مدار (سلسلة مختارات)

كانت "أوربت" سلسلة من مختارات الخيال العلمي الجديدة، حررها دامون نايت ، وغالبًا ما ضمت أعمالًا لكتاب مثل جين وولف ، وجوانا روس ، وآر. إيه. لافيرتي ، وكيت ويلهلم . اتسمت هذه المختارات بتوجهها نحو طليعة الخيال العلمي ، ولكن ليس حصريًا؛ فقد تضمنت بعض المجلدات كتابات نقدية غير روائية أو حكايات طريفة من تأليف نايت. استُلهمت" ستار ساينس فيكشن" لفريدريك بول ، وأثرت بدورها على مختارات أخرى من الخيال التأملي الأصلي ، واستمرت لأكثر من عقد من الزمان، وبلغ عدد مجلداتها واحدًا وعشرين مجلدًا، باستثناء مجموعة "أفضل ما في" عام 1975 المختارة من المجلدات العشرة الأولى.

كتب نايت في مقدمته للمجلد الأخير من سلسلة أوربت (رقم 21):

سلسلة من المختارات الأصلية، مثل سلسلة "ستار ساينس فيكشن" لفريد بول ، لو توفرت لها طبعات بغلاف مقوى، وغلاف ورقي، وطبعات خاصة بنوادي الكتب، لكانت كافية لتغطية نفقاتها بسهولة. أعددتُ مقترحًا، وأطلقتُ عليه اسم "أوربت" بشكل عشوائي تقريبًا، وأرسله وكيل أعمالي إلى...

اشترى توماس أ. دارديس، رئيس تحرير دار بيركلي آنذاك، الكتاب، وقمنا بوضع التفاصيل. لفترة من الزمن، أبدت دار دابلداي اهتمامًا بإصدار طبعة بغلاف مقوى، لكن المشروع لم يكتمل؛ ثم استحوذت دار بوتنام على دار بيركلي، وهكذا صدرت طبعتنا ذات الغلاف المقوى...

ما أردتُ فعله في "أوربت" هو إحداث ثورة في الخيال العلمي، على غرار ثورة كامبل في أوائل الأربعينيات، وغولد وبوشيه/ماكوماس في الخمسينيات. كانت أطروحتي أنه لا يوجد سبب جوهري يمنع الخيال العلمي من بلوغ المعايير الأدبية العادية، ولكن تقليد المجلات الرخيصة على مدى أربعين عامًا شجع الأفكار على حساب مهارة الكتابة. بدا لي أن السبيل الوحيد لمعالجة هذا هو وضع معايير عالية منذ البداية، حتى لو كان ذلك يعني نشر الكثير من أعمال الفانتازيا والمواد الهامشية لأن معظم أعمال الخيال العلمي الجادة لم تكن ترقى إلى المستوى المطلوب. لاحقًا، وبسبب غروري بالنجاح، مضيتُ في هذا المسار أكثر من اللازم.

ذكر نايت اسمي غاردنر دوزوا وجين وولف ككاتبين "راهن عليهما" وأصبحا فيما بعد من المساهمين الدائمين في مجلة أوربت . ويبدو أن دوزوا نفسه لم يكن متحمسًا لمسار أوربت أو لعواقب استمرار ارتباطه بسلسلة مختارات نايت. في مقدمة قصة وولف " موت دكتور آيلاند" ، كتب دوزوا: ^{[ 1 ]}

ظل وولف غير مُقدَّر بشكل كبير طوال معظم العقد [السبعينيات] ... كان محررو الكتب يخبرونني أن وولف ليس لديه جمهور حقيقي ولا مستقبل له كمؤلف للسوق الجماهيري ...

ربما كان كل هذا بسبب ارتباط وولف القوي بمجلة أوربت في أوائل السبعينيات، وبما أن أوربت كانت المتلقي الأمريكي الرئيسي لغضب رد الفعل الرجعي الذي ظهر في أوائل العقد، فمن المحتمل أن سمعته قد تضررت من هذا الارتباط، كما هو الحال بالنسبة لسمعة جوانا روس، وكيت ويلهيلم، وآر إيه لافيرتي، والعديد من المساهمين الآخرين المتكررين في أوربت .

نُشرت رواية "أوربت 1" في أكتوبر 1966 من قِبل دار نشر بيركلي ميداليون . أشاد ألجيس بودريس بمهارات نايت كمحرر وناقد، لكنه قال إن المجموعة "تمثل الخيال العلمي بشكل جيد، ولكن ليس إلى حد استثنائي"، إذ لا توجد قصة "تُعتبر بوضوح وجلاء الأفضل على الإطلاق". ونصح القراء بشراء النسخة الورقية. ^{[ 2 ]}

جدول المحتويات:

• "مقدمة" بقلم دامون نايت
• "Staras Flonderans" بقلم كيت ويلهيلم
• " المكان السري " بقلم ريتشارد إم. ماكينا
• "ما أجملها مع الرايات" بقلم جيمس بليش
• "المحرومون من الميراث" بقلم بول أندرسون ، أعيد طبعه بعنوان "الوطن"
• "اللولي هنا" بقلم أليسون رايس
• "محكمة الكنغر" بقلم فيرجينيا كيد ، أعيد طبعه بعنوان "موسم الإزهار"
• "شريحة من الحياة" بقلم سونيا دورمان
• "خمس بيضات" بقلم توماس إم. ديش
• "الأعماق" بقلم كيث روبرتس

نُشر المجلد الثاني في عام 1967. قال بودريس: "إنها علامة على أن قلب دامون في المكان الصحيح أكثر من كونها كتابًا مُرضيًا حقًا." ^{[ 3 ]}

جدول المحتويات:

• "الطبيب" بقلم ثيودور ل. توماس
• " يا حبيبي، لقد كنت رائعًا " بقلم كيت ويلهيلم
• "فيدلرز غرين" بقلم ريتشارد ماكينا
• "رحلة، فخ" بقلم جين وولف
• "غمازة في دراكو" بقلم روبرت س. ريتشاردسون
• "أعطيتها مشروب ساك وشيري" بقلم جوانا روس
• "المغامرات" لجوانا روس
• "الحفرة في الزاوية" بقلم آر إيه لافيرتي
• "مزرعة الطعام" بقلم كيت ريد
• "الشمس الكاملة" بقلم برايان دبليو ألديس ، أعيد نشرها في أفضل قصص الخيال العلمي في العالم: 1968. [ ^{4 ] ومخلوقات} من وراء: تسع قصص من الخيال العلمي والفانتازيا ^{[ 5 ]}

نُشر المجلد الثالث عام 1968. ووجد ألجيس بودريس أن المجلد "يحتوي على بعض الأعمال الرائعة"، على الرغم من أنه انتقد وصف الغلاف بأنه مبالغ فيه في الترويج. ^{[ 6 ]}

جدول المحتويات:

• "أم العالم" بقلم ريتشارد ويلسون
• "شجيرة العليق" للفنان ريتشارد ماكينا (العمل الفني الداخلي للفنان جاك غوغان )
• "البربري" بقلم جوانا روس
• "المُبدَّل" بقلم جين وولف
• "لماذا اقتحموا البيت الأبيض؟" بقلم دوريس بيتكين باك
• "المخططون" بقلم كيت ويلهيلم
• "لا تغسل القيراط" بقلم فيليب خوسيه فارمر
• "رسالة إلى شاعر شاب" بقلم جيمس ساليس
• "ها هي لدغتك" لجون جايكس

تم نشر المجلد الرابع في عام 1968.

جدول المحتويات:

• "أغنية الريح" بقلم كيت ويلهيلم
• "السبب المحتمل" بقلم تشارلز إل. هارنس
• "محطم كعفريت زجاجي" لهارلان إليسون
• "هذا الفاسد" بقلم جاكوب ترانسو
• "حيوان" بقلم كارول إمشويلر
• "واحدة تلو الأخرى" بقلم آر إيه لافيرتي
• " الركاب " بقلم روبرت سيلفربيرغ
• "قصة غريم" بقلم فيرنور فينج
• "كلمات أخيرة قليلة" بقلم جيمس ساليس

نُشر المجلد الخامس في سبتمبر 1969 من قِبل دار نشر جي بي بوتنام وأولاده . وأُعيد طبعه في أكتوبر 1969 من قِبل بوتنام، وفي ديسمبر 1969 من قِبل بيركلي ميداليون ، وفي نوفمبر 1970 في المملكة المتحدة من قِبل راب آند وايتينغ . كتب باري ن. مالزبيرغ أن هذه المختارات "لا تبدو، لسبب ما، على نفس المستوى العالي من الطموح أو الإنجاز الذي تميزت به المجلدات السابقة"، لكنه خصّ قصة "الوميض الكبير" بالثناء، مصرحًا بأن "الصفحات الأخيرة من هذه القصة قد تكون من أقوى التجارب المتاحة في الأدب الأمريكي الحديث". ^{[ 7 ]}

جدول المحتويات:

• "أحلام سومرست" بقلم كيت ويلهيلم
• "الطرق، الطرق، الطرق الجميلة" بقلم أفرام ديفيدسون ، أعيد طبعه في مختارات Car Sinister ^{[ 8 ]} رئيس قسم الطرق السريعة في الولاية، الذي يتمثل شغفه الأكبر في تصميم الطرق السريعة، حتى لو لم تكن هناك حاجة إليها، يأخذ مخرجًا خاطئًا وينتهي به المطاف في نفق مغلق، حيث يهاجمه مينوتور .
• "انظر، أنت تعتقد أن لديك مشاكل" بقلم كارول كار ، وهي قصة عن عائلة يهودية غير متدينة تتزوج ابنتها من أجنبي يتحول لاحقًا إلى اليهودية.
• "ملك الشتاء" بقلم أورسولا ك. لو غوين
• "آلة الزمن" للكاتب لانغدون جونز ، مع سجين يستذكر علاقة غرامية أقامها مع امرأة متزوجة.
• "تكوين الشاطئ الشمالي" بقلم آر إيه لافيرتي، وهو كتاب يتناول قصة طبيب نفسي يستكشف حلمًا استثنائيًا لمريض قد يؤدي إلى تحقيق الغاية القصوى للوجود الإنساني.
• "بيت الشجرة لبول" بقلم جين وولف
• قصة "الثمن" للكاتب بيلشر سي. ديفيس ، أعيد نشرها بعنوان "ميت بما فيه الكفاية". يتابع مراسل صحيفة محلية قضية رجل توفي في حادث سيارة، وتم زرع أعضائه في أشخاص آخرين في البلدة. عندما تسبب أحد متلقي الأعضاء في حادث سيارة آخر، ولم يكن لديه تأمين، ادعى محاميه أن متلقي الأعضاء هو الوريث الشرعي للمتبرع. ثم رفع الورثة دعوى قضائية ضد المستشفى لتوريطهم في القضية من الأساس.
• "فرضية روز بول-بلوتو" بقلم روبرت س. ريتشاردسون . لاحظ أحد الأساتذة أن نتائج سباقات السيارات قد تحسنت بشكل كبير واقترح أن ذلك يعود إلى تقلص الفضاء.
• قصة "وينستون" للكاتبة كيت ريد ، ^{[ 9 ]} كُتبت عام 1969 ^{[ 10 ]} وأُعيد نشرها عام 1976 في مختارات "الفئران القاتلة" وعام 1981 في مجموعة " قصص أخرى... وهجوم الطفل العملاق" . ^{[ 11 ]} تشتري عائلة طفلاً تم تربيته خصيصاً ليكون ذكياً، لكنها تهمله وتضربه حتى يُصاب بتلف دماغي لا يُمكن إصلاحه، وعندها فقط تنظر إليه الأم كطفل طبيعي.
• "صانعو التاريخ" لجيمس ساليس . تُروى القصة عبر سلسلة من الرسائل من شخص يُدعى جيم إلى أخيه جون، يصف فيها إقامته على كوكب غريب. يعيش سكان هذا الكوكب في "فترة زمنية بديلة" يكاد يكون فيها التفاعل مع البشر مستحيلاً. على مدار "يوم" الكوكب، يبني السكان مدينة من قرية بدائية. ومع نهاية اليوم، يتغير السكان: يدخل معظمهم في غيبوبة، بينما يصاب آخرون بالجنون ويدمرون مدينتهم. في النهاية، تُدمر المدينة بأكملها، بما في ذلك أطلالها.
• رواية "الوميض الكبير" لنورمان سبينراد ، الحائزة على جائزة نيبولا لأفضل رواية قصيرة . يضع البنتاغون خطة لاستخدام الحرب النووية في حرب فيتنام . وقد تقرر أن هجومًا نوويًا واحدًا كفيل بتدمير ثلثي القوات المقاتلة للعدو. ولحشد تأييد الشعب الأمريكي لفكرة الحرب النووية، يستعين البنتاغون بفرقة روك تُدعى "الفرسان الأربعة" للترويج لاستخدامها. ^{[ 12 ]}

نُشر المجلد السادس في عام 1970. ^{[ 13 ]}

جدول المحتويات:

• "محاكم التفتيش الثانية" بقلم جوانا روس
• "ذكرى قادمة" بقلم جين وولف
• "كيف عاد السوط" بقلم جين وولف
• "يوم جوسلين" بقلم أفرام ديفيدسون
• "ربما كان جان بابتيست بيير أنطوان دي مونيه، الفارس دي لامارك، محقًا بعض الشيء" بقلم روبن س. سكوت
• "المختار" بقلم كيت ويلهيلم
• "كريزوليت كامل ومثالي" بقلم آر إيه لافيرتي
• "انفجار الشمس" بقلم رودريك ثورب
• "نشأة بيني جود" بقلم جيمس ساليس
• "النهاية" بقلم أورسولا ك. لو غوين
• "ليلة باردة مظلمة مع ثلج" بقلم كيت ويلهيلم
• "الشهرة" بقلم جين كوكس
• "الظهور الأول" بقلم كارول إمشويلر
• "حيث لا تشرق الشمس" بقلم غاردنر دوزوا
• "الشاطئ الآسيوي" بقلم توماس إم. ديش

نُشر المجلد السابع لأول مرة في عام 1970. ^{[ 14 ]}

جدول المحتويات:

• "جزيرة دكتور الموت وقصص أخرى" بقلم جين وولف
• "في الطابور" بقلم كيث لومر
• "يتبع في نيكست روك" بقلم آر إيه لافيرتي
• "عين" بقلم جين وولف
• "جيم وماري جي"، بقلم جيمس ساليس
• "القدم العجوز المنسي" بقلم آر إيه لافيرتي
• "ضغط الوقت" بقلم توماس إم. ديش
• "امرأة تنتظر" بقلم كارول إمشويلر
• "النهاية الحية" بقلم سونيا دورمان
• "للمرح مع زهرة الأمارلس" بقلم ريتشارد هيل
• "كذبة أبريل إلى الأبد" بقلم كيت ويلهيلم
• "حلم في الظهيرة" بقلم غاردنر دوزوا

تم نشر المجلد الثامن في عام 1970 بواسطة GP Putnam's Sons. ^{[ 15 ]}

جدول المحتويات:

• "حصان الهواء" بقلم غاردنر دوزوا ، أعيد نشرها في قصص جائزة نيبولا 7 ، وأفضل ما في المدار ، والرجل المرئي . ^{[ 16 ]} رجل ينجو من نهاية العالم داخل شقته.
• "حياة واحدة، مؤثثة في فقر مبكر" بقلم هارلان إليسون
• "طقوس الربيع" بقلم أفرام ديفيدسون
• "المتفرج" بقلم توم لي وارتون
• "جميع أجزاء ضفة النهر" بقلم آر إيه لافيرتي
• "سونيا، كرين ويسلمان، وكيتي" بقلم جين وولف
• "ألواح من حجر" بقلم ليز هوفورد
• "منظر النجوم مع إفريز الأحلام" للفنان روبرت ف. يونغ
• "الكتاب" من تأليف روبرت إي. مارغروف وأندرو جيه. أوفوت
• "في الداخل" بقلم كارول كار
• "خارج الخريطة تمامًا" بقلم بيب وين
• "الطقس على الشمس" بقلم ثيودور ل. توماس
• "الصناديق الصينية" بقلم غراهام تشارنوك
• "A Method Bit in "B"" بقلم جين وولف. ^{[ 17 ]} يكتشف رقيب شرطة يحقق في جريمة قتل أنه في الواقع شخصية ثانوية في فيلم من أفلام الدرجة الثانية .
• "ملكة القطارات بين المدن" بقلم آر. إيه. لافيرتي، ^{[ 18 ]} أعيد نشرها في "التغييرات الرنانة " ، و "أيام العشب، أيام القش" ، ^{[ 19 ]} و "لافيرتي في المدار" . ^{[ 20 ]} قصة ساخرة تدور أحداثها في تاريخ بديل لأمريكا، حيث أصبحت أنظمة القطارات الخفيفة هي السائدة ^{[ 21 ]} والسيارات محظورة. ^{[ 22 ]} يُصوَّر هذا العالم على أنه جنة، بمدن صغيرة وفريدة، تُستخدم في الغالب للترفيه. لا تزال السيارات موجودة، لكن قيادتها تُعدّ جريمة يُعاقب عليها بالإعدام دون محاكمة.
• "اللقاء" بقلم كيت ويلهيلم

المجلد التاسع نُشر بواسطة دار نشر بوتنام بوكس ​​عام 1971. ^{[ 23 ]} وجد ثيودور ستورجون أن المختارات "رائعة"، قائلاً: "أنا معجب بشدة بما يفعله نايت هنا". ^{[ 24 ]}

• "الوجه أفريقيا الذيل أمريكا" بقلم جوزفين ساكستون
• "ما لدينا هنا هو كثرة التواصل" بقلم ليون إي. ستوفر
• "الأنواع المهيمنة" بقلم كريس نيفيل
• "مسرح الألعاب" بقلم جين وولف
• "أوقفني قبل أن أخبر المزيد" بقلم روبرت ثورستون
• "موقع غليبسايت" بقلم جوانا روس
• "الثنائيات" بقلم جيمس ساليس
• "ضائع في زهور القطيفة" من تأليف لي هوفمان وروبرت إي. تومي الابن.
• "عبر البار" بقلم كيت ريد
• "معرض العلوم" بقلم فيرنور فينج
• "الورقة الأخيرة" بقلم دبليو ماكفارلين
• "عندما تتدفق كل الأراضي من جديد" بقلم آر إيه لافيرتي
• "الكلمات فقط هي المختلفة" بقلم جيمس ساليس
• "صندوق اللانهاية" بقلم كيت ويلهيلم

نُشر المجلد العاشر في عام 1972. ^{[ 25 ]}

جدول المحتويات:

• " الرأس الخامس لكلب سيربيروس " بقلم جين وولف
• "جودي بعد الحرب" بقلم إدوارد براينت
• "آل" بقلم كارول إمشويلر
• "الآن أراقب روجر" بقلم أليكسي بانشين
• "قفص الدوامة" بقلم جاك إم. دان
• "مملكة على البحر" بقلم غاردنر ر. دوزوا
• "أطفال المسيح" بقلم ألبرت تايشنر
• "مباشر من بيرشتسغادن" لجورج أليك إيفينجر
• "دورج" بقلم آر إيه لافيرتي
• "القفاز" بقلم ريتشارد إي. بيك
• "القنبلة الاندماجية" بقلم كيت ويلهيلم
• فهرس المجلدات من 1 إلى 10

تم نشر المجلد الحادي عشر في عام 1972. ^{[ 26 ]}

جدول المحتويات:

• "أحجار غريبة" بقلم جين وولف
• "أطياف" لفوندا إن ماكنتاير
• "أتذكر شتاءً" بقلم فريدريك بول
• "Doucement، S'il Vous Plait" لجيمس ساليس
• "صيف البحر الأيرلندي" بقلم سي إل غرانت
• "وداعًا يا شيلي، شيرلي، شارلوت، شارلين" بقلم روبرت ثورستون
• "الأب في القبو" بقلم فيليب خوسيه فارمر
• "أسفل الدوامة القديمة" بقلم إدوارد ويلين
• "الأمور تسير على نحو أفضل" بقلم جورج أليك إيفينجر
• "ذوبان" بقلم غاري ك. وولف
• "حافة الكثبان" بقلم إدوارد براينت
• "مصاصة الطبل" بقلم جاك إم. دان
• "آلات النعمة المحبة" بقلم غاردنر ر. دوزوا
• "يتعاملون مع الأمر" بقلم ديف سكال
• "وجهة نظر مضادة" بقلم جو دبليو هالديمان
• "الروح القديمة" بقلم ستيف هيربست
• "نيويورك تايمز" بقلم تشارلز بلات
• "تبلور الأسطورة" بقلم جون بارفوت
• "لزرع بذرة" بقلم هانك ديفيس
• "على الطريق إلى هانيڤيل" بقلم كيت ويلهيلم

نُشر المجلد الثاني عشر في عام 1973. ^{[ 27 ]}

جدول المحتويات:

• "القرش" بقلم إدوارد براينت
• "اتجاه الطريق" بقلم أورسولا ك. لو غوين
• "النوافذ في جحيم دانتي" بقلم مايكل بيشوب
• "أربع قصص" بقلم برايان دبليو. ألديس
  • "أفعى تحترق على مذبح"
  • "امرأة في ضوء الشمس مع آلة الماندولين"
  • "برج الجندي الشاب"
  • "مشهد القلعة مع التائبين"
• "الكناري الأحمر" بقلم كيت ويلهيلم
• "ما مشكلة هيربي؟" بقلم ميل جيلدن
• "بين أب" لإدوارد براينت
• "عباقرة غريبي الأطوار" بقلم فوندا ن. ماكنتاير
• "مخلوق البرجر" بقلم ستيف تشابمان
• "نصف المملكة" بقلم دوريس بيسيرشيا
• "مواصلة التوجه غربًا" بقلم جين وولف
• مقال بعنوان "الأقواس والقواطع (المدار 12)"، بدون ذكر اسم المؤلف.

نُشر المجلد 13 في عام 1974. ^{[ 28 ]}

جدول المحتويات:

• "الصرخة" بقلم كيت ويلهيلم
• "الحب في سن مبكرة" بقلم غرانيا ديفيس
• "واذكر اسمي" بقلم آر إيه لافيرتي
• "الذهاب غرباً" بقلم إدوارد براينت
• "صديقي زرادشت" بقلم جيمس ساليس
• "العلاج" بقلم غاري ك. وولف
• "ملاحظات عن البستنة من جميع أنحاء العالم" بقلم دبليو ماكفارلين
• "Idio" بقلم دوريس بيسيرشيا
• "مهنة الخيال" بقلم ألبرت تايشنر
• "حلّ الربيع مبكراً هذا العام على بلو ريدج" بقلم تشارلز أرنولد
• "خلق عالم مستقبلي في جهاز التتبع" بقلم ستيف هيربست
• "ملفات" بقلم جون بارفوت
• "ضيق الوقت" بقلم سونيا دورمان
• "الجميع فائزون، هكذا صاح البائع" بقلم سي إل جرانت
• "عارية وخائفة أذهب" بقلم دوريس بيسيرشيا
• "أسنان" بقلم غريس روني
• "ترويكا" بقلم ستيبان تشابمان
• "الشمس السوداء" بقلم دينيس إتشيسون
• "الفم للأكل" بقلم ويليام ف. أور
• "نقطة الاشتعال" بقلم غاردنر ر. دوزوا
• مقال “الأقواس والقطاعات (المدار 13)”.

تم نشر المجلد 14 في عام 1974. ^{[ 29 ]}

جدول المحتويات: ^{[ 30 ]}

• "يقولون (أوربت 14)" بقلم دامون نايت
• "جندي الصفيح" بقلم جوان د. فينج
• "أناس عقلانيون" بقلم جوانا روس
• "عرق السوس الملكي" بقلم آر إيه لافيرتي
• "مراجعات الكتب (أوربت 14)" بقلم دامون نايت
• "النجوم في الأسفل" بقلم أورسولا ك. لو غوين
• "أخ للتنانين، ورفيق للبوم" بقلم كيت ويلهيلم
• "باني الجسور" بقلم غاري ك. وولف
• "انتصار الثورة الخضراء الأمريكية الكبرى" بقلم موراي ف. ياكو
• "Forlesen" بقلم جين وولف
• "آلة الذاكرة (المدار 14)" بقلم دامون نايت
• "الأقواس والقواطع (المدار 14)" بقلم دامون نايت

نُشر المجلد الخامس عشر في عام 1974. ^{[ 31 ]}

جدول المحتويات:

• "يقولون (أوربت 15)" بقلم دامون نايت
• "البط المشتعل والخبز العملاق" بقلم آر إيه لافيرتي
• "الأيدي الشاحبة" بقلم دوريس بيسيرشيا
• "لماذا لم يقتل بوث لينكولن؟" بقلم إدوارد ويلين
• "لو لم تنجب حواء" بقلم إدوارد ويلين
• "حيث غنّت الطيور العذبة متأخرًا" بقلم كيت ويلهيلم
• "الذوبان" بقلم جين وولف
• "في ملجأ ليليبوتيان" بقلم مايكل بيشوب
• "إرني" بقلم لويل كينت سميث
• "آلة الذاكرة (المدار 15)" بقلم دامون نايت
• "بث مباشر؟ ستفعل أجهزة الكمبيوتر ذلك نيابةً عنا" بقلم برايان دبليو. ألديس
• "الآس 167" بقلم إليانور أرناسون
• "العض بقوة على الحقيقة" بقلم جورج أليك إيفينجر
• "الأقواس والقواطع (المدار 15)" بقلم دامون نايت

نُشر المجلد السادس عشر في عام 1975. ^{[ 32 ]} وصف سبايدر روبنسون المختارات بأنها متواضعة ومخيبة للآمال، مشيرًا إلى أن معظم القصص كانت "بشكل واضح من تأليف وافدين جدد، أو مبيعات أولى أو قريبة من ذلك". ^{[ 33 ]}

جدول المحتويات:

• "يقولون (أوربت 16)" بقلم دامون نايت
• "الأم والطفل" بقلم جوان د. فينج
• "سكان شارع ليبتوفليبو النحيفون" بقلم آر. إيه. لافيرتي
• "فضول رائع" بقلم دوريس بيسيرشيا
• "بيت العنقاء" بقلم جيسي ميلر
• "جاك وبيتي" بقلم روبرت ثورستون
• "سجن من طين، سجن من فولاذ" بقلم هنري لوك بلانشات
• "قلب الأرض" بقلم غوستاف هاسفورد
• "سانديال" لموشيه فيدر
• "آلة الذاكرة (المدار 16)" بقلم دامون نايت
• "في زمن دونوفان" بقلم سي إل غرانت
• "أجواء" من تأليف ديف سكال
• "العدالة الثنائية" بقلم ريتشارد بيرلي
• "البيت المطل على البحر" بقلم إليانور أرناسون
• "إقليدس وحيدًا" بقلم ويليام ف. أور
• "الأقواس والقواطع (المدار 16)" بقلم دامون نايت

نُشر المجلد 17 لأول مرة في عام 1975. ^{[ 34 ]}

جدول المحتويات:

• "يقولون (أوربت 17)" بقلم دامون نايت
• "عالم الأنثروبولوجيا" بقلم كاثلين إم. سيدني
• "الرجل ذو الشبكية الذهبية" بقلم فيليكس سي. جوتشالك
• "سونيتات الصلب" بقلم جيف دونتيمان
• "توتو، لدي شعور بأننا لسنا في كانساس بعد الآن" بقلم جيف ميلار
• "تشريح الجثة أثناء النقل" بقلم ستيبان تشابمان (باسم ستيف تشابمان)
• "البيت" بقلم جون بارفوت
• "قصر المرح" بقلم رايلين مور
• "عندما كنا جيدين" بقلم ديف سكال
• "آلة الذاكرة (المدار 17)" بقلم دامون نايت
• "أيٌّ من الأشجار يتحلل؟" بقلم سيث ماك إيفوي
• "يوم رائع في الصباح" بقلم آر إيه لافيرتي
• "المتاهة" بقلم ستيوارت دايبك
• "ليلة ربيعية متأخرة" بقلم جون إم. كورلوفيتش
• "تحت لافتة هوليوود" بقلم توم ريمي
• "الأقواس والقواطع (المدار 17)" بقلم دامون نايت

نُشر المجلد 18 لأول مرة في عام 1976. ^{[ 35 ]}

جدول المحتويات:

• "يقولون (أوربت 18)" بقلم دامون نايت
• "سيداتي وسادتي، هذه أزمتكم" بقلم كيت ويلهيلم
• "اليد ذات المئة إصبع" بقلم آر. إيه. لافيرتي
• "رجل المسلخ" بقلم جورج آر آر مارتن
• "قواعد لعبة كرة الموب" بقلم غاري كوهن
• "من كان أول فائز بجائزة الأوسكار من السود؟" بقلم كريج ستريت
• "في أوركسترا بيرسون" بقلم كيم ستانلي روبنسون
• "آلة الذاكرة (المدار 18)" بقلم دامون نايت
• "ماري مارغريت، جرافة الطرق" بقلم هوارد والدروب
• "شتاء العائلة عام 1986" بقلم فيليكس سي. جوتشالك
• "المعلمة" بقلم كاثلين إم. سيدني
• "العودة إلى ديكسيلاند" بقلم كيم ستانلي روبنسون
• "قصة نمطية" بقلم رايلين مور
• "النظر إلى حلوى إم آند إمز كجهاز نووي حراري منخفض الإنتاجية" بقلم جون فارلي
• "عشية آخر رحلة لأبولو" بقلم كارتر شولز
• "الأقواس والقواطع (المدار 18)" بقلم دامون نايت

نُشر المجلد 19 لأول مرة في عام 1977. ^{[ 36 ]}

جدول المحتويات:

• "يقولون (أوربت 19)" بقلم دامون نايت
• "المصاصة والطفل القطراني" بقلم جون فارلي
• "حالة النعمة" بقلم كيت ويلهيلم
• "العديد من القصور" بقلم جين وولف
• "الحجاب فوق النهر" بقلم فيليكس سي. جوتشالك
• "سقوط سماء الحصى" بقلم آر إيه لافيرتي
• آلة الذاكرة - اقتباسات
• "توموس" بقلم ستيفن روبينيت
• "تحت كوكب المشتري" بقلم مايكل دبليو ماكلينتوك
• "جاء إلى البرج المظلم" بقلم جين وولف
• "Vamp" لمايكل كونر
• "كونك من لعبة PU" بقلم فيليب تايخ
• "وردية الليل" من تأليف كيفن أودونيل الابن.
• "النزول" بقلم إليانور أرناسون
• "التنكر" بقلم كيم ستانلي روبنسون
• "الأقواس والقواطع" - خاتمة

نُشر المجلد 20 لأول مرة في عام 1978. ^{[ 37 ]}

جدول المحتويات:

• يقولون إن الاقتباسات تتعلق بالخيال العلمي
• "مونجيت" بقلم كيت ويلهيلم
• "سباق الرواية القصيرة" بقلم باميلا سارجنت
• "عملات لامعة في مجرى لا ينتهي" بقلم آر إيه لافيرتي
• "تمثال التآزر" للفنان تيرينس ل. براون
• اقتباسات من رواية "آلة الذاكرة" من الخيال العلمي
• "الطيور حرة" بقلم رونالد أنتوني كروس
• "معصم أيمن" بقلم ستيبان تشابمان
• "لقد خلقونا لكي لا نكون، وهم ليسوا كذلك" بقلم فيليبا سي. ماديرن
• "سبع ليالٍ أمريكية" بقلم جين وولف
• الأقواس والقواطع - خاتمة
• فهرس المجلدات من 11 إلى 20

نُشر المجلد 21 لأول مرة في عام 1980. ^{[ 38 ]}

جدول المحتويات:

• "مقدمة: حول خمسة عشر عامًا من أوربت" بقلم دامون نايت
• "الحب والموت والزمن وكاتي" بقلم ريتشارد كيرنز
• "الاخضرار" بقلم إيلين روي
• "مُشين" بقلم كارول إمشويلر
• "أندروود والمسلخ" بقلم ريموند ج. إمبراك
• "الأمل" بقلم ليليا روز فورمان
• "أم الوحش" بقلم جوردون إكلوند
• "روبرت فريزر: عالم الأجناس الغريبة كبطل" بقلم سيديل شاماه
• "بيرسيفوني" بقلم روندي فيلوت
• "رائحة حبل المشنقة، هدير الدم" بقلم جون بارفوت
• "وتغيرت ألوان التلفاز عندما تكلمت" بقلم لين شوماكر
• "اللحن الوحيد الذي كان يستطيع عزفه" بقلم آر إيه لافيرتي
• "الناجون" بقلم ريتا إليزابيث هاربر
• "على القطب الشمالي لبلوتو" بقلم كيم ستانلي روبنسون

نُشر كتاب " أفضل ما في المدار" عام 1975 وأعاد طباعة قصص من المجلدات العشرة الأولى. ^{[ 39 ]}

جدول المحتويات:

• "مقدمة (أفضل القصص من المدار، المجلدات 1-10) بقلم دامون نايت"
• "المكان السري" لريتشارد ماكينا (من أوربت 1 )
• "المجانين هنا" من تأليف روث أليسون وجين رايس [باسم أليسون رايس] (من أوربت 1 )
• "الطبيب" من تأليف تيد توماس (من أوربت 2 )
• "يا حبيبي، لقد كنت رائعًا!" بقلم كيت ويلهيلم (من ألبوم أوربت 2 )
• "الحفرة في الزاوية" من تأليف آر إيه لافيرتي (من ألبوم أوربت 2 )
• "أعطيتها ساك وشيري" لجوانا روس (من ألبوم أوربت 2 )
• "أم العالم" لريتشارد ويلسون (من أوربت 3 )
• "لا تغسل القيراطات" بقلم فيليب خوسيه فارمر (من ألبوم أوربت 3 )
• "المخططون" بقلم كيت ويلهيلم (من أوربت 3 )
• "المُبدَّل" بقلم جين وولف (من أوربت 3 )
• "الركاب" لروبرت سيلفربيرغ (من أوربت 4 )
• "محطم كعفريت زجاجي" لهارلان إليسون (من أوربت 4 )
• "آلة الزمن" من تأليف لانغدون جونز (من أوربت 5 )
• "انظر، أنت تعتقد أن لديك مشاكل" لكارول كار (من ألبوم أوربت 5 )
• "الوميض الكبير" من تأليف نورمان سبينراد (من أوربت 5 )
• "جيم وماري جي" من تأليف جيمس ساليس (من أوربت 7 )
• "النهاية" بقلم أورسولا ك. لو غوين (نسخة معدلة من "الأشياء") (من كتاب "المدار 6 ")
• "يتبع في نيكست روك" بقلم آر إيه لافيرتي (من أوربت 7 )
• "جزيرة الدكتور الموت وقصص أخرى" بقلم جين وولف (من أوربت 7 )
• "حصان الهواء" بقلم غاردنر ر. دوزوا (من أوربت 8 )
• "حياة واحدة، مؤثثة في فقر مبكر" بقلم هارلان إليسون (من كتاب أوربت 8 )
• "طقوس الربيع" من تأليف أفرام ديفيدسون (من أوربت 8 )
• "المتفرج" بقلم توم لي وارتون (من أوربت 8 )
• "المواجهة" بقلم كيت ويلهلم (من أوربت 8 )
• "Gleepsite" من تأليف جوانا روس (من ألبوم Orbit 9 )
• "الثنائيات"، بقلم جيمس ساليس (من أوربت 9 )
• "آل" من تأليف كارول إمشويلر (من أوربت 10 )
• "مباشر من بيرشتسغادن" لجورج أليك إيفينجر (من أوربت 10 )

• وصف كتاب أوربت 10 من غلاف الكتاب
• قائمة سلسلة أوربت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت