إنترسكوب. 1997. IND 97516.
- 1 2 " The Wallflowers – One Headlight ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA .
- ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019.
- ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية: إيطاليا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 26. 28 يونيو 1997. ص 31.
- ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 12/7/1997 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (أغاني البالغين البديلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا وولفلاورز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019.
- ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1997 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
- ↑ "عام الموسيقى 1997: قائمة أفضل 100 أغنية". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-36.
- ↑ "عام الموسيقى 1997: أفضل 40 أغنية منفردة وأغنية للكبار". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-83.
- 1 2 "عام الموسيقى 1997". بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-73.
- ↑ "أفضل أغاني عام 1997: أفضل 40 أغنية/أغاني التيار السائد". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 5، العدد 52. 26 ديسمبر 1997. صفحة 38.
- ↑ "أفضل أغاني عام 1997: أغاني الدرجة الأولى". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 5، العدد 52. 26 ديسمبر 1997. صفحة 28.
- ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً للكبار في عام 1998". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. صفحة 55.
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1997" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فرقة ذا وولفلاورز - أغنية وان هيدلايت" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2026 .اكتب " مصباح أمامي واحد" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
- ↑ "إصدارات جديدة" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1180. 17 يناير 1997. صفحة 44. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .
- ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 28 يونيو 1997. ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .
- ↑ "ワ ン ・ ヘ ッ ド ラ イ ト | ザ ・ ウ ォ ー ル フ ラ ワ ズ" [ مصباح أمامي واحد | زهور المنثور ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- أغاني عام 1996
- أغاني منفردة عام 1997
- أغاني الروك البديل الأمريكي
- جائزة غرامي لأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية
- جائزة غرامي لأفضل أغنية روك
- أغاني إنترسكوب ريكوردز
- أفضل الأغاني المنفردة على RPM
- تسجيلات الأغاني من إنتاج تي بون بورنيت
- أغانٍ من تأليف جاكوب ديلان
- أغاني فرقة ذا وولفلاورز
